DE244932C

DE244932C -

Info

Publication number: DE244932C
Application number: DENDAT244932D
Authority: DE

Description

KAISERLICHES

PATENTAMT.

PATENTSCHRIFT

-■ M 244932 KLASSE 45 c. GRUPPE

EMIL JOHANNSMANN in BIELEFELD.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 23. März 1911 ab.

Gegenstand der Erfindung ist eine Sieb- und Reinigungsvorrichtung für Kartoffelerntemaschinen, welche in bekannter Weise aus einem aus einzelnen, einen Schlitz zwischen sich freilassenden Ringen zusammengesetzten, feststehenden Trommelsieb und einer umlaufenden Förderschnecke besteht. Die Erfindung besteht darin, daß die Schnecke mit durch die Zwischenräume zwischen den Ringen hindurchgreifenden Spitzen versehen ist und die Ringe des Trommelsiebes so achsial aufgeschnitten sowie an einem der dadurch entstandenen Enden, so spiralförmig zur Trommelachse gebogen sind, daß ein achsialer Schlitz zwischen den Ringenden entsteht, der in der durch die Schneckenachse verlaufenden wagerechten Ebene liegt und nach' unten gerichtet ist.

An dem Schlitz der Trommel staut sich das von der Schnecke mitgenommene Kraut usw., worauf die durch die Schlitze zwischen den Ringen greifenden Spitzen der Förderschnecke das Kraut usw. durch den Schlitz pressen, d. h. aus der Trommel hinausfördern.

Die Erfindung ist auf der Zeichnungen einer Kartoffelerntemaschine dargestellt.

Fig. ι zeigt die Maschine in Seitenansicht und

Fig. 2 in Vorderansicht.

Die Maschine besteht, wie üblich, aus einem Fahrgestell a, auf dessen vorderer Laufradachse zwei Zahnräder b und b¹ befestigt sind, welche in auf einer Achse c vorgesehene Zahnräder eingreifen und die um Kettenräder dieser Achse geführte endlose Fördervorrichtung' d antreiben. Die Achse e der oberen Umkehrräder der Fördervorrichtung ist so hoch gelagert, daß das von der letzteren abfallende Gut in die Sieb- und Reinigungstrommel h gelangt. Die Reinigungstrommel besteht in, bekannter Weise aus einzelnen, Schlitze g zwischen sich freilassenden Ringen f, welche in der durch die Trommelachse verlaufenden wagerechten Ebene aufgeschnitten, und so spiralförmig zur Trommelachse gebogen sind, daß zwischen den Ringenden ein achsialer, nach unten gerichteter Schlitz entsteht, welcher so breit ist, daß wohl die mitgeführten Verunreinigungen, nicht aber die Kartoffeln durch ihn hindurchtreten können. Der achsiale Schlitz ist zweckmäßig so angeordnet, daß er in der durch die Schneckenachse verlaufenden wagerechten Ebene liegt und nach unten gerichtet ist, damit das durch ihn aus der Trommel tretende Kraut usw. bequem abfallen kann. Die, wie bekannt, im Innern der Trommel angeordnete, zwangläufig angetriebene Förderschnecke h ist mit durch die Schlitze g zwischen den Ringen f hindurchgreifenden Spitzen i versehen; der Antrieb der Schnecke h erfolgt von der Achse e der Fördervorrichtung aus vermittels Kettenübertragung 0. dgl.

Claims

Patent-Ansprüche:

i. Sieb- Und Reinigungsvorrichtung für Kartoffelerntemaschinen mit einer aus ein-

zelnen, einen Schlitz zwischen sich freilassenden, feststehenden Ringen bestehenden Siebtrommel und einer in dieser umlaufenden Förderschnecke, dadurch gekennzeichnet, daß die Förderschnecke (h) mit durch die Zwischenräume zwischen den Ringen (f) hindurchgreifenden Spitzen (i) versehen ist und die Ringe (f) aufgeschnitten sowie so spiralförmig zur Trommelachse gebogen sind, daß die Ringenden einen parallel zur Trommelachse verlaufenden Schlitz zwischen sich freilassen.
2. Sieb- und Reinigungsvorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der Schlitz zwischen den Ringenden in der durch die Trommelachse verlaufenden wagerechten Ebene liegt und nach unten gerichtet ist.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.