DE656531C - Luftdichter Deckelabschluss fuer Behaelter oder Silos mit einem in eine Sperrfluessigkeitsrinne eintauchenden Abdichtungskranz - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen luftdichten Deckel verschleiß mit einem in eine Sperrflüssigkeitsrinne eintauchenden Deckelabdichtungskranz für beliebig geformte, z. B. runde 5 oder eckige Öffnungen von Behältern, insbesondere Silos für vegetabilisches Gut. An der Innenseite des Deckels bildet sich Niederschlagwasser, das nach der Abdichtungsrinne abläuft und diese allmählich zum Überlaufen bringen kann, wodurch der Inhalt des Behälters verunreinigt werden würde. Durch die Erfindung wird bezweckt, zu verhindern, daß das Niederschlagwasser und, die Sperrflüssigkeit, ζ. B. Öl, in das Innere des Behälters gelangt. Außerdem wird eine das Ableiten des Niederschlagwassers ermöglichende Bauart geschaffen und das Abheben des Deckels bei gefrorenem Niederschlagwasser erleichtert. Bei dieser Vorrichtung wird zwar von. einem siphonartigen Durchlauf für das Niederschlagwasser Gebrauch gemacht, aber im Gegensatz zu den bekannten Siphons die Wirkung erzielt, daß das Wasser nicht in die durch die Sperrflüssigkeit abzudichtende Öffnung des Silos gelangen kann.

Erfindungsgemäß ist der Abdichtungskranz an seiner Innenseite z. B. durch Umbiegen nach innen als Fangrinne für das am Deckel sich bildende Niederschlagwasser ausgebildet, deren Innenwandkante höher angeordnet ist als der höchste Sperrflüssigkeitsspiegel und deren Außenwand unten mit einer Durchbrechung versehen ist.

Der Gegenstand der Erfindung ist in zwei bevorzugten Ausführungsbeispielen in der Zeichnung dargestellt.

Abb. ι zeigt einen abgebrochenen Querschnitt durch ein Ausführungsbeispiel des Verschlusses eines Siloschachtes und

Abb. 2 einen entsprechenden Schnitt durch ein anderes Ausführungsbeispiel des Verschlusses.

Die obere Öffnung des Schachtes« eines Silos ist luftdicht und regendicht durch einen Deckel verschlossen. Der Deckel besteht aus einer nach oben kegelförmig ausgebauchten oder gewölbten Blechplatte b und einem an die Unterseite des Bleches stoßenden und angeschweißten Blechkranz c, der die gleiche oder eine geringere Wandstärke besitzt wie die Blechplatte b. Der Kranz C taucht in eine um die Mündung des Schachtes α herumgeführte ringförmige Rinnet, die aus U-Eisen oder geschweißtem Blech oder aus Gußeisen, bestehen kann und eine Sperrflüssigkeit, ζ. Β. Öl, enthält, durch die der Dichtungskranz abgedichtet wird.

Die Außenwand der Rinnet ist unten am Rinnenboden mit einer AuslaufÖffnung e und oben mit einer Überlauföffnung/ versehen. An die Öffnung / ist ein Rohr g angeschlossen, das über den Mauerkranz h des Siloschachtes a vorspringt. Die untere Öffnung e ist mit einem Rohr i verbunden, das mit einer Schraube k verschlossen wird. Die Verschlußschraube kann auch durch ein Absperrventil ersetzt werden.

Der Abdichtungskranz c des Deckels ist nach innen umgebogen und als Fangrinne I ausgebildet, deren Innenwand m mit ihrer oberen Kante 2 unterhalb des inneren Randes der Abdichtungsrinne d endigt. In der Außjsni. wand der Fangrinne Z ist eine Auslauföffnung"/;! angebracht. Die Fangrinnenwände teilen den Raum der Äbdichtungsrinne d in zwei Teile, von denen der äußere offen bleibt und der innere durch den Deckel δ- überdeckt wird. Der Fangrinnenraum steht durch die Öffnung/z mit dem offen bleibenden Teil der Äbdichtungsrinne in Verbindung.

Als Abdichtungsflüssigkeit wird Öl bevor-' zugt. An der Innenseite des Deckels und des Kranzes sich niederschlagendes Wasser gelangt zur Fangrinne I und sammelt sich zunächst auf ihrem und dem Boden der Sperrflüssigkeitsrinne. Steigt hierbei die Flüssigkeit in der Sperrflüssigkeitsrinne, so kann überschüssige Flüssigkeit durch die Überlauföffnung/ abfließen. Um jedoch Ölverluste zu vermeiden, ist es vorteilhafter, das im Ablaufrohr/ oder auf dem Rinnenböden angesammelte Wasser durch Öffnen des Verschlusses abfließen zu lassen.

Bei der. Bauart nach Abb. 2 ist das Ablaufrohr/ U-förmig oder knieförmig aufgebogen. Der Außenschenkel 0 des Rohres / wird dann so bemessen, daß der Druck der Wassersäule im Schenkel den Druck der Ölsäule in der Abdichtungsrinne d ausgleicht. Der Außen schenkel0 des Rohrknies mündet in ein Gefäß p, aus dem das durch den Rohrschenkel 0 ausfließende überschüssige Wasser von Zeit zu Zeit abgelassen werden kann. Das Gefäß ρ kann auch als Verdunstungsvorrichtung· ausgebildet sein. In diesem Fall kann es mit Verdunstungsstoff q versehen werden, der das Jn das Gefäß fließende Wasser sofort auf-.,saugt und auf der Stoffoberfläche so verteilt, daß es an der Luft leicht verdunsten kann.

Claims (3)

Patentansprüche: 45

1. Luftdichter Deckelabschluß für Behälter oder Silos mit einem in eine Sperrflüssigkeitsrinne eintauchenden Abdichtungskranz, dadurch gekennzeichnet, daß der Abdichtungskranz (c) an seiner Innenseite z. B. durch Umbiegen nach innen als Fangrinne für das innen am Deckel sich bildende Niederschlagwasser ausgebildet ist, deren Innenwandkante (2) höher angeordnet ist als der höchste Sperrflüssigkeitsspiegel und deren Außenwand unten mit einer Durchbrechung (n) versehen ist.

2. Luftdichter Deckelabschluß nach Anspruch ι mit unterem Ableitungsrohr an der Sperrflüssigkeitsrinne, dadurch gekennzeichnet, daß das Ableitungsrohr (/) am äußeren Ende mit einem nach oben abgebogenen Rohrschenkel (o) versehen ist zur Aufnahme einer der SperrfLussigkeit das Gleichgewicht haltenden Wassersäule.

3. Luftdichter Deckelabschluß nach Anspruch ι und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Rohrschenkel ίο) mit einem Verdunstungsgefäß (p) für das aus ihm überlaufende Wasser verbunden ist.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen