DE976085C - Roentgeneinrichtung - Google Patents

Description

(WiGBl. S. 175)

AUSGEGEBEN AM 14. MÄEZ 1963

K 20508 VIII c/2ig

Horst Beger, Dresden

ist als Erfinder genannt worden

Röntgeneinrichtung

Es sind Röntgeneinrichtungen mit einem Einstellorgan, einem sogenannten Organwähler, bekannt, durch das für verschiedene Röntgenaufnahmen geeignete Werte der Röhrenspannung und des Milliamperesekundenproduktes (bzw. des Röhrenstromes und der Belichtungszeit) gewählt werden. Bei diesen Röntgeneinrichtungen ist jeder der insgesamt möglichen Einstellungen des Organwählers ein ganz bestimmtes Aufnahmeobjekt, z. B. » Schulter « oder » Knie « oder » Niere «, zugeordnet, wobei eine bestimmte Patientendicke, ein ganz bestimmter Fokusfilmabstand, eine bestimmte Blenden-, Filter-, Folien- und Filmart usw. vorausgesetzt sind. Sobald einer dieser Faktoren geändert wird, muß ein Eingriff in den Apparat vorgenommen werden, durch den die Werte für die Röhrenspannung und das Milliamperesekundenprodukt entsprechend der Änderung des betreffenden Faktors passend für die Organwählereinstellung gemacht wird. Zur Berücksichtigung der jeweiligen Patientendicke ist es ao bereits bekanntgeworden, einen Korrekturregler vorzusehen, durch den die Röhrenspannung in gewissen Grenzen bei jeder Verstellung des Organwählers verändert werden kann.

Es ist auch schon eine Röntgeneinrichtung bekannt, bei welcher der Organwähler aus einer Mehrzahl von mit den betreffenden Organbezeichnungen versehenen Drucktasten besteht und als Korrekturregler zur Berücksichtigung der Patientendicke ebenfalls einige Drucktasten vorgesehen sind, durch welche die Röhrenspannung und das mAs-Produkt in dem durch die gedrückte Organwählertaste bestimmten Bereich etwas verändert werden können.

309 522/4

Um eine richtig geschwärzte Aufnahme eines bestimmten Objektes zu machen, kann man nun eine ganze Reihe von untereinander verschiedenen Werten der Röhrenspannung und des mAs-Produktes auswählen. Trägt man sich beispielsweise diese Werte für ein bestimmtes Aufnahmeobjekt ein, so erhält man eine durchgehende Kurve, aus der man ersehen kann, welches mAs-Produkt man einstellen muß, wenn man mit verschiedenen Röhrenspannungen ein und dasselbe Aufnahmeobjekt mit stets der gleichen Filmschwärzung aufnehmen will. Welche Röhrenspannung man im einzelnen Falle wählt, bestimmt die diagnostische Zielsetzung. Soll z. B. ein Frühinfiltrat aufgenommen werden, so kommt es auf großen Kontrastreichtum an, und man wählt daher eine niedrige Röhrenspannung und eine entsprechend hohe mAs-Zahl. Verlangt jedoch die Eigenart des Falles eine härtere Strahlung, so sind eine höhere Röhrenspannung und eine niedrigere mAs-Zahl einzustellen. Der zu erwartende Befund und dazu noch die individuellen Ansprüche des Röntgenologen fordern somit eine Vielzahl von Kombinationen aus Röhrenspannung und mAs-Produkt. Bei den eingangs erwähnten bekannten Röntgenapparaten mit einem sogenannten Organwähler besteht keine Möglichkeit, die Röhrenspannung und das mAs-Produkt entsprechend dieser Forderung zu wählen, da die Röhrenspannung und das mAs-Produkt (bzw. die Röhren-Stromstärke und die Belichtungszeit) nur auf vorher festgelegte, ganz bestimmte Werte eingestellt werden können und mittels des gegebenenfalls vorgesehenen Korrekturreglers lediglich die Röhrenspannung (gegebenenfalls auch das mAs-Produkt) zur Berücksichtigung der Dicke des Patienten etwas variiert werden kann.

Die Erfindung betrifft eine Röntgeneinrichtung mit einem Einstellorgan, durch welches die für die verschiedenen Röntgenaufnahmen geeigneten Werte der Röhrenspannung und des mAs-Produktes gewählt werden. Erfindungsgemäß wird der geschilderte Nachteil einer derartigen Röntgeneinrichtung durch Anordnung eines zweiten Einstellorgans beseitigt, das bei seiner Betätigung für jede Einstellung des ersten Einstellorgans eine Erhöhung (bzw. Erniedrigung) der Röhrenspannung bei zur Aufrechterhaltung der gleichen Filmschwärzung dienender gleichzeitiger Erniedrigung (bzw. Erhö-

