DE60201091T2 - Vorrichtung zum Pressen von essbaren Artikeln - Google Patents

Vorrichtung zum Pressen von essbaren Artikeln Download PDF

Info

Publication number
DE60201091T2
DE60201091T2 DE60201091T DE60201091T DE60201091T2 DE 60201091 T2 DE60201091 T2 DE 60201091T2 DE 60201091 T DE60201091 T DE 60201091T DE 60201091 T DE60201091 T DE 60201091T DE 60201091 T2 DE60201091 T2 DE 60201091T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
holding device
pressing
chocolate
parts
piston
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE60201091T
Other languages
English (en)
Other versions
DE60201091D1 (de
Inventor
Jacob Christian Refer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aasted Mikroverk ApS
Original Assignee
Aasted Mikroverk ApS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aasted Mikroverk ApS filed Critical Aasted Mikroverk ApS
Publication of DE60201091D1 publication Critical patent/DE60201091D1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE60201091T2 publication Critical patent/DE60201091T2/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G1/00Cocoa; Cocoa products, e.g. chocolate; Substitutes therefor
    • A23G1/04Apparatus specially adapted for manufacture or treatment of cocoa or cocoa products
    • A23G1/20Apparatus for moulding, cutting, or dispensing chocolate
    • A23G1/201Apparatus not covered by groups A23G1/21 - A23G1/28
    • A23G1/205Apparatus in which the material is shaped at least partially in a mould, in the hollows of a surface, a drum, an endless band or by drop-by-drop casting or dispensing of the material on a surface, e.g. injection moulding, transfer moulding
    • A23G1/207Compression moulding of paste, optionally in form of ball or rope or other preforms, or of powder or granules
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G3/00Sweetmeats; Confectionery; Marzipan; Coated or filled products
    • A23G3/02Apparatus specially adapted for manufacture or treatment of sweetmeats or confectionery; Accessories therefor
    • A23G3/0236Shaping of liquid, paste, powder; Manufacture of moulded articles, e.g. modelling, moulding, calendering
    • A23G3/0252Apparatus in which the material is shaped at least partially in a mould, in the hollows of a surface, a drum, an endless band, or by a drop-by-drop casting or dispensing of the material on a surface, e.g. injection moulding, transfer moulding
    • A23G3/0289Compression moulding of paste, e.g. in the form of a ball or rope or other preforms, or of a powder or granules

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft Vorrichtungen zum Pressen essbarer Gegenstände, die eine Haltevorrichtung mit wenigstens einem Kühlkanal aufweist, die eine Anzahl aufgehängter, gekühlter Kolben trägt, welche in die Masse gedrückt werden. Viele Arten von Masse können verwendet werden, sofern die Masse in der Lage ist, einen verformbaren Zustand zu erreichen, bevor sie in eine Form gepresst wird. Es kann zum Beispiel Schokoladenmasse verwendet werden, ob sie in einem hochflüssigen Zustand, einem dicken pastenartigen, viskosen Zustand oder in einer Pulverform vorliegt. Die Schokoladenmasse kann einen Anteil reiner Kakaobutter besitzen oder einfach eine so genannte schokoladenartige Masse sein, bei welcher die Butter durch andere Arten von Fetten oder Ölen, wie beispielsweise Palmkernölen ersetzt ist. Entscheidend ist, dass die fragliche spezielle Masse durch die Presswirkung von kalten Kolben verformbar ist.
  • Die Masse kann vor dem Pressvorgang in darunter liegende Formhöhlungen oder direkt auf ein Förderband abgesetzt werden. Es kann auch beabsichtigt sein, eine auf einem zuvor gefertigten essbaren Gegenstand wie beispielsweise einem Schokoladengegenstand oder einem Keks aufgebrachte Schokoladendeckschicht zu pressen oder zu prägen. Die zu pressende Deckschicht kann zum Beispiel eine Bodendeckschicht, die auf einer Kernmasse aufgebracht ist, die in den Innenhohlraum einer vorgefertigten Schokoladenschale abgesetzt ist, oder eine auf einer riegelförmigen Mitte aufgebrachte Deckschicht sein.
  • Eine innere Schokoladenschicht auf vorgefertigten Gegenständen kann zum Beispiel auch durch Aufbringen einer temperierten schokoladenartigen Masse in eine bereits gefertigte Schale, wobei die Formen optional geschüttelt werden, und dann Eintauchen von kalten Kolben in die aufgebrachte Masse, um Schalen mit vorbestimmter und gleichmäßiger Dicke zu fertigen, gefertigt werden. Die erste vorgefertigte Schale kann von einem Schokoladentyp wie beispielsweise gewöhnlicher Milchschokolade sein, und die anschließend gefertigte innere Schokoladenschicht kann aus einem anderen Schokoladentyp wie beispielsweise einem weißen Schokoladentyp sein.
