DE921062C

DE921062C - Loesbare Verbindung zwischen dem Arbeitszylinder und dem Behaelter eines Stossdaempfers

Info

Publication number: DE921062C
Application number: DEF11477A
Authority: DE
Inventors: Hermann Klein
Original assignee: Fichtel and Sachs AG
Current assignee: ZF Sachs AG
Priority date: 1953-03-31
Filing date: 1953-03-31
Publication date: 1954-12-06

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine lösbare Verbindung zwischen dem Arbeitszylinder eines Stoßdämpfers und dem an einem Ende dieses Zylinders befindlichen Behälter.
Die Verbindung wurde bisher durch ein Gewinde hergestellt, das in das Zylinderrohr eingeschnitten war und in das ein Gewinde des Behälters eingriff. Beim Gewinde ist eine Abdichtung des Öls nach außen schwer herzustellen. Es ist deshalb erstrebenswert, kein Gewinde für die Befestigung des Behälters zu verwenden.
Es ist bekannt, Gehäuseteile dadurch lösbar zu verbinden, daß an den Führungsflächen der ineinandergeschobenen Teile je eine halbrunde Rille vorgesehen ist, die mit der gegenüberliegenden Rille einen Hohlraum bildet, in die ein federndes Sperrglied eingeführt wird. Das eine Ende des Sperrgliedes ist dabei in der Rille des einen Gehäuseteiles, während sich in dem anderen Gehäuseteil ein Schlitz befindet, der beim Ineinanderschieben der beiden Teile das federnde Sperrglied aufnimmt. Durch Verdrehen der beiden zu kuppelnden Teile gegeneinander wird die Verbindung geschaffen. Um ein unbeabsichtigtes Verdrehen und damit Lösen der Gehäuseteile zu verhindern, ist eine Sperrvorrichtung mittels eines federnden Stiftes angeordnet Durch den Erfindungsgegenstand wird mit einfacheren Mitteln als oben beschrieben eine lösbare Verbindung des Behälters eines Stoßdämpfers mit dem Arbeitszylinder erzielt. Irgendwelche Sicherungsmittel gegen ein unbeabsichtigtes Lösen der beiden Teile in radialer Richtung sind nicht notwendig. Das Zylinderrohr ist in der Nähe des. offenen Endes des Arbeitszylinders mit einer Rille versehen. In diese Rille wird ein Sprengring eingelegt. An dem Sprengring stützt sich ein Druckring ab, der derart gestaltet ist, däß er über den Sprengring greift. Auf dem glatten Zylinderrohr befindet sich eine Büchse, die außen mit einem Gewinde versehen ist. Dieses Gewinde wird in das Gegenstück, z. B. den Behälter, eingeschraubt. Durch Anziehen des Gewindes wird der Stahlzylinder über den Sprengring gegen das Gegenstück gezogen. Zwischen dem Druckring und der Gewindebüchse kann ein Dichtungsring angeordnet sein. In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Die Zeichnungen zeigen einen Längsschnitt durch einen Stoßdämpfer für vorwiegend horizontale Arbeitslage.
Das Zylinderrohr I ist mit einer Rille 2 versehen, in die der Sprengring 3 eingelegt ist. Auf dem Zylinderrohr i sitzt verschiebbar der Druckring 4. In den Behälterboden 5, der sich in dem Behälter 6 befindet, ist die Gewindebüchse 7 eingeschraubt, die auf dem Zylinderrohr I lose sitzt. Zwischen Gewindebüchse 7 und Druckring 4 befindet sich eine elastische Dichtung 8. Beim Anziehen der Gewindebüchse 7 wird das Zylinderrohr I über die Dichtung 8, den Druckring 4 und den Sprengring 3 gegen den Dichtungsring 9, der sich im Behälterboden 5 befindet, gezogen. Die Befestigung des Behälterbodens 5 auf dem Zylinderrohr I ist ohne Gewinde ausgeführt.
Der Abschlußkopf an dem Stoßdämpfer, an dem sich der Behälter befindet, kann verschiedenartig ausgeführt sein. In der Zeichnung ist die seitliche Anordnung des Behälters für vorwiegend horizontale Lage des Stoßdämpfers dargestellt. Der Behälter könnte jedoch ebensogut in Verlängerung des Zylinderrohres zentralangeordnet sein.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: i. Lösbare Verbindung zwischen dem Arbeitszylinder eines Stoßdämpfers und dem an einem Ende dieses Zylinders befindlichen Teil des Behälters, dadurch gekennzeichnet, daß als Verbindungsmittel ein Sprengring (3) dient, der in eine Rille (2) an einem Ende des mit diesem im Behälter aufsitzenden Zylinderrohres (i) eingreift und gegen den ein Druckring (q.) mittels einer auf dem glatten Zylinderrohr befindlichen, mit Gewinde versehenen, in den Behälter (6) eingeschraubten Büchse (7) gezogen wird.
2. Lösbare Verbindung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Druckring (q.) und der Büchse (7) eine Dichtung (g) angeordnet ist. Angezogene Druckschriften: Deutsche Patentschrift Nr. 444 i53.