DEP0007080DA - Schüttelsiebwerk für Hackfruchterntemaschinen und Kartoffelsortiermaschinen - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft ein neues Schüttel-Siebwerk für Hackfrucht-Erntemaschinen, das auch bei Kartoffel-Sortiermaschinen Verwendung finden kann. Die Erfindung besteht darin, dass an den Querverbindungen des Siebes über die nächste Querverbindung hinausragende Stäbe angebracht sind, die vorzugsweise freischwebend angeordnet sind. Gegenüber den vorbekannten Sieben für diese Maschinen, bei denen sich das Kartoffelkraut und Unkraut leicht an den Querverbindungen der Siebe festsetzt und so zu Verstopfungen und Betriebsstörungen führt, bringt das neue Sieb zunächst den Vorteil, dass die Querverbindungen der Siebe wirksam überbrückt sind, so dass sich langfaseriges Gut nicht mehr festsetzen und Betriebsstörungen verursachen kann. Darüberhinaus ist durch die Erfindung eine wesentliche Erhöhung des Sieb- und Reinigungseffektes erzielt, da nunmehr ein bzw. mehrere Stufen auf den Sieben entstanden sind, die die Absiebung der Erde und die Trennung von Kraut und Unkraut wesentlich fördern. Auch halten die einseitig eingespannten Stäbe infolge ihrer Schwingungen und Vibrationen, in denen sie sich dauernd befinden, die Früchte in ständiger ruckartiger Bewegung und bewirken dadurch eine schnelle und gründliche Absiebung und Abtrennung des Krautes, so dass sie auch in dieser Funktion von besonderer Bedeutung sind.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigen:

Fig. 1 die Hubtrommel einer Kartoffel-Erntemaschine mit nach der Erfindung ausgebildeten Sieb in Seitenansicht,

Fig. 2 eine Draufsicht auf das Sieb.

Die von dem Roder in die Hubtrommel a geworfenen Kartoffeln o.dgl. werden in bekannter Weise auf das in der Trommel angeordnete Schüttel-Sieb gefördert und hier ausgesiebt. Das Sieb besteht aus dem Siebrahmen c mit den Querverbindungen d und den Stäben e.

Nach der Erfindung sind die Stäbe e derart an den Querverbindungen d befestigt, dass sie bis an die nächste Querverbindung oder über diese hinaus reichen, so dass das von ihnen abfallende langsträhnige Gut sich nicht mehr an den Querstäben d festsetzen kann. Die Stäbe e werden vorteilhaft an der Unterseite der Querverbindungen d angebracht und vorzugsweise freischwebend angeordnet, wie es in Fig. 1 dargestellt ist, so dass sie sich ständig in heftiger Vibration befinden. Die Stäbe e lockern das sich nach unten schiebende Gut. Die Enden der Stäbe stellen Stufen dar, von denen das Kraut und die Früchte abfallen, wodurch ein weiterer Sieb- und Trenneffekt erzielt wird. Dieses Abfallen, also das Fördern des auf dem Sieb liegenden Gutes, wird durch die Vibration der Stäbe wesentlich gefördert.

Das Sieb wird in bekannter Weise durch die gekröpfte Kurbelwelle f angetrieben, und zwar in dem dargestellten Ausführungsbeispiel so, dass die Stützen g auf den Lagern der Wellenkröpfungen liegen, so dass der Kurbelhub unmittelbar auf das Sieb übertragen wird und damit einen besonderen kräftigen Schütteleffekt ausübt, während das Sieb am Aufgabeende auf einem Schwingarm l ruht. Der Antrieb der Kurbelwelle f erfolgt vorzugsweise mittels der Kette h, die unter Einschaltung eines Vorgeleges i ihren Antrieb vorzugsweise von der Schlepper-Zapfwelle erhält, während Kurbelwelle und Schwingarm auf dem Zug- und Führungsrahmen k der Siebtrommel ruhen.

Claims (4)

1.) Schüttel-Siebwerk für Hackfrucht-Erntemaschinen und Kartoffel-Sortiermaschinen, dadurch gekennzeichnet, dass an den Querverbindungen (d) des Siebes bis an die nächste Querverbindung (d) reichende bzw. über diese hinausragende Stäbe (e) angebracht sind.

2.) Siebwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Stäbe (e) freischwingend angeordnet sind.

3.) Siebwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Stäbe an der Unterseite der Querverbindung (d) befestigt sind.

4.) Siebwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es am Aufgabeende auf Schwingarmen (1) ruht und am unteren Ende mittels Stützen (g) auf den Lagern der Wellenkröpfungen einer Kurbelwelle (f) liegt, die das Siebwerk in Schüttelschwingungen versetzt.