  • Wenn zum Beispiel Schalen gemacht werden sollen, weist eine Vorrichtung eine plattenartige Haltevorrichtung auf, die eine Anzahl von kalten Kolben trägt, die in darunter liegende Formhöhlungen in einer Formenplatten einzutauchen sind. In jeder Formhöhlung wird eine flüssige Schokolade abgesetzt, und durch Absenken der Haltevorrichtung werden die Kolben gleichzeitig in die Schokolade in den verschiedenen Formhöhlungen eingetaucht. Durch den Pressvorgang der Kolben wird die Schokoladenmasse in Schalen mit der gewünschten Form gepresst. Aufgrund der Kühlung der Kolben wird eine Zwangserstarrung der behandelten Schokoladenmasse in Kontakt damit erzielt. Die Schokoladenmasse zieht sich dann etwa zusammen und gibt die Pressflächen der Kolben frei, welche innerhalb von Sekunden angehoben und davon befreit werden können.
  • Im Allgemeinen sind Schokoladenmassen Suspensionen von fettfreien Teilchen wie beispielsweise Zucker, Milchpulvern und festen Kakaokörpern, die mit einem flüssigen Fettbestandteil vermischt sind. Häufig weist die Fettphase eine reine Kakaobutter von bis etwa 30% auf, aber sie kann ebenso Ersatzstoffe aufweisen. Solche Ersatzstoffe können in der Form anderer Arten von Fett enthaltenden Ölen vorliegen.
  • Schokoladenarten, bei welchen die Kakaobutter vollständig oder teilweise durch andere Fette ersetzt worden ist, werden im Handel häufig als Mischschokolade bezeichnet, bei welcher die Kakaobutter durch Palmkernöl ersetzt worden ist. Eine Masse aus 100% Fett in der Form von Kakaobutter oder dergleichen als Mischung ist ebenfalls möglich.
  • Für die schokoladenartigen Massen ist es jedoch entscheidend, dass, ob die fette Phase aus reiner Kakaobutter oder Ersatzstoffen davon besteht, die fette Phase in der Lage ist, in stabile Kristalltypen wie beispielsweise die β-Kristalle zu kristallisieren, die sich in reiner Kakaobutter entwickeln, wenn die Masse erstarrt.
  • Vor der Zufuhr im flüssigem Zustand in die Vorrichtung wird die Schokolade typischerweise behandelt, um beim Erstarren stabile βV-Kristalle vorzusehen. Die Behandlung kann ein Erwärmungsprozess sein, durch welchen die Masse im Allgemeinen auf etwa 40–50°C gebracht wird, woraufhin sie auf etwa 25–34°C gekühlt wird, sodass eine Kristallisation initiiert wird. Dann wird die Masse wiederum etwa 0,5–2,0°C erwärmt, um die meisten der instabilen Kristalle in der Masse wieder zu schmelzen, wobei jedoch ein Anteil an stabilen βV-Kristallen erhalten bleibt, welcher bei einer höheren Temperatur als die instabilen Kristalle schmilzt. Die stabilen Kristalle bleiben in der zum Aufbringen bereiten Masse in einer Menge von typischerweise 0,01– 5%, bevorzugt in einer Menge von 0,1–2% erhalten. Die Schokolade kann vor der Zufuhr auch durch andere Prozesse behandelt werden, wie beispielsweise dem Kühlen der Schokolade auf etwa 30–34°C, dann die Säen mit bereits gefertigtem Pulver mit einem Anteil von erwünschten βV-Kristallen zum Gewährleisten der Erstarrung in geeignete Kristalle.
  • Nachdem die Schalen erstarrt sind, können sie mit einer Kernmasse eines cremigen oder flüssigen Speisenmaterials gefüllt werden, welches sich von jenem des Schalenmaterials unterscheidet. Die Kernmasse kann eine Alkohol enthaltende Masse, eine Zucker enthaltenden Masse oder eine cremige Fondantmasse sein, einfach irgendeine der in der Schokoladenindustrie bekannten Kernmassen. Schließlich kann eine Schokoladendeckschicht zum Verschließen der Kernmasse aufgebracht werden, wodurch ein fertiger Gegenstand erzeugt wird. Die Gegenstände können eine beliebige Form, Größe und Konstruktion haben und können typischerweise „Pralinen", Stückchen oder Tafeln wie zum Beispiel die wohlbekannten viereckigen Tafeln oder Stückchen mit allen Arten von Kernmassen, knusprig oder cremig, sein.
  • Vorteilhafterweise können die Schokoladendeckschichten mit einer Vorrichtung gemäß der Erfindung gepresst werden, jedoch können auch auf andere Arten von essbaren Gegenständen aufgebrachte Schokoladendeckschichten vorteilhafterweise mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung gepresst werden. Essbare Gegenstände wie beispielsweise Riegel, Kekse oder Gebäckstücke sind im Allgemeinen ausgezeichnet mit einer durch die erfindungsgemäße Vorrichtung gepressten Schokoladendeckschicht zu versehen.
