DE69923530T2 - Wasserdichte verkleidung - Google Patents
Wasserdichte verkleidung Download PDFInfo
- Publication number
- DE69923530T2 DE69923530T2 DE69923530T DE69923530T DE69923530T2 DE 69923530 T2 DE69923530 T2 DE 69923530T2 DE 69923530 T DE69923530 T DE 69923530T DE 69923530 T DE69923530 T DE 69923530T DE 69923530 T2 DE69923530 T2 DE 69923530T2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- layer
- concrete
- substrate
- spraying
- water
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000012528 membrane Substances 0.000 claims abstract description 30
- 239000004567 concrete Substances 0.000 claims abstract description 27
- 239000000758 substrate Substances 0.000 claims abstract description 26
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 23
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 22
- 238000005253 cladding Methods 0.000 claims abstract description 13
- 238000005507 spraying Methods 0.000 claims description 19
- 239000012024 dehydrating agents Substances 0.000 claims description 18
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 12
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 12
- 238000004078 waterproofing Methods 0.000 claims description 10
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 9
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 claims description 6
- 229920001169 thermoplastic Polymers 0.000 claims description 3
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 claims description 2
- 239000002245 particle Substances 0.000 claims description 2
- 239000012783 reinforcing fiber Substances 0.000 claims description 2
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 51
- 239000011435 rock Substances 0.000 description 18
- 239000011378 shotcrete Substances 0.000 description 12
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 10
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 7
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 7
- 239000011888 foil Substances 0.000 description 7
- 239000011449 brick Substances 0.000 description 6
- GWEVSGVZZGPLCZ-UHFFFAOYSA-N Titan oxide Chemical compound O=[Ti]=O GWEVSGVZZGPLCZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 4
- 239000000945 filler Substances 0.000 description 4
- 230000002209 hydrophobic effect Effects 0.000 description 4
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 3
- 238000005422 blasting Methods 0.000 description 3
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 3
- 239000004615 ingredient Substances 0.000 description 3
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 description 3
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 description 3
- VTYYLEPIZMXCLO-UHFFFAOYSA-L Calcium carbonate Chemical compound [Ca+2].[O-]C([O-])=O VTYYLEPIZMXCLO-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 2
- 241000587161 Gomphocarpus Species 0.000 description 2
- UQSXHKLRYXJYBZ-UHFFFAOYSA-N Iron oxide Chemical compound [Fe]=O UQSXHKLRYXJYBZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 2
- VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N Silicium dioxide Chemical compound O=[Si]=O VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- XECAHXYUAAWDEL-UHFFFAOYSA-N acrylonitrile butadiene styrene Chemical compound C=CC=C.C=CC#N.C=CC1=CC=CC=C1 XECAHXYUAAWDEL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229920000122 acrylonitrile butadiene styrene Polymers 0.000 description 2
- 239000004676 acrylonitrile butadiene styrene Substances 0.000 description 2
- TZCXTZWJZNENPQ-UHFFFAOYSA-L barium sulfate Chemical compound [Ba+2].[O-]S([O-])(=O)=O TZCXTZWJZNENPQ-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 2
- 239000010428 baryte Substances 0.000 description 2
- 229910052601 baryte Inorganic materials 0.000 description 2
- 229920001577 copolymer Polymers 0.000 description 2
- 238000009472 formulation Methods 0.000 description 2
- 238000009415 formwork Methods 0.000 description 2
- 239000004746 geotextile Substances 0.000 description 2
- 239000003292 glue Substances 0.000 description 2
- 239000000178 monomer Substances 0.000 description 2
- -1 nails Substances 0.000 description 2
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 2
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 2
- 239000005871 repellent Substances 0.000 description 2
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 2
- 239000004575 stone Substances 0.000 description 2
- 239000012815 thermoplastic material Substances 0.000 description 2
- 229920001187 thermosetting polymer Polymers 0.000 description 2
- 239000004408 titanium dioxide Substances 0.000 description 2
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 2
- 229920005789 ACRONAL® acrylic binder Polymers 0.000 description 1
- CERQOIWHTDAKMF-UHFFFAOYSA-N Methacrylic acid Chemical compound CC(=C)C(O)=O CERQOIWHTDAKMF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920000426 Microplastic Polymers 0.000 description 1
- 239000006004 Quartz sand Substances 0.000 description 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- XTXRWKRVRITETP-UHFFFAOYSA-N Vinyl acetate Chemical compound CC(=O)OC=C XTXRWKRVRITETP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- BZHJMEDXRYGGRV-UHFFFAOYSA-N Vinyl chloride Chemical compound ClC=C BZHJMEDXRYGGRV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N acrylic acid group Chemical group C(C=C)(=O)O NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000010426 asphalt Substances 0.000 description 1
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 1
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 1
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 description 1
- 229910000019 calcium carbonate Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000005266 casting Methods 0.000 description 1
- 239000012612 commercial material Substances 0.000 description 1
- 230000002950 deficient Effects 0.000 description 1
- 239000004815 dispersion polymer Substances 0.000 description 1
- 239000010459 dolomite Substances 0.000 description 1
- 229910000514 dolomite Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000013051 drainage agent Substances 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 1
- 239000000839 emulsion Substances 0.000 description 1
- 150000002148 esters Chemical class 0.000 description 1
