DE60304153D1 - Hermetische Umhüllung für Nahrungsmittel, entsprechendes Verfahren und entsprechende Vorrichtung - Google Patents

Hermetische Umhüllung für Nahrungsmittel, entsprechendes Verfahren und entsprechende Vorrichtung

Info

Publication number
DE60304153D1
DE60304153D1 DE60304153T DE60304153T DE60304153D1 DE 60304153 D1 DE60304153 D1 DE 60304153D1 DE 60304153 T DE60304153 T DE 60304153T DE 60304153 T DE60304153 T DE 60304153T DE 60304153 D1 DE60304153 D1 DE 60304153D1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
food
hermetic enclosure
corresponding device
corresponding method
hermetic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE60304153T
Other languages
English (en)
Other versions
DE60304153T2 (de
Inventor
Sergio Mansuino
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ferrero OHG
Original Assignee
Ferrero OHG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ferrero OHG filed Critical Ferrero OHG
Publication of DE60304153D1 publication Critical patent/DE60304153D1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE60304153T2 publication Critical patent/DE60304153T2/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B25/00—Packaging other articles presenting special problems
    • B65B25/005—Packaging other articles presenting special problems packaging of confectionery
    • G—PHYSICS
    • G07—CHECKING-DEVICES
    • G07D—HANDLING OF COINS OR VALUABLE PAPERS, e.g. TESTING, SORTING BY DENOMINATIONS, COUNTING, DISPENSING, CHANGING OR DEPOSITING
    • G07D3/00—Sorting a mixed bulk of coins into denominations
    • G07D3/02—Sorting coins by means of graded apertures
    • G07D3/10—Sorting coins by means of graded apertures provided by sieves arranged in series
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B11/00—Wrapping, e.g. partially or wholly enclosing, articles or quantities of material, in strips, sheets or blanks, of flexible material
    • B65B11/48—Enclosing articles, or quantities of material, by folding a wrapper, e.g. a pocketed wrapper, and securing its opposed free margins to enclose contents
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B61/00—Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages
    • B65B61/24—Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages for shaping or reshaping completed packages
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B9/00—Enclosing successive articles, or quantities of material, e.g. liquids or semiliquids, in flat, folded, or tubular webs of flexible sheet material; Subdividing filled flexible tubes to form packages
    • B65B9/06—Enclosing successive articles, or quantities of material, in a longitudinally-folded web, or in a web folded into a tube about the articles or quantities of material placed upon it
    • B65B9/067—Enclosing successive articles, or quantities of material, in a longitudinally-folded web, or in a web folded into a tube about the articles or quantities of material placed upon it the web advancing continuously
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B9/00—Enclosing successive articles, or quantities of material, e.g. liquids or semiliquids, in flat, folded, or tubular webs of flexible sheet material; Subdividing filled flexible tubes to form packages
    • B65B9/06—Enclosing successive articles, or quantities of material, in a longitudinally-folded web, or in a web folded into a tube about the articles or quantities of material placed upon it
    • B65B9/073—Enclosing successive articles, or quantities of material, in a longitudinally-folded web, or in a web folded into a tube about the articles or quantities of material placed upon it the web having intermittent motion
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00—Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/04—Articles or materials wholly enclosed in single sheets or wrapper blanks
    • B65D75/06—Articles or materials wholly enclosed in single sheets or wrapper blanks in sheets or blanks initially folded to form tubes
    • B65D75/10—Articles or materials wholly enclosed in single sheets or wrapper blanks in sheets or blanks initially folded to form tubes with the ends of the tube closed by twisting
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00—Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/04—Articles or materials wholly enclosed in single sheets or wrapper blanks
    • B65D75/20—Articles or materials wholly enclosed in single sheets or wrapper blanks in sheets or blanks doubled around contents and having their opposed free margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/60—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for sweets or like confectionery products
    • G—PHYSICS
    • G07—CHECKING-DEVICES
    • G07B—TICKET-ISSUING APPARATUS; FARE-REGISTERING APPARATUS; FRANKING APPARATUS
    • G07B15/00—Arrangements or apparatus for collecting fares, tolls or entrance fees at one or more control points
    • G07B15/02—Arrangements or apparatus for collecting fares, tolls or entrance fees at one or more control points taking into account a variable factor such as distance or time, e.g. for passenger transport, parking systems or car rental systems
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/31504—Composite [nonstructural laminate]
    • Y10T428/31855—Of addition polymer from unsaturated monomers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Package Closures (AREA)
  • Containers And Plastic Fillers For Packaging (AREA)
  • Packging For Living Organisms, Food Or Medicinal Products That Are Sensitive To Environmental Conditiond (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)
DE2003604153 2003-05-13 2003-05-13 Hermetische Umhüllung für Nahrungsmittel, entsprechendes Verfahren und entsprechende Vorrichtung Expired - Lifetime DE60304153T2 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20030425304 EP1477423B1 (de) 2003-05-13 2003-05-13 Hermetische Umhüllung für Nahrungsmittel, entsprechendes Verfahren und entsprechende Vorrichtung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE60304153D1 true DE60304153D1 (de) 2006-05-11
DE60304153T2 DE60304153T2 (de) 2006-08-31