  • Falls keine Bodendeckschicht auf einer vorgefertigten Schale erzeugt wird, können die durch die Vorrichtung gefertigten Gegenstände typischerweise Figuren oder Eier oder eierartige Gegenstände sein, welche durch Verbinden von zwei Schokoladenschalen miteinander erzeugt werden. Beide Schalenhälften können mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung gemacht sein, und eine Kernmasse kann aufgebracht werden, bevor die Hälften verbunden werden. Anstelle einer Kernmasse kann der Hohlraum zwischen den verbundenen Schalen auch einfach irgendeine Art Überraschung enthalten, wie beispielsweise einen kleinen Kunststoffbehälter mit Kinderspielzeug in den wohlbekannten „Überraschungseiern".
  • Die WO 98/52425 (KMB, Knobel) offenbart einer Vorrichtung mit zahlreichen Kolben, die dauerhaft an einer Träger- oder Halteplatte befestigt sind. Die Trägerplatte sowie die Kolben weisen innere Hauptkanäle auf, durch welche eine Kühlflüssigkeit gepumpt wird, um die notwendige Kühlung der Kolben zu erzielen. Ein solcher Aufbau kann verwendet werden, wenn relativ große Gegenstände wie beispielsweise Ostereier oder Überraschungseier gefertigt werden sollen. Jedoch machen die inneren Kanäle der Kolben die Herstellung teuer. Wenn kleinere Gegenstände herzustellen sind, wird die Fertigung der kleineren Kolben mit inneren Kanälen schwierig, wenn nicht unmöglich und sehr teuer. Außerdem werden die inneren Kanäle solcher kleinen oder schmalen Kolben zum Bereitstellen der notwendigen Kühlung der Kolben und dann der gepressten Schokolade unzureichend. Die Kolben sind an der plattenartigen Haltevorrichtung befestigt und können unmöglich mit anderen Kolben mit unterschiedlicher Konstruktion, Form oder Größe ausgetauscht werden.
  • Die WO 98/52425 (KMB, Knobel) offenbart ferner, dass die Kolben mit einem wesentlichen gegenseitigem Abstand an der Haltevorrichtung angeordnet sind, ohne eine optimale Ausnutzung des festen Oberflächenbereichs der Formenplatten zu berücksichtigen. Das Ergebnis ist eine Produktionskapazität, die deutlich geringer als erwünscht ist. Für den Hersteller der Schokoladengegenstände ist es von äußerster Wichtigkeit für seine Wirtschaftlichkeit, bei jedem Pressvorgang der Haltevorrichtung so viele Gegenstände wie möglich zu pressen.
  • Die EP 0 923 876 A offenbart eine Vorrichtung gemäß dem Oberbegriff, durch welche die unabhängig aufgehängten Kolben in einem massiven Stück mit der gleichen Querschnittsform über ihre gesamte Länge gemacht sind. Der obere Teil jedes Kolbens weist Gleitflächen auf und ist senkrecht bewegbar in einem Loch in der Haltevorrichtung angeordnet. Die Gleitflächen des oberen Teils werden dann durch gegenüber liegende Gleitflächen des Lochs in der Haltevorrichtung gehalten.
  • Die Gleitflächen übertragen eine Kühlung von der Haltevorrichtung und auf die Pressflächen zum Kühlen der wärmeren Schokolade, wenn diese gepresst wird. Jeder Kolben kann ferner durch eine obere schlanke Gleitführung gehalten sein.
  • Jedoch sind die Kolben mit einer solchen Länge, wie sie in der EP-Veröffentlichung offenbart ist und in der Praxis zwischen 50–100 mm liegt, was zum Erzielen einer geeigneten Halterung durch die gegenüber liegenden Gleitflächen der Haltevorrichtung notwendig ist, sehr teuer herzustellen. Komplexe Formen der auf dem heutigen Markt erhältlichen Gegenstände erfordern, dass die Kolben ebenfalls mit komplexen Querschnittsformen gemacht sind.
  • Der untere Teil der Kolben mit den Pressflächen ist mit der exakten Form zum Fertigen der Innenseite oder der Außenform der gepressten Schokoladengegenstände erzeugt. Wie in der EP-Veröffentlichung offenbart, wird die gleiche exakte Querschnittsform durch das obere Kolbenteil bis hinauf zu dem oberen Ende davon einschließlich der Gleitflächen des Kolbens beibehalten.
  • Die offenbarte Konstruktion erfordert die besten und exaktesten Technologien in der Technik der Werkzeugfertigung mit der Folge, dass die Herstellungskosten der Kolben äußerst hoch werden. Die Kosten der Fertigung der entsprechenden Öffnungen mit den gegenüber liegenden Gleitflächen in der Haltevorrichtung sind ebenso hoch. Die Gleitflächen der Öffnungen sowie die Gleitflächen der Kolben sind mit sehr feinen Toleranzen zum Erzielen einer richtigen und unproblematischen Funktion während des Langzeit-Pressens von Gegenständen gemacht.
  • Insgesamt werden die Herstellungskosten der Kolben und der entsprechenden Öffnungen der Haltevorrichtung zu einem Hauptteil der Vorrichtung, welche in Abhängigkeit von der Größe der zu pressenden Gegenstände typischerweise zwischen 50 und 200 Kolben trägt.
