DEP0002773MA - Abfüllgestell für Fässer - Google Patents

Description

Kl« us I-aters und, Oscer Srich J'·» te rs, bjide in H&benstein/8a*
"Abfüllte?fcell für ?deeer%

Die bekanntem Abfull_t?es fell© für. ει er Daansspruohen, wen»
öle baulich einfach euB^afubrt Bind, ^egen ihrer Länge zu vifsS ,ilHta, so daß si* an vielen Stallen nicht zur Aufteilung kommen können. Um ©ie mö* liebste' Hurz zu halten, snn men sieb
Μ. eher veranlaßt, vinl teilig.» Π est ^Ha mit Hubspindeln ausfcut«* statten, so daß solch«* Abfüllte teilt? verhältnismäßig teuer
waren.

Die Srflndunf löst nun dia Auf^ßb^, reit einem baulioh

Hu? erst ainfrachen und kor ζ on Costell die Scg₁Iichkeit zu sohaf* fan, Fanser durch einen einzigen ftenn minie a tent? so hoch heben zu lassen, daß zu:r Zweck de. Abfullena ein "Simer oder »in eonötiges Cef äß untergestellt worden kenn, -wobei es aber niehl «me^eeohlossen sein soll, d iö jeweils ^n^hobene faß ,durch
zusätzliche Hilfsmittel nooh weiter anzuheb-sa, wenn dies tr*
forderlich erscheint.

Dieses Ziel wird jfftndun^sgemäi? dadurch «rreioht, de S
^tIollachienen mit ihre« einen ¹Bnde an einera Lagerbock in erhöhter Lage an^elenkt und mit ihrem-ihre«- snderen End» zum
2weck dee Aufrolleae eines Paseea unmittelbar auf dem I¹USboAii abgestützt, yedoch>zuia Abfüllen des Fesse^MfobT englTinTt*N$<, Stütssen in eine^erhöatenLage fiehr' r»ht ν er~ eau»«- ±mcl _%

Die Zeichnung veransohaulicht ein AusfLhrungBbelBpieil

tfhd zwar zeigen Abb·! in Seitenansicht el» Abf#ll§*i*f

•teil in demjenigen Zustand, in dem ein ^aß auf den Hollschienen hochgerollt werden kenn, Abb«2 In entsprechender Itefetellung das Abfüllg*steil m >Qli ä^m Hociistalleli der Iioll· echienen in die Abfiillage und /bb,3 das Abfullgeetsll im SfmadfiiB.

Der Lagerbock betjteht uat\ 2. λ ei Längiaholmen 1, die p&~ railel zueinander engeordnet vml durch ^rUerleisten 2 fest miteinander verbunden eowie duroh 6ie annähernd -e-eakrecht stehenden iftiße 3 an ihrem ©inen ^nde in erhöhter Laße eb-

gsetutft ^ind. fitwes dberhalb dur kitte der Lfengeholme 1 iet auf deren oberer Kante je ein #iderlagerklots 4 ζ*Β· mitteis Schrauben be/eetigt. Die obere Kunte dieses* Klöfe-.«ejtf 4 ist nach dem freien ^Sade der Holme Ί hin abgeschrägt and zwar unter einem solchen Winksl_j d*.fc das Barobe rhin#Xji- ««grollen eines vollen Fasses durch einen einzelnen liann aöglioh bleibt*

Iahe dem irhöhten Snde aer X*&aganolme 1 sind en Jiese_yJtf^

* I

und «war an deren Iaaeneeita anliegend mittels elner^ sie verbindenden UeStalliatange 5 ^a^ei Sollsohienea 6 schwenkbar gelageft« ,Letztere aind durch swei Eierleisten 7 leiterartig feet IBiVeinander verbunden. ⁴An den freien Bndea der beiden RollsAiieaea ο siadvzvKei stelzen 8 und 9 von verschiedener Länge mittels der holten Γ0 schwenkbar angeordnet. Die auf den Außeneeiten aer Eolleciiienen 6 vorgeeehe-Aia Stelsea -S sind etwae /kurzer gehalten als die an den la« nenseiten der Rollsohienea b* anliegenden bleiben 9· Bei Ifloatgobramea legea fcich -e mit ihren freien Saden '•auf ϋ· benachbarte Querleiet· 7 auf, w&buead die Stelsea S naoh de* Baue der Iiolleehienen S hin zu schwenken bind.

Wenn des beechriebene Gerät im Gebrauch su nehmen *■£ ·** M la di· AHfullage m Ut, wefdea die Eoll-

eoliienea b mit ihre» freien Enden auf den !fußboden des ibfüllraumea aufgesetzt und die Stelaen 8 flach auf den fußboden gelegt. Dann wird das m. entleerende Faß derart, « η die freies Sndea der etwas gegenüber den Rollsonienen ο vorstehenden SteX· zen 8 heryngerollt, daß, falls, es bioli um Blsenföeser mit B©3J.» ringen handelt, letzter« eiern zvischea den iiOllfechienen S be-

finden* und di*.Achse, deö b puna loche a des Passes annähernd weugreoht riyolv dem oberen Bado der Sollechiehen 6 hin garioirtvt let «-Viii kann d* a JP'aß dank ,der geringen Staigung der üollsehienen 6 'iuf diesen entlang atuw&rta una ub«r die WlderlagerklSta· 4 hinweg bia auf des obere Snds der Längsholme 1 gerollt wer-» ,den,.auf denen ew hiernach einen aioberen Halt findet» Die Ae·— meaeungen iea Gerätes ^erdou aweokmäiiigarweise ao gewählt, daß das Spundloch dee FleBeea, vienn üie.$e& auf dfs obere Ende der Längeholrae 1 gelangt ibt, n?.>öh oben gekehrt ist. 'enn dies ge«-> schehen let, werdea.die freien Rinden der Rollschianen 6 angehoben una die L·telzen 8 niedergekl^ppt, wobei sie an die Indea der Xängsaolma 1 heranzuiegea Bind, d .üdt sie nicht etwa, falle jemand mit dew ir'uß daran atößt, auf dem.Fußboden ausgleiten unu die ibetdteung des fueeee während der Bntleeraag gefährde»« Uirch ,dia Jtcilgen 8, die übrigen** such durch ein unter die Kell« aohien«n 6 ^eechobenee Hilfsgeatell ο»dgl· ersetzt werden kanu* ten, »verCen die Aollaohienen S in einer »eichen lage abgestüt**, daß aie von ihrer lagere tang» 5 *«*3 nach ihrem freien Ende hia echwaohy alt 2 y* J ansteigen und s#mit das PeJ aleat ,.von aclbst ^uf diesen Sc&iea$» 6 nach deren freien Bnden hia jrollen kann. Bei dea: Aniiebdn der liollsohienen 6 werden diese em „den Widerlagerklötaea 4 vorbcibewegt, wobei ^uch das SaS ein wenig angehoben wird, so daß dieses dann auf den Kollachieaea ζ, entlang ungehindert übet* die Iiderlagerklotaeⁱ 4 hinweg gere;U| werden kann. Weaa aohlieSliea aoch der Deckel dee Spaadloefc·*

* 4

SBgtteohrmitot und an seiner Stelle eine mit einest Handgriff Torsehene JtaegieBsohnauss an dem Spimdlochrend befestigt ist, Itaaa das Faß jeweils leieat aa weit auf den Bolleohienen Targersllt werden, daS ase ^rSfaadlaoh la die Höhe der Oberfläche der in dem Faß befindlichen flüssigkeit gelangt and letstere AuiflieSt_l wehe! si« im eines herangeführtea ader untergestellten &efaß attjgefangen wird. Die Höhe das Lagerseoicea 1,3 ist au dieaea Zweck etwas gröaer ale diejenige eines Siaera sa wählen* Wmh der Bataahas der jewelle gewünschten Flüaeigkeiteaeiige 1st dae Faß in die Aueganga-Iage surüokzurollen. Wenn das faß auf die gesohlIderte Veiae weitgehend entleert und demgemäß leiehter geworden Iat_t kann aaa die Rollaehieaea 6 ia ein« etwas echräger ansteigende ^age 6* bringen, laden ihr freies finde durch die längeren Stslssn 9 oder ein »atepreckendea lllfsgestell abgestützt wird, damit das Saaadlaoh beim Tarrallaa des Faaeea im eine ealshe Höhenlage gelangt, daß aioht aar Gefäße von dar Höhe ataee llaere, aoadara auoh KsaaeA darantor geeteilt und gefüllt werden könnea· Se ete&t Aatargeaad alohta la lieg, dem JMigerbaok die Bauhöhe einer Xaaaa ta geben und die Stelsen S deaentepreehend IaAg sa halten, ao daß dann dia Stelsea 9 fortfallen.

Haa beschriebene Abfüllgsetell kann in aannlgf aoher leiae Abgsaadart werda*. 8a k Tanten ι·*· die stolsen 9 auoh dann fsrtfellea, wenn dls Stell en β aaeh dem Heohroilen einea ItBMmmm auf des hintere Sade eines Lagerbooicee 1,3 aioht weiter auf dem Fadbedaa_i sondern aaf dem vorderen Bado der Holaa 1 abgsetätet wardoauad &a diesen sur Sieheraag dar Stel· ϊ,aam 8 gegen ein AasglaltaA |a eine Stufe vorgeeeaen wird, lferaer laaaam sieh dia IalAa 1 des Lagerbeakee kürser hai te», «I« as im der *aiel*aa^ #ar**a**llt tat, ααα ihre frei**

Enden durch besonder» Fuße abstützen. Ib. Grenrsfall eind sogar die Holme 1 „völlig entbshTlich, wenn nämlich die Rellecliieaem G über ihr© La^erstange 5 ainuus verlängert unu durch Vermitt» lung, der l itatoron aa eimern Lagerbock abgestützt ".,erden, der in -wesentlichem aus den Füßen 3 besteht, die di>bei gegen ein

0mkippen zn sichern oind. Eis ¹Tidarltgsritlotae 4 bind in die sem IbII lösbar s,n den RolifiCftienen ο rnzub ringen. Ebenso wü*» den auch die Stelzen 8 and $ durch Strehen en den Kollgchioaaa f es taue teilen und de durch gegen ein Uiiiki pper» zv sichern sein.