Family

ID=33017045

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2003604153 Expired - Lifetime DE60304153T2 (de) 2003-05-13 2003-05-13 Hermetische Umhüllung für Nahrungsmittel, entsprechendes Verfahren und entsprechende Vorrichtung

Country Status (17)

Country Link
US (1) US20040226267A1 (de)
EP (1) EP1477423B1 (de)
JP (1) JP2004338804A (de)
KR (1) KR101074871B1 (de)
CN (1) CN100364859C (de)
AR (1) AR047395A1 (de)
AT (1) ATE320983T1 (de)
AU (1) AU2004200410B2 (de)
BR (1) BRPI0402043B1 (de)
CA (1) CA2456709C (de)
CL (1) CL43111B (de)
DE (1) DE60304153T2 (de)
ES (1) ES2259411T3 (de)
HK (1) HK1072232A1 (de)
MX (1) MXPA04004451A (de)
PL (1) PL211452B1 (de)
RU (1) RU2335440C2 (de)

Families Citing this family (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITTO20060295A1 (it) 2006-04-20 2007-10-21 Soremartec Sa Dispositivo per realizzare incarti di prodotti alimentari relativo procedimento ed impianto
WO2008067835A1 (en) * 2006-12-07 2008-06-12 Nokia Corporation Package
ITTO20070362A1 (it) * 2007-05-23 2008-11-24 Soremartec Sa "confezione per prodotti alimentari, procedimento ed apparecchiatura relativi"
EP2143659A1 (de) 2008-07-10 2010-01-13 THEEGARTEN-PACTEC GMBH & CO. KG Versiegelte Verpackung
US20100239721A1 (en) * 2009-03-20 2010-09-23 Valeria Stoppello Method and apparatus to facilitate encapsulating an edible substance
DE102009056131A1 (de) 2009-11-27 2011-06-01 Theegarten-Pactec Gmbh & Co. Kg Verfahren zum Verpacken kleinstückiger Artikel und Artikelverpackung
JP2011131918A (ja) * 2009-12-25 2011-07-07 Tenchi Kikai Co Ltd 包装体、包装方法及び包装装置
IT1404243B1 (it) 2011-01-21 2013-11-15 Soremartec Sa Procedimento per il confezionamento di un prodotto in un involucro ermetico di materiale in foglio
GB201205243D0 (en) 2012-03-26 2012-05-09 Kraft Foods R & D Inc Packaging and method of opening
JP5526177B2 (ja) * 2012-03-27 2014-06-18 Ｃｋｄ株式会社 包装方法及び包装装置
ITBO20120208A1 (it) * 2012-04-17 2013-10-18 Ima Ind Srl Busta di sovra incarto per sacchetti - filtro di prodotti da infusione e dispositivo saldatore per ottenere la busta di sovra incarto
BR112013016092A2 (pt) * 2012-06-01 2016-09-20 Arcor Do Brasil Ltda aperfeiçoamento em embalagem laminar para produtos comestíveis e processo para sua fabricação
GB2511560B (en) 2013-03-07 2018-11-14 Mondelez Uk R&D Ltd Improved Packaging and Method of Forming Packaging
GB2511559B (en) 2013-03-07 2018-11-14 Mondelez Uk R&D Ltd Improved Packaging and Method of Forming Packaging
BE1023735B1 (nl) * 2013-03-15 2017-07-04 Lh Packaging Bv Band voor het verpakken van producten, een werkwijze voor het vervaardigen van een band, en een werkwijze voor het verpakken van producten
BE1021257B1 (nl) * 2014-05-14 2015-10-07 Chocolaterie Guylian Nv Individueel verpakt snoepgoed, verpakkingsdoos en werkwijze voor verpakken van snoepgoed
CN106536372A (zh) * 2014-08-08 2017-03-22 建筑自动机械制造A.C.M.A.股份公司 包裹方法
WO2016174557A1 (en) * 2015-04-28 2016-11-03 Soremartec S.A. Wrapper for confectionary products
EP3100957B1 (de) * 2015-06-04 2018-01-03 Cmfima S.R.L. Produktverpackungsanordnung
ITUB20155888A1 (it) * 2015-11-25 2017-05-25 Soremartec Sa Procedimento di confezionamento di un prodotto alimentare e foglio di incarto impiegato nel processo
PL3737620T3 (pl) * 2018-01-09 2022-06-20 V-Shapes S.R.L. Szczelnie zamknięte opakowanie jednodawkowe typu wyłamywanego i odpowiedni sposób produkcji
IT201800003391A1 (it) * 2018-03-09 2019-09-09 Smipack S P A Macchina confezionatrice automatica
CN109693832B (zh) * 2019-01-30 2023-10-13 温州海航机械有限公司 一种四边封牙签封装机
IT201900006829A1 (it) * 2019-05-14 2020-11-14 Soremartec Sa Confezione per prodotti dolciari
JP2022542521A (ja) * 2019-08-02 2022-10-04 プラスライン エス． アール． エル． 紙ロールを包装するための包装機
CN111204484A (zh) * 2020-03-05 2020-05-29 芜湖裕东自动化科技有限公司 一种包装袋左右搓平机构
CN112278364B (zh) * 2020-09-18 2021-09-17 南通汉迪自动化设备有限公司 一种双层纸包装机
CN113086314A (zh) * 2021-04-06 2021-07-09 迅得机械（东莞）有限公司 一种软板产品的自动排气包装工艺
CN116605455B (zh) * 2023-06-25 2024-02-13 上海佳丰食品有限公司 一种带有糖粉的维生素软质果糖的包装设备