.·. hung) des mAs-Produktes bewirkt. Zweckmäßig wird die Anordnung so getroffen, daß eine Verstellung des zweiten Einstellorgans um einen bestimmten Betrag bei jeder Einstellung des ersten Einstellorgans die gleiche prozentuale Änderung der von dem ersten Einstellorgan gewählten Werte der Röhrenspannung bzw. des mAs-Produktes hervorruft. Besonders vorteilhaft ist die Erfindung bei einer Röntgeneinrichtung, bei welcher die Regelvorrichtungen für die Röhrenspannung und das mAs-Produkt vom ersten Einstellorgan (dem sogenannten Organwähler) gemäß einem früheren Vorschlag derart gesteuert werden, daß in der einen Endstellung des Einstellorgans die sich ergebende Röntgenstrahlendosis ihren Höchstwert, in der anderen Endstellung ihren Niedrigstwert hat und daß bei der Verstellung dieses Einstellorgans von der dem Höchstwert der Röntgenstrahlendosis entsprechenden Endstellung in die andere Endstellung die sich bei den aufeinanderfolgenden Zwischenstellungen ergebenden Werte der Röhrenspannung und des mAs-Produktes fortlaufend abnehmen. Eine solche Röntgeneinrichtung weist dann zwei Einstellorgane auf, von denen das erste Einstellorgan als Organwähler und gleichzeitig zur Berücksichtigung der Patientendicke, des Fokusfilmabstandes und der übrigen obenerwähnten Aufnahmefaktoren dient, während mit dem zweiten Einstellorgan die Bildqualität (härter oder weicher) entsprechend dem zu erwartenden Befund und den individuellen Ansprüchen des Röntgenologen eingestellt wird. Wenn man dem zweiten Einstellorgan einen genügend weiten Regelbereich gibt, so kann man mittels der beiden Einstellorgane jede beliebige Wertekombination der Röhrenspannung und des mAs-Produktes in einfachster und übersichtlicher Weise einstellen.

In den Zeichnungen sind verschiedene Ausführungsbeispiele für Röntgeneinrichtungen gemäß der Erfindung dargestellt. Bei dem in Abb. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel ist mit 17 ein von Hand verstellbares Einstellorgan bezeichnet, welches als sogenannter Organwähler zur Einstellung der für die verschiedenen Röntgenaufnahmen erforderlichen Werte der Röhrenspannung und des mAs-Produktes dient und die entsprechenden Regelvorrichtungen in der nachstehend erläuterten Art und Weise (gemäß dem obenerwähnten früheren Vorschlag) steuert. Mit 60 ist ein zweites von Hand verstellbares Einstellorgan bezeichnet, welches zur Einstellung der Bildqualität (härter, weicher) dient. Mit dem Einstellorgan 17 ist ein Stirnrad 61 und das erste Glied 62 eines Differentialgetriebes gekuppelt. Auf der Welle 63 des zweiten Einstellorgans 60 sitzt lose ein Stirnrad 64 und das mit diesem gekuppelte erste Glied 65 eines zweiten Differentialgetriebes. Die beiden Stirnräder 61 und 64 kämmen miteinander, so daß bei einer Verstellung des Einstellorgans 17 die beiden Differentialglieder 62 und 65 gemeinsam, aber in entgegengesetzter Drehrichtung gedreht werden. Das zweite Glied 66 des ersten Differentialgetriebes ist mit dem zweiten Glied 67 des zweiten Differentialgetriebes über Seilscheiben 68, 69 nebst Seil 70 gekuppelt, so daß beide sich stets nur gemeinsam in der gleichen Richtung bewegen können. Das zweite Glied 67 des zweiten Differentialgetriebes sitzt fest auf der Welle 63 des zweiten Einstellorgans 60, so daß also bei dessen Verstellung die beiden zweiten Glieder 66 und 67 der beiden Differentialgetriebe in der gleichen Drehrichtung bewegt werden. Das dritte Glied 71 des ersten Differentialgetriebes ist nur mit der in der Abb. 1 der Einfachheit halber nicht dargestellten Regelvorrichtung für das mAs-Produkt, das dritte Glied 72 des zweiten Differentialgetriebes mit der ebenfalls nicht dargestellten Regelvorrichtung für die Röhrenspannung gekuppelt.

Die Wirkungsweise dieser Einrichtung sei an Hand der Abb. 2 erläutert, die ein Diagramm darstellt. Als Abszisse sind in logarithmischem Maßstab die Werte für das mAs-Produkt von 10 bis 1000 mAs, als Ordinate die Werte für die Röhrenspannung von 50 bis 100 kV aufgetragen. In diesem Diagramm sind nun in gleichem Abstand voneinander einander parallel ausgezogene Linien eingetragen, welche diejenigen Werte für die Röhrenspannung und das mAs-Produkt miteinander verbinden, die mit einem und demselben Aufnahmeobjekt die gleiche Schwärzung des Aufnahmefilmes bewirken. Diese Linien erscheinen als unter sich parallele Gerade, wenn man die Teilung der Abszisse und die Teilung der Ordinate entsprechend günstig wählt. Und zwar kann man erreichen, daß insbesondere jede nächste Linie einer beispielsweise um 25% größeren Filmschwärzung entspricht. In dem Diagramm sind weitere gestrichelte Linien eingezeich-

