DE895553C - Befestigung der Mittelelektrode von Zuendkerzen im Isolierkoerper - Google Patents

Description

• Es sind bereits die verschiedensten Anordnungen zur Befestigung und. Abdichtung von Mittelelektroden bei Zündkerzen bekannt. Im allgemeinen wurde hierbei die Mittelelektrode und der Kerzenstein mit einem Gewinde versehen und die Abdichtung durch eine Glasur, ein Lot oder eine Schraubverbindung vorgenommen. Die Ausbildung des Kerzensteins mit einem Gewinde bereitet in irr Fertigung große Schwierigkeiten.
• Gemäß (der Erfindung wind das Gewinde sowohl im Isolator als auch an,der Elektrode dadurch entbehrlich, @daß die Elektrode aus zwei zusammen.-geschweißten Teilen besteht und idie Schweißung s @o durchgeführt ist, daß der von der Spitze des Isolierkörpers her eingeführte Teil mit einem Ab- satz gegen einen entsprechenden Absatz der g& windelosen Bohrurig und ,der .andeTe Teil gegen die Stirnfläche des Isolierkörpers unter Vorspannung anliegt. Der Albsatz der Mittelelektrode dient gle'ic'hzeitig zur Abdichtung gegenüber dem Verbrennungsraum. Durch Zwischenlage eines dichtenden Werkstoffes, wie z. B. eines Ringes aus. Kupfer oder weichem Eisen, kann an dieser Stelle eine sichere Abdichtung erfolgen. Die beiiden Teile: der Elektroden, die d urch Zusammenschweißen: miteinander verbunden wenden, sind-dabei so ausgebildet, daß die zum Schweißen erforderliche Erhitzung an einer von der Dichtungsstelle in genügender Entfernung liegenden Stelle erfolgt. Durch entsprechende Querschnittsebmessung der Elektroden.-teile kann dies leicht erzielt werden. Die unterschiedliche Wärmedehnung von Stein und' Elektrode erzielt beim Abkühlen nach. dem Schweißen eine bleibende Vorspannung, so daß die Elektrode gegenüber dem auch, beiden im Betrieb auftretenden Temperaturen gut abgedichtet bleibt.
• In d er Zeichnung ist die Erfindung an einem Ausführungs.bei,spiel veranschaulicht. Der Isolierkörper i ist mit einer gewindelosen Bohrung 2 versehen, die einen Absatz 3 aufweist, gegen den ein entsprechender Absatz q. des Elektrodenteiles 5 anliegt. Der Teil 5 der Elektrode wind von der Spitze des Isolierkörpers i aus in die Bohrurig eingeführt und wird gegen: die -zwischen dem Absatz 3 und q angeordnete Dichtungsscheibe & aus Kupfer oder weichem Eisen angedrückt oder leicht eingehämmert. Von der anderen Seite des Isolierkörpers wird,der Elektrodenteil 7 in die Bohrung eingeführt und durch Schweißen an ider Stelle 8 mit dem Teil 5 der Elektrode verbunden, wobei ein Druck in Richtung auf die Spitze der Elektrode ausgeübt wird, so daß die Schulter 9 gegen :die Stirnfläche io des Isolierkörpers fest aufliegt. Die Dichtung an dem Absatz 3 ist :dann besonders gut, wenn auf ein Einkitten der Elektrode verzichtet wird. Die Teile 5 und 7 der Elektrode sind an den Schweißstellen. 8 derart bemessen, @daß lediglich dort für die Schweißung erforderliche Erhitzung erfolgt und hierdurch die Abdichtungsstelle am .Absatz 3 nicht bee@influßt wind.

Claims (1)

1. PATENTANSPRÜCHE: .i. Befestigung dex Mittelelektrode von Zündkerzen nm Isolierkörper, dadurch gekennzeichnet, daß die Elektrode aus zwei zusammengeschweißten Teilen. besteht und die Schwedßung iso durchgeführt ist, daß der von der Spitze .des Isolierkörpers her eingeführte Teil mit einem Absatz gegen. einen entsprechenden Absatz oder gewindelosen Bohrung und der andere Teil gegen die Stirnfläche des Isolierkörpers unter Vomspannung anliegt. z. Befestigung nach Anspruch i, @dadu@rch gekennzeichnet, daß die, Abdichtung= der Elektrode durch eine Zwischenlage aus dichtendem Werkstoff, z. B. eines Ringes aus Kupfer oder weichem Eisen, zwischen dem Absatz der Elektrode und einem entsprechenden Absatz der Bohrung des Isolierkörpers erfolgt. 3. Befestigung nach Anspruch i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß,die durch Schweißung miteinander verbundenen Teile (der Elektrode Aderart ausgebildet sind, daß die Schweißstelle in genügender Entfernung von der Dichtungsstelle liegt. ¢. Befestigung nach Anspruch i bis 3, da-,durch gekennzeichnet, @daß diese kittfrei erfolgt.