  • Da die Fertigungskosten der Kolben und der entsprechenden Löcher mit den gegenüber liegenden stützenden Gleitflächen in der Haltevorrichtung einen wesentlichen Teil der Gesamtkosten der Herstellung der Vorrichtung ausmachen, wird es wichtig, die Fertigungskosten der Kolben und der Haltelöcher in der Haltevorrichtung zu verringern.
  • Die Haltevorrichtung und die Kolben sind außerdem nur ausgebildet, um Gegenstände mit einer speziellen Form und Konstruktion zu machen, wie sie durch die Konstruktion der Pressflächen und der Querschnittsform der Kolben, die bis hinauf zu dem oberen Ende in der Haltevorrichtung beibehalten werden, bestimmt sind. Gegenstände mit anderen Konstruktionen und Formen sind unmöglich in der gleichen Vorrichtung herzustellen. Jedes Mal, wenn ein anders aufgebauter Gegenstand mit der gleichen Vorrichtung gefertigt werden soll, müssen eine weitere Haltevorrichtung mit anders geformten Öffnungen mit den Gleitflächen und ein entsprechend geformter neuer Satz Kolben hergestellt werden.
  • Für den Hersteller der Schokoladengegenstände ist es außerdem für sein Geschäft äußerst wichtig, eine so hohe Kapazität der Vorrichtung wie möglich zu erzielen, sodass so viele Gegenstände wie möglich in einer gegebenen Zeitdauer gepresst werden. Folglich muss die Vorrichtung so viele Gegenstände wie möglich je Pressvorgang, d. h. bei jedem Absenken der Haltevorrichtung gegen die darunter liegende Form oder das Transportband herstellen.
  • Wenn die Gegenstände in Formhöhlungen gepresst werden, wird die zum Pressen der Gegenstände zur Verfügung stehende Fläche durch die Größe einer Standardform bestimmt, welche typischerweise eine Breite von 275 mm und eine Länge von 625 mm besitzt. Innerhalb dieser Fläche müssen so viele Formen und Kolben wie möglich zum Erreichen einer hohen Presskapazität der Vorrichtung angeordnet sein. Ein entscheidender Faktor zum Erreichen einer so hohen Produktionskapazität der Vorrichtung wie möglich ist dann die Kompaktheit der Anordnung der Kolben an der Haltevorrichtung.
  • Ein zu lösendes Problem ist es, eine Vorrichtung gemäß Oberbegriff bereitzustellen, welche zum Fertigen unterschiedlich geformter Produkte ohne Wechseln der Haltevorrichtung für die vielen Kolben verwendet werden kann.
  • Ein weiteres zu lösendes Problem ist es, eine Vorrichtung vorzusehen, bei welcher die Haltevorrichtung deutlich einfacher und kostengünstiger herzustellen ist als die herkömmlichen.
  • Die Vorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass das obere Teil einen kreisförmigen Querschnitt besitzt und das untere Teil einen nicht-kreisförmigen Querschnitt besitzt, und dass die Teile separate Teile sind, die miteinander verbunden sind.
  • Hierdurch wird erreicht, dass die Haltevorrichtung und die in den Öffnungen mit den Gleitflächen angeordneten bewegbaren oberen Kolbenteile auf die einfachst mögliche Weise als eine separate Einheit unabhängig von der erforderlichen Form und Geometrie der zu fertigenden Gegenstände gemacht sind. Die unteren Kolbenteile mit der komplexen Geometrie der Pressflächen sind ebenfalls als separate Einheiten gemacht, welche dann mit den oberen Kolbenteilen in der Haltevorrichtung verbunden werden, wenn die Gegenstände mit der speziellen Form hergestellt werden sollen.
  • Die oberen Kolbenteile sowie die Halteöffnungen in der Haltevorrichtung haben alle kreisförmige Querschnitte und sind dadurch durch grundsätzliche, einfache Bohr- und Fräsvorgänge gemacht. Folglich wurde es einfach, schnell und billig, die oberen Kolbenteile und insbesondere die Haltelöcher zu machen. Die Kosten sind typischerweise zwischen 50 und 90% reduziert. Nur die unteren Kolbenteile sind mit der erforderlichen nicht-kreisförmigen Geometrie der zu pressenden Gegenstände gemacht.
  • Für Kolben mit komplexen Geometrien, d. h. Querschnitten außer Kreisform oder mit relativ schlanken oder kleinen Querschnitten kann es dann vermieden werden, dass die Pressflächen der Kolben als Gleitflächen funktionieren, die durch gegenüber liegende Gleitflächen der Haltevorrichtung gehalten werden. Jeder Teil der Oberflächen der Kolben kann aus dem Kontakt mit der Haltevorrichtung heraus bewegt werden, sodass ein effizienter Wärmetransport und eine effiziente Kühlung der Kolben durch die oberen kreisförmigen Kolbenteile erzielt wird.
  • Alle der vielen unteren Kolbenteile können identische nicht-kreisförmige Formen haben, wenn alle Gegenstände in jedem Formvorgang von identischer Form und Konstruktion sind.
