DE967999C

DE967999C - Farbspritzpistole

Info

Publication number: DE967999C
Application number: DEN3830A
Authority: DE
Inventors: Gottlieb Notz
Original assignee: Chiron Werke GmbH and Co KG
Current assignee: Chiron Werke GmbH and Co KG
Priority date: 1951-04-27
Filing date: 1951-04-27
Publication date: 1958-01-02

Description

(WiGBL S. 175)

AUSGEGEBEN AM 2. JANUAR 1958

N 3830 IV c/75 c

Gottlieb Notz, Stuttgart ist als Erfinder genannt worden

Farbspritzpistole

Die Erfindung¹ bezieht sich auf Farbspritzpistolen, sogenannte Niederdruckpistolen, zum Zerstäuben einer Farbstofflösung mit Hilfe von Druckluft.

Es sind Farbspritzpistolen dieser Art bekannt, bei denen die Farblösung mittels der Druckluft über einen etwa in der Achse der Spritzpistole angeordneten Farbführungskanal einer nadelgesteuerten Zerstäubungsdüse zugeführt wird. Diese Zerstäuberdüse läßt den Farbstoff in einem ziemlich scharfen, spitzkegeligen Strahl austreten und eignet sich in erster Linie zum Auftragen der Farbe auf kleinste Gegenstände und Flächen. Es ist auch bereits bekannt, durch zwei in bezug auf den Farbstoffstrahl diametral einander gegenüberliegende, in entsprechenden Ansätzen einer an der Pistolenmündung drehbar angeordneten Büchse ausmündende Kanäle wahlweise zwei zusätzliche Druckluftstrahlen in der Spritzrichtung schräg gegen den Farbstrahl zu richten, so daß dieser eine Verbreiterung zu einem flachen Band erfährt. Mit dieser Anordnung eignet sich die Spritzpistole insbesondere zum Aufbringen der Farbe auf große Flächen. Die drehbare Büchse war dabei durch eine Art Überwurfmutter gegenüber dem Pistolengehäuse festgelegt.

Es ist nun durchaus unpraktisch und unwirtschaftlich, wenn zum Umstellen des Farbstoffstrahls immer erst die Überwurfmutter gelöst, die

709 832/84

neue, gewünschte Einstellung der drehbaren Büchse gesucht und die Überwurfmutter wieder festgezogen werden muß. Dadurch wird die Handhabung der Spritzpistole erschwert und während eines Spritz-Vorganges unnötig lange Verlustzeiten durch die umständliche Umstellung von einer Strahlart auf die andere verursacht.

Die Erfindung hat sich die Verbesserung der Farbspritzpistolen insbesondere in obiger Hinsicht

ίο zur Aufgabe gestellt, und sie löst diese Aufgabe dadurch, daß bei den eingangs erwähnten Farbspritzpistolen eine Einstellkappe lose für sich drehbar auf dem Spritzkopf gelagert ist und daß die verschiedenen Einstellagen der Kappe durch an sich bekannte federnde Einrastmittel festlegbar sind.

Bei dieser erfindungsgemäßen Ausbildung kann eine einzige Spritzpistole durch schnelles Umstellen von einer Strahlart auf die andere für alle Arten von Arbeiten verwendet werden. Die Strahlform der Farbzerstäubungsvorrichtung wird der Eigenart der durchzuführenden Arbeit entsprechend durch Drehen der Kappe im Betrieb gewählt, wobei praktisch überhaupt keine Verlustzeiten auftreten können.

Wie die Erfindung im einzelnen ausgeführt werden kann, zeigt mit den für sie wesentlichen Teilen das Ausführungsbeispiel der Zeichnung, und zwar Fig. ι die Farbspritzpistole in Ansicht mit Teilschnitt durch die Zerstäuberdüse,

Fig. 2 die Kappe für die bandförmige Zerstäubung in Seitenansicht und Längsschnitt,

Fig. 3 einen Querschnitt nach Linie A-B der Fig. ι durch die Rasteinrichtung der Zerstäuberkappe und

Fig. 4, 5 und 6 die Kappe für die Bandzerstäubung in drei verschiedenen Stellungen in Vorderansicht.

Die Spritzpistole besteht in an sich bekannter Weise aus dem Pistolengehäuise 1, durch dessen Griff 2 Druckluft von einem Erzeuger aus mit geringem Überdruck eingeblasen wird. Vom Pistolengehäuse ι führt eine Druckluftleitung 3 zu dem nur teilweise dargestellten Farbstoffbehälter 4, so daß auch der Farbstoff unter Überdruck steht. Der Farbstoffbehälter steht über einen Hohlnippel 5 in Verbindung mit dem Innern eines Rohrstutzens 6, der im Gehäuse 1 axial angeordnet ist und der den nach hinten dicht abgeschlossenen Farbführungskanal bildet. An seinem vorderen, vom Griff 2 abgewendeten Ende ist am Rohrstutzen 6 ein im wesentlichen rohrförmiges Mündungsstück 7 aufgeschraubt bzw. in anderer geeigneter Weise befestigt.

Dieses Mündungsstück 7 weist an seinem äußeren Ende eine an sich bekannte Düsenbohrung 8 auf. Diese Teile 7 und 8 bilden den eigentlichen Zerstäubungsteil. Zur Regelung der Menge des austretenden Farbstoffes dient die Ventilnadel 9, die unmittelbar mit der Zerstäuberdüse 8 zusammenwirkt und nicht nur die Menge, sondern auch in Grenzen die Breite des Spritzkegels regelt. Die Nadel 9 ist lösbar mittels einer Klemmschraube 10 an einem Bügel 11 befestigt, der am Auslösehebel 12 angelenkt ist. Sie kann leicht verstellt oder ausgetauscht werden. 6g

Die Farbzerstäubervorrichtung 7, 8 ist von einer topfartigen Büchse 14 umschlossen, die an ihrem dem Pistolengehäuse 1 zugekehrten Ende einen Flansch 16 aufweist, der mittels einer auf das Gewinde 15 des Gehäuses 1 aufgeschraubten Überwurfmutter 17 dicht gegen den Rand des Gehäuses gepreßt wird.

Die Büchse 14 dient zur Führung der bei der Zerstäubung zusätzlich zur Anwendung gelangenden Druckluft. Die Luftführungsbüchse 14 hat um die Mündung des Zerstäubungsteiles herum einen Ringspalt 18, durch den die Druckluft austritt.

Weiterhin hat die Luftführungsbüchse 14 um die Farbzerstäuberdüse 8 herum in der Nähe ihres Umfanges vorzugsweise vier öffnungen 19, die der Einstellung der Strahlform dienen. Die Öffnungen 19 sind in zwei zueinander senkrechten Ebenen angeordnet, wovon eine die Längsmittelebene der Pistole sein kann.

Auf der Luftführungsbüchse 14 sitzt — wie Fig·. 2 zeigt — drehbar eine topfförmige Einstellkappe 21 mit einem als Einstellring· dienenden Bund 22. AuchdieseEinstell'kappe2i besitzt eine zentrale öffnung 20, die sich mit dem Ringspalt 18 deckt. An der Bodenfläche der Einsteiilkappe 21 sind diametral einander gegenüber zwei parallel zur Drehachse der Kappe verlaufende, an ihrer Innenseite gegen die Achse hin abgeschrägte Ansätze 23 angeordnet. In diesen verlaufen Kanäle 24, die bei entsprechender Winkelstellung der Einstellkappe 21 mit je zwei von den vier Öffnungen 19 der Luftführungsbüchse 14 zur Deckung gebracht werden können. Diese Kanäle 24 münden nach außen derart, daß die aus ihnen austretenden Luftstrahlen schräg gegen die Achse des durch die zentrale Düse 8 austretenden Farbstrahles gerichtet sind und diesen dadurch bandförmig verbreitern.

Die öffnungen 19 sind so angeordnet, daß das eine Paar in einer vertikalen Ebene übereinander- und das andere in einer horizontalen Ebene nebeneinanderliegt. Je nachdem, ob nun die Einstellkappe 21 mittels des Einstellringes 22 in die Lage nach Fig. 4 oder 5 gedreht wird, ergibt sich ein horizontaler bzw. vertikaler Bandstrahl.

Bei der in Fig. 6 gezeigten Zwischenstellung sind no alle vier öffnungen 19 durch die Kappe2i verdeckt, so daß nur der scharfe, kegelige zentrale Farbstrahl erzeugt wird.

Um das Einstellen zu erleichtern, sind am Umfang der Luftführungsbüchse 14 Rasten 25 vorgesehen, die mit federbelasteten Sperrkugeln 26, Bolzen od. dgl. zusammenwirken. Letztere sind in einem griff artig ausgebildeten seitlichen Ansatz 13 des Bundes 22 untergebracht. Sie ermöglichen es, die drei oder gegebenenfalls auch noch mehr Einstellungen der Kappe 21 deutlich fühlbar zu machen.

Claims

PATENTANSPRUCH:

Farbspritzpistole mit einer auf dem Spritzkopf drehbar angeordneten hülsenartigen Ein-

stellkappe (21), die an ihrem Boden eine zentrale öffnung (20) und davon zwei seitlich angeordnete abgeschrägte: Ansätze (23) mit Kanälen (24), welche durch die Bodenplatte führen, aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß die Einstellkappe (21) lose für sich drehbar auf dem Spritzkopf gelagert ist und daß die verschiedenen Einstellagen der Kappe durch an sich bekannte federnde Einrastmittel festlegbar sind.

In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschriften Nr. 466 932, 703 048. 840818;

britische Patentschrift Nr. 333 541.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

© 709 832/84 12.