DE927644C

DE927644C - In einem oelgefuellten Behaelter angeordnete einpolige Roentgenroehre

Info

Publication number: DE927644C
Application number: DEM10933A
Authority: DE
Inventors: Friedrich Reiniger
Original assignee: CHF Mueller AG
Current assignee: CHF Mueller AG
Priority date: 1951-09-09
Filing date: 1951-09-09
Publication date: 1955-05-12
Also published as: GB720574A; BE514052A; US2692340A; FR1062740A; CH305246A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einpolige Röntgenröhren, die in einem ölgefüll.kn Behälter angeordnet sind und bei denen das Hochspannungskabel in axialer Richtung zugeführt wird.
Bei Röhren dieser Art ist bilsher das Hochspannun.gskabel` mit dem Röhrenbehälter starr verbunden worden. Wenn nun eine Schwenkung des Strahlenkegels und damit der Röntgenröhre und des Behälters um die Längsachse stattfindet, so tritt ein Drall des Hochspannungskabels auf. Dieser Kabeldrall: ist beson.deTs bei feinfühligen Einstelqungen des Strahlenkegels, etwabei . Hohlanodenröhren zur Bestrahlung ih der Körperhöhle, sehr störend.
Bei Röntgenröhren, die nicht in einem ölgefüllten Behälter angeordnet sind, ist es bereits bekannt, für eine Drehbarkeit dies Kabels relativ zum Röhrenbehäfter zu sorgen, -'hier entstehen auch keine besonderen Schwierigkeiten, weil` es nicht notwendig ist, eine Flüssigkeitsdichtung zu gewährleisten.
Andererseits sind auch ölgefüllte Röntgenröhrenbehälter mit seitlich zugeführtem Hochspannungskabel bekannt, bei denen die Röntgenröhre mit Hilfe eines nach außen geführten Isolierstückes um ihre Längsachse drehbar ist. Hierbei ist jedoch das Problem der Abdichtung in umständlicher Weise gelöst worden, 'indem an den Behälterenden zwischen- der Behälterwand und einem mit der Röntgenröhre verbundenen Isolierstück ein na'htl'oser Dehnungskörper eingesetzt und im Innern des Dehnungskörpers ein mit dem Isolierstück verbundener wendelförmiger Stab nach außen geführt ist.
Demgegenüber ist gemäß der Erfindung bei einer in einem ölgefüllten Behälter angeordneten einpoligen Röntgenröhre, die gegenüber dem in axialer Richtung zugeführten Hochspannungskabel drehbar ist, die Drehbarkeit der Röhre durch die Verwendung einer drehbaren, den Ölraum des Behälters gegen den Außenraum ringförmig abdichtenden Packung gewährleistet.
Grundsätzlich läßt sich die Möglichkeit von Relativbewegungen der Röntgenröhre gegenüber dem Hochspannungskabel in verschiedener Weise erreichen, insbesondere kann der Röhrenbehälter entweder fest mit der Röntgenröhre oder fest mit dem Kabel verbunden sein.
In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele nach der Erfindung dargestellt, und zwar wird bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. i die Röntgenröhre in ihrem Behälter gedreht. Es bleiben also sowohl der Röhrenbehälter als auch das Kabel fest, und nur die Röntgenröhre mit dem S.trafilenaustritt.sfenster und gegebenenfalls mit Tuben oder Filtern wird um die Längsachse geschwenkt.
Bei dem Ausführungsbeispiel nachFig.2 dagegen wird die Röntgenröhre gemeinsam mit ihrem Be-!kälter in der Halterung gedreht, während. das Hochspannungskabel infolge seiner Steifigkeif praktisch im Raum stehenbleib,t.
In Fig. i ist der durch eine der üblichen Vorrichtungen, z. B. durch ein Stativ, an dem Mittelteiil` i gehaltene Röhrenbehälter 2 fest mit dem Hochspannungskabel 3 verbunden. Die Röntgenröhre ¢ mit geerdeter Anode und einer an Hochspannung liegenden Kathode ist mit dem Behältertel 5 verbunden und mit diesem gemeinsam um die Längsachse schwenkbar. Die Abdichtung der Isoherfiüss gkeit 6 des Röhrenbehälters am drehbaren Teil 5 oder aber an der Röntgenröhre 4 erfolgt durch eine drehbare Wellenabdichtung 7. Hierzu eiggen sich z. B. ein Simmerring, Schnurring oder eine Kolbendichtung. Die Zuführung der Hochspannung bzw. der Röhrenheizung erfolgt über den Isolator 8 und einen drehbaren Kontakt g.
Bei dem Ausführungsbeispiel. nach Fig.2 wird der Röhrenbehälter 2 über eine Schelle io an einer Haltevorrichtung befestigt. Der Röhrenbehälter ist mit .der Röhre 4 fest verbunden, jedoch infolge dter Wellenabdichtung 7 relativ zum Hochspannungskabel 3 schwenkbar. Auch in diesem Fall ist 8 ein Isolator und 9 ein drehbarer Kontakt.

Claims

PATENTANSPRÜCRE: i. In einem ölgefüllten Behälter angeordnete einpolige Röntgenröhre, die gegenüber dem in axialer Richtung zugeführten Hochspannungskabel drehbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Drehbarkeit der Röhre durch die Verwendung einer drehbaren, den Ölraum des Behälters gegen den Außenraum ringförmig abdichtenden Packung gewährleistet ist.
2. Anordnung nach Anspruch i, dadurch. gekennzeichnet, daß der Röhrenbehälter (2) fest mit dem Hochspannungskabel, (3) verbunden und die Röntgenröhre (4) relativ zu beiden drehbar ist.
3. Anordnung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Röntgenröhre (4) mit einem den Behälter einseitig abschließenden und ihn über einen Teil seiner Länge koaxial umgebenden Behälterteil; (5) verbunden ist. .
4. Anordnung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der Röhrenbehälter (2) fest mit der Röntgenröhre (4) verbunden ist und beide relativ zum Hochspannungskabel (3) dreh°b.ar sind. Angezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 569748, 715 369.