EP0129027A2 - Verfahren zum Feinstperforieren von Folienmaterial und Schichtstoffen aus Kunststoff oder Gummi - Google Patents

Verfahren zum Feinstperforieren von Folienmaterial und Schichtstoffen aus Kunststoff oder Gummi Download PDF

Info

Publication number
EP0129027A2
EP0129027A2 EP84104779A EP84104779A EP0129027A2 EP 0129027 A2 EP0129027 A2 EP 0129027A2 EP 84104779 A EP84104779 A EP 84104779A EP 84104779 A EP84104779 A EP 84104779A EP 0129027 A2 EP0129027 A2 EP 0129027A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
plastic
film
fine
poring
material web
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP84104779A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0129027A3 (de
Inventor
Gerhard Dr.-Ing. Feld
Klaus-Peter Dipl.-Phys. Schmidt-Kufeke
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schmidt Kufeke K P
Original Assignee
Schmidt Kufeke K P
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schmidt Kufeke K P filed Critical Schmidt Kufeke K P
Publication of EP0129027A2 publication Critical patent/EP0129027A2/de
Publication of EP0129027A3 publication Critical patent/EP0129027A3/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26FPERFORATING; PUNCHING; CUTTING-OUT; STAMPING-OUT; SEVERING BY MEANS OTHER THAN CUTTING
    • B26F1/00Perforating; Punching; Cutting-out; Stamping-out; Apparatus therefor
    • B26F1/26Perforating by non-mechanical means, e.g. by fluid jet
    • B26F1/28Perforating by non-mechanical means, e.g. by fluid jet by electrical discharges
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/08Means for treating work or cutting member to facilitate cutting
    • B26D7/084Means for treating work or cutting member to facilitate cutting specially adapted for cutting articles composed of at least two different materials, e.g. using cutters of different shapes
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06NWALL, FLOOR, OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM, OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF A FIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULAR MATERIAL; FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N3/00Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof
    • D06N3/007Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof characterised by mechanical or physical treatments

Definitions

  • the invention relates to a method according to the preamble of claim 1.
  • Plastic films and plastic or rubber coated textiles such as. B. synthetic leather or weather clothing have the advantage of being absolutely waterproof. However, they have the great disadvantage that they have little or no breathability.
  • such materials require a certain level of water vapor permeability, while at the same time a high level of waterproofness is required.
  • the water vapor permeability essentially depends on the number of perforations per unit area and their absolute size. The watertightness is determined by the size of the holes.
  • the object of the invention is therefore to provide a method by means of which materials that are electrically non-porous or difficult to portray can be made breathable with high water tightness.
  • FIG. 1 shows, on an enlarged scale, a section of a material web which is based on a textile material 1 onto which an electrically porous plastic film 2 is laminated.
  • any other breathable carrier such as. B. a fleece or paper.
  • a carrier can also be dispensed with.
  • the foil-clad textile material 1 shown in FIG. 1 has already been mechanically perforated in a first process step by a well-known needling process.
  • the plastic film 2 is provided with a large number of closely adjacent fine punctures 3.
  • the textile material 1 is also pierced in the process, but the punctures 3a are lost in the loose textile fabric.
  • the punctures 3 have a diameter even when using the finest needles, which ensures good breathability but does not guarantee watertightness.
  • the surface of the plastic film 2 is coated with a thin closed support 4 made of an electrically porous material, preferably a plastic. This is sprayed on in liquid or paste-like form in a known manner or applied to the film surface by an applicator.
  • the entire material web is subjected to a fine poring process in a third process step.
  • This can e.g. B. by an arrangement according to DE-OS 28 30 326, in which the support or layer 4 is provided in the area of the punctures 3 with the finest pores 5.
  • one or more pores 5 can be introduced per puncture 3.
  • FIG. 5 shows section A of FIG. 2 on an enlarged scale.
  • the illustration clearly shows the needled plastic film 2 with the punctures 3. These are covered by layer 4 to the outside.
  • the desired breathability with simultaneous high water tightness is provided via the finest pores 5 introduced into the layer 4.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)
  • Synthetic Leather, Interior Materials Or Flexible Sheet Materials (AREA)