  • Insbesondere wenn mehr als ein Pressvorgang an den gleichen Gegenständen durchzuführen ist, wie beispielsweise wenn ein erster Vorgang das Pressen der Schalen beinhaltet und der zweite Vorgang das Pressen einer Bodenschicht darauf beinhaltet, ist die Lösung vorteilhaft.
  • Eine unvorhergesehene Flexibilität wird ebenfalls erzielt, da identische Haltevorrichtungen mit unterschiedlich geformten unteren Kolbenteilen versehen werden können. Eine Vorrichtung kann zum Beispiel eine erste Haltevorrichtung mit unteren Kolbenteilen mit einer Konstruktion zur Fertigung von Schalen aufweisen. Die Vorrichtung kann jedoch auch eine zweite Haltevorrichtung aufweisen, die außer den befestigten unteren Kolbenteilen, die nun die Form zum Pressen einer Schokoladen deckschicht als Boden auf die vorgefertigten Schokoladenschalen haben, identisch zu der ersten ist.
  • Ein weiterer Vorteil besteht darin, dass die an der gleichen Halterung befestigten einzelnen unteren Kolbenteile unterschiedliche Konstruktionen haben können, sodass unterschiedlich geformte Schokoladengegenstände mit der gleichen Haltevorrichtung gepresst werden können. Die gegenseitige Anordnung oder das Muster der unterschiedlich geformten Gegenstände, die in dem gleichen Presshub gepresst werden, kann direkt in eine Verkaufsbox übertragen werden. Mühseliges Handling und Sortieren von unterschiedlich geformten Gegenständen wird dadurch vermieden.
  • Wenn jedoch unterschiedlich geformte Gegenstände herzustellen sind, kann dies in ein und der selben Produktionslinie getan werden. Unterschiedlich geformte untere Kolbenteile werden einfach mit den oberen Kolbenteilen der gleichen Haltevorrichtung verbunden. Die darunter liegenden Formen weisen dann unterschiedlich geformte Hohlräume auf, die unter den geeigneten unteren Kolbenteilen angeordnet sind. Mehrere unterschiedlich geformte Gegenstände werden dann in dem gleichen Formvorgang gemacht, und die Notwendigkeit für weitere Formlinien wird vermieden. Die unterschiedlich geformten unteren Kolbenteile können in einem gegenseitigen Muster angeordnet werden, welches erwünscht ist, um direkt in eine Schachtel übertragen zu werden, wie beispielsweise eine Geschenkschachtel, wenn die Gegenstände verpackt werden sollen.
  • Das Nutzen der Haltevorrichtung als separate Einheit mit den oberen Kolbenteilen macht es möglich, sie in unterschiedlichen Standardkonstruktionen vorzusehen, an welchen unterschiedlich geformte untere Kolbenteile zum Pressen unterschiedlich großer Gegenstände befestigt werden können. Eine Haltevorrichtung kann 40 obere Kolbenteile mit einem Durchmesser von 50 mm aufweisen, die gleichmäßig über die vorbefestigte Halteplatte der Vorrichtung verteilt sind. Die an dieser Haltevorrichtung befestigten unteren Kolbenteile können zum Beispiel eine Konstruktion zum Fertigen von Schalen für Tafeln haben. Eine weitere Haltevorrichtung mit der gleichen Größe der Halteplatte kann 60 gleichmäßig verteilte obere Kolbenteile mit einem Durchmesser von 35 mm aufweisen. Die unteren Kolbenteile, die an dieser Haltevorrichtung zu befestigen sind, können zum Beispiel die Konstruktion zum Pressen einer Schokoladendeckschicht eines Kekses haben. Eine noch weitere Haltevorrichtung mit der gleichen Größe der Halteplatte kann 80 gleichmäßig verteilte obere Kolbenteile mit einem Durchmesser von 25 mm aufweisen. Die Konstruktion der unteren Kolbenteile, die für diesen Aufbau der Haltevorrichtung geeignet ist, kann zum Beispiel zum Pressen von Schalen für „Pralinen" oder Bodenabdeckungen davon geeignet sein.
  • Die Vorrichtung kann eine Verschlussplatte mit Öffnungen, durch welche die unteren Kolbenteile verlaufen, aufweisen, welche unter der Haltevorrichtung beweglich aufgehängt ist. Beim Absenken der Haltevorrichtung während eines Form- und Pressvorgangs kommt die Verschlussplatte auf die Oberseite der Formenplatte zu liegen. Dadurch wird ein komplett dichter Verschluss der Formhöhlungen erzielt, bevor die Halteplatte und folglich die unteren Kolbenteile weiter abgesenkt werden und unter Druck die Schokoladenmasse die Formhöhlungen vollständig ausfüllen lassen. Anschließend ist ein Schneiden der oberen Ränder der Gegenstände unnötig und ein Verschmutzen der Formen und Produktionsstätten mit abgeschnitten Teilchen aus Schokolade wird dann vermieden.
