DE853487C - Hydraulische Fluessigkeiten - Google Patents

Description

• Hydraulische Flüssigkeiten Hydraulische Flüssigkeiten; wie sie z. B. in hydraulischen Bremsvorrichtungen benutzt werden. bestehen häufig aus Mischungen von Rizinusöl und einem organischen Verdünnungsmittel, z. B. Alkoholen oder Glykolmonoalkyläthern, das die Aufgabe hat, die Dickflüssigkeit .des Rizinusöls, insbesondere bei tiefen Temperaturen, zu vermindern. Derartige rizinusöl'haltige 'hydraulische Flüssigkeiten sind jedoch bei sehr tiefen Temperaturen, wie sie insbesondere in nördlichen Ländern im Winter herrschen, nicht betriebssicher, da ihr Stockpunkt zu hoch liegt.
• Man hat bereits vorgeschlagen, diesen Nachteil dadurch zu beheben, daß man an Stelle des Rizinusöles in hydraulischen Flüssigkeiten Mono- oder Diester der Ricinolsäure mit zwei- oder dreiwertigen Alkoholen verwendet. Mischungen derartiger Ester mit den üblichen Verdünnungsmitteln besitzen zwar einen tieferen Stockpunkt als entsprechende rizinusölhaltige Flüssigkeiten, doch läßt ihre Viskosität bei sehr tiefen Temperaturen immer noch zu wünschen übrig.
• Es wurde nun gefunden, daß solche hydraulischen Flüssigkeiten auch bei sehr tiefen Temperaturen eine befriedigende Viskosität zeigen, die aus Mischungen der Einwirkungsprodukte niedermolekularer A1kylenoxyde auf Rizinusöl und! einem der üblichen Verdünnungsmittel bestehen. Daneben können die hydraulischen Flüssigkeiten auch noch die gemeinhin verwendeten Korrosionsschutzmittel enthalten. An Stelle von Rizinusöl kann man auch Triglyceride analoger Oxyfettsäuren benutzen. Befriedigende Viskositätseigenschaften erzielt man bereits mit oxalkyliertein Rizinusöl, auf das nur wenige Prozente, z. B. 5, bis r;5 %, seines Gewichts an Alkylenoxyd zur Einwirkung gebracht worden sind. Aber auch Umsetzungsprodukte des Rizinusöls mit bis zu 8o% seines Gewichts an Alkylenoxyd besitzen noch genügend Schmierwirkung bei außerordentlich großer Kältebeständigkeit.
• Die Herstellung der Umsetzungsprodukte erfolgt in der bei Oxalkylierungen üblichen Weise durch Einleiten eines Al'kylenoxyds, z. B. von Äfhylenoxyd oder Propylenoxyd, in Rizinusöl bei mäßig erhöhter Temperatur, z. B. i2o°. Man erhält befriedigende Erzeugnisse unter Verwendung der üblichen alkalischen oder sauren Katalysatoren. Wenn auch bei der Oxalkylierung ein Teil des Alkylenoxyds in Form von Polyoxalkyläthergruppen in die Kette der Ricinolsäure tritt, so wird doch auch ein Teil der Glyceridgruppe durch die Einwirkung des Alkylenoxyds zu Glykolestern umgeestert werden. Auf die Brauchbarkeit des oxal'kylierten Rizinusöles ist dies jedoch ohne Bedeutung; man benutzt zweckmäßig das Oxalkylierungsprödukt ohne weitere Reinigung.
• Die Wahl des Verdünnungsmittels ist nicht von ausschlaggebender.Bedeutung. Man kann primäre oder sekundäre Alkohole, z. B. Äthanol, Propanol oder-Diacetonalkohol, verwenden oder auch Glykolmonoalkyläther, z. B. Äthyl-, Propyl- und :Butyläther von Mono-, Di- oder Triäthylenglykol, Äthyl-, Propyl- oder Butylä.ther von Propylen- oder Butylenglykolen. Auch Glykolmonoester oder Milchsäureester sind als Zusatzstoffe geeignet, jedoch verdienen die Glykoläther ihrer Unverseifbarkeit wegen den Vorteil. Das Mengenverhältnis, in dem man diese Verdümnungsmittel dem oxalkylierten Rizinusöl zusetzt, richtet sich nach der jeweiligen physikalischen Natur des Verdünnungsmittels, dem Verwendungszweck der hydraulischen Flüssigkeit und der gewünschten Viskosität bei einer extrem tiefen Anwendungstemperatur. ,Die in den nachstehenden Beispielen angegebenen Teile sind Gewichtsteile.
• Beispiel i Man verwendet als Bremsflüssigkeit eine Mischung von 2o Teilen des Einwirkungsproduktes von 5o Teilen Äthylenoxyd auf 5oo Teile Rizinusöl mit 4o Teilen Diäthylenglykolmonoäthyläther, 2o Teilen Diäthylenglykolmonobutyläther und 2o Teilen Triäthylenglykolmonoäthyläther. Diese Flüssigkeit hat einen Flammpunkt von + 72°, einen Stockpunkt von -70° und bei -4;0° eine Viskosität von 1400 cst. Beispiele Eine als Bremsflüssigkeit geeignete Mischung vot: 3oTeilen des Einwirkungsproduktes von 25oTeilen Äthylenoxyd auf 5oo Teile Rizinusöl mit 5o Teilen Diäthylenglykolmonoäthyläther und 2o Teilen Triäthylenglykolmonoäthyläther hat einen Flammpunkt'von + 93°, einen Stockpunkt von -62° und bei -40° eine Viskosität von 419 cst. Beispie13 Eine als Bremsflüssigkeit geeignete Mischung von i5@Teilen des Einwirkungsproduktes von 33oTeilen Äthylenoxyd auf 5oo Teile Rizinusöl mit 5 Teilen Butanol, 4o Teilen Diäthylenglykolmonoäthyläther und 4o Teilen Diäthylenglykolmonobutyläther hat einen Flammpunkt von + 5.8°, einen Stockpunkt von -70°` und bei -4o° eine Viskosität von 396 cst.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Hydraulische Flüssigkeiten, dadurch gekennzeichnet, daß sie die Einwirkungsprodukte von niedermolekularen Alkylenoxyden auf Rizinusöl oder analoge Oxyfettsäuretriglyceride und organische Verdünnungsmittel enthalten.