ao net, die senkrecht auf den ausgezogenen Linien stehen und ebenfalls gleichen Abstand unter sich haben. Man kann diese Linie als sogenannte Organlinie bezeichnen, denn die verschiedenen Werte der Röhrenspannung und des mAs-Produktes für die Aufnahmen, beispielsweise des Körperstammes, werden auf einer dieser Linien hintereinanderliegen; die für Magenaufnahmen geeigneten Werte der Röhrenspannung und des mAs-Produktes werden beispielsweise auf einer anderen gestrichelten Linie, die Werte für Lungenaufnahmen auf einer weiteren Linie liegen. Verstellt man bei feststehendem Einstellorgan 60 das Einstellorgan 17, so wandert man mit den Werten der Röhrenspannung und des mAs-Produktes auf einer durch die Stellung des Einstellorgans 60 bestimmten Linie aus der Zahl der gestrichelten Linien. Verstellt man bei feststehendem Einstellorgan 17 dagegen das Einstellorgan 60, so wandert man mit den Werten für die Röhrenspannung und das mAs-Produkt auf einer durch die Stellung des Einstellorgans 17 bestimmten Linie aus der Zahl der ausgezogenen Linien. Man erkennt in dem Diagramm, daß bei einer Verstellung des Einstellorgans 17 die Werte für die Röhrenspannung und das mAs-Produkt beide entweder zunehmen oder abnehmen, während bei einer Verstellung des Einstellorgans 60 eine Erhöhung der Röhrenspannung mit einer Erniedrigung des mAs-Produktes bzw. eine Erniedrigung der Röhrenspannung mit einer Erhöhung des mAs-Produktes einhergeht. Praktisch bedeutet dies, daß man in dem in Abb. 2 dargestellten quadratischen Feld jede beliebige Wertekombination der Röhrenspannung und des mAs-Produktes durch entsprechende Einstellung der beiden Einstellorgane 17 und 60 einstellen kann. Man ist also in der Wahl der Aufnahmebedingungen ebenso frei wie bei denRöntgenapparaten ohne Organwähler mit freier Einstellbarkeit der Betriebsgrößen, hat aber den Vorteil der wesentlich bequemeren und übersichtlicheren Einstellbarkeit. Denn man kann dem Einstellorgan 17 einen sogenannten Organwähler zuordnen und dem Einstellorgan 60 eine Art Härteskala. Die Organskala kann ebenso wie die Härteskala lediglich Zahlen enthalten; die Einstellorgane 17 und 60 können dann an Hand einer Tabelle eingestellt werden, auf der für jedes Aufnahmeobjekt zwei Zahlen angegeben sind, von denen die eine Zahl an dem Einstellorgan 17, die andere an dem Einstellorgan 60 eingestellt werden muß. Hat man beispielsweise in dieser Weise die Einstellorgane 17 und 60 für ein bestimmtes Aufnahmeobjekt eingestellt und entspricht diese Wertekombination beispielsweise dem in Abb. 2 mit 73 bezeichneten Punkt, so kann der den Röntgenapparat Bedienende Änderungen in der Patientendicke einfach dadurch berücksichtigen, daß er das Einstellorgan 17 in der einen oder anderen Richtung verstellt. Dies hat zur Folge, daß der Punkt 73 auf der mit 74 bezeichneten gestrichelten Linie auf- oder abwärts wandert. Will der den Röntgenapparat Bedienende dieAufnahme mit einer etwas anderen Härte machen, so braucht er lediglich das Einstellorgan 60 in der einen oder anderen Richtung zu verstellen; dabei wandert dann der Punkt 73 auf der in Abb. 2 mit 75 bezeichneten ausgezogenen Linie auf- oder abwärts.

In dem in Abb. 2 gezeichneten Diagramm stehen die gestrichelten Linien und die ausgezogenen Linien aufeinander senkrecht. Die Linien brauchen nun nicht immer einander parallel zu verlaufen und brauchen auch keine Geraden zu sein. Wenn die Geraden nicht unter sich parallel laufen und ebenso wenn die Linien keine Geraden sind, so kann man dies durch Einfügung entsprechender Kurven oder Übersetzungsgetriebe zwischen diebetreffendenTeile der Differentialgetriebe bzw. der sie steuernden bzw. der von ihnen gesteuerten Teile berücksichtigen.

Aus dem in Abb. 2 gezeichneten Diagramm ist ersichtlich, daß der Regelbereich des Einstellorgans 60 am größten ist, wenn das Einstellorgan 17 in seiner Mittelstellung steht; denn dann wandert man mit den Werten für die Röhrenspannung und das mAs-Produkt auf der ausgezogenen Diagonale des in Abb. 2 dargestellten Quadrates. Auf allen zu dieser Diagonale parallel liegenden ausgezogenen Linien wird der Regelbereich des Einstellorgans 60 immer geringer. Entsprechendes gilt für den Regelbereich des Einstellorgans 17. Da nur die innerhalb des Quadrates liegenden Wertekombinationen praktisch für Röntgenaufnahmen in Frage kommen, empfiehlt es sich daher, an den Regelvorrichtungen für die Röhrenspannung und das mAs-Produkt bzw. an den mit ihnen gekuppelten Differentialgliedern 71 und 72 entsprechende Anschläge vorzusehen, durch welche die Einstellbarkeit der Röhrenspannung auf Werte zwischen beispielsweise 50 und 100 kV und das mAs-Produkt auf Werte zwischen 10 und 1000 mAs begrenzt wird. Es ist ohne weiteres einzusehen, daß die Anschläge folgende Wirkung haben: Wandert man beispielsweise beim Verstellen des Einstellorgans 60 auf der mit 75 bezeichneten Linie nach unten hin, so gelangt man im Punkt 76 auf den größten einstellbaren mAs-Betrag. Ein Weiterdrehen des Einstellorgans 60 kann wegen des vorgesehenen Anschlages die mAs-Regelvorrichtung nicht weiter verstellen. Die Folge davon ist, daß über die Differentialgetriebe das