  • Die Erfindung wird nachfolgend durch Bezugnahme auf bevorzugte Ausführungsbeispiele sowie die Zeichnungen weiter erläutert. Darin zeigen:
  • 1 eine schematische Perspektivansicht eines Teils einer Fertigungsstätte gemäß der Erfindung;
  • 2 eine schematische Darstellung einer ersten Haltevorrichtung von unten ohne irgendwelche unteren Kolbenteile;
  • 3 einen schematischen Schnitt eines Teils der Haltevorrichtung, der zur Klarheit nur einen Kolben und eine darunter liegende Formhöhlung mit eingebrachter Schokolade offenbart;
  • 4 das Gleiche in einer unteren Stellung, durch welche die Verschlussplatte der Haltevorrichtung auf der Formenplatte zu liegen kommt;
  • 5 das Gleiche in der untersten Stellung der Haltevorrichtung und der Kolben, bei welcher die Schokolade gepresst wird, um die eingeschlossenen Hohlräume vollständig auszufüllen;
  • 6 einen schematischen Schnitt eines Teils einer witeren Haltevorrichtung, welche ausgebildet ist, um auf eine auf der Oberseite des zuvor durch die erste Haltevorrichtung gefertigten Schokoladengegenstandes aufgebrachte Deckschicht zu drücken;
  • 7 eine schematische Perspektivansicht des fertigen Schokoladengegenstands, gefertigt durch die Vorrichtung und die Kolbenformen von 26;
  • 8 eine schematische Perspektivansicht einer weiteren Form des unteren Kolbenteils zum Pressen von traditionellen „pralinen"-artigen Schalen; und
  • 9 einen schematischen Schnitt einer weiteren Haltevorrichtung, bei welcher jeder Kolben mit kreisförmigem Schnitt mit zwei unteren Kolbenteilen verbunden ist.
  • Die in 1 offenbarte Vorrichtung bildet einen Teil einer Hauptfertigungsstätte zum Herstellen von Schokoladengegenständen. Die Vorrichtung weist einen Schalenformabschnitt 1, eine Kernfüllstation 2 und einen Bodenabdeckpressabschnitt 3 auf. Die Wahl der Abschnitte ist innerhalb des Erfindungsgedankens optional, da nur ein Abschnitt zum Durchführen eines Pressvorgangs, wie beispielsweise ein Schalenpressen oder ein Bodenpressen, notwendig ist. Auch ist der Erfindungsgedanke nicht auf eine besondere Konstruktion der Gegenstände wie beispielsweise Schalen begrenzt, sofern die Masse einfach in der Lage ist, ausgepresst zu werden. Andere Beispiele von Gegenständen sind Stückchen oder Riegel und das Pressen von Schokoladendeckschichten auf vorgefertigten Gegenständen wie auf gefüllten Schalen oder auf vorgefertigten Keksen.
  • Ein sich kontinuierlich bewegendes Förderband 4 läuft durch die Stationen 1, 2 und 3 und trägt eine große Anzahl nebeneinander liegender Formenplatten 5. Aus Gründen der Einfachheit ist nur der durch die dargestellten Stationen 1, 2 und 3 laufende Teil des Förderbandes 4 dargestellt. Anschließend an die Bodenabdeckpressstation 3 sind normalerweise ein Kühltunnel und ein Einwickelabschnitt angeordnet. Sowohl der offenbarte Schalenformabschnitt 1 als auch der Bodenabdeckpressabschnitt 3 weisen den Erfindungsgedanken auf.
  • Das schematisch offenbarte Gehäuse 6 weist eine Art von Absetzeinrichtung auf, welche die essbare Masse und, wie in dem offenbarten Beispiel, die bereits temperierte Schokoladenmasse in die einzelnen Formhöhlungen 7 jeder Formenplatte 5 absetzt. Jede Formenplatte 5 weist typischerweise zwischen 100 und 120 Formhöhlungen auf, von denen aus Gründen der Klarheit nur eine offenbart ist, d. h. 3. Jede einzelne Formenplatte 5 wird dann durch das Förderband 4 weiter getragen und läuft über einen Rütteltisch 8, welcher die aufgebrachte Schokolade gleichmäßig in den einzelnen Formhöhlungen 7 verteilt.
  • Dann gelangen die Formplatten 5 in das Schalenform- oder Pressgehäuse 8, in dem die aufgebrachte Schokolade durch die Wirkung der Kolben in eine Form der gewünschten Gegenstände gepresst wird. In dem Formgehäuse 8 ist eine schematisch dargestellte Haltevorrichtung 9 angeordnet. Die Haltevorrichtung 9 ist mit bekannten Einrichtungen wie beispielsweise Säulen und Schlitten, einem Motor zum Erzeugen der Bewegung und zugehörigen Schalttafeln und Software zum Steuern der Auf- und Abbewegung der Haltevorrichtung 9 bei jedem Eingriff mit einer Formenplatte angeordnet, und Schalen werden in den Formhöhlungen gepresst.
