DE874521C

DE874521C - Anzeigevorrichtung fuer eine heb- und senkbare Vorrichtung an Fahrzeugen, insbesondere Zugmaschinen

Info

Publication number: DE874521C
Application number: DEL1618A
Authority: DE
Inventors: Fritz Dr-Ing Dr Rer Nat Huber
Original assignee: Heinrich Lanz AG
Current assignee: Heinrich Lanz AG
Priority date: 1940-06-05
Filing date: 1940-06-05
Publication date: 1953-06-11
Also published as: NL54944C; FR872820A; CH223486A

Description

(WiGBl. S. 175)

AUSGEGEBEN AM 11. JUNI 1953

Li6i8III/45a

(Ges. v. 15. 7. 51)

Die Erfindung betrifft eine Anzeigevorrichtung für eine heb- und senkbare Vorrichtung an Fahrzeugen, insbesondere Zugmaschinen, mit Hebegetriebe zum wahlweisen Anbauen auswechselbarer landwirtschaftlicher Maschinen und Geräte. Zweck der Erfindung ist es, die Anzeigevorrichtung als einen Bestandteil der Zugmaschine auszubilden.

Es ist eine Vorrichtung ziur Kenntlichmachung der Tiefenstellung von mit einem Raupenschlepper zusammenarbeitenden landwirtschaftlichen Geräten bekannt, die mit einem Zeiger versehen ist, der auf einer Skala die Tiefenstellung der Arbeitsgeräte anzeigt. Es handelt sich hierbei um eine Spezialmaschine, bei welcher die Geräte so tief im Boden arbeiten, daß sie jeglicher unmittelbaren Beobachtung entzogen sind. Aus diesem Grunde ist bei solchen Maschinen eine Anzeige\-orrichtung unbedingt notwendig, um ein zuverlässiges Arbeiten überhaupt zu ermöglichen. Im übrigen ist die Anzeigevorrichtung bei der bekannten Maschine mit dem Gerät verbunden und infolgedessen vom Gerät aus auch nur umständlich steuerbar.

Nicht bekannt ist es dagegen, Zugmaschinen, die mit einer heb- und senkbaren Anbauvorrichtung für landwirtschaftliche Anhänge- und Anbaugeräte, insbesondere auswechselbaren Geräten, ausgerüstet sind, mit einer Anzeigevorrichtung zur Kenntlichmachung der Arbeitstiefe des jeweiligen Gerätes zu versehen. Derartige Geräte arbeiten bekanntlich so, daß sie sowohl beim Einsetzen als auch bei der Arbeit beobachtet werden können. Dieses Beobachten ist bis jetzt sehr umständlich und zeitraubend, da der Fahrer beim Hineinfahren des Gerätes in die Furchen nie genau weiß, ob das Gerät bzw. die Arbeitswerkzeuge die richtige Tiefenstellung haben. Infolgedessen muß er bisher eine

kurze Strecke fahren, anhalten, nachsehen, die Stellung des Gerätes verändern, wieder anfahren usw., bis die richtige Tiefe eingestellt ist. Oder es muß eine ziweite Bedienungsperson vorhanden sein, welche dem Fahrer beim Einfahren, in neue Furchen jeweils hilft.

Die Erfindung beseitigt diese Mangel dadurch, daß auf einem von beispielsweise einem Hebegetriebe des Fahrzeuges bzw. der Zugmaschine aus

ίο bewegten Antriebsteil für das Heben und das Senken der Anbauvorrichtung ein Zeiger angebracht ist, der auf einer beispielsweise am Fahrgestell des Fahrzeuges angeordneten Skala spielt. Gemäß der Erfindung wird der Zeiger der Einrichtung zum Anzeigen der Tiefenstellung der Maschinen und Geräte von der Steuerwelle der heb- und senkbaren Anbauvorrichtung aus bewegt. Auf diese Weise bildet die Anzeigevorrichtung zunächst einen Bestandteil der Zugmaschine und behindert infolge- dessen weder den Geräteanbau noch den Gerätewechsel. Ferner ist die Steuerung der Anzeigevorrichtung wesentlich einfacher. Der Zeiger kann auf der Steuerwelle der heb- und senkbaren Anbauvorrichtung angeordnet sein, so daß seine Spitze einen Kreisbogen beschreibt. Die Ausführung kann aber auch so getroffen werden, daß der Zeiger mit einem Antriebsteil gelenkig verbunden und gerade geführt ist, so daß seine Spitze gehoben oder gesenkt wird. Mittels dieser Anzeigevorrichtung können die Arbeitswerkzeuge immer wieder auf die gleiche Tiefe eingestellt werden. Wenn der Fahrer an einem Ende des Ackers angelangt ist, beim Ausfahren aus den Furchen das Gerät anhebt und nach dem Wenden wieder in neue Furchen einfährt, kann er das Gerät mittels der Anzeigevorrichtung wieder genau auf dieselbe Tiefe einstellen wie vorher, ohne daß er sich auf dem Sitz umdrehen oder gar vom Sitz absteigen muß, um die Stellung der Geräte zu prüfen. Das ist insbesondere bei Hackfruchtarbeiten