Einstellorgan ΐγ zwangläufig so verstellt wird, daß unter Beibehaltung des Höchstwertes des mAs-Produktes die Röhrenspannung gesenkt wird.

Bei dem in Abb. ι dargestellten Ausführungsbeispiel ermöglicht der Regelbereich des zweiten Einstellorgans 6o die Einstellung jeder beliebigen Organlinie (also jeder der in Abb. 2 gestrichelt dargestellten Linien). In vielen Fällen wird man sich damit begnügen, eine nur kleine Anzahl von ίο Organlinien, auf denen das erste Einstellorgan 17 herauf- und heruntergeregelt werden kann, vorzusehen. In diesem Falle erhält das Einstellorgan 17 beispielsweise drei Einstellbereiche, von denen der eine für Aufnahmen des Körperstammes, der andere für Lungenaufnahmen und der dritte für Magenaufnahmen bestimmt ist. In diesem Falle braucht der Regelbereich des zweiten Einstellorgans nur so groß zu sein, daß die zwischen den Einstellbereichen des ersten Einstellorgans liegenden Wertekombinationen für die Röhrenspannung und das mAs-Produkt einstellbar sind. In den Abb. 3 bis 5 ist ein Ausführungsbeispiel für eine derartige Anordnung schematisch dargestellt. Das Einstellorgan 17 steuert hier über zwei Kurvenscheiben 45 und 47 die beiden Glieder 62 und 65 der beiden Differentialgetriebe. Sowohl die Kurvenscheibe 45 als auch die Kurvenscheibe 47 (letztere ist nur in Abb. 3 gezeichnet, in Abb. 4 dagegen der Übersichtlichkeit halber weggelassen) sind sozusagen dreiteilig ausgebildet, d. h., sie enthalten drei verschiedene Kurven, damit man drei verschiedene Einstellbereiche erhält, um entweder nach der einen oder anderen oder dritten Organlinie die Aufnahmebedingungen einstellen zu können. Auf dem Einstellorgan 17 selbst sind, wie die Abb. 5 erkennen läßt, die drei Skalen für die drei Einstellbereiche angebracht und mit 49, 50 und 51 bezeichnet. An einem feststehenden Zeiger 52 kann man die jeweilige Einstellung des Einstellorgans 17 ablesen. Das zweite Einstellorgan 60 steuert hier über eine im Inneren der Antriebswelle des Einstellorgans 17 liegende Welle über zwei Seilscheiben 76 und γγ die beiden zweiten Glieder 68 und 69 der Differentialgetriebe. Die mit den dritten Gliedern 71 und 72 gekuppelten Regelvorrichtungen für die Röhrenspannung und das mAs-Produkt sind hier mit 46 und 48 bezeichnet. Zwischen dem Einstellorgan 17 und den Kurvenscheiben 45 und 47 sind beispielsweise Steuerglieder 53 und 54 in Gestalt von zwei Differentialgetrieben zwischengeschaltet, die über Seile 55, 56 entsprechend dem jeweiligen Fokusfilmabstand, der Folien-, Blenden-, Film- und Filterart bzw. entsprechend der jeweiligen Patientendicke betätigt werden können. Das Einstellorgan 17 wird in diesem Falle auf einen bestimmten Skalenwert eingestellt, wobei die drei Skalen als Objektskala ausgebildet, d. h. mit entsprechender Organbeschriftung versehen sein können. Ändert sich nun die Patientendicke oder einer der anderen erwähnten Faktoren, so braucht man nicht das Einstellorgan 17 zu verstellen, sondern dieses bleibt unverändert in der Einstellung auf das betreffende Objekt stehen, und die erforderliche Verstellung der Regelvorrichtungen für die Röhrenspannung und das mAs-Produkt wird durch die Steuerglieder 53 und 54 bzw. gegebenenfalls weiteren entsprechenden Steuergliedern vorgenommen. Die Betätigung dieser Steuerglieder 53 und 54 kann entweder von den Einstellgriffen aus erfolgen, die man von Hand entsprechend der Wahl der verschiedenen Faktoren einstellt, oder man sorgt durch zwangläufige Kupplung dafür, daß bei Änderung dieser Faktoren die Steuerglieder 53, 54 selbsttätig entsprechend betätigt werden. Will man nach erfolgter Einstellung des Einstellorgans 17 auf das aufzunehmende Objekt die Härte und damit die Bildqualität ändern, so muß das zweite Einstellorgan 60 in der einen oder anderen Richtung verstellt werden. Zwischen dem Einstellorgan 60 und den Seilscheiben 76 und TJ kann man gegebenenfalls auch Steuerglieder in der Art der mit 53, 54 bezeichneten Steuerglieder Zwischenschalten, um bei Änderung gewisser Faktoren, die auf die Bildqualität einen Einfluß haben, zwangläufig eine Verstellung der Regelvorrichtungen für die Röhrenspannung und das mAs-Produkt zu erzielen. Das Einstellorgan 60 selbst würde dann auf der gewählten Stellung, z. B. der Normalstellung, stehenbleiben.