  • Wie in 36 dargestellt, weist die Haltevorrichtung 9 wenigstens einen Kanal 10 zum Zirkulieren einer Kühlflüssigkeit auf und trägt mehrere unabhängig aufgehängte Kolben 11. Jeder Kolben 11 hat ein unteres Teil 12 mit Pressflächen 13, die in Kontakt mit der Masse 14 in der Formhöhlung 15 gepresst werden sollen. Jeder Kolben 11 weist auch ein oberes Teil 16 mit Gleitflächen 17 auf, die durch gegenüber liegende Gleitflächen 18 von Öffnungen 19 in der Haltevorrichtung 9 gehalten werden.
  • Das obere Kolbenteil 16 hat einen kreisförmigen Querschnitt und passt in die Öffnungen 19, welche ebenfalls einen kreisförmigen Querschnitt zeigen. In 2 ist die Haltevorrichtung 9 von unten ohne die unteren Kolbenteile 12 dargestellt, sodass die kreisförmigen Querschnitte der oberen Kolbenteile 16 einfach erkennbar sind.
  • Wie in 36 dargestellt, sind die unteren Kolbenteile 12 jeweils mit den oberen Kolbenteilen 16 zum Beispiel durch einfache Schraubverbindungen 20 verbunden, sodass die unteren Teile 12 schnell und einfach mit Teilen mit unterschiedlichen Konstruktionen ausgetauscht werden können.
  • Die oberen Kolbenteile 16 und die Halteöffnungen 19 der Haltevorrichtung 9 sind einfach und billig durch grundlegende Bohr- und Fräsvorgänge zu fertigen. Nur die unteren Kolbenteile 12 sind mit der erforderlichen nicht-kreisförmigen Geometrie der zu pressenden Gegenstände gemacht. Die Fertigungskosten der Haltevorrichtungen sind typischerweise um 50–90% im Vergleich zum Stand der Technik verringert. Jede Haltevorrichtung kann außerdem mit unteren Kolbenteilen 12 mit im Wesentlichen jeder Konstruktion und Form versehen sein, sodass eine Haltevorrichtung mit angepassten Kolben nicht auf das Pressen nur eines speziellen Gegenstandes mit einer besonderen Form und Konstruktion beschränkt ist, wie im Stand der Technik.
  • Die Vorrichtung kann vorteilhafterweise mit einer Verschlussplatte 21 mit Öffnungen 22, durch welche die unteren Kolbenteile 12 verlaufen, und welche unter der Haltevorrichtung 9 beweglich aufgehängt ist, versehen sein.
  • Vor einem Pressvorgang wird die Haltevorrichtung 9 in Linie mit der nächsten darunter liegenden Formenplatte 5 gebracht, sodass jeder Kolben 11 exakt über einer darunter liegenden Formhöhlung 15 in der speziellen Formenplatte 5 liegt. Während des Pressvorgangs wird das Förderband 4 gestoppt oder die Haltevorrichtung wird zwangsweise synchron mit der gleichen Geschwindigkeit wie jene des Förderbandes 4 bewegt. Bei der als zweites genannten Option wird die Haltevorrichtung nach Beendigung eines Pressvorgangs in ihre Ausgangsstartposition zurück gezogen, sodass ein neuer Vorgang begonnen werden kann.
  • Vor dem tatsächlichen Pressvorgang wird die Haltevorrichtung 9 so weit abgesenkt, dass die Verschlussplatte 21 mit der Oberseite 23 der darunter liegenden Formenplatte 5 in Eingriff kommt, sodass ein sicheres Abschließen des Presshohlraums erzielt wird, wie in 4 veranschaulicht.
  • Die Verschlussplatte 21 ist typischerweise durch eine nicht dargestellte Federeinrichtung an der Haltevorrichtung aufgehängt, sodass durch das weitere Absenken der Haltevorrichtung die Verschlussplatte auf die Oberseite 23 der Formenplatte 5 gedrückt bleibt. Die vielen Kolben 11 der Haltevorrichtung bewegen sich dann weiter in Eingriff mit der Schokoladenmasse 14 durch das weitere Absenken der Haltevorrichtung 9. Die Masse wird zum vollständigen Ausfüllen des eingeschlossenen Hohlraums ausgepresst, wie in 5 offenbart, sodass man die volle Geometrie der gewünschten Gegenstände 24 erhält. Die oberen Kolbenteile 16 können gegen eine durch die Federeinrichtung erzeugte Federspannung oder eine Druckluft zwischen dem Kolbenteil 16 und der Haltevorrichtung 9, zum Beispiel über einen dünnen Gleitstift 25 übertragen, wirken. Dichtungen 26 können zum Halten des Umfangs des Kolbenteils 16 und Verschließen des Spalts zwischen den Gleitflächen 17, 18 angeordnet sein.
  • Nachdem das Pressen der Gegenstände 24 abgeschlossen ist, wird die Haltevorrichtung wird in ihre obere Stellung zurück gezogen, wo sie für ein zu folgendes nächstes Pressen bereit ist.