- 239000002657 fibrous material Substances 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 230000009477 glass transition Effects 0.000 description 1
- 238000005304 joining Methods 0.000 description 1
- 238000002844 melting Methods 0.000 description 1
- 230000008018 melting Effects 0.000 description 1
- 239000010445 mica Substances 0.000 description 1
- 229910052618 mica group Inorganic materials 0.000 description 1
- 229920002401 polyacrylamide Polymers 0.000 description 1
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 description 1
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 1
- 229920001195 polyisoprene Polymers 0.000 description 1
- 229920001021 polysulfide Polymers 0.000 description 1
- 239000005077 polysulfide Substances 0.000 description 1
- 150000008117 polysulfides Polymers 0.000 description 1
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 1
- 239000010453 quartz Substances 0.000 description 1
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 1
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 description 1
- 239000005060 rubber Substances 0.000 description 1
- 239000002356 single layer Substances 0.000 description 1
- 239000011343 solid material Substances 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 229920003048 styrene butadiene rubber Polymers 0.000 description 1
- 229920001909 styrene-acrylic polymer Polymers 0.000 description 1
- 239000000454 talc Substances 0.000 description 1
- 229910052623 talc Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000004416 thermosoftening plastic Substances 0.000 description 1
- 230000005641 tunneling Effects 0.000 description 1
- 125000000391 vinyl group Chemical group [H]C([*])=C([H])[H] 0.000 description 1
- 229920002554 vinyl polymer Polymers 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
- E21D—SHAFTS; TUNNELS; GALLERIES; LARGE UNDERGROUND CHAMBERS
- E21D11/00—Lining tunnels, galleries or other underground cavities, e.g. large underground chambers; Linings therefor; Making such linings in situ, e.g. by assembling
- E21D11/38—Waterproofing; Heat insulating; Soundproofing; Electric insulating
- E21D11/383—Waterproofing; Heat insulating; Soundproofing; Electric insulating by applying waterproof flexible sheets; Means for fixing the sheets to the tunnel or cavity wall
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
- E21F—SAFETY DEVICES, TRANSPORT, FILLING-UP, RESCUE, VENTILATION, OR DRAINING IN OR OF MINES OR TUNNELS
- E21F16/00—Drainage
- E21F16/02—Drainage of tunnels
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Geochemistry & Mineralogy (AREA)
- Geology (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Lining And Supports For Tunnels (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Macromonomer-Based Addition Polymer (AREA)
- Paints Or Removers (AREA)
- Adhesives Or Adhesive Processes (AREA)
- Packages (AREA)
- Wrappers (AREA)
- Thermotherapy And Cooling Therapy Devices (AREA)
- Gloves (AREA)
- Retaining Walls (AREA)
Description
- Diese Erfindung betrifft eine Verkleidung oder Umhüllung von teilweise überhängenden Substraten.
- Mit "teilweise überhängendem Substrat" ist einfach ein Substrat gemeint, von dem ein Teil überhängt. Ein Beispiel ist ein Tunnel, der in Gestein oder Fels gebohrt ist, der ein überhängendes Dach und nicht überhängende Wände aufweist, aber das Substrat kann gleichfalls auch ein Bauwerk oder eine Konstruktion sein, z.B. ein Bogen aus Beton, Mauer- oder Backstein oder Ziegel, Stein oder anderem Material.
- Die freigelegten oder exponierten Gesteins- oder Felsflächen von Tunnel benötigen oft eine Verkleidung, wobei diese Verkleidung im Allgemeinen aus Beton ist, der gespritzt (sogenannter "Spritzbeton" („shotcrete")), in eine Schalung gegossen oder in vorgefertigten Segmenten oder Bereichen, die dann verankert werden, angeordnet werden kann. Eins der Probleme, das häufig angetroffen wird, ist Wasser, das durch das Substrat kommt und dann herunterläuft während des Baus. Der Standardweg, dieses Problem zu lösen, ist die Anwendung oder Aufbringung von Entwässerungsmitteln auf das Substrat. Dies ist einfach etwas, das an dem Substrat eine Vielzahl von Entwässerungskanälen bereitstellt, so dass das Wasser von dem Substrat weggeleitet wird zu vorgesehenen Entwässerungsauslässen. Die Reihenfolge dafür ist in der Regel wie folgt: Aufbringung des Entwässerungsmittels, gefolgt von einer wasserfesten Membran, gefolgt von einer End- oder Deckschicht aus Beton.
- Die im Stand der Technik bekannten Entwässerungsmittel können verschiedene physikalische Formen annehmen. Ein weit verbreiteter Typ umfasst ein offenes Netz aus Kunststoffmaterial, das in der Regel durch eine mindestens teilweise wasserfeste Abdeckschicht oder -folie ergänzt wird, um zu helfen, das Wasser zu den vorgesehenen Entwässerungsauslässen zu richten und es davor zu bewahren, im Fall von einem großen Wasserfluss, gerade hindurchzulaufen. Ein weiterer üblicher Typ ist eine Schicht oder eine Folie aus Kunststoff- oder Plastikmaterial (typischerweise aus PVC oder PE), das Entwässerungskanäle bereitstellt. In einem solchen Material umfasst die Schicht oder Folie Rinnen oder Nuten oder Kerben, durch welche das Wasser laufen kann. Bei einer weiteren Variante ist auf der Schicht oder Folie eine Reihe von Mulden oder Senken gebildet, die als Vorsprünge auf der anderen Seite der Schicht oder Folie erscheinen. Diese Vorsprünge halten die Schicht oder Folie fern von dem Substrat und erlauben eine Entwässerung oder einen Wasserabfluss. Solche Entwässerungsmittel werden oder sind an dem Substrat befestigt durch beliebige herkömmliche Mittel (Klebstoff, Nägel, Gesteins- oder Felsanker).
- An diesem Entwässerungsmittel ist in der Regel eine wasserfeste Membran befestigt. Dies ist in der Regel eine Reihe von überlappenden Schichten oder Folien aus thermoplastischem Material, das an das Entwässerungsmittel aufgebracht und gesichert ist an der Stelle durch Schmelzen der Folie oder der Schicht um Bolzen, die zuvor durch das Entwässerungsmittel in den Fels oder das Gestein zu diesem Zweck eingebracht wurden, wobei die Folien oder Schichten dann miteinander verbunden werden durch Verschweißung, um eine einzelne wasserfeste Schicht oder Folie zu bilden. Eine Endschicht aus Beton wird nach einem der oben beschriebenen Verfahren auf sie aufgebracht.
- In der Praxis leidet dieses Verfahren unter einer Vielzahl von Nachteilen. Es ist schwierig, die thermoplastischen Schichten oder Folien mit vollständigem Erfolg zusammen zu schweißen, so dass es mangelhafte oder unvollständige Fügekombinationen oder Zusammenfügungen geben kann, wo Wasser durchkommen kann. Außerdem können solche Schichten oder Folien beschädigt werden bei der Handhabung und Anwendung und demzufolge unter undichten Stellen leiden. In jedem Fall ist die Arbeit der Anbringung solcher Schichten oder Folien zeitaufwändig und in einem Tunnel schwierig, wie es die Arbeit des Aufrichtens des Entwässerungsmittels selbst ist. In allen Fällen, wo andere Beschläge oder Einbauten, wie Schienenwegoberleitungsstützen, benötigt werden, müssen diese entweder durch das Entwässerungsmittel in das Gestein oder den Fels getrieben werden (wodurch ein möglicher Punkt eines Wassereintritts bereitgestellt wird), oder die Deckschicht aus Beton muss selbst stark genug sein, sie zu tragen, was in der Regel bedeutet, dass eine Dicke des Betons verwendet wird, die ansonsten nicht benötigt wird.
- Die WO 98 24 738 A1 offenbart ein Verfahren der Bereitstellung einer wasserfesten Betonstruktur, umfassend die Stufen der Bereitstellung einer Schicht einer Betonzusammensetzung auf einer Stütze, Spritzen oder Sprühen einer Wasserschutzschicht auf diese Betonzusammensetzung und Aufbringung einer weiteren Schicht einer Betonzusammensetzung auf die Wasserschutzschicht.
- Das Dokument
FR 2 607 534 A1 - Es wurde nun gefunden, dass solche Wasserprobleme im Wesentlichen oder sogar vollständig gelöst werden durch eine besondere Struktur. Diese Erfindung stellt daher eine Verkleidung auf einem teilweise überhängenden Substrat bereit, wobei die Verkleidung in der Reihenfolge beginnend von dem Substrat umfasst:
- (i) ein Entwässerungsmittel oder Drainagemittel;
- (iii) eine Wasserschutzmembran, die darauf durch Spritzen aufgebracht worden ist; und
- (iv) eine Schicht aus Beton.
- Die Erfindung stellt ferner ein Verfahren bereit, zur Bereitstellung einer Wasserschutzverkleidung auf einem teilweise überhängenden Substrat, das die Aufbringung der folgenden Elemente auf das Substrat umfasst in der Reihenfolge:
- (i) ein Entwässerungsmittel;
- (iii) eine Wasserschutzmembran, die durch Spritzen aufgebracht wird; und
- (iv) eine Schicht aus Beton.
- Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird das Substrat mit einer Grundschicht aus Beton versehen. Dies ist besonders wichtig, wenn das Substrat rau ist, z.B. als Ergebnis eines Strahlens oder einer Sprengung oder Sprengarbeiten, und sie wird vorzugsweise aufgetragen mit Hilfe oder mittels eines Spritzens oder Sprühens. Obwohl sie auch durch Gießen oder Anordnen von vorgefertigten Teilen oder Abschnitten hergestellt werden kann, weist Spritzbeton den Vorteil auf, dass er sich exakt an die Wand anpasst, während eine wünschenswerte glattere Oberfläche oder Fläche für die Befestigung des Entwässerungsmittels bereitstellt wird. Dies macht die End- oder Deckverkleidung im Wesentlichen zu einer einzelnen Einheit mit der Wand, was ihre Festigkeit oder Stärke steigert und eine Verkleidung mit im Wesentlichen weniger Material als früher verwendet, möglich macht.
- Das Entwässerungsmittel kann ausgewählt werden aus beliebigen Mitteln von diesem Typ, die im Stand der Technik bekannt sind. Ein typisches Beispiel ist ein Kunststoffnetz, auf das (auf die Seite, die von dem Substrat entfernt ist) zumindest teilweise eine Wasserschutzschicht aufgebracht ist. Eine besonders gute Variante von diesem Typ ist ein Netz, an das eine dünne undurchlässige Kunststoffschicht oder Folie befestigt ist, wobei an der anderen Seite der Schicht oder Folie eine faserige Schicht ist, die bei dem Einbinden oder der Verbindung oder dem Verkleben der im Folgenden beschriebenen Wasserschutzmembran hilft oder unterstützt. Es gibt jedoch viele andere mögliche Typen, und beliebige der im Stand der Technik anerkannten Typen sind annehmbar oder passabel.
- Ein bevorzugtes Entwässerungsmittel besteht aus zwei Schichten von "Geotextil", das faserige Materialien des Typs, die oben beschrieben sind, zwischen denen ein Wasserschutzfilm ist. Vorzugsweise ist das Geotextil am Gestein oder Fels hydrophob und weiter entfernt von dem Gestein oder Fels hydrophil. Die hydrophobe Schicht hilft, Wasser abzustoßen, und die hydrophile Schicht gestattet einer auf Wasser basierenden spritzbaren oder sprühbaren Membran, gut einzudringen und kräftig oder fest, wie im Folgenden beschrieben, zu binden oder kleben, was auf diese Weise hilft, eine Verbundstruktur zu erzeugen. Dieses Mittel wird als ein einzelnes Material bereitgestellt, ein sogenanntes "Entwässerungsvlies" („drainage fleece"). Erfindungsgemäß ist eine beliebige Art von sprühbarer Membran nützlich.
- Eine besonders nützlicher Typ einer sprühbaren Membran ist die Membran, die beschrieben ist in der internationalen Anmeldung WO 97 25 484, deren Inhalte hierin durch Bezugnahme einverleibt sind. In diesem Fall wird ein Kunststoffmaterial durch Spritzen oder Sprühen (ein heißhärtendes oder thermisch abbindendes Polyurethan ist beschrieben) aufgebracht, wobei die Fläche dieser Schicht so konfiguriert oder gestaltet ist, um Verankerungsmittel für nachfolgend aufgebrachte Schichten bereitzustellen. Dies wird typischerweise erreicht durch mechanische Deformation der Fläche, bevor sie vollständig härtet oder durch Einbettung eines festen Materialsdarin, wie Steingries oder -chips.
- Ein weiterer besonders nützlicher Typ einer sprühbaren Membran wird beschrieben in der internationalen Anmeldung WO 98 24 738, deren Inhalt durch Bezugnahme hierin einverleibt ist. In diesem Fall wird die Membran gebildet aus einer Schicht von vereinigten oder verschmolzenen Teilchen aus thermoplastischem Polymer, das abgeschieden ist aus einer wässrigen Dispersion. Polyurethane, Polyester und Vinyle können verwendet werden, aber die bevorzugten Materialien sind Additionspolymere von ethylenisch ungesättigten Monomeren, besonders bevorzugt solche, die eine Glasübergangstemperatur (Tg) von unter 15°C, ganz besonders bevorzugt unter –15°C, aufweisen.
- Die Gewichtsfeststoffgehalte der wässrigen Dispersionen, aus denen die Membranen gebildet sind, liegen typischerweise innerhalb des Bereichs von 30 bis 60%. Spezielle Beispiele von geeigneten Materialien schließen Polyurethane, Styrol-Butadien-Copolymere, ABS (Acrylnitril-Butadien-Styrol)-Polymere, Acrylonitril-Butadien-Copolymere, Syrol-Acryl-Copolymere, Polysulfiddispersionen, Polyurethan-Acryldispersionen, Polyisopren und PVC-Latexe und Copolymere von Vinylchlorid und/oder Vinylacetat mit Acrylmonomeren, wie (Meth)acrylsäure und Ester davon ein. Materialien, wie Bitumenemulsionen, können verwendet werden in Verbindung mit diesen Materialien, aber da solche Materialien sich nicht vereinigen oder verschmelzen, sollten sie nicht mehr als 50 Gew.-% Feststoffe an dem Bindemittel umfassen. Diese Liste ist nicht erschöpfend, und der Fachmann, ausgestattet mit dem Konzept dieser Erfindung, wird leicht in der Lage sein, andere geeignete Materialien zu finden. Viele solcher Materialien sind kommerziell erhältlich und Beispiele von geeigneten kommerziellen Materialien schließen solche ein, die von der BASF AG verkauft werden unter der Marke "Acronal" und solche, die verkauft werden von Synthomer unter der Marke "Synthomer".
- Zusätzlich zu der wässrigen Dispersion kann die Zusammensetzung andere Inhaltsstoffe einschließen. Ein besonders nützlicher Inhaltsstoff ist ein Füller oder Füllmaterial. Dies "streckt" die Zusammensetzung nicht nur, sondern raut auch die Fläche oder Oberfläche auf, und stellt auf diese Weise einen "Schlüssel" für eine nachfolgend aufgebrachte zementartige Zusammensetzung bereit. Sein Vorhandensein ist bevorzugt. Typische Beispiele von geeigneten Füllern oder Füllmaterialien schließen Quarzsand und Quarzmehl mit mittleren Durchmessern im Bereich von 0,04 bis 1,5 mm ein, sowie Dolomit, Talk, Glimmer, Baryte, Eisenoxid, Titandioxid, Gummi und Kunststoffgranulat, Aggregate oder Zuschlagstoffe mit niedrigem Gewicht und glasartige Ofenrückstände, wie "Hohlkügelchen" („holospheres"). Fasern aus Stahl, Glas oder Polymermaterial können auch verwendet werden, bevorzugte Beispiele von Polymerfasern sind solche aus thermoplastischem Material, insbesondere Polyethylen und Polyacrylnitirl, vorzugsweise mit Längen von 0,2 bis 12 mm und einer Oberfläche von 6 bis 8 m2/g.
- Spritzbare oder sprühbare Membranen verleihen guten Wasserschutz, können aber nicht auf einem Substrat verwendet werden, auf dem Wasser läuft. Die Kombination von Entwässerungsmittel und Wasserschutzmembranen überwindet diese Schwierigkeit und ergibt ein besonders vielseitiges und hochleistungsfähiges System. Dies liegt zum Großteil daran, dass die zwei Bestandteile oder Komponenten, Entwässerungsmittel und spritz- oder sprühbare Membran, eigentlich eine einzelne Verbundeinheit oder Verbundwerkstoffeinheit werden. Die Erfindung stellt daher auch ein Verbundwasserschutzsystem bereit zur Aufbringung auf Flächen oder Oberflächen, bestehend aus einem Entwässerungsmittel, wie oben definiert, und einer gespritzten oder gesprühten Wasserschutzmembran. Außerdem können Beschläge oder Einbauten zugefügt werden vor dem Spritzen oder Sprühen der Membran, und das nachfolgende Spritzen oder Sprühen der Membran wird gewährleisten, dass die Durchdringung oder Tiefenwirkung des Beschlags durch das Entwässerungsmittel wassertest bleibt. Dies bedeutet, dass eine nachfolgende Schicht von Beton nicht tragend sein braucht und daher viel dünner sein kann, als es sonst der Fall wäre.
- Auf die Fläche oder Oberfläche der Membran wird eine Schicht aus Beton aufgebracht. Dies kann ausgeführt werden durch beliebige herkömmliche Mittel oder Maßnahmen, aber idealer Weise durch Spritzen. Spritzen bringt viele Vorteile mit sich. Zum Beispiel passt sich die Schicht an die Membran an und bildet mit ihr, dem Entwässerungsmittel, dem Substrat und, wenn sie aufgebracht ist, einer Anfangs- oder Grundschicht aus Beton eine einzelne Verbundeinheit, wodurch auf diese Weise die Vorteile des oben beschriebenen Verbundwasserschutzsystems gesteigert werden. Diese ist sehr stark und reduziert im Wesentlichen die Mengen von benötigtem Beton. Zum Beispiel unter Verwendung von im Stand der Technik anerkannten Verfahren würde eine End- oder Deckbetonschicht typischerweise 25 cm Dicke benötigen. Wenn diese Erfindung verwendet wird, kann eine Schicht so gering wie 5 cm dick sein, was eine beträchtliche Einsparung an Zeit, Geld und Material darstellt. Außerdem erfordern Auftragungsverfahren, wie Gießen, nicht nur eine komplexe Schalung, sondern auch Verstärkungsgitter. Der gespritzte Beton benötigt dies nicht, was es möglich macht, wenn es gewünscht ist, eine Faserverstärkung in dem Betongemisch selbst durch den Einschluss von Fasern bereitzustellen.
- Eine weitere wichtige Eigenschaft oder Merkmal ist, dass die kontinuierliche Bindung zwischen der gespritzten oder gesprühten Membran und der Endspritzbetonschicht verhindert, was oftmals bei auf Folien- oder Schichten basierenden Systemen passiert, nämlich die Bewegung von Wasser entlang der Membran-Spritzbeton-Grenzfläche von einem Punkt einer tatsächlichen undichten Stelle und seines letztendlichen Auftretens
10 oder Meter von diesem Punkt entfernt. Bei dem System der vorliegenden Erfindung tritt eine undichte Stelle an dem Punkt der undichten Stelle selbst auf und kann leicht repariert werden. - Die Erfindung ist in erster Linie nützlich oder brauchbar beim Tunnelbau, kann aber auch verwendet werden bei freistehenden vollständig künstlichen Strukturen, die teilweise Überhänge von dem oben beschriebenen Typ umfassen, z.B. Bögen aus Beton, Ziegel- oder Mauerstein oder Ziegelstein, Stein oder einem anderen solchen Material. Im Vergleich zu den im Stand der Technik anerkannten Verfahren ist es einfacher anzuwenden, stellt bessere Ergebnisse bereit und benötigt weniger Material und Zeit.
- Die Erfindung wird nun in Bezug auf die beigefügte Zeichnung beschrieben, die eine schematische Querschnittsansicht von einer bevorzugten Ausführungsform zeigt. In dieser Zeichnung wurden die Maße oder Dimensionen einiger Elemente übertrieben dargestellt, um die Natur oder die Eigenschaft der Konstruktion klar zu machen.
- In der Zeichnung wurde die Erfindung angewendet auf eine Gesteins- oder Felswand
1 von einem gebohrten Tunnel. Auf diese Gesteins- oder Felswand ist eine Grundschicht aus Beton2 aufgetragen. Auf diese ist dann ein Entwässerungsvlies aufgebracht, das im Allgemeinen als3 bezeichnet ist. Dieses Entwässerungsmittel besteht aus drei Elementen, einer faserigen, hydrophoben Schicht oder Folie4 , einem Wasserschutzfilm5 und einer faserigen, hydrophilen Schicht oder Folie6 , wobei die drei in einer einzelnen Schicht oder Folie kombiniert sind und an die Spritzbetonschicht2 mit Hilfe von Nägeln7 gesichert sind, deren Köpfe leicht aus dem Entwässerungsmittel hervorragen. Die Nägel umfassen zusätzlich Vlies zurückhaltende Mittel8 , vorzugsweise aus Kunststoffmaterial, die Schäfte umfassen, die eine Presspassung oder einen Presssitz oder festen Sitz auf den Nägeln7 bilden und vergleichsweise große Roundels sind, die das Vlies gegen die Spritzbetonschicht2 drücken oder pressen. Die faserige Schicht6 und die Nagelköpfe helfen einer nachfolgend aufgespritzten oder – gesprühten Membran9 sicherer an das Entwässerungsmittel zu binden oder kleben. - Das Entwässerungsmittel wird aufgebracht durch Spritzen oder Sprühen einer Wasserschutzmembran
9 , deren Zusammensetzung istPolymerdispersion 30 Gewichtsteile Baryt 27 Gewichtsteile Calciumcarbonat 42,5 Gewichtsteile Titandioxid 0,5 Gewichtsteile - Dies entspricht dem Beispiel 1 der WO 98 24 738.
- Schließlich wird eine Schicht aus Verstärkungsfasern enthaltendem Spritzbeton
10 aufgebracht. - Die Spritzbetonformulierung, die bei dieser Auftragung nützlich ist, kann eine beliebige solche Formulierung sein, die bei einer solchen Auftragung geeignet ist. Außerdem wird der Fachmann leicht wahrnehmen, dass es viele mögliche Variationen gibt, sowohl bei Materialien, als auch Verfahren, die innerhalb des Schutzbereichs der Erfindung fallen. Sollte z.B. eine erhöhte tragende Festigkeit benötigt werden, können die Nägel
7 , die in der Zeichnung als solche dargestellt sind, die durch die gespritzte oder gesprühte Membran9 bedeckt sind, durch sie hindurch und in die Spritzbetonschicht10 ragen. Die Nägelköpfe stellen einen "Schlüssel" bereit, der die hervorragende Haftung oder Bindung des Spritzbetons an die Membran ergänzt. - Bei einer weiteren Ausführungsform kann die hydrophobe, faserige Schicht oder Folie ersetzt sein durch ein Kunststoffgitter, dass die Form von zwei parallelen Sets von lang gestreckten sich überschneidenden Elementen aufweist, wobei ein Set auf der Fläche der Spritzbetonschicht
2 ruht und das andere Set davon beabstandet hält, dass auf diese Weise eine Vielzahl von Entwässerungskanälen definiert. Die wasserfeste Kunststoffschicht oder -folie5 ist vorzugsweise aus dem gleichen Kunststoffmaterial.