Die beiden Einstellorgane 17 und 60 können in der Nähe des oder an dem an dieRöntgeneinrichtung angeschlossenen Röntgenuntersuchungsgerät angeordnet sein; sie werden dann zweckmäßig mit den zugehörigen Regelvorrichtungen durch eine Fernsteuereinrichtung verbunden. Die Fernsteuereinrichtung kann entweder zwischen den Differentialgliedern 71, 72 und den zugehörigen Regelvorrichtungen oder zwischen den Einstellorganen 17, 60 und den Gliedern 62, 65 der beiden Differentialgetriebe zwischengeschaltet sein.

Bei beiden dargestellten Ausführungsformen wirkt das zweite Einstellorgan 60 auf dieselben Regelvorrichtungen für die Röhrenspannung und das mAs-Produkt wie das erste Einstellorgan ein. Man kann die Anordnung aber auch so treffen, daß das zweite Einstellorgan zusätzliche Regelvorrichtungen für die Röhrenspannung und das mAs-Produkt steuert. Die zusätzlichen Regelvorrichtungen wirken dann ähnlich wie Feinregler, die man mit Grobreglern zusammenarbeiten läßt.

Statt der in den Abb. 1 und 3 dargestellten Räderdifferential 61 bis 72 kann man auch Seildifferentiale in entsprechender Anordnung benutzen.

Es empfiehlt sich, jedem der beiden Einstellorgane 17 und 60 eine Stellungsanzeigevorrichtung zuzuordnen. In der Abb. 6 ist ein Ausführungsbeispiel hierfür dargestellt. Auf einer Tabelle 78 sind die verschiedenen Aufnahmeobjekte unter Angabe eines bestimmten Fokusfilmabstandes, einer bestimmten Folie und einer bestimmten Blendenanordnung eingetragen. Zu beiden Seiten der Tabelle befindet sich je ein Fenster 79 und 80. Unter dem Fenster 79 bewegt sich eine Anzeigevorrichtung für die jeweilige Stellung des Einstellorgans 17, während sich unter dem Fenster 80 eine Vorrichtung zur Anzeige der Stellung des Einstellorgans 60 bewegt. Die beiden Stellungsanzeige-

vorrichtungen sind so ausgebildet, daß neben jedem Objekt der Tabelle 78 eine Markierung unter den Fenstern 79 und 80 erscheint, wenn die Einstellorgane 17 und 60 auf die für die betreffenden Organe geeignete Wertekombination der Röhrenspannung und des mAs-Produktes eingestellt worden sind. So sieht man beispielsweise in der Abb. 6 neben dem mit »Duodenum« bezeichneten Feld der Tabelle 78 in dem Fenster 79 eine Markierung 81 und unter dem Fenster 80 eine Markierung 82. Die Fenster 79 und 80 tragen zweckmäßig eine Markierung, unter welcher die Marken der Stellungsanzeigevorrichtungen erscheinen müssen, wenn normale Aufnahmebedingungen eingestellt werden sollen. Damit man auch Einstellungen für Abweichungen von einer mittleren Patientendicke bzw. Abweichungen von einer mittleren Bildhärte kenntlich machen kann, sind zu beiden Seiten der Normalmarkierungen auf den beiden Fenstern 79 und 80 noch weitere Markierungen in Gestalt paralleler Linien angebracht. Ist also der Patient sehr dünn, so wird man das Einstellorgan 17 so einstellen, daß die Marke 81 bei der Aufnahme des Duodenums nicht unter dem Normalstrich des Fensters, sondern unter dem mit — 2 bezeichneten Strich steht. Entsprechend wird man das Einstellorgan 60 dann, wenn man die Bildqualität ändern, also härter oder weicher arbeiten will, so einstellen, daß die Marke 82 nicht unter dem Normalstrich des Fensters 80, sondern mehr oder weniger weit rechts oder links von diesem Strich in dem Duodenumfeld des Fensters 80 erscheint. Auf der Tabelle 78 können gegebenenfalls neben den verschiedenen Aufnahmeobjekten noch Hinweise auf zweckmäßig vorzunehmende Abweichungen von den Normaleinstellungen unter bestimmten Aufnahmebedingungen eingetragen sein. So bedeutet z. B. der Hinweis in dem Tabellenfeld Duodenum, daß bei einer Aufnahme in dem ersten schrägen Durchmesser das Einstellorgan 17 so eingestellt werden muß, daß die Marke 81 um einen Teilstrich nach rechts, bei einer Aufnahme mit dem zweiten schrägen Durchmesser um zwei Teilstriche nach rechts (also im Plus-Sinne) verschoben wird. Man kann aber auch statt dessen die Marke unterteilen, wie dies links neben dem mit »Knie« bezeichneten Tabellenfeld zu erkennen ist. Die mit s bezeichnete Marke gilt für seitliche Aufnahmen des Knies, während die mit v-h bezeichnete Marke für Knieaufnahmen von vorn nach hinten bestimmt ist.