Abstract

Feinstporieren von Kunststoffolien und anderen Materialien mittels Hochspannungsimpulsen findet ihre Grenze, wenn die materialspezifische Dielektrizitätskonstante oder die Dicke des Materials zu hoch ist. Das erfindungsgemäße Verfahren sieht daher vor, die elektrisch nicht porierbaren Materialen (Kunststoffolie 2) in einem Nadelungsprozeß mit einer Vielzahl von Durchstichen (3) zu versehen, anschließend die Oberfläche der Folie (2) durch eine dünne, elektrisch porierbare Auflage oder Schicht (4) wieder zu verschließen, um dann diese Schicht (4) in einem Feintporierprozeß mittels Hochspannungsimpulsen im Bereich der Durchstiche (3) mit wasserdampfdurchlässigen, aber wasserdichten feinsten Poren (5) zu versehen.

Description

  • Verfahren zum Feinstporieren von Kunststoffolien und/oder kunststoff-oder gummibeschichteten Materialbahnen
  • Die Erfindung betrifft ein Verfahren gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1.
  • Kunststoffolien und kunststoff- oder gummibeschichtete Textilien, wie z. B. Kunstleder oder Wetterkleidung, haben den Vorteil absolut wasserdicht zu sein. Ihnen haftet allerdings der große Nachteil an, daß sie keine oder nur eine sehr geringe Atmungsaktivität haben. Für verschiedenste Anwendungszwecke, z. B. im Bekleidungssektor, wird von derartigen Materialien ein bestimmtes Maß an Wasserdampfdurchlässigkeit verlangt, wobei gleichzeitig ein hohes Maß an Wasserdichtheit gefordert wird. Die Wasserdampfdurchlässigkeit ist im wesentlichen von der Anzahl der Perforationen pro Flächeneinheit und ihrer absoluten Größe abhängig. Die Wasserdichtheit wird dagegen durch die Größe der Löcher bestimmt.
  • Durch die DE-OS 28 30 326 ist eine Anordnung zum Feinstporieren folienartiger Materialbahnen mittels Hochspannungsimpulsen bekannt, mit der eine den Normenvorschriften entsprechende gleichmäßige und dichte Perforierung bei kleinstem Perforationslochdurchmesser erreicht wird, die einerseits eine ausreichende Atmungsaktivität des porierten Materials sicherstellt, aber gleichzeitig eine hohe Wasserdichtheit gewährleistet. Es gibt jedoch eine ganz Reihe von zu Folien verarbeiteten oder als Schichtstoffe verwendeten Materialien wie z. B. Polyäthylen und Polypropylen, aber auch natürlicher und synthetischer Kautschuk, die eine derart hohe Dielektrizitätskonstante haben, daß ein Feinstporieren auf elektrischem Wege mittels Hochspannungsimpulsen nicht möglich ist. Zwar können in einzelnen Fällen durch ein Erhöhen der angelegten Spannung Durchschläge erzielt werden, doch sind die dabei entstehenden Löcher in der Regel so groß, daß die verlangte Wasserdichtheit nicht mehr gegeben ist. Ab einer gewissen Folien- oder Schichtdicke der an sich elektrisch porierbaren Materialien tritt das gleiche Problem auf.
  • Die Aufgabe der Erfindung besteht daher darin, ein Verfahren anzugeben, durch das elektrisch nicht oder nur schwer porierbare Materialien bei hoher Wasserdichtheit atmungsaktiv gemacht werden können.
  • Diese Aufgabe wird durch die im Kennzeichen des Anspruchs 1 angegebenen Merkmale gelöst. Die Unteransprüche zeigen vorteilhafte Ausgestaltungen des Erfindungsgegenstandes auf.
  • Die durch die Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß durch die mechanische Porierung des Folien- oder beschichteten Materials und der anschließenden dünnen Beschichtung mit einem elektrisch porierbaren Material, eine einfache Methode gegeben ist, Materialien feinstzuporieren, die sich dafür an sich nicht eignen.
  • Anhand eines Beispiels wird das Verfahren gemäß der Erfindung in Verbindung mit den Zeichnungen nachfolgend näher erläutert. Es zeigt:
    • Fig. 1 die vergrößerte schematische Darstellung eines Ausschnitts eines textilen Trägermaterials mit einer aufkaschierten Kunststofffolie im Längsschnitt und im genadelten Zustand.
    • Fig. 2 den Gegenstand der Fig. 1, bei der die Folienoberfläche mit einer dünnen Auflage aus einem elektrisch porierbaren Material beschichtet ist.
    • Fig. 3 den Ausschnitt A der Fig. 2 in vergrößertem Maßstab.
  • Die schematische Darstellung der Fig. 1 zeigt in vergrößertem Maßstab einen Ausschnitt aus einer Materialbahn, die als Basis ein Textilmaterial 1 hat, auf das eine elektrisch porierbare Kunststoffolie 2 aufkaschiert ist. Je nach Verwendungszweck kann an die Stelle des Textilmaterials 1 ein beliebiger anderer atmungsaktiver Träger, wie z. B. ein Vlies oder Papier, treten. Auf einen Träger kann auch verzichtet werden.
  • Das in Fig. 1 dargestellte folienkaschierte Textilmaterial 1 ist bereits in einem ersten Verfahrensschritt durch einen hinreichend bekannten Nadelungsprozeß auf mechanischem Wege fein perforiert worden. Durch das Nadeln ist die Kunststoffolie 2 mit einer Vielzahl eng benachbarter feiner Durchstiche 3 versehen. Das Textilmaterial 1 wird in dem Prozeß zwar auch durchstochen, doch verlieren sich die Durchstiche 3a in dem lockeren Textilgewebe. Die Durchstiche 3 haben auch bei Verwendung feinster Nadeln einen Durchmesser, der zwar eine gute Atmungsaktivität sicherstellt, aber keine Wasserdichtheit gewährleistet.
  • In einem zweiten Verfahrensschritt wird die Oberfläche der Kunststofffolie 2 mit einer dünnen geschlossenen Auflage 4 aus einem elektrisch porierbaren Material, vorzugsweise einem Kunststoff, beschichtet. Dieser wird in flüssiger oder pastenartiger Form in bekannter Weise aufgespritzt bzw. durch ein Auftragwerk auf die Folienoberfläche aufgebracht.
  • Nachdem die so aufgetragene Schicht 4 abgebunden und sich verfestigt hat, wird die gesamte Materialbahn in einem dritten Verfahrensschritt einem Feinstporierprozeß unterzogen. Dieser kann z. B. durch eine Anordnung gemäß der DE-OS 28 30 326 erfolgen, in der die Auflage oder Schicht 4 im Bereich der Durchstiche 3 mit feinsten Poren 5 versehen wird. Je nach dem Durchmesser der Durchstiche 3 lassen sich ein oder mehrere Poren 5 pro Durchstich 3 einbringen.
  • Fig. 5 zeigt den Ausschnitt A der Fig. 2 in vergrößertem Maßstab. Die Darstellung läßt gut die genadelte Kunststoffolie 2 mit den Durchstichen 3 erkennen. Diese sind durch die Schicht 4 nach außen abgedeckt. Ober die in die Schicht 4 eingebrachten feinsten Poren 5 ist die gewünschte Atmungsaktivität bei gleichzeitiger hoher Wasserdichtheit gegeben.

