DE60311337T2

DE60311337T2 - Kabelaufwickelvorrichtung

Info

Publication number: DE60311337T2
Application number: DE60311337T
Authority: DE
Inventors: Frankie Tai Tam Rd Alson
Original assignee: SDG Industries Ltd Tsim Sha Tsui; SDG Ind Ltd
Current assignee: SDG Industries Ltd Tsim Sha Tsui; SDG Ind Ltd
Priority date: 2002-03-22
Filing date: 2003-03-04
Publication date: 2007-11-08
Anticipated expiration: 2023-03-05
Also published as: US20030209625A1; ATE352507T1; EP1346941B1; FR2837482B1; EP1346941A1; DE60311337D1; ES2281576T3; FR2837482A1; US6905088B2

Description

Die vorliegende Erfindung hat zum Gegenstand eine tragbare Kabelaufwickelvorrichtung, welche dazu bestimmt ist, insbesondere auf einer Baustelle, als elektrische Verlängerung zur elektrischen Versorgung einer oder mehrerer Einrichtungen zu dienen, während sie am Ende der Benutzung ein rationelles Aufwickeln des Kabels ermöglicht.
In der Praxis werden auf einer Baustelle außer einem Kabelaufwickler ein Werkzeugkasten, Elektrogeräte, welche verwendet werden, und unter Umständen eine Trittleiter oder eine Leiter, um zu hochgelegenen Teilen von Wänden oder zu der Decke zu steigen, benötigt.
Außerdem profitieren klassische Kabelaufwickler nicht von einem Sitz am Boden und werden allgemein auf wenig rationelle Weise flach hingelegt.
Die Druckschrift DE-A-3322588 beschreibt eine Leiter, welche erste und zweite aneinander angelenkte Teile umfasst, wobei einer der Teile eine Aufnahme für einen Kabelaufwickler aufweist.
Die vorliegende Erfindung hat zum Gegenstand eine Kabelaufwickelvorrichtung, welche eine verbesserte Funktionalität und/oder Ergonomie aufweist.
Die Erfindung betrifft daher eine Kabelaufwickelvorrichtung gemäß dem Anspruch 1. Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung bilden den Gegenstand der abhängigen Ansprüche.
Weitere Eigenschaften und Vorteile der Erfindung werden besser beim Lesen der nachstehenden Beschreibung hervortreten, welche anhand eines nicht einschränkenden Beispiels im Zusammenhang mit den Zeichnungen gegeben wird, in welchen:

– die 1 eine Seitenansicht einer Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung in einer Lagerungsstellung zeigt;
– die 2a und 2b in linksseitiger Frontalansicht bzw. in Seitenansicht die Vorrichtung der 1 in einer Benutzungsstellung zeigen, während die 3a diese Vorrichtung in einer Benutzungsstellung zeigt, wobei eine Öffnung einer umschlagbaren Klappe wenigstens ein Lagerungsabteil freigibt, die 3b ein Schnitt entlang CC in 3a darstellt;
– und die 4a und 4b in Draufsicht bzw. im Schnitt AA eine erfindungsgemäße Vorrichtung in einer Benutzungsstellung zeigen.