Family Cites Families (39)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2160367A (en) * 1937-11-27 1939-05-30 Stokes & Smith Co Method of making sealed packages
US2762178A (en) * 1950-12-22 1956-09-11 Samuel J Campbell Machine for wrapping elongated objects like stick candy
US2994996A (en) * 1956-08-29 1961-08-08 Klar Paul Gerhard Flat-bag packaging machine
US2987862A (en) * 1957-05-28 1961-06-13 Hansel Otto Apparatus for packing small objects, especially chocolate bodies, candies, or the like
US3112665A (en) * 1960-03-08 1963-12-03 Otto Hansel Junior G M B H Method and apparatus for wrapping candy or the like
US3339337A (en) * 1964-10-08 1967-09-05 Raymond I Rapp Envelope, apparatus and method for making and filling envelopes
US3352085A (en) * 1965-06-24 1967-11-14 Crown Zellerbach Corp Process of wrapping articles in polyolefin material
US3696580A (en) * 1971-05-17 1972-10-10 Joseph M Saltzer Sr Shrink film packaging method
JPS5215030B2 (de) * 1971-11-09 1977-04-26
US3800497A (en) * 1972-10-04 1974-04-02 Grace W R & Co Method of wrapping a confectionary
US3865664A (en) * 1973-05-31 1975-02-11 Specialty Papers Co Laminated foil candy wrapper and method of preparing
IT1001420B (it) * 1973-11-21 1976-04-20 Gd Spa Macchina incartatrice di caramelle e simili prodotti perfezionata at ta ad eseguire incarti di prodotti singoli del tipo cosidetto a sapo ne o a diamante
US3930350A (en) * 1974-11-29 1976-01-06 W. R. Grace & Co. Packaging assembly and process
CH610260A5 (de) * 1977-02-02 1979-04-12 Sig Schweiz Industrieges
US4495745A (en) * 1979-12-26 1985-01-29 Package Machinery Company Sealing wheel for forming fin seal package
DE3030915C2 (de) * 1980-08-16 1986-05-15 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Vorrichtung zum Umhüllen von Gegenständen
IT1171929B (it) * 1983-06-14 1987-06-10 Gd Spa Metodo per incartare gruppi di prodotti impilati per la formazione di pacchetti sigillati
US4859521A (en) * 1987-07-16 1989-08-22 Century Adhesives Corp. Cold-seal adhesives and comestible packages formed therewith
US4939889A (en) * 1988-07-19 1990-07-10 International Sankoh Kabushiki Kaisha Package wrapping apparatus equipped with film hauling device
FR2636917B1 (fr) * 1988-09-26 1991-02-01 Kodak Pathe Procede et appareil d'emballage sous vide et en continu de produits en feuilles ou en plaques
US5341623A (en) * 1991-07-02 1994-08-30 Weldotron Of Delaware, Inc. Film sealing and packaging method and apparatus with adjustable seal quality
US5247781A (en) * 1991-08-08 1993-09-28 Kraft General Foods, Inc. In-line application of closure to packaging film
CH687976A5 (it) 1992-10-09 1997-04-15 Soremartec Sa Procedimento per avvolgere un prodotto in un involucro di materiale in foglio e relativo dispositivo.
US5510124A (en) * 1994-03-23 1996-04-23 Wm. Wrigley Jr. Company Method for packaging single units of chewing gum and chewing gum so packaged
JP2942769B2 (ja) * 1995-03-02 1999-08-30 正二 湯山 シール装置
IT1276671B1 (it) * 1995-04-06 1997-11-03 Grace W R & Co Macchina di confezionamento automatica
BE1009877A3 (fr) * 1995-12-29 1997-10-07 Transpac Enveloppe d'emballage fermee par des papillotes.
EP0790184A1 (de) 1996-02-16 1997-08-20 Soremartec S.A. Verfahren und Vorrichtung zum Verpacken von Gegenständen zwischen zwei Hüllblättern
DE19626157C2 (de) * 1996-06-28 1999-08-19 Pactec Verpackungsmaschinen Fa Verfahren und Verpackungsvorrichtung zum Verpacken kleinstückiger Artikel
EP0837010A1 (de) * 1996-10-08 1998-04-22 Transpac, N.V. Einschlagpackung für Pralinen und Verfahren zu ihrer Herstellung
EP0957043A1 (de) 1998-05-12 1999-11-17 Mars Alimentaire S.A. Verpackung für eine oder mehrere Süsswarenstangen
US6688078B2 (en) * 1998-10-23 2004-02-10 P.F.M. S.P.A. Pouch or packaging for foodstuffs made of a peelable film and process for the production thereof
US6539687B1 (en) * 2000-07-13 2003-04-01 Mars, Incorporated Modular wrapping apparatus
EP1188672A1 (de) 2000-09-18 2002-03-20 Mars B.V. Verfahren und Vorrichtung zum Verpacken eines Nahrungsmittels, wie z.B. einer Süssigkeit, und eine verpackte Süssigkeit
EP1262425A1 (de) * 2001-05-23 2002-12-04 Societe Des Produits Nestle S.A. Verpackung einer Anzahl von Süsswarenstücken in Reihen/Spalten-Anordnung und Verfahren dazu
US20020184857A1 (en) * 2001-06-11 2002-12-12 O'connor Lawrence Packaging an article with a packaging sheet including a longitudinal fin seal and a transverse tear strip
NL1019053C2 (nl) * 2001-09-28 2003-04-02 Best Quality B V Inrichting voor het verpakken van een product in foliemateriaal.
US6860089B2 (en) * 2002-04-10 2005-03-01 Detail Machine Company Pillow pack wrapping technique and related apparatus
ITBO20020220A1 (it) * 2002-04-23 2003-10-23 Azionaria Costruzioni Acma Spa Macchina per l'incarto di prodotti

Also Published As

Publication number Publication date
HK1072232A1 (en) 2005-08-19
KR101074871B1 (ko) 2011-10-19
AU2004200410A1 (en) 2004-12-02
PL211452B1 (pl) 2012-05-31
CA2456709A1 (en) 2004-11-13
EP1477423B1 (de) 2006-03-22
RU2004114588A (ru) 2005-10-27
EP1477423A1 (de) 2004-11-17
ATE320983T1 (de) 2006-04-15
CA2456709C (en) 2010-02-02
RU2335440C2 (ru) 2008-10-10
CL43111B (es) 2005-02-11
JP2004338804A (ja) 2004-12-02
CN100364859C (zh) 2008-01-30
AR047395A1 (es) 2006-01-18
ES2259411T3 (es) 2006-10-01
CN1550413A (zh) 2004-12-01
AU2004200410B2 (en) 2009-10-29
BRPI0402043B1 (pt) 2015-05-05
PL367933A1 (en) 2004-11-15
US20040226267A1 (en) 2004-11-18
KR20040098512A (ko) 2004-11-20
MXPA04004451A (es) 2005-06-08
DE60304153T2 (de) 2006-08-31
BRPI0402043A (pt) 2005-01-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60304153D1 (de) Hermetische Umhüllung für Nahrungsmittel, entsprechendes Verfahren und entsprechende Vorrichtung
BRPI0400713B1 (pt) aparelho de filtro e mÉtodo associado.
DE602004027261D1 (de) Immersionslithographiesystem und überwachungsverfahren dafür
GB2402471B (en) An analysis method and apparatus
DE60308971D1 (de) Verfahren und Vorrichtung für sichere Datenkommunikationsverbindungen
DE602004012051D1 (de) Führungsvorrichtung, System und Verfahren
DE60331803D1 (de) Verfahren und Vorrichtung für transparente LAN-Dienste
DE602004028889D1 (de) Vorrichtung und Verfahren für Getriebesteuerung
DE602004025322D1 (de) Verfahren und Vorrichtung für die Spinnvliesherstellung
DE602005009746D1 (de) Resonatormesseinrichtung und verfahren damit
DE50208075D1 (de) Verfahren und vorrichtung für die plasmachirurgie
ZA200509808B (en) Depolymerization method and device
DE60307140D1 (de) Vorrichtung und verfahren zur zyklischen verzögerungsdiversität
DE602006014688D1 (de) Vorrichtung und verfahren
DE60205450D1 (de) Verfahren und Vorrichtung für die Bereitstellung von Konfigurationsdaten
AU2003272890A8 (en) Static analysis method for lyee-oriented software
ATE373610T1 (de) Neuartige vorrichtung
DE60305551D1 (de) Immunologisches Verfahren, Teststreifen und Vorrichtung
DE602004009877D1 (de) Wiedergabegerät, Betriebsvorrichtung für Wiedergabe und Wiedergabemethode dafür
DE112004000026D2 (de) Verfahren und Vorrichtung für die Datenverarbeitung
TWI340250B (en) Test apparatus and test method
DE60327836D1 (de) PVD-Vorrichtung und Verfahren
DE602004024995D1 (de) Parallelverarbeitungseinrichtung und parallelverarbeitungsverfahren
DE602004006070D1 (de) Vorrichtung und Verfahren zur Kommunikations-Weiterleitung
DE60231191D1 (de) Feldprogrammierbare Vorrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
R082 Change of representative

Ref document number: 1477423

Country of ref document: EP

Representative=s name: HOFFMANN - EITLE, 81925 MUENCHEN, DE