Beide Anzeigevorrichtungen können gegebenenfalls auch unter einem und demselben Fenster bewegbar sein. In der Abb. 7 ist dies schematisch angedeutet. Neben jedem Teilfeld erscheinen dann unter dem gemeinsamen Fenster zwei Marken, von denen die eine, 83, die Stellung des Einstellorgans 17, die andere, 84, die Stellung des Einstellorgans 60 erkennen läßt. In der Abb. 7 sind die parallel zum Normalstrich in Abb. 6 dargestellten Striche fortgelassen und statt dessen neben den Marken 83 und 84 entsprechende Hinweise durch Punkte mit dem +- und —Zeichen vorgesehen. Diese Hinweise werden gleichzeitig mit den Marken entsprechend der Einstellung der Einstellorgane bewegt.

In den Abb. 8 und 9 ist ein Beispiel dafür gezeigt, wie die unter dem Fenster 80 in Abb. 6 bewegliche Stellungsanzeigevorrichtung für das zweite Einstellorgan 60 im einzelnen ausgebildet sein kann. Die Stellungsanzeigevorrichtung besteht aus einer Trommel 85 aus transparentem Werkstoff, um die federnde Bänder 86 nebeneinander herumgelegt sind, die die Trommel bis auf einen schmalen Schlitz 87 umgeben. Innerhalb der Trommel befindet sich eine Glühlampe 88. Wenn sich ein Schlitz 87 gerade unter dem Fenster 80 befindet, so ist im Fenster an der betreffenden Stelle ein Lichtstreifen zu sehen, der die in Abb. 6 mit 82 beispielsweise bezeichnete Markierung bildet. Jedes der Bänder 86 mit dem zugehörigen Schlitz 87 ist einem der Organfelder der Tabelle 78 in Abb. 6 zugeordnet. Die Bänder 86 lassen sich auf der Trommel verdrehen, um die Marke entsprechend einstellbar machen zu können. Bremsfedern 89 sorgen dafür, daß unbeabsichtigte Verdrehungen der Bänder 86 verhindert sind. Der Antrieb der Trommel erfolgt beispielsweise über eine Seilscheibe 90 und ein von dem Einstellorgan 60 angetriebenes Seil. Gegebenenfalls kann man in dem Fenster 80 auch noch die in Abb. 9 auf der linken Seite der Trommel dargestellte Skala 91 erscheinen lassen. Die einzelnen Zahlen dieser Skala entsprechen den verschiedenen Einstellungen des Antriebsorgans 60.

In den dargestellten Ausführungsbeispielen ist der Einfachheit halber die Art und Weise, in welcher der Röhrenstrom eingestellt wird, nicht erläutert. Es stehen hierfür zwei Wege offen. Einmal kann man einen besonderen Regelgriff vorsehen, mit dem man den Röhrenstrom unter Berüchsichtigung der Belastungsfähigkeit der an die Röntgeneinrichtung angeschlossenen Röntgenröhre einstellt. Die Berücksichtigung der Belastungsfähigkeit der Röntgenröhre bei der Stromeinstellung kann in an sich bekannter Weise erfolgen, z. B. so, wie es bei den bekannten Röntgenanlagen mit nomogrammmäßigem Überlastungsschutz geschieht. Der andere Weg ist der, daß man von dem Einstellorgan 17 gleichzeitig auch den Röhrenstrom auf den nach dem Belastungsnomogramm höchstzulässigen Wert bzw. einen gewissen Prozentsatz von diesem einstellt.

Man kann zur Verstellung der beiden Einstell- no organe 17 und 60 gegebenenfalls auch ein einziges von Hand oder motorisch angetriebenes Betätigungsglied anordnen und erhält dann eine sogenannte Einknopfbedienung, die sich aber von den bekannten Röntgenapparaten mit Einknopfbedienung vorteilhaft dadurch unterscheidet, daß praktisch jede gewünschte Wertekombination der Röhrenspannung und des mAs-Produktes eingestellt werden kann. Beispielsweise kann man die Anordnung so treffen, daß die Einstellorgane 17 und 60, die dann natürlich nicht als Handgriffe ausgebildet sind, von dem von Hand oder motorisch angetriebenen Betätigungsglied abwechselnd in bestimmter Weise nacheinander verstellt werden. Die Verstellung kann z. B. so erfolgen, daß man in dem in Abb. 2 dargestellten Diagramm von der kleinsten

309 522/4

Wertekombination (50 kV, 10 mAs) bis zur größten Wertekombination (100 kV, 1000 mAs) folgendermaßen entlangwandert. Zunächst werden die beiden Einstellorgane 17 und 60 so verstellt, daß man auf der Ordinate bis zum Punkt 95 gelangt; dann verstellt man das Einstellorgan 60 allein derart, daß man auf der ausgezogenen Linie 96 herunterfährt, bis man die Abszisse im Punkt 97 erreicht. Jetzt werden die beiden Einstellorgane 17 und 60 so verstellt, daß. man auf der Abszisse zum Punkt 98 gelangt, worauf das Einstellorgan 60 bei der weiteren Verstellung des Betätigungsgliedes auf der ausgezogenen Linie 99 bis zum Punkt 100 entlangfährt. In dieser Weise kann man durch fortlaufendes Verstellen der Betätigungsglieder praktisch alle gewünschten Wertekombinationen der Röhrenspannung und des mAs-Produktes einstellen. Je kleiner man die Abstände zwischen einer Anzahl Schwärzungslinien, also z. B. 96 bis 99, wählt, um so mehr Wertekombinationen lassen sich einstellen. In derselben Art und Weise kann man natürlich auch die Einstellorgane 17 und 60 von dem gemeinsamen Betätigungsfeld aus so steuern, daß man vom Punkt 50 kV, rooo mAs zum Punkt 100 kV 10 mAs wandert.

Eine andere Möglichkeit, die beiden Einstellorgane 17 und 60 von einem gemeinsamen Betätigungsglied so zu verstellen, daß jede beliebige Wertekombination der Röhrenspannung und des mAs-Produktes eingestellt werden kann, besteht darin, daß man in einem Feld, wie es das Diagramm der Abb. 2 zeigt, ein Glied in allen Richtungen verschiebbar anordnet und von diesem Glied, welches dann das Betätigungsglied bildet, die beiden Einstellorgane 17 und 60 derart steuern läßt daß die durch diese jeweils eingestellten Werte der Röhrenspannung und des mAs-Produktes der jeweiligen Lage des Betätigungsgliedes in dem in Abb. 2. dargestellten Diagramm entsprechen. Diese Ausführungsart läßt sich besonders leicht verwirklichen, wenn man nicht, wie in Abb. 1 gezeichnet, Räderdifferentiale, sondern, wie schon oben erwähnt, Seildifferentiale zur Steuerung der Regelvorrichtungen verwendet.

Das zweite Einstellorgan kann ebenso wie das erste Einstellorgan gegebenenfalls auch von einer Reihe von Druckknöpfen, Tasten od. dgl. gebildet werden, wobei dann die Einstellorgane nicht mehr kontinuierliche, sondern stufenweise Veränderungen der von ihnen gesteuerten Regelvorrichtungen hervorrufen.

Claims (15)

1. Patentansprüche:

   -1.. Röntgeneinrichtung mit einem Einstellorgan, durch welches die für die verschiedenen Röntgenaufnahmen geeigneten Werte der Röhrenspannung und des Milliamperesekundenproduktes gewählt werden, gekennzeichnet durch ein zweites Einstellorgan (60), das bei seiner Betätigung für jede Einstellung des ersten Einstellorgans (17) eine Erhöhung (bzw. Erniedrigung) der Röhrenspannung bei zur Aufrechterhaltung der gleichen Filmschwärzung dienender gleichzeitiger Erniedrigung (bzw. Erhöhung) des mAs-Produktes bewirkt.
2. 2. Röntgeneinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß außer den von dem ersten Einstellorgan gesteuerten Regelvorrichtungen zusätzliche von dem zweiten Einstellorgan gesteuerte Regelvorrichtungen für die Röhrenspannung und das mAs-Produkt vorgesehen sind.
3. 3. Röntgeneinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das zweite Einstellorgan auf die von dem ersten Einstellorgan gesteuerten Regelvorrichtungen für die Röhrenspannung und das mAs-Produkt einwirkt.
4. 4. Röntgeneinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Verstellung des zweiten Einstellorgans um einen bestimmten Betrag bei jeder Einstellung des ersten Einstellorgans die gleiche prozentuale Änderung der von dem ersten Einstellorgan gewählten Werte der Röhrenspannung bzw. des mAs-Produktes hervorruft.
5. 5. Röntgeneinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Regelvorrichtungen für die Röhrenspannung und das mAs-Produkt von dem ersten Einstellorgan derart gesteuert werden, daß in seiner einen Endstellung die sich ergebende Röntgenstrahlendosis ihren Höchstwert, in seiner anderen Endstellung ihren Niedrigstwert hat, und daß bei der Verstellung des ersten Einstellorgans von der dem Höchstwert der Röntgenstrahlendosis entsprechenden Endstellung in die andere Endstellung die sich bei den aufeinanderfolgenden Zwischenstellungen ergebenden Werte der Rohrenspannung und des mAs-Produktes fortlaufend abnehmen und daß das zweite Einstellorgan einen derart weiten Regelbereich besitzt, daß mittels der beiden Einstellorgane jede beliebige Wertekombination der Röhrenspannung und des mAs-Produktes einstellbar ist.
6. 6. Röntgeneinrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Regelvorrichtungen für die Röhrenspannung und das mAs-Produkt von dem ersten Einstellorgan derart gesteuert werden, daß in seiner einen Endstellung die sich ergebende Röntgenstrahlendosis ihren Höchstwert, in seiner anderen Endstellung ihren Niedrigstwert hat, und daß bei der Verstellung des ersten Einstellorgans von der dem Höchstwert der Röntgenstrahlendosis entsprechenden Endstellung in die andere Endstellung die sich bei den aufeinanderfolgenden Zwischenstellungen ergebenden Werte der Röhrenspannung und des mAs-Produktes fortlaufend abnehmen, daß ferner dem ersten Einstellorgan mehrere Einstellbereiche für verschiedene Gruppen von Röntgenaufnahmen zugeordnet sind, die sich voneinander durch den Grad der Verringerung einer oder beider iss Größen (Röhrenspannung, mAs-Produkt) unter-

