DE734962C

DE734962C - Stopfbuchsendurchfuehrung fuer elektrische Kabel mit insbesondere thermoplastischem Kunststoffmantel

Info

Publication number: DE734962C
Application number: DEK162549D
Authority: DE
Inventors: Max Maltzahn
Original assignee: KABELWERK VACHA AG
Current assignee: KABELWERK VACHA AG
Priority date: 1941-10-24
Filing date: 1941-10-24
Publication date: 1943-05-03

Description

Kunststoffmantel Bei Kabeldurchführungen durch Wandungen, zu deren beiden Seiten verschieden hoher Druck auftreten kann, sind Stopfbuchsendurchführungen bekannt. Wenn der Druckunterschied erheblich ist, müssen die Stopfbuchsen fest angezogen werden. Das führt bei manchen Kabelalten, insbesondere bei solchen, deren Dielektrikum oder deren Mantel aus thermoplastischem Kunststoff besteht, leicht dazu, daß das Kabel unter dem Stopfbuchsendruck nachgibt und daß infolgedessen.die Stopfbuchse undicht wird. -Man ist deshalb vielfach genötigt gebvcs°n, statt der Stopfbuchsendurchführung eine mit Vergußmasse gefüllte Durchführung zu verwenden, trotzdem das Vergießen unbequem ist und nicht immer die nötige Sicherheit bietet.
Die Erfindung will eine Stopfbuchsendurchführung schaffen, bei der die Gefahr des Undichtwerdens infolge Fließens des Kabehverkstoffes auch bei kräftigem Anziehen der Stopfbuchse vermieden wird, so daß die Durchführung auch nach langer Betriebszeit dicht bleibt. Gemäß der Erfindung wird zwischen Kabel und Stopfbuchsenpackung eine den Packungsdruck aufnehmende Hülle angeordnet, die in einem Werkstoff eingebettet ist, der unter dem Pakkungsdruck bis zu einer gewissen Temperatur fließfähig ist. Die Druck aufnehmende Hülle ist dabei mit über ihre Fläche verteilten kleinen Öffnungen versehen, die ein beschränktes Fließen des fließfähigen Stoffes von der Außenscite der Hülle nach innen und damit in Richtung auf das Kabel gestatten.
Es hat sieh gezeigt, daß eine mit einer derartigen Zwischenhülle ausgestattete Stopfbuchsendurchführung bei sehr kräftigem Anziehen der Endbuchsen der Stopfbuchse, das ja niemals völlig genau überwacht werden kann, einerseits gehr gut gegen hohe Druckunterschiede abdichtet und andererseits auch dauernd dicht bleibt. Die Erfindung ist durch die Zeichnung beispielsweise durch einen Längsschnitt dargestellt. Das Beispiel -neigt eine Stopfbuchsendurchführung, bei der zu beiden Seiten der Wandunga, durch die das Kabel b hindurchtritt, Schraubbuchsen c angeordnet sind, die aus nachgiebigem Werkstoff, z. B. Gummi, bestehende Packungsringe cl unter Druck zu setzen gestatten. Eine solche Doppelstopfbuchsenanordnung, die jedoch für die Erfindung nicht wesentlich ist, hat den Vorteil, einen gleichmäßigeren Packungsdruck zu erzeugen, als wenn die Packungen nur zwischen einem Grundring und einer an der einen Seite der Wand angeordneten Schraubbuchse oder Brille eingespannt sind.
Die nachgiebigen Packungsringe d wirken nun gemäß der Erfindung nicht unmittelbar auf die Außenseite des elektrischen Kabels b, insbesondere eines Kabels mit einer Kunststoffhülle, z. B. -ins Polyvinylchlorid, sondern es ist auf eine Länge, die größer ist als die Gesamthöhe der Packungsringe, in Achsrichtung der Stopfbuchse eine Zwischenhülle e vorgesehen, die so ausgebildet ist, daß sie den Druck der Packungsringel aufzunehmen imstande ist, so daß diese nicht unmittelbar gegen die Außenfläche des Kabels l) wirken können. Diese Hülle besteht im Beispiel aus einer kräftigen Metallwendel f. Diese ist in einem Werkstoff eingebettet oder zumindest mit einem Werkstoff umhüllt, der unter dem Packungsdruck zu fließen vermag, beispielsweise aus einem verhältnismäßig weichen Polyisobutylen. Damit dieser Einbettungsstoff nicht zu leicht zu fließen vermag, ist der Stützkörper f so ausgebildet, daß er dem Durchfließen erheblichen Widerstand entgegensetzt. Beispielsweise ist auf die Metallwendel f ein Geflecht oder Gewirk g aus Drähten oder Faserstoffen aufgebracht. Wendel und Geflecht können auch miteinander, z.B. durch Verlöten, verbunden sein. Die gleiche Wirkung der Abstützung unter Belassung von feinen Durchtrittsöffnungen würde auch ein fein gelochtes Rohr erfüllen.
Beim Anziehen der Schraubbuchsen c fließt unter Wirkung der Packungsringe d der fließfähige Werkstoff der Hülle e stark gebremst durch die feinen Öffnungen des Stützkörpers nach dem Hülleninnern und umschließt das Kabel abdichtend, ohne daß dabei aber die Pressung, wie durchgeführte Versuche gezeigt haben, sog hoch werden kann, daß auch bei kräftigem Anziehen der Schraubbuchsen eine Verformung des Kabels h eintritt.
Es kann zweckmäßig sein, die Außenhülle der Stopfbuchsen, soweit sie mit den Packungsringen d zusammenwirkt, und ebenso die Außenseite der Hülle e mit einem Klebemittel zu bestreichen.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: i. Stopfbuchsendurchführung für elektrische Kabel mit insbesondere thermoplastischem Kunststoffmantel, gekennzeichnet durch eine zwischen Kabel und Stopfbuchsenpackung angeordnete rohrförmige, den Packungsdruck aufnehmende Hülle, die in unter diesem Druck fließfähigen Werkstoff, z. B. aus einem verhältnismäßig «eichen PolyisobutyIen, eingebettet und verteilte kleine Öffnungen aufweist, die ein beschränktes Fließen dieses Stoffes nach dem Kabel hin gestatten.
2. Stopfbuchsendurchführung für Kabel nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die den Packungsdruck aufnehmende Hülle z. B. aus einer mit einem Geflecht versehenen Metallwendel oder aus einem Metallrohr mit gelochter Wandung besteht.