Claims (8)
- Verkleidung auf einem teilweise überhängenden Substrat, das in der Reihenfolge, beginnend von dem Substrat, umfasst: (i) ein Entwässerungsmittel (
3 ); (iii) eine Wasserschutzmembran (9 ), die darauf durch Spritzen aufgebracht worden ist; und (iv) eine Schicht aus Beton (10 ). - Verkleidung nach Anspruch 1, wobei das Substrat mit einer Grundschicht aus Beton (
2 ) versehen ist. - Verkleidung nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, wobei das Entwässerungsmittel (
3 ) für ein Kunststoffnetzwerk (4 ) steht, auf das zu seiner Unterstützung, entfernt von dem Substrat, zumindest teilweise eine Wasserschutzschicht (5 ) aufgebracht ist. - Verkleidung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die Wasserschutzmembran (
9 ) für ein Kunststoffmaterial steht, das durch Spritzen aufgebracht ist, und dessen Oberfläche so aufgebaut ist, dass Verankerungsmittel für nachfolgend aufgebrachte Schichten vorgesehen sind. - Verkleidung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei die Wasserschutzmembran (
9 ) für eine Schicht von verschmolzenen Partikeln von thermoplastischem Polymer steht, das gebildet ist aus einer gespritzten wässrigen Dispersion. - Verkleidung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei die Schicht aus Beton durch Spritzen aufgebracht ist (
10 ). - Verkleidung nach Anspruch 6, wobei der gespritzte Beton (
10 ) Verstärkungsfasern umfasst. - Verfahren zur Bereitstellung einer Wasserschutzverkleidung auf einem teilweise überhängenden Substrat, das die Aufbringung der folgenden Elemente auf das Substrat umfasst in der Reihenfolge: (i) ein Entwässerungsmittel (
3 ); (iii) eine Wasserschutzmembran (9 ), die durch Spritzen aufgebracht wird; und (iv) eine Schicht aus Beton (10 ).
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
GB9815685 | 1998-07-20 | ||
GBGB9815685.4A GB9815685D0 (en) | 1998-07-20 | 1998-07-20 | Waterproofer |
PCT/EP1999/004407 WO2000005487A1 (en) | 1998-07-20 | 1999-06-24 | Waterproof cladding |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE69923530D1 DE69923530D1 (de) | 2005-03-10 |
DE69923530T2 true DE69923530T2 (de) | 2006-02-16 |
Family
ID=10835767
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE69923530T Expired - Lifetime DE69923530T2 (de) | 1998-07-20 | 1999-06-24 | Wasserdichte verkleidung |
Country Status (10)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6761504B1 (de) |
EP (1) | EP1015734B1 (de) |
JP (1) | JP4108932B2 (de) |
AT (1) | ATE288535T1 (de) |
AU (2) | AU5028699A (de) |
DE (1) | DE69923530T2 (de) |
ES (1) | ES2237128T3 (de) |
GB (1) | GB9815685D0 (de) |
NO (1) | NO321639B1 (de) |
WO (1) | WO2000005487A1 (de) |
Families Citing this family (33)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2001007756A1 (en) * | 1999-07-23 | 2001-02-01 | William Claudio Bona | Lining system |
US6767164B2 (en) | 2000-06-12 | 2004-07-27 | W. R. Grace & Co.-Conn. | Tunnel waterproofing construction method |
JP2001355398A (ja) * | 2000-06-12 | 2001-12-26 | Denki Kagaku Kogyo Kk | トンネル防水方法 |
JP4459391B2 (ja) * | 2000-06-12 | 2010-04-28 | 電気化学工業株式会社 | トンネル防水工法 |
US6793441B2 (en) | 2000-06-12 | 2004-09-21 | W. R. Grace & Co.-Conn. | Tunnel waterproofing method |
DE50110498D1 (de) * | 2001-06-15 | 2006-08-31 | Valplast Ag | Verfahren zum Erstellen von abgedichteten unterirdischen Tunnelbauten mit betonierter Innenschale |
FR2838159B1 (fr) * | 2002-04-03 | 2004-12-17 | Etancheite D Ouvrages Souterra | Dispositif etanche de drainage des eaux de percolation au niveau d'un revetement de tunnel |
ATE412110T1 (de) * | 2003-10-28 | 2008-11-15 | Daniel Warren | Verfahren zur ausbesserung von tunnelkonstruktionen im boden |
US20090126479A1 (en) * | 2004-10-13 | 2009-05-21 | Albert John Loncaric | Depth Indicator for Indicating The Depth of a Settable Material and a Method of Applying a layer of a Settable Material onto a Support Surface |
EP1696081A1 (de) * | 2005-01-27 | 2006-08-30 | Georges Strickler | Befestigungsanker |
NO323883B1 (no) * | 2005-06-08 | 2007-07-16 | Wapro Ltd | Anordning for ikke-brennbar vann-og frostsikring av tunneler og bergrom |
EP1983157A1 (de) * | 2007-04-20 | 2008-10-22 | Sika Technology AG | Vorrichtung zum Abdichten eines einem Durchdringungselement zugeordneten Durchbruch in einer Dichtungsbahn |
CA2852096C (en) * | 2013-05-17 | 2019-03-26 | Vale S.A. | Ore removal production line, twin ramps and ground support installation method |