von großem Vorteil, da der Fahrer hierbei auf ein sehr genaues Fahren achten muß. Beim Beginn der Arbeit auf dem Acker braucht der Fahrer die richtige Tiefe nur einmal genau zu bestimmen und kann sich dann bei der weiteren Arbeit nach der Anzeigevorrichtung richten. Die Skala kann als Scheibe ausgebildet und auf der Innenseite eines Rädschutzbleches angebracht werden. Vorzugsweise wird für die Einrichtung eine derartige Übersetzung gewählt, daß die Zeigerspitze einen gleich großen Weg wie die Hebe- und Senkvorrichtung beschreibt. Das hat den Vorteil, daß der Fahrer aus dem Weg der Zeigerspitze den Weg der Hebe- und Senkvorrichtung, entnehmen. kann.

Einzelheiten 'der Erfindung sind aus der nachstehenden Beschreibung lund der Zeichnung er sichtlich,-die'zwei Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes enthält.

Abb. ι zeigt ein Ausf ührungsbeispiel mit schwenkbar angeordnetem· Zeiger, und zwar im Aufriß,

während ■ -

Abb. 2 ein weiteres Ausführungsbeispiel mit einem gerade geführten Zeiger in teilweisem Aufriß darstellt.

Nach Abb. 1 ist die Zugmaschine 1 mit einer heb- und senkbaren, und zwar in diesem Fall mittels der Lenkerpaare 2, 3 parallel geführten Vorrichtung 4 für Anhänge- oder Anbaugeräte ausgerüstet. Das Heben und Senken der Vorrichtung 4 erfolgt von der am Fahrgestell der Zugmaschine I gelagerten Schwenkwelle 5 aus, die ihrerseits von einem nicht dargestellten Hebegetriebe der Fahrzeugmaschine aus angetrieben wird. Auf der Schwenkwelle 5 ist der Zeiger 6 fest angebracht, dessen Spitze einen Kreisbogen beschreibt und auf einer auf der Innenseite des Radschutzibleches 7 beifestigten Skalenscheibe 8 spielt. Die Skala kann aus einer beliebig großen und in zweckentsprechender Weise angeordneten Anzahl von Teilstrichen bestehen. Ebenso können verschiedene Stellungen der Anbauvorrichtung bzw. der Arbeitsgeräte angegeben sein.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Abb. 2 ist der Zeiger 9 mit einem Antriebsteil gelenkig verbunden und gerade geführt. Der Ausschlag der Hebe- und Senkvorrichtung wird auf der Skala 10 angezeigt.

Der der Erfindung zugrunde liegende Erfindungsgedanke kann selbstverständlich auch noch auf andere Weise verwirklicht werden. So kann die Schwenkwelle 5 beispielsweise an einem Ende mit einem Gewinde versehen sein, auf dem eine Muffe verschoben wird, die ihrerseits einen Zeiger bewegt. Die Schwenkwelle 5 kann ferner mit einem Getriebe verbunden sein, von dem aus ein Zeigerwerk betätigt wird. Zu diesem Zweck kann beispielsweise auf der Schwenkwelle ein Kettenrad angebracht werden, von dem aus mittels der Kette ein Zeigerwerk angetrieben wird. Dieses Zeigerwerk kann in einfacher Weise aus einem auf der Welle eines aweiten Kettenrades befestigten Zeiger bestehen.

Claims

PATENTANSPRÜCHE:

ι. Anzeigevorrichtung für eine heb- und senkbare Vorrichtung an Fahrzeugen, insbesondere Zugmaschinen, mit Hebegetriebe zum wahlweisen Anbauen auswechselbarer landwirtschaftlicher Maschinen und Geräte, dadurch gekennzeichnet, daß der Zeiger (6) der Einrichtung zum Anzeigen der Tiefenstellung der Maschinen und Geräte .von der Steuerwelle (5) der heb- und senkbaren Anbauvorrichtung (4) aus bewegt wird.
2. Anzeigevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Zeiger (6) auf der Steuerwelle (5) der heb- und senkbaren Anbauvorrichtung (4) angeordnet ist.

Angezogene Druckschriften:
USA.-Patentschrift Nr. 2 077 674;
französische Patentschrift Nr. 657723;
deutsche Patentschrift Nr. 377 856.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

5043 6.53