DE743552C - Spritzpistole zum Auftragen von Farbe auf die Innenoberflaeche geschlossener, nur an einer Stelle von aussen zugaenglicher Hohlkoerper - Google Patents

Description

• Spritzpistole zum Auftragen von Farbe auf die Innenoberfläche geschlossener, nur an einer Stelle von außen zugänglicher Hohlkörper DieErfindung betrifft eineVorrichtung zum Auftragen von Farbe auf die Innenoberfläche geschlossener, nur an einer Stelle von außen zugänglicher Hohlkörper.
• Sollte die Innenoberfläche geschlossener, nur an einer Stelle von außen zugänglicher Hohlkörper mit Farbe überzogen werden, so setzte man den Hohlkörper auf einen Drehtisch und führte den an einer Verlängerung einer Spritzpistole sitzenden Düsenkopf in das Innere des Hohlkörpers ein. Es ,gelang .dabei, nur einen Teil der Innenoberfläche, und zwar lediglich den vom Farbstrahl getroffenen Teil, mit der Farbe zu überspritzen; ein großer Teil, ungefähr die Hälfte der Innenfläche, blieb aber urüberzogen. Man half sich dann damit; daß Arbeitskräfte mit einem Pinsel Farbe usw. auf die urüberzogenen Teile auftrugen. Dieses Verfahren, das sich um so schwieriger gestaltete, je enger die Eintrittsöffnung im Verhältnis zum Hohlraum war, ist sehr unvorteilhaft. Erfindungsgemäß wird .deshalb vorgeschlagen, den Düsenkopf nach seiner Einführung in .das Innere des Hohlkörpers zu schwenken, so :daß beim Ausspritzen die ganze Innenwandung mit Farbe überzogen wird. Eine zur Durchführung des Verfahrens geeignete Vorrichtung wird an Hand eines Ausführungsbeispieles näher beschrieben. Es zeigt Fig. z die Vorrichtung vor der Einführung in den Hohlkörper von der Seite gesehen, Fig. z dieselbe nachderEinführung, Düsenkopf teilweise verschwenkt und von der Seite gesehen, Fig. 3 die Vorrichtung von oben gesehen, Fig. 4 den Düsenkopf mit einem Arm des Halters, teilweise im Schnitt, von der Seite gesehen, Fit'-. 5 Teile desselben von oben gesehen. Der auszuspritzende Hohlkörper wird auf einem Drehtisch (nichtgezeichnet) aufgespannt und der Düsenkopf der Spritzpistole in das Innere des Hohlkörpers eingeführt. Die-Spritz- Pistole wird man dabei von einem Automaten einführen lassen, der den hopf bis zur Mitte des Hohlkörpers führt. Sobald die Mitte erreicht ist, schlägt ein am Rahmen der Pistole vorgesehener Ansatz an einem Anschlag an, wodurch ein iinRahmen der Pistole gelagerter Schlitten, der mit dem Düsenkopf verbunden ist, den Düsenkopf verschwenkt. Sobald die, Verschwenkung desDüsenkopfes beginnt, tritt=, durch die imRahmen derPistole vorgesehenen Luft- und Farbkanäle Luft bzw. Farbe zum Düsenkopf.
• Fig. i zeigt die zur Ausführung des Verfahrens dienende Vorrichtung vor der Einführung in den Hohlkörper. Die Pistole besteht ans einem aus zwei Holmen i zusammengesetzten Rahmen. An einem Ende der Holme sind Lager 2 vorgesehen, in denen der Düsenhopf 3 finit hohlen Wellenstumpfen d. gelager ist. Der Düsenkopf hat zwischen den Wellen= stumpfen eine Gabel 5, in der das Ende einer Schubstange 6 auf einer dort eingebauten Welle; gelagert ist. Die Schubstange 6 wird geführt durch einen zwischen den Holmen gleitenden Schlitten @1n den Holmen ist ein Vorsprung 9 vorhanden, in welchem eine Einstellschraube io vorgesehen ist, womit die Anschlaghöhe regrliert werden kann. Der in Schlitzen 15 der Holme geführte Schlitten steht unter dein Druck an Federn i i, die dcii Schlitten nach Erreichen seiner Endstellung wieder in die Ausgangsstellung zurückziehen. In den Holinen sind Kanäle. 12 vorgesehen, und zwar ein Kanal für Farbflüssigkeit in einem Holm und für Luft im anderen. Sie tragen je einen Anschlußstutzen 13 und 14. Die Hohlwellenstumpfe des Düsenkopfes füllen die Lager nicht voll aus, sondern sind teilweise ausgespart. Die Aussparuhgen können kurvenartig ausgebildet sein.
• Die Wellenstumpfe wirken dadurch als Hähne, die Luft und Farbstoffzufluß abschließen, sobald der Düsenkopf sich in Ruhestellung befindet, und geöffnet sind, sobald der Kopf verschwenkt wird. Man wird die Aussparungen so einrichten, daß die Zufuhr dem Bedarf entsprechend geregelt wird, wobei je nach Wahl eine oder beide Zuführungen 1e- i einflußbar gestaltet werden können. Nach dem vorgeschlagenen Verfahren ist es möglich, den Innenrauen von Hohlkörpern der beschriebenen Art in einem Arbeitsgang ohne zusätzliche Arbeitsleistung mit Farbflüssigkeit zu überziehen. Diese Arbeit ist um so schwieriger ausführbar, je enger die Öffnung im Verhältnis zum Hohlraum ist. Die vorgeschlagene Vorrichtung hat sich gerade für Hohlkörper dieser Art als besonders vorteilhaft gezeigt.
• An Stelle der vorgeschlagenen Schlittenführung könnte eine andere mechanische Steuerung, z. B. eine Zahnstange, vorgesehen sein; die Steuerung kann aber auch auf inagnetisch-elektrische.m Wege durch Druckluft usw. erfolgen. Auchkönnte dieZuführung von Luft und Farbe statt durch die Holme durch die Schubstange erfolgen, wenn diese entsprechend ausgebildet würde.

Claims (3)

1. PATENTANSPRÜCHE: i. Spritzpistole cum Auftragen von Farbe auf die Innenoberfläche geschlossener, nur an einer Stelle von außen zugänglicher Hohlkörper, dadurch gekennzeichnet, daß ihr Düsenkopf scliwenl;l)ar gelagert ist.
2. 2. Vorrichtung nach Anspruch i, da- durch gekennzeichnet, daß die teilweiseholi1 gestalteten Holme der rahmenartig ausgebildeten Spritzpistole, zwischen denen der Düsenkopf gelagert ist, an einem Ende mit Lagern zur Aufnahme der den Düsenkopf tragenden M'ellenstümpfe <eei@-geriistet sind.
3. 3. Vorrichtung nach Anspruch i und 2, dadurch gekennzeichnet, daf die Wellenstümpfe des Düsenkopfes als Hähne ausgebildet sind, durch deren V erschwenkung die Zuleitungen zum Düsenkopf nach Wahl freigegeben oder verschlossen werden. :I. Vorrichtung nach Anspruch 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß im Rahmen eine Gleitbahn vorgesehen ist, auf der ein Schieber unter Federspannung gleitet, der mit einer Schubtange mit dein Düsenkopf verbunden ist, so daß dieser kui-lxlartig drehbar ist. )