JP6216684B2 (ja) * | 2013-05-17 | 2017-10-18 | 前田工繊株式会社 | 排水シート |
JP6263008B2 (ja) * | 2013-11-27 | 2018-01-17 | 大成建設株式会社 | トンネル構造およびトンネル施工方法 |
KR101489227B1 (ko) | 2014-03-31 | 2015-02-04 | 이연화 | 섬유로드 및 폴리머 몰탈을 이용한 터널 라이닝 공법 |
US10408373B2 (en) | 2014-04-17 | 2019-09-10 | Warren Environmental & Coating, Llc | Large diameter pipe lining and repair |
FR3021346B1 (fr) * | 2014-05-21 | 2016-07-29 | Constructions Mec Consultants | Element de construction pour la realisation d'un tunnel, tunnel comprenant un tel element et procedes de fabrication d'un tel element et d'un tel tunnel |
JP6504830B2 (ja) * | 2015-01-20 | 2019-04-24 | 株式会社熊谷組 | 吊鉄筋定着用組物、及び吊鉄筋用定着部の施工方法 |
JP2016183516A (ja) * | 2015-03-26 | 2016-10-20 | 大成建設株式会社 | トンネル構造およびトンネル施工方法 |
FR3034451B1 (fr) * | 2015-04-03 | 2017-05-05 | Constructions Mec Consultants | Element de construction pour la realisation d'un tunnel, tunnel comprenant un tel element et procedes de fabrication d'un tel element et d'un tel tunnel |
EP3909932A1 (de) * | 2015-12-23 | 2021-11-17 | Sika Technology AG | Kontaktschicht mit einer festen füllstoffkomponente |
JP5997398B1 (ja) * | 2016-02-29 | 2016-09-28 | 規方 田熊 | 地下空洞内の空気漏れ防止方法 |
KR101790217B1 (ko) * | 2016-12-30 | 2017-10-25 | 씨카코리아(주) | 방수 시스템 |
EP3418050A1 (de) | 2017-06-23 | 2018-12-26 | Sika Technology Ag | Wasserdichtes system |
WO2019147840A1 (en) * | 2018-01-24 | 2019-08-01 | Hyperloop Technologies, Inc. | Tunnel system |
CH714877B1 (de) * | 2018-04-10 | 2022-03-31 | S & P Clever Reinforcement Company Ag | Verfahren zum Sanieren, Reparieren, Verstärken, Schützen oder neu Erstellen von Wellblechtunnels sowie derartige Wellblechtunnels. |
CN108757027B (zh) * | 2018-05-23 | 2023-11-21 | 中铁二院工程集团有限责任公司 | 一种隧道内多功能排水系统 |
CN108798777B (zh) * | 2018-06-07 | 2020-02-21 | 中铁隧道集团二处有限公司 | 一种隧道环向保温盲管的预埋管刻槽施工方法 |
AU2019404344A1 (en) | 2018-12-21 | 2021-07-01 | Tremco Incorporated | Building foundation system |
ES2901408T3 (es) * | 2019-02-22 | 2022-03-22 | Krypton Chemical S L | Sistema de revestimiento impermeable para revestir una superficie, estructura civil y procedimiento correspondiente para formar un sistema de revestimiento impermeable |
CN110748359A (zh) * | 2019-12-06 | 2020-02-04 | 中铁十八局集团建筑安装工程有限公司 | 一种隧道防排水施工工艺 |
CN114165269B (zh) * | 2022-02-14 | 2022-06-17 | 山东建筑大学 | 基于钢混组合支架及喷碹的复合支护系统及其施工工艺 |
Family Cites Families (18)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2602299A (en) * | 1946-12-21 | 1952-07-08 | Electro Watt Electrical And In | Process for lining shafts |
CH499690A (de) * | 1967-03-22 | 1970-11-30 | Seborova Anna | Auskleidung für Bauwerke, insbesondere Bauwerke des Bergbaues |
US3698066A (en) * | 1970-12-21 | 1972-10-17 | Jennings Bailey Jr | Method of producing tunnel or like structure |
CH541677A (de) * | 1971-09-29 | 1973-09-15 | Bernold Jean | Verfahren zur Sicherung der Wand beim Tunnelfräsen |
US4129991A (en) * | 1977-10-28 | 1978-12-19 | Karl Schaden | Method of producing a concrete lined tunnel or other underground excavation |
DE2833148A1 (de) | 1978-07-28 | 1980-02-07 | Dynamit Nobel Ag | Abdichtung von wandungen gegen druckund/oder sickerwasser unter verwendung einer mehrschichtigen dichtungsbahn |
DE3127453A1 (de) | 1981-07-11 | 1983-02-03 | Bauunternehmung E. Heitkamp Gmbh, 4690 Herne | "verfahren zur herstellung eines streckenausbaus im berg- und tunnelbau" |
DE3244000A1 (de) | 1982-11-27 | 1984-05-30 | Niederberg-Chemie GmbH, 4133 Neukirchen-Vluyn | Spritzbetonausbau |
FI69503C (fi) * | 1984-03-13 | 1986-02-10 | Neste Oy | Ytbelagd bergsbehaollare eller tunnel |
SE453113B (sv) * | 1986-02-11 | 1988-01-11 | Bergab Berggeolog Undersoek | Isoleringssystem for berganleggningar samt forfarande for att astadkomma systemet |
FR2607534B1 (fr) | 1986-11-28 | 1989-03-31 | Gardiol Entreprise | Procede et dispositif pour la mise en oeuvre d'un revetement en beton projete sur une paroi humide |
DE3741699A1 (de) | 1987-12-09 | 1989-06-22 | Niederberg Chemie | Frostsicherung |
CH681475A5 (en) | 1990-04-20 | 1993-03-31 | Peter Ellenberger | Water-drainage system for tunnel walls - uses mats made of different layers, an outer sealing layer and filter layer made of cloth and has openings |
GB9013665D0 (en) | 1990-06-19 | 1990-08-08 | Mining Industry Research Organ | Method for mine support & composition |