Claims (3)

1. Verfahren zum Feinstporieren von Kunststoffolien und/oder kunststoff-oder gummibeschichteten Materialbahnen, bei denen die Dicke der Folie bzw. der Beschichtung und/oder deren Dielektrizitätskonstante für ein Feinstporieren mittels Hochspannungsimpulsen zu hoch sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Kunststoffolie oder die kunststoff- oder gummibeschichtete Materialbahn in einem ersten Arbeitsgang mechanisch poriert wird, daß die so behandelte Folie oder Materialbahn anschließend mit einer dünnen Schicht (4) aus einem elektrisch porierbaren homogenen Material, vorzugsweise Kunststoff, versehen wird und daß die in dieser Weise ausgerüstete Folie oder Materialbahn einem mittels Hochspannungsimpulsen arbeitenden Feinstporierprozeß unterzogen wird.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das mechanische Porieren der Folie oder Materialbahn durch Nadeln erfolgt.
3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die elektrisch porierbare Schicht (4) in flüssiger oder pastenartiger Form auf die Folie oder Materialbahn durch Spritzen bzw. mittels eines Auftragswerkes aufgebracht wird.
EP84104779A 1983-05-03 1984-04-27 Verfahren zum Feinstperforieren von Folienmaterial und Schichtstoffen aus Kunststoff oder Gummi Withdrawn EP0129027A3 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3316118 1983-05-03
DE3316118A DE3316118C2 (de) 1983-05-03 1983-05-03 Verfahren zum Herstellen einer wasserdampfdurchlässigen Materialbahn