Will mm ein feß Eiittele dee beschriebenen Gestallt auf di* i&deiiäehe eines if.hreeug'ee rollen, die hfcher über der Iahrbßha angeordnet ist, ale α er Beck i_#3 hoch ißt, so itst das f«S aunechet in aer vorstehend erläuterten Weise auf d&s freie la* de der hochgestellten Schieaea b au rollen und durch angelegte Widerleger gegen weitern Eollhewegungea zu sichern· Dtan wird dee andere Sade der Rollachlenea b jsuEammea ndt dem Lagerbock 1,3 von Hand oder alt te Ii ei neu IrEgenhebere bekannter Bauart angehoben und auf irgendeine Aeis·, z«B« mittels eines daruntei gesetzten Gestell» oder durch Haken, die echv.enkb&r an den Jj^iäen 3 des Liigerbockee 1,3 oder tuch an aen Rollsehienen 6 angebracht sind und ia entsprechend am Wagen angeordnete öeea

ober Iialteetangen einzuhängen &ind, em fahrzeug festgelegt, wonach duz faß auf den Koiiachienen ο uaßchwer auf die Lfedeflft·

che des »agene gerollt weröoa kann« 'du ist fereaer angängig_g am vorderen Mm* £#r3©llftöhisnen ο ein Pa&r weitere »ollooÄio* nenenaulenken, deren,andere Süden Uber den BockfUSen 3 durch Stelsea oder ein unteraueetsendea Hiliegegtell ia eine der Ladefläche einet» «tagen* entsprechende Höhe «linaustellen ε lad*

Claims (1)

1. WfrflHf »-gyftqfrft

   1) Abfüllgesteil für Fässer, dadurch gekennzeichnet, daß dl« lollachlenen (6) mit ihren einen Snde an einem Lagerhoek (l_t3) in erhöhter Lage angelenkt sind und mit ihrem anderen Snde zum Zweck dee Aufrollens eines Paesee auf dee $eden

   <.—·]> <3U^£ <// tt+i-i, Yt title Cuet!f /i( άάα >- << n

   auf ruhen, /jedoch) «um Ahflillen eines Fa^i^uVereÄgeTenlffe Stellen (8) oder ein untergesetztes Hilfegeetell in einer erhihten Lage, inohesondere in einer etwa« höheren Lage ale ihr en Lagerhock angelenkte« Sad·, e.

   2) Abfallgestell nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,

   I l

   daß helm Hechetellen der Rolleohienen (6) in die Aliftillage dae untere tnäe der Stelsen (3) an ti· freien Snden der Lfingehelme (1) dee Legerheekes (I₉3) -h«*fin^eschwenkt- und eoiBlt gegen ein Ausgleiten auf den Beden gesichert mA*o* ^.

   3) Abfüllgeetell nach Anepruok I^Iauureh gekennzeiennet, daß am freien lade der HollseMenen (6) mehrere verschieden lange Stelzen (8,9) angelenkt sind»

   4) Ahfüllgestell naeh Anspmen^ 1/,dt*durch gekennzeichnet,

   AaB der Lagerhoek (1,3) WiderlagerklStze (4) zur Sieherung des auf Ihn aufgerollten Fasses gegen ein Zuruekrellen aufweist«

   3) AhfUllgestell naeh Aneprueli t, dadurch gekennzeichnet, da& die Auflaufflache der am LagerheeJ (I₉3) vorgesehenen Vlderlagerkiatse (4) naeh einen das Anfrnllen dee Fnsses erleichternden Winkel ehgeechrägt ist·

   S) Ahftlllgeetell naeh Anspruch Z₉ dadurch gekennzeichnet, dcJ die an Lagerhoek vorgesehenen Wlderlagerklötse (4) se weit vor der Anlenkstelle der lellsehienen (6) liegen und nur ee hoch reichen, daß •In FnS naeh den Hochetellem der Sellsehlenen (&} In die Ahfüllage ungehindert fiber die Wi-

   derlagerklötz» (4) hinwegrollen keim»

   7) AliiUilgestelJL nacK) Aaepruchi: 1, dadurch gekenns •Ichiiet_t daß das rückseitige Jad· des Lagerhockes (1,3) mittels eines wagenhebera oder einer anderen Heboyorriehtung anhebbar ist·

   Ldii^t du. - frv-Hy

   8) Äbfüllgeatell naoa) Ans_iJrueb£ I₄ -dadurch ge ke Iinaeichnet_f

   daß am vorderen Snde der BollßoMenen (b) ein Paar weiter· Rollschienen angelenkt sind und deren hintere linden duroli Stelaen oder ein untarzuaetaendes Hilfegestell in eine erliÜN« te Iiage einstellbar aina.

   $) Ibfullgeutell nach Anspruch«^ dadurch gekennzeichnet,, daß aat Lagerbock (1,3) oder an den Hollsohieneu (6) Haken derart angelenkt sind, daß sie eich in an einem Fahrzeug aufgebrachte ösen odex* Hulteotangen einhängen Iaseen·