JPH0797900A (ja) | 1993-09-29 | 1995-04-11 | Takeshi Mitani | トンネルの高防水覆工方法 |
EP0725185A1 (de) * | 1996-01-08 | 1996-08-07 | Roland F. Wolfseher | Tunnelauskleidung und Verfahren zu deren Anbringung |
GB9625163D0 (en) | 1996-12-04 | 1997-01-22 | Sandoz Ltd | Organic compounds |
ATE253172T1 (de) * | 1997-08-15 | 2003-11-15 | Koester Bauchemie Gmbh | Verfahren zum abdichten von unterirdischen hohlräumen gegen wassereintritt |
-
1998
- 1998-07-20 GB GBGB9815685.4A patent/GB9815685D0/en not_active Ceased
-
1999
- 1999-06-24 ES ES99934536T patent/ES2237128T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1999-06-24 US US09/508,229 patent/US6761504B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-06-24 WO PCT/EP1999/004407 patent/WO2000005487A1/en active IP Right Grant
- 1999-06-24 EP EP99934536A patent/EP1015734B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1999-06-24 AT AT99934536T patent/ATE288535T1/de not_active IP Right Cessation
- 1999-06-24 AU AU50286/99A patent/AU5028699A/en not_active Abandoned
- 1999-06-24 DE DE69923530T patent/DE69923530T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1999-06-24 JP JP2000561419A patent/JP4108932B2/ja not_active Expired - Fee Related
-
2000
- 2000-03-15 NO NO20001350A patent/NO321639B1/no not_active IP Right Cessation
-
2003
- 2003-08-11 AU AU2003231691A patent/AU2003231691A1/en not_active Abandoned
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
AU5028699A (en) | 2000-02-14 |
ES2237128T3 (es) | 2005-07-16 |
JP2002521595A (ja) | 2002-07-16 |
US6761504B1 (en) | 2004-07-13 |
ATE288535T1 (de) | 2005-02-15 |
EP1015734B1 (de) | 2005-02-02 |
GB9815685D0 (en) | 1998-09-16 |
EP1015734A1 (de) | 2000-07-05 |
AU2003231691A1 (en) | 2003-09-11 |
NO20001350L (no) | 2000-03-15 |
NO20001350D0 (no) | 2000-03-15 |
WO2000005487A1 (en) | 2000-02-03 |
DE69923530D1 (de) | 2005-03-10 |
NO321639B1 (no) | 2006-06-12 |
JP4108932B2 (ja) | 2008-06-25 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE69923530T2 (de) | Wasserdichte verkleidung | |
AT11192U1 (de) | Verwendung eines als maschenware, insbesondere als gestricke oder gewirke, über ein einfaden- oder kettfadensystem hergestellten verbundstoffes | |
DE2361018A1 (de) | Bauplatte und verfahren zur herstellung derselben | |
EP2182139B1 (de) | Verfahren zum Anbringen einer Verstärkung bzw. Verkleidung an einem bestehenden Bauteil sowie Bauteil mit daran angebrachter Verstärkungs- bzw. Verkleidungsschicht | |
EP1802825A1 (de) | Verfahren zur errichtung einer decke oder wand aus werkstoffplatten | |
EP0013928A1 (de) | Verfahren zum Aufbringen einer mehrlagigen Schutzschicht und nach dem Verfahren hergestellte Schutzschicht | |
EP1991734B1 (de) | Baubereichsbahn | |
EP1481138B1 (de) | Verwendung einer folie zum verbinden und/oder abdichten und/oder statischen verstärken von zwei starren oder zueinander beweglichen flächen | |
DE3127453A1 (de) | "verfahren zur herstellung eines streckenausbaus im berg- und tunnelbau" | |
EP0288459B1 (de) | Verfahren zur herstellung eines wandelementes sowie regendichtes wandelement | |
EP1669511B1 (de) | Leichtbauelement mit Fliesen und Verfahren zu dessen Herstellung | |
DE102018104430B4 (de) | Verwendung eines Schnittschutzmittels und Dichtanordnung unter Verwendung eines Schnittschutzmittels | |
CH670123A5 (de) | ||
DE2822601A1 (de) | Zementhaltiges bauteil und verfahren zu seiner herstellung | |
DE102004055488B4 (de) | Schichtaufbau | |
DE2011124C3 (de) | Verfahren zur Herstellung eines elastomeren, nahtlosen Dichtungsüberzuges auf einer Betonunterlage | |
DE102016119344A1 (de) | Fugenabdichtungssystem und Verfahren zur Hestellung eines Fugenabdichtungssystems | |
EP3351679B1 (de) | Bitumenkomposit mit schutz vor pflanzenwurzeln | |
AT398795B (de) | Zwischenwandplattensystem | |
AT303805B (de) | Isolierung und Verfahren zu deren Herstellung | |
EP3426848B1 (de) | Rückhaltewand | |
DE102022123043A1 (de) | Mehrlagiges dämmungssystem | |
DE4334560C2 (de) | Verfahren zum Abdichten von Böden oder Wänden | |
DE10356990B4 (de) | Verfahren zur Herstellung eines Leichtbauelements mit Fliesen | |
AT308350B (de) | Abdeckbahn zur Herstellung einer wasserdichten Schicht auf Baukörpern |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8364 | No opposition during term of opposition | ||
R082 | Change of representative |
Ref document number: 1015734 Country of ref document: EP |