DE7400334U - Durchlaufwaschmaschine - Google Patents

Description

Karl Schaper, 3203 Sarstedt, Triftstraße 25

Durchlaufwaschmaschine

Die Neuerung betrifft eine Durchlaufwaschmaschine mit liegender Waschtrommel, deren Fiüssigkeitsablauf- und Niveaueinstellvorrichtung aus mindestens einer innerhalb der drehenden Waschtrommel angeordneten Sammelkammer besteht, die über Wandlochungen mit dsm Trc;niiu8linnsr©n und übsr in die SaDimel kammer ragende und in etwa radialer Trommelrichtung verschiebbare und den Trommelmantel durchsetzende Überlaufrohre mit dem Trommeläußeren verbunden ist„

Bei den bekannten Durchlaufwaschmaschinen mit den vorstehend beschriebenen Flüssigkeitsablauf- und Niveaueinsteilvorrichtungen dienen die Überlaufrohre dem Flüssigkeitsabfluß und daren Verschiebungen in radialer Trommelrichtung der Niveaueinstellung.

Diese Flüssigkeits- und Niveaueinstellvorrichtungen haben den Nachteil, daß bei Änderung des Niveaus die Überlaufrohre einzeln und von Hand verstellt werden müssen, was zeitraubend und störend für den Arbeitsablauf der Maschine ist, denn die Überlaufrohre laufen mit der Waschtrommel um, so daß die Maschine für längere Zeit stillgesetzt werden muß.

Es ist das Ziel der Neuerung, diesen Nachteil zu beseitigen, was neuerun^sgemäß dadurch geschieht, daß die zu einer bestimmten Flüssigkeitsablauf- und Niveaueinstellvorrichtung gehörenden Überlaufrohre zwecks achsialer Verschiebung mit einem Zentralverschieber verbunden sind« Denn dadurch wird erreicht, daß z.B. mit einem einzigen Handgriff alle zu verstellenden Überlaufrohre in radialer Trommelrichtung verschoben werden und somit ein anderes Niveau eingestellt wird.

Die Neuerung kann in verschiedener Weise durchgeführt werden.

-2-

Die Figuren 1 und 2 der Zeichnung zeigen ein Ausführungsbeispiel der Neuerung, eingebaut in eine schematisch dargestellte Eintrommeldurchlaufwaschmaschine für Postenwäsche, deren Waschtrommel 10 auf Tragrollen 11 drehbar gelagert und in ihrem Inneren durch Trennnäads 12 is Kasissm IJa *·1ε l;ä. aufgeteilt- 1st. wobei dle> Trennwände 12 von einem Zentralrohr 14 durchsetzt sind. Mit I5 ist eine Sammelkammer bezeichnet, die von einer der Trennwände 12 und der mit Durchbrochen 16 versehenen Abdeckung 17 gebildet ist und zusammen mit den verschiebbaren Übejlaufrohren 18 eine Flüssigkeitsablauf- und Mveaueinstellvorrichtung ergibt. Die Überlaufrohre 18 stehen über Mitnehmer 19 in Wirkverbindung mit Verschiebe« schrägen 20, die au einem in Trominelumfangsrichtung drehbaren Verstellring 21 gehören. Dieser Verstellring 21 bildet mit seinem Zahnsegment 22 und einem auf eim»r Welle 24 befestigten Zahnrad einen Zentralverschieber, der beim Drehen der Welle 24 die Überlaufrohre 18 in achsialer Richtung verschiebt. Die Welle 24 ist an einer leicht zugänglichen, in der Zeichnung aber nicht dargestellten Steile mit einem Bedienungseiement 25 versehen. Die Betätigung des Bedienungselenentes bzw. des Zentralverschiebers erfolgt in bekannter Weise, z.B. von Hand, pneumatisch, hydraulisch usw.

Schutzanspruch

7400334 17.04.75

Claims (1)

1. Schutzanspruch

   Durchlaufwaschmaschine mit liegender Waschtrommel, deren Piüssigkeitsablauf- und Niveaueinstellvorrichtung aus mindestens einer innerhalb der drehenden Waschtrommel angeordneten Sammelkammer besteht, die über Wandlochungen mit dem Trommelinneren und über in die Sammelkammer ragende und in etwa radialer Trommelrichtung verschiebbare und den Trommelmantel durchsetzende Überlaufrohre mit dem Trommeläußeren verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß die zu einer bestimmten Flüseigkeitsablauf- und Niveaueinstellvorrichtung gehörenden Überlaufrohre (18) zwecks achsialer Verschiebung mittels üblicher Übertragungsglieder (l9) mit einem an sich bekannten Zentralverschieber (20 - 23) verbunden sind»

   7400334 17.04.7S