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0129027A2 true EP0129027A2 (de) 1984-12-27
EP0129027A3 EP0129027A3 (de) 1987-07-01

Family

ID=6198026

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP84104779A Withdrawn EP0129027A3 (de) 1983-05-03 1984-04-27 Verfahren zum Feinstperforieren von Folienmaterial und Schichtstoffen aus Kunststoff oder Gummi

Country Status (4)

Country Link
US (1) US4534994A (de)
EP (1) EP0129027A3 (de)
JP (1) JPS6028587A (de)
DE (1) DE3316118C2 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0188105A1 (de) * 1985-01-14 1986-07-23 General Motors Corporation Mikrowellenverfahren zum Perforieren eines Polymerfilmes
EP1632345A3 (de) * 2004-09-06 2008-05-21 Silu Verwaltung AG Mehrschichtfolie mit einstellbarer Wasserdampfdurchlässigkeit

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4777338A (en) * 1987-04-08 1988-10-11 Cross James D Perforation of synthetic plastic films
JPH0783999B2 (ja) * 1992-04-07 1995-09-13 栄電子工業株式会社 基板材料の小径穴加工方法
DE4309832C2 (de) * 1992-07-02 1997-09-04 Empac Verpackungs Gmbh Verfahren zur Herstellung von einer elektrisch leitfähigen Wandung aus einem Gewebe und Folienmaterial
US5356497A (en) * 1993-05-05 1994-10-18 Lee Chi S Method for forming a sheet material permeable to gas and not permeable to water
US6188043B1 (en) 1998-11-24 2001-02-13 Cryovac, Inc. Method for making permeable film
GB201007437D0 (en) * 2010-05-01 2010-06-16 Fazal Fatima Shareware/iheart part (iheart project)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2976539A (en) * 1953-12-08 1961-03-28 Us Rubber Co Cold weather clothing
DE1143477B (de) * 1956-11-05 1963-02-14 Du Pont Wasserdampfdurchlaessiges, scheuerfestes, biegsames Kunstleder
CH510779A (de) * 1969-09-11 1971-07-31 Gustav Ernstmeier Kg Verfahren zur Herstellung von wasserdampf- und luftdurchlässigem Kunstleder und danach hergestelltes Kunstleder
GB1248548A (en) * 1969-05-19 1971-10-06 American Cyanamid Co Integral laminated composite structure
DE2740613A1 (de) * 1977-09-09 1979-03-22 Fraunhofer Ges Forschung Verfahren und vorrichtung zur perforation
AU503534B1 (en) * 1978-04-24 1979-09-06 Toyota Jidosha Kogyo Kabushiki Kaisha Auto ceiling panel and its manufacture

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2055002A (en) * 1936-03-28 1936-09-22 Chandler Frank Jermain Process of producing foraminous coated material
BE638200A (de) * 1963-04-18 1900-01-01
DE1654452B1 (de) * 1965-12-10 1971-01-14 Steigerwald Karl Heinz Dipl Ph Mehrschichtiges Kunstleder und Verfahren zu dessen Herstellung
US3656988A (en) * 1969-02-27 1972-04-18 Watch Stones Co Ltd Method for the fabrication of holes in a workpiece by means of laser-beams and apparatus for the performance of the aforesaid method
CA927316A (en) * 1970-02-27 1973-05-29 Kuraray Co. Method of producing a moisture permeable sheet material
JPS5047294A (de) * 1973-08-24 1975-04-26
US4064386A (en) * 1976-04-30 1977-12-20 Numrich Jr George R Method of decorating wood and wood-like products
DE2830326A1 (de) * 1978-07-10 1980-01-24 Schmidt Kufeke K P Anordnung zum feinstperforieren folienartiger materialbahnen mittels hochspannungsimpulsen