Wie die 1 zeigt, umfasst die Vorrichtung zwei Hauptteile, welche mit 1 und 2 bezeichnet sind und welche bei 3 zwischen ihren vorzugsweise ebenen Oberseiten 10 und 20 angelenkt sind. In der Lagerungstellung, welche diejenige der 1 ist, sind der erste 1 und zweite 2 Teil über ihre Innenseiten 41 bzw. 42 gegeneinander in Anschlag.
In der in den 2a und 2b dargestellten Benutzungsstellung sind der erste 1 und zweite 2 Teil durch Drehung um das Gelenk 3 derart voneinander abgespreizt, dass die ebenen Auflageseiten 19 und 29 koplanar werden und es der Vorrichtung ermöglichen, auf den Boden gestellt zu werden. Der mit 2 bezeichnete zweite Teil beherbergt einen Kabelabroller 22, welcher eine bestimmte Anzahl von elektrischen Steckern 23, hier vier an der Zahl, sowie einen Griff 27, welcher eine Drehbetätigung des Aufwicklers ermöglicht, um das Kabel abzurollen und aufzurollen, aufweist. Der Kabelaufwickler 22 kann von einem im Handel verfügbaren Typ sein. Außerdem sind, wie die 2b zeigt, die Oberseiten 10 und 20 koplanar, und außerdem ermöglicht ein Element 54, wie ein Blockierstab oder eine Leine, die relative Winkelauslenkung der Teile 1 und 2 zu begrenzen. Sofern die die Teile 1 und 2 bildenden Gehäuse aus einem Material mit ausreichender Dicke realisiert sind, kann die Vorrichtung in ihrer für eine Benutzung entfalteten Stellung als Trittleiter oder Schemel für einen Benutzer dienen, welcher auf die Vorrichtung steigen kann, wobei die Oberseiten 10 und 20 als Auflage oder Stütze für die Füße dienen. Insbesondere können die Teile 1 und 2 aus einem geformten Kunststoffmaterial realisiert sein. Das Vorhandensein des Aufwicklers 22 trägt zur mechanischen Festigkeit bei.
Vorteilhafterweise haben die den ersten und zweiten Teil bildenden Gehäuse einen Querschnitt im Wesentlichen in Form eines Parallelogramms, dessen kurze Seiten die Auflagenseiten 19, 29 und die ebenen Oberseiten 10, 20 bilden.
Die 3a zeigt einerseits den Kabelaufwickler 22, welcher von der Stirnseite 21 des zweiten Teils 2 hervorsteht, und eine umschlagbare Klappe 12, welche bei 14 angelenkt ist, welche es ermöglicht, die Stirnseite 11 des ersten Teils 1 zu öffnen, wobei ein oder mehrere Lagerungsabteile freigegeben werden, welche im Inneren des ersten Teils 1 verfügbar sind und welche beispielsweise durch laterale Platten 14 und 15 und durch die Rückplatte 41 begrenzt sind. Die Verriegelung der um die Achse 12' schwenkenden Platte 12 kann auf einfache Weise sichergestellt werden, beispielsweise durch die Elemente 16 und 17 mit Formübereinstimmung, welche sich zu beiden Seiten der Platte befinden (siehe 4a) und welche mit einer leichten Kraftausübung miteinander in Eingriff gebracht werden.
Die 3a und der Schnitt CC der 3b zeigen spezieller unter dem allgemeinen Bezugszeichen 5 den Stecker 52 zum Anschluss des Kabelaufwicklers an das Netz, welcher mit einem Ende des Kabels 53 des Aufwicklers 22 verbunden ist und welcher in einer Aufnahme 51 derart angeordnet ist, dass er nicht über die Seitenkante 24 gegenüber der Seitenkante 25 des zweiten Teils der Vorrichtung, welcher mit 2 bezeichnet ist, hinausragt, was einen einfachen elektrischen Anschluss und andererseits eine praktische Lagerung der Vorrichtung, sobald sie benutzt wurde, ermöglicht.
Wenn nun auf die 4a und 4b Bezug genommen wird, ist zu erkennen, dass bei der bevorzugten Ausführungsform, welche dargestellt ist, das Gelenk 3 besteht aus einerseits mit dem ersten Teil 1 fest verbundenen Zylindern 30 und 31, welche mit Zylindern 32 (hier vier an der Zahl), welche fest verbunden sind mit dem mit 2 bezeichneten zweiten Teil, verschachtelt sind. In diese ausgerichteten Zylinder eingeschoben ist eine Achse 36, welche als Gelenkachse dient.
Außerdem ist eine Aufnahme 28, welche durch zwei Zylinderabschnitte 46 und 47 begrenzt ist, in der Oberseite 20 ausgespart und erstreckt sich über etwa 180° (in der Benutzungsstellung), bis sie auf nicht durchgehende Weise die Oberseite 10 trifft, von der der Zylinder 30 gehalten wird. Auf diese Weise kann der Benutzer die Hand durchschieben und den Zylinder 30 benutzen, um die Vorrichtung zu greifen, wenn sie in der offenen Stellung wie in der 4b dargestellt oder in der geschlossenen Position wie in der 1 dargestellt ist. Um dieses Greifen zu erleichtern, wurde dem Zylinder 30 ein größerer Durchmesser als derjenige der oben genannten anderen Zylinder 31 und 32 verliehen.
Außerdem zeigt die 4b den Kabelaufwickler 22, dessen zylindrische Nabe 22' bei 43 in der Nähe der Rückseite 42 in Anschlag kommt. Eine Aufnahme 44 von im Wesentlichen ringförmiger Form ermöglicht es, das Kabel 53 des Kabelaufwicklers 22 unterzubringen. Der um den Aufwickler 22 herum verbleibende Freiraum könnte verwendet werden, um ein oder mehrere Lagerungsabteile auszusparen.

Claims

Kabelaufwickelvorrichtung, die einen ersten (1) und einen zweiten Teil (2) aufweist, die aneinander angelenkt sind, wobei einer der Teile (2) einen Sitz für einen Kabelaufwickler (22) aufweist und der erste (1) und der zweite Teil (2) zwischen einer Lagerungsstellung, in der der erste (1) und der zweite Teil (2) gegeneinander in Anschlag liegen, und einer Benutzungsstellung angelenkt sind, in der der erste (1) und der zweite Teil (2) voneinander entfernt sind, dadurch gekennzeichnet, dass der erste (1) und der zweite Teil (2) zwischen ebenen Oberseiten (10, 20) angelenkt sind und Auflageseiten (19, 29) auf dem Boden aufweisen, so dass die Vorrichtung in ihrer Benutzungsstellung selbsttragend ist und die ebenen Oberseiten (10, 20) eine ebene Oberfläche der Vorrichtung formen, die so einen Schemel bildet, wobei die Oberfläche als Stütze für die Füße eines Benutzers dient.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der erste (1) und der zweite Teil (2) aus Gehäusen bestehen, die aneinander angelenkt sind.
Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Gehäuse einen Querschnitt im Wesentlichen in Form eines Parallelogramms haben, dessen kurze Seiten die Auflageseiten (19, 29) und die ebenen Oberseiten (10, 20) bilden.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Auflageseiten (19, 29) in der Benutzungsstellung eine ebene Fläche bilden.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Kabelaufwickler (22) in einer Stirnseite (21) des zweiten Teils (2) angeordnet ist.
Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Teil (2) in seiner Seitenfläche (24) benachbart zur Stirnseite (21) einen Sitz (5) aufweist, der einen Stecker (52) für den Anschluss des Kabelaufwicklers aufweist.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Teil (1) und/oder der zweite Teil (2) mindestens ein Lagerungsabteil (18) aufweist.
Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Teil (1) und/oder der zweite Teil (2) mindestens eine umschlagbare Klappe (12) aufweist, die den Zugang zu mindestens einem Lagerungsabteil (18) ermöglicht.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Oberseite (10, 20) des ersten (1) und/oder des zweiten Teils (2) eine Öffnung (28) aufweist, die das Ergreifen der Vorrichtung ermöglicht.
Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass diese Öffnung einen Sitz (28) definiert, der das Ergreifen in Höhe des Gelenks (3, 30) zwischen dem ersten (1) und dem zweiten Teil (2) ermöglicht.