DE858799C

DE858799C - Luftschaumerzeuger zum Abloeschen von Braenden von Fluessigkeitsbehaeltern

Info

Publication number: DE858799C
Application number: DET2796D
Authority: DE
Inventors: Friedrich Dipl-Ing Emmrich
Original assignee: Total Foerstner and Co
Current assignee: Total Foerstner and Co
Priority date: 1940-05-21
Filing date: 1940-05-21
Publication date: 1952-12-08

Description

Die Erfindung betrifft einen Luftschaumerzeuger zum Ablöschen von Bränden von Flüssigkeitslagerbehältern, der aus einem mit Strahldüsen zum Verstäuben der schaumbildenden Flüssigkeit versehenen Luftansaugerohr besteht, das mit dem zu schützenden Behälter dicht schließend verbunden ist. Da bei diesen Ausführutigin der Luftschau:nerzeuger mit dem Lagerbehälter in ständig offener Verbindung steht, muß Vorsorge getroffen werden, daß in dem Bereitschaftszustand der Anlage, insbesondere bei deren Anordnung an Brennstofflagerbehältern, keine Gase oder Dämpfe aus dem Behälter durch den Luftschaumerzeuger nach außen oder in dessen Zuleitungen °intreten können oder umgekehrt Luft durch den Luftschaumerzeuger in den Lagerbehälter gelangen kann, um die Bildung explosiver Gas-Luft-Gemenge zu verhindern. Dabei muß aber die Anlage wieder so ausgebildet sein,, daß das Löschmittel und die Luft mit der Inbetriebnahme der Anlage ungehindert in den Luftschaumerzeuger eintreten können.
Diesen Anforderungen wird gemäß der Erfindung dadurch nachgekommen, daß bei einem Luftschaumerzeuger zum Ablöschen von Bränden von Flüssigkeitslagerbehältern in Form eines mit Strahldüsen zum Zerstäuben der schaumbildenden Flüssigkeit und zum Ansaugen der Luft versehenen Rohres, das mit dem zu schützenden Behälter dicht schließend verbunden ist, im Bereitschaftszustand des Luftschaumerzeugers dessen Strahldüsen durch eine unmittelbar durch Flüssigkeitsdruck zerstörbare Membran und seine Lufteinlaßöffnung durch eine, etwa aus Glas bestehende, zerstörbare Platte abgeschlossen sind, wobei letztere bei der Inbetriehsetzurig des Schaumerzeugers mittels eines durch den Druck der zugeführten schaumbildenden Flüssigkeit vorgetriebenen Kolbens zertrümmert wird.
Der Luftschaumerzeuger ist somit in der Bereitschaftslage sowohl nach außen als auch gegen die Löschmittelzuleitung dicht abgeschlossen. Die als Zerstörkörper ausgebildeten Abschlüsse werden mit der Freigabe der Löschflüssigkeit durch diese zerstört, wobei die Löschflüssigkeit auf den die Düsenauslässe sperrenden Körper unmittelbar und auf den den Lufteinlaß abschließenden Körper über einen von ihr verschiebbaren Kolben einwirkt.
Die neue Ausbildung ist nachstehend an Hand der Zeichnung näher erläutert, die einen Achsenschnitt durch den Luftschaumerzeuger wiedergibt.
Das Luftschaumerzeugungsrohr i ist am hinteren Ende durch eine von einem Ringflansch 16 gehaltene Glasscheibe 6 verschlossen und mit dem vorderen Ende an den zu schützenden Lagerbehälter oder an eine zu diesem führende Rohrleitung angeschlossen. Es nimmt an einem seitlichen Anschlußstutzen z, der an die Zuleitung für das mit einem Schaumbildner versetzte Löschwasser angeschlossen ist, einen Zylinderkörper 3 auf, der nach dem Auslaß des Rohres i hin den Düsenkörper ,4 mit drei oder mehr gegeneinander geneigten Düsen 5 trägt. Der Düsenkörper 3 hat einen über die Düsenmündungen vorstehenden Ringkragen i o, der die Bildung eines seitlichen Flüssigkeitsschleiers verhindert und zu einem kegelförmigen Flüssigkeitsstrahl führt, der dem durch einen Einsatz i i gebildeten, sich nach dem Auslaß hin erweiternden Durchgang 12 angepaßt ist.
Der Auslaß des Ringkragens io ist durch eine Membran 13 aus Blattzinn, Zellglas oder ähnlichen leicht zerstörbaren Stoffen abgeschlossen, die durch eine Überwurfmutter 14 gehalten ist.
Das rückseitige Ende des Zylinderkörpers 3 ist durch eine Kappe 17 verschlossen, in der die Stange 18 eines Kolbens 7 verschiebbar geführt ist. Die Stange 18 trägt an dem aus der Kappe 17 vorstehenden Ende einen Schlagring 8, der auf der der Glasscheibe 6 zugekehrten Seite mit mehreren Spitzen 9 versehen ist.
Zur Verfeinerung des Schaumstrahles ist in den Auslaß des Rohres i noch ein Siebkörper 15 eingesetzt.
In der Bereitschaftsstellung ist somit der mit dem Lagerbehälter in ständig offener Verbindung stehende Raum des Rohres i durch die Membran 13 gegen die Düsen 5 und .damit gegen den Löschmitteleintritt und durch die Glasplatte 6 nach außen abgeschlossen. Mit der Freigabe des Löschmittels wird der Kolben 7 durch dessen Druck gegen die Glasplatte 6 verschoben, die hierbei durch den Schlagring 8, 9 zerstört wird. Gleichzeitig wird auch die Membran 13 durch die aus den Düsen 5 austretenden Flüssigkeitsstrahlen zerrissen.

Claims

PATENTANSPRUCH: Luftschaumerzeuger zum Ablöschen von Bränden von Flüssigkeitsbehältern in Form eines mit Strahldüsen zum Zerstäuben der schaumbildenden Flüssigkeit und zum Ansaugen der Luft versehenen Rohres, das mit dem zu schützenden Behälter dicht schließend verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereitschaftszustand des Luftschaumerzeugers dessen Strahldüsen (5) durch eine unmittelbar durch Flüssigkeitsdruck zerstörbare Membran (13) und seine Lufteinlaßöffnung durch eine z. B. aus-Glas bestehende zerstörbare Platte (6) ,abgeschlossen sind, die bei Inbetriebsetzung des Schaumerzeugers mittels eines durch den Druck der zugeführten schaumbildenden Flüssigkeit vorgetriebenen Kolbens (7) zertrümmert wird. Angezogene Druckschriften USA.-Patentschrift Nr. 1 629 0z7.