   scheiden können, und daß der Regelbereich des zweiten Einstellorgans so gewählt ist, daß die zwischen den Einstellbereichen des ersten Einstellorgans liegenden Wertekombinationen für die Röhrenspannung und das mAs-Produkt einstellbar sind.
7. 7. Röntgeneinrichtung nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß zwei Differentialgetriebe vorgesehen sind, deren beide erste Glieder von dem ersten Einstellorgan und deren beide zweite Glieder von dem zweiten Einstellorgan gesteuert werden, während das dritte Glied des einen Differentialgetriebes die Regelvorrichtung für die Röhrenspannung, das dritte Glied des zweiten Differentialgetriebes die Regelvorrichtung für das mAs-Produkt antreibt.
8. 8. Röntgeneinrichtung nach Anspruch 5 und 7, dadurch gekennzeichnet, daß an den

   ao Regelvorrichtungen für die Röhrenspannung und das mAs-Produkt bzw. an den sie antreibenden Gliedern der beiden Differentialgetriebe Anschläge vorgesehen sind, durch welche die Regelbereiche für die Röhrenspannung und das mAs-Produkt nach oben und unten begrenzt sind.
9. 9. Röntgeneinrichtung nach Anspruch 1 oder einem der folgenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß jedem der beiden Einstellorgane eine Stellungsanzeigevorrichtung zugeordnet ist, die neben einer die verschiedenen Aufnahmeobjekte enthaltenden Tabelle (Organtabelle) angeordnet und so ausgebildet ist, daß sie die richtige Einstellung des zugehörigen Einstellorgans für die verschiedenen Aufnahmeobjekte erkennen läßt.
10. 10. Röntgeneinrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Anzeigevorrichtung des ersten Einstellorgans auch Einstellungen für Abweichungen von einer mittleren Patientenstärke, die Anzeigevorrichtung des zweiten Einstellorgans auch Einstellungen für Abweichungen von einer mittleren Bildhärte kenntlich macht.
11. 11. Röntgeneinrichtung nach Anspruch 9 und 10, dadurch gekennzeichnet, daß jede der beiden Anzeigevorrichtungen aus einer hinter einem Fenster drehbaren Trommel besteht, die mit dem betreffenden Einstellorgan gekuppelt ist und für jedes Aufnahmeobjekt eine vorzugsweise einstellbare Markierung trägt.
12. 12. Röntgeneinrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Trommeln auf einer gemeinsamen Achse drehbar und hinter einem und demselben Fenster derart angeordnet sind, daß die zu demselben Aufnahmeobjekt gehörigen Markierungen der beiden Trommeln nebeneinanderliegen.
13. 13. Röntgeneinrichtung nach Anspruch 1 oder einem der folgenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das zweite Einstellorgan gegebenenfalls zusammen mit dem ersten Einstellorgan in der Nähe des oder an dem an die Röntgeneinrichtung angeschlossenen Röntgenuntersuchungsgerät angeordnet und zweckmäßig mit den Regelvorrichtungen durch eine Fernsteuereinrichtung verbunden ist.
14. 14. Röntgeneinrichtung nach Anspruch 1 oder einem der folgenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das zweite Einstellorgan, gegebenenfalls auch das erste Einstellorgan, entsprechend dem jeweiligen Fokusfilmabstand, der Folienart, Blendenart, Filmart, Patientenstärke od. dgl. zwangläufig durch die Einstellvorrichtungen für diese Aufnahmebedingungen verstellbar ist.
15. 15. Röntgeneinrichtung nach Anspruch 1 oder einem der folgenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zur Verstellung der beiden Einstellorgane ein einziges von Hand oder motorisch angetriebenes Betätigungsglied dient, welches die beiden Einstellorgane abwechselnd nacheinander oder gleichzeitig so steuert, daß nach wie vor jede gewünschte Wertekombination der Röhrenspannung und des mAs-Produktes einstellbar ist.

    In Betracht gezogene Druckschriften:

    USA.-Patentschrift Nr. 1 236051;

    Fortschritte auf dem Gebiet der Röntgenstrahlen, Bd. 60, 1939, S. 190, und Bd. 63, 1941, S. 231;

    Werbedruckschriften »Die neue Organautomatik« und »Automates« der Fa. Sanitas GmbH, Berlin.

    Hierzu 2 Blatt Zeichnungen

    © 309 522/4 3.63