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2976539A (en) * 1953-12-08 1961-03-28 Us Rubber Co Cold weather clothing
DE1143477B (de) * 1956-11-05 1963-02-14 Du Pont Wasserdampfdurchlaessiges, scheuerfestes, biegsames Kunstleder
GB1248548A (en) * 1969-05-19 1971-10-06 American Cyanamid Co Integral laminated composite structure
CH510779A (de) * 1969-09-11 1971-07-31 Gustav Ernstmeier Kg Verfahren zur Herstellung von wasserdampf- und luftdurchlässigem Kunstleder und danach hergestelltes Kunstleder
DE2740613A1 (de) * 1977-09-09 1979-03-22 Fraunhofer Ges Forschung Verfahren und vorrichtung zur perforation
AU503534B1 (en) * 1978-04-24 1979-09-06 Toyota Jidosha Kogyo Kabushiki Kaisha Auto ceiling panel and its manufacture

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0188105A1 (de) * 1985-01-14 1986-07-23 General Motors Corporation Mikrowellenverfahren zum Perforieren eines Polymerfilmes
EP1632345A3 (de) * 2004-09-06 2008-05-21 Silu Verwaltung AG Mehrschichtfolie mit einstellbarer Wasserdampfdurchlässigkeit

Also Published As

Publication number Publication date
DE3316118C2 (de) 1986-10-16
JPS6028587A (ja) 1985-02-13
DE3316118A1 (de) 1984-11-08
US4534994A (en) 1985-08-13
EP0129027A3 (de) 1987-07-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3608758C2 (de)
WO1993024308A1 (de) Folienartiges kunststoffmaterial
DE3123680A1 (de) "verpackungsmaterialien"
DE3245196C2 (de) Poröse, mit einer Kunststofflage versehene, insbesondere aus einem kunststoffbeschichteten Papier oder Vlies bestehende Materialbahn und Verfahren zu deren Herstellung
CH647454A5 (de) Verfahren zur herstellung eines ueberzogenen geschaeumten produktes.
EP0129027A2 (de) Verfahren zum Feinstperforieren von Folienmaterial und Schichtstoffen aus Kunststoff oder Gummi
DE1446840A1 (de) Verfahren zum Praegen der Oberflaeche von Kunststoffen wie Vinylharzen oder anderen Thermoplasten
DE3115958A1 (de) "verfahren zum anfeuchten eines flexiblen vorzugsweise bahnfoermigen... und vorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens"
EP0032258A1 (de) Isoliertapete
DE2142345A1 (de) Verfahren zur Formung und zur Ver klebung einer Matenalbahn mit der Unter seite einer Einlage
DE2638623C3 (de) Verfahren und Vorrichtung zum kontinuierlichen Herstellen einer Verbundbahn
DE2608437C2 (de) Verfahren zum Verfestigen des Kantenbereiches einer Platte aus einem porösem Werkstoff mittels eines Verfestigungsmittels
EP1115501A1 (de) Vorrichtung und verfahren zum partiellen auftragen einer oberflächenbeschichtung und atmungsaktive folie mit einer partiellen oberflächenbeschichtung
DE10297728T5 (de) Ein Fertigungsträger sowie ein Verfahren zum Ausformen desselben
DE2432602C2 (de) Verfahren zur Bildung von Öffnungen in einem dünnen Metallband und Verwendung eines gemäß diesem Verfahren mit Öffnungen versehenen Metallbandes zur Herstellung einer Lochmaske für eine Farbfernsehbildröhre
DE1958978C3 (de) Verfahren zum Undurchsichtigmachen eines textlien Faservlieses
EP0284714A2 (de) Verbundbahn
DE3631804A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur herstellung von mikrofiltern, sowie hiernach hergestelltes mikrofilter
DE1220999B (de) Verfahren und Vorrichtung zum Perforieren von Folien aus thermoplastischen oder thermoelastischen Kunststoffen unter Anwendung von Hochspannung
DE19812756A1 (de) Wasserdampfdurchlässige Membran
DE2853413A1 (de) Verfahren zum faltenfreien fuehren duenner baender aus papier, metall, kunststoff- oder textilfolien und vorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens
DE19823255C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zur breitenvariablen mehrbahnigen Fertigung von veredelter Bahnenware
DE69424698T2 (de) Verfahren zur Herstellung eines Klebeverbandes
DE1904278B2 (de) Verfahren und vorrichtung zur herstellung eines mehrschichtigen flaechengebildes mit mikroporoeser schicht aus polymerem material
DE1953626A1 (de) Verfahren zur Herstellung eines poroesen mehrschichtigen Flaechengebildes

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19841218

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI NL

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19881103