  • Während des Pressens wird die Zirkulation einer Kühlflüssigkeit durch die Kanäle 10 der Haltevorrichtung durch die schematisch dargestellte Einheit 44, die mit den Kanälen über Schläuche 27 verbunden ist, gesteuert. Die Einheit weist eine Kühlvorrichtung zum Halten einer konstanten Temperatur der zirkulierenden Flüssigkeit oder zum Halten einer konstanten Temperatur an einer Oberfläche, wie typischerweise an den Pressflächen 13 der unteren Kolbenteile 12, auf. Die Temperatur kann vorteilhafterweise nur zwischen +5 und –25°C betragen, es ist jedoch entscheidend, dass die Temperatur der Pressflächen unter der Erstarrungstemperatur der speziellen zu pressenden Masse gehalten wird. Die Pressflächen sind typischerweise von hohem Glanz und frei von irgendeinem Schmiermittel.
  • Eine Lufttrocknungsvorrichtung 28 ist mit dem Gehäuse 8 über einen Schlauch 29 verbunden und ist ausgebildet, um trockene Luft durch das Gehäuse 8 zu blasen oder zu zirkulieren. Die Feuchtigkeit kann auf ein solches Maß verringert werden, dass keine Kondensation auf den Pressflächen erzeugt wird, welche Temperatur der Pressflächen auch immer vorliegen mag. Für das Pressen mancher Massen kann es jedoch auch erwünscht sein, dass die Taupunkttemperatur der Luft etwas über der Oberflächentemperatur der Pressflächen liegt. Entscheidend ist, dass die Feuchtigkeit entsprechend der aktuellen Anforderung für die zu pressenden Gegenstände reguliert wird.
  • Bei dem besonderen Ausführungsbeispiel werden die Formenplatten 5 mit den bereits gepressten Schalen oder Stückchen 24 weiter durch den Kernfüllabschnitt 2 bewegt, bei welchem eine optionale Kernmasse, wie beispielsweise eine Creme oder eine knusprige Masse 30 in den Innenhohlraum jedes Stückchens 24 gesetzt wird. Vorteilhafterweise laufen die Formenplatten 5 über einen Rütteltisch 31, um eine sichere Verteilung der Kernmasse 30 in dem Stückchen oder der Schale 24 zu erhalten.
  • Anschließend gelangen die Formenplatten in eines Station zum Aufbringen einer Schokoladenhülle 43 auf die Gegenstände 24 zum Schließen der Kernmasse 30. Die Formenplatte 5 bewegt sich weiter in die letzte Bodenabdeckpressstation 3. Die Station 3 ist im Prinzip identisch zu der Station 1, außer dass die unteren Kolbenteile 12 durch untere Kolbenteile 33 mit flachen Pressflächen 34 zum Pressen der Hülle 43 ersetzt worden sind.
  • Dann weist die Station 3 eine Haltevorrichtung 9 auf, die in exakt der gleichen Weise wie jene von Station 1 funktioniert, wie in 6 veranschaulicht, in welcher das pressen der Abdeckschicht 43 dargestellt ist. Wie in 1 veranschaulicht, kann auch eine Einheit 44 zum Steuern der Temperatur der Kühlflüssigkeit angeordnet sein und eine Trockeneinheit 28 kann zum Steuern der Feuchtigkeit des Gehäuses 8 der Station 3 angeordnet sein. Der bereits gefertigte Schokoladengegenstand 35 ist in 7 offenbart.
  • Ein weiteres Beispiel eines Kolbens 36 gemäß dem Erfindungsgedanken ist in Explosionsdarstellung in 8 dargestellt. Der Kolben weist ein oberes Teil 37 mit kreisförmigem Querschnitt und ein unteres Teil 38 mit nicht-kreisförmigem Querschnitt auf. Das untere Teil 38 ist mehr würfelartig und ist zum Pressen von Schokoladenschalen für Gegenstände wie beispielsweise „Pralinen" ausgebildet. Die Verbindung zwischen dem oberen Teil 37 und dem unteren Teil 38 ist mit einer eng anliegenden Reibeinrichtung oder Flächen 39, 40 offenbart.
  • In 9 ist ein weiteres Beispiel einer Haltevorrichtung 45 offenbart, bei welcher jedes untere Kolbenteil 41 mit zwei oberen Kolbenteilen 42 verbunden ist. Der Aufbau ist nützlich, wenn seltsam geformte Gegenstände zu fertigen sind. In dem offenbarten Beispiel soll ein langer schlanker Querschnitt des unteren Kolbenteils 41 zum Erzielen der gewünschten Geometrie der zu pressenden Gegenstände verwendet werden. Durch Verbinden der unteren Kolbenteile mit solchen Konstruktionen mit wenigstens zwei oberen Kolbenteilen 42 mit kleineren kreisförmigen Querschnitten anstelle des Verbindens mit nur einem oberen Kolbenteil können die Kolben nahe beieinander an der Haltevorrichtung 45 angeordnet werden, und nach wie vor wird eine ausreichende Kühlung der unteren Kolbenteile 41 durch die vielen oberen Kolbenteile 42 erreicht. Die engere Anordnung der unteren Kolbenteile 41 zueinander erzielt eine hohe Anzahl von Formhöhlungen in jeder Formenplatte und folglich eine optimal hohe Anzahl von in jedem Presshub zu pressenden Gegenständen.
  • Wenn unterschiