DE7413537U

DE7413537U - Lüftungsvorrichtung

Info

Publication number: DE7413537U
Application number: DE7413537U
Authority: DE
Original assignee: Jaeger G & Sohn KG
Current assignee: Jaeger G & Sohn KG
Publication date: 1974-10-17

Description

Die Neuerung betrifft eine Lüftungsvorrichtung für Fenster, bestehend aus einem im Leitungsbereich des Fensters anzuordnenden, mit Zu- und Ablüftungen versehenen Kasten, den sin entsprechend angepaßter, ausziehbarer, beidseitig offener und mit labyrinthartig angeordneten Schallschluckelementen versehener Einsatz zugeordnet ist.

Lüftungseinrichtungen der genannten Art sind allgemein bekannt. Solche Vorrichtungen verden benutzt, um eine ausreichende Zimmerbelüftung zu gevährleisten, ohne dabei £as Fenster öffnen zu müssen. Da mit einem solchen im Leitungsbereich des Fensters angeordneten Lüftungskanal unvermeidbar Schallvellen in den Raum gelangen können, sind solche Vorrichtungen bzv. Lüftungskanäle, die nach innen durch einen Schieberost geöffnet oder geschlossen verden können, innen mit Schallschluckelementen versehen. Da bei ganz oder teilweise geöffnetem Schieberost mit der Luft auch zwangsläufig

741353717.10.74

Staubteile in den. Kanal gelangen, verschmutzen früher oder später die Schallschluckelemente, wodurch auch der Schalldämpfungseffekt mehr oder weniger gemindert wird. Die Schall dämmung verlangt nun einerseits eine für iiurv Wirkung günstige Ströraungsführung, vobei es allerdings in der Natur der Sache liegt, daß damit der Innenraum der Vorrichtung schwer für eine Reinigung zugänglich wird, bzw. eine befriedigende Reinigung ist nur in den öffnungsbreichen möglich.

Der Neuerung liegt demgemäß die Aufgabe zugrunde, ausgehend von einer Vorrichtung der eingangs genannten Art, für eine im Sinne der Schalldämpfung günstige Strömungsführung zu sorgen, gleichzeitig aber auch für eine Reinigungsmöglichkeit aller Bereiche des Innenraumes der Vorrichtung.

Diese Aufgabe ist mit einer Vorrichtung nach der Neuerung dadurch gelöst, daß die Zu- und Abströmöffnungen in winklig zueinander verlaufenden Ebenen angeordnet sind und daß der Einsatz in seinen Seitenflanken mit mindestens je einer Reinigungsöffnung versehen oder teilbar ausgebildet ist.

Der winklige Versatz der zu- und Abluftöffnungen sorgt dafür, dad die Schallwellen von vorneherein geknickte Wege zurücklegen müssen, und durch die neuartige Gestaltung der Seitenflanken des Einsatzes ist der Innenraum trotz seiner labyrinthartigen Gestaltung ohne weiteres in allen seinen Sereichen für eine Reinigung zugänglich.

741353717.10.74

• •ft ■ · · · · « ·

Vorteilhaft kann die Vorrichtung in Weiterausbildung derart gestaltet werden, daß die wetterseitige Zuluftöffnung in der horizontalen, unteren Kastenfläche angeordnet ist und dss die "±5-5*s?5~iti3* AbiuftöJPfnung in einer zur horizontalen Kastenfläche senkrecht verlaufenden Ebene angeordnet ist.

Vorteilhaft im Sinne einer schallmindernden, aber auch wetterfesten Ausbildung ist ferner, wenn der Kasten wetterseitig mit einer Zement-Asbest-Verblendung versehen wird.

Die Gestaltung der Seitenflanken im Hinblick auf die Zugänglichkeit des Innenraumes kann auf verschiedene Weise srfclgSs» usd S&32? derart * dsfi die Rsiiii^mJU3.^rtsö.f.£H.U!!geH. a.1? in den Seitenflanken des Einsatzes angeordnete Löcher im Bereich jeweils zwischen awei benachbarten Schallschluckelement^ ausgebildet sind, oder daß die untere und obere Fläche des Einsatzes, an denen die Schallschluckelemente angeordnet sind durch Stege verbunden sind; ferner daß die Seitenflanken des Einsatzes im Sinne einer Nut- und Federausbildung teilbar ausgebildet sind; weiterhin derart, daß die geteilten Seitenflanken des Einsatzes im Bereich ihrer Stoßflächen mit Zapfen und Löchern versehen sind und schließlich, daß von den geteilten Seitenflanken eine mit einem Scharnier versehen ist.

Der im Bereich der Fensterleitung einzubauende Kasten kann

bspw. aus mit Phenolharz verleimten Spannpiatten una usr

741353717.10.74

Einsatz kann aus Blech oder wasserfest verleimten Sperrholz hergestellt verden. Die Schallschluckelemente bestehen aus Glasfaser.

Die neuartige Vorrichtung wird nachfolgend an Hand der zeichnerischen Darstellung von Ausführungsbeispielen näher erläutert.

In dieser Darstellung zeigt schoaatisch Fig. 1 die Vorrichtung im Schnitt; Fig. 2 in perspektivischer Ansicht den die Schallschluckelemente enthaltenden Einsatz; Fig. 3 im Schnitt eine andere AusfUhrungsform des

Fig. 4 eine veitere AusfUhrungsform des Einsatzes

in Schnitt und Fig. 5 noch eine andere AusfUhrungsform des Einsatzes im Schnitt.

In den Figuren sind bezeichnet mit 1 die durch ein Insektengitter 19 abgeschirmte Zuluftöffnung, mit 2 die zimmerseiticje» durch einen Schieberost 20 ze. einem abnehmbaren Deckel 21 zu öffnende oder zu verschließende Abluftöffnung, mit 3 der aus Blech oder Sperrholz bestehende, im Querschnitt an den freien Innenquerschnitt des Kastens 17 angepaßte und einschiebbare Einsatz, mit 4,5 die Seitenflanken des Einsatzes, mit 6 Reinigungsöffnungen in den Seitenflanken t mit 7 die untere horizontale Kastenfläche, mit

741353717.10.7t

mit 8 die senkrecht dazu verlaufende Ebene, in der die Ahluftöffnung liegt, mit 9 die als Löcher ausgebildeten Reinigungsöffnungen und mit 10 die bürden- und labyrinthartig angeordneten Schallschluckelement« aus Glasfasermaterial·. Die boden- und deckseitigen Einsatzinnenflächen sind natürlich ebenfalls mit entsprechenden schnellschluckenden Material belegt.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 1 ist vetterseitig der Kasten 17 mit einer Zement-Asbest-Verblendung 18 versehen. Die Räume zvischen den hürdenartig angeordneten Schallschluckelementen 10 sind nach Entnahme des Einsatzes 3 aus dem dem Kasten 3 durch die in den Seitenflanken 4,5 angeordneten Löcher 9 mittels einer Staubsaugerdüse zugänglich und können abgesaugt werden.

In Fig. 2 ist der Einsatz 3 zvischen den Schallschluckelementen 10 dadurch zugänglich, daß die Boden- und Deckflächen lediglich durch Stege 11 verbunden sind.

Gemäß Fig. 3 vird die Zugänglichkeit des Einsatzinnenraumes dadurch erreicht, daß dieser durch Aufteilung der Seitenflanken 4,5 teilbar ist, vobei die gegenseitige Zuordnung der Einsatzhälften durch eine Nut- und Federausbildung 12 erfolgt, die bei der Ausführungsvariante nach Fig. 4 durch Zapfen 14 und Löcher 15 in den Stoßflächen 13 bewerkstelligt vird.

741353717.10.74

* · ■ ft ι

Eine veitere Variante, die hauptsächlich für einen Einsatz aus Blech in Frage kommt, ist in Fig. 5 verdeutlicht, nach der die beiden Einsatzhälften durch ein Scharnierband 16 aufklappbar verbunden sind.

Die Anordnung der Vorrichtung erfolgt vorzugsveise im oberen Bereich der Fensterleitung, d.h., über dem eigentlichen Fenster, das selbst nicht dargestellt ist. Je nach Breite des Fensters b*v_s der Fensterieitung vird der rasten 17 bemessen, vobei es jedoch nicht erforderlich ist, den Einsatz 3 genauso breit auszubilden. Die vom Einsatz 3 dann nicht beanspruchten Kastenbereiche verden mit varme- und schalldämmendem Material gefüllt, vobei der Einschubbereich für den Einsatz 3 mit Trennvänden abgeteilt ist.

741353717.10.74

Claims

Schutzansprüche:

.\ Lüftungsvorrichtung für Fenster, bestehend aus einem im Leitungsbereich des Fensters anzuordnenden, mit Zu- und Abluftöffnungen versehenen Kasten, dem ein entsprechend angepaßter, ausziehbarer, beidseitig offener und mit labyrinthartig angeordneten Schallschluckelementen versehener Einsatz zugeordnet ist, dadurch gekennze ichne t, daß die Zu- und Abstrumöffnungen (1,2) in winklig zueinander verlaufenden Ebenen angeordnet sind und daß der Einsatz (3) in seinen Seifenflanken (4,5) mit mindestens je einer Reinigungsöffnung (6) versehen oder teilbar ausgebildet ist.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die vetterseitige Zuluftöffnung (l) in der horizontalen, untereil Kastenfläche (7) angeordnet ist und daß die zimmerseitige Abluft öffnung (2) in einer zur horizontalen Kastenfläche (7) senkrecht verlaufenden Ebene (8) angeordnet ist.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 und/oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Reinigungsöffnungen (6) als in den Seitenflanken (4,5) des Einsatzes (3) angeordnete Löcher (9) im Bereich jeweils zwischen zwei benachbarten Schallschluckelementen (10) ausgebildet sind.

••/2

7413537 i7.io.74

— 2 —
4. Vorrichtung nach Anspruch i und/oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die untt-r¹«; und obere Fläche des Einsatzes (3)- an denen die Schallschluckülemente (10) angeordnet sind, durch Stege (11) verbunden sind.
5. Vorrichtung nach Anspruch 1 und/oder 2, dadurch gekennze*ichnet, daß die Seitenflanken (4,5) des Einsatzes (3) im Sinns einer Nut- und Pederausbildung (12) teilbar ausgebildet sind.
6. Vorrichtung nach Anspruch 1 und/oder 2, dadurch gekennzeichnet, daP die geteilten Seitenflanken (4,5) das Einsatzes im Bereich ihrer Stoßflächen (13) mit Zapfen (14) und Löchern (15) versehen sind,
7. Vorrichtung nach Anspruch 1 und/oder 2, dadurch gekennze ichne t, daß von den geteilten Seitenflanken (4,5) eine mit einem Scharnier (16) versehen ist.
8. Vorrichtung nach jedem der Ansprüche 1 bis 7» dadurch gekennzeichnet, daß der Kasten (17) wetterseitig mit ein^r Zement-Asbest-Verblendung (18) versehen ist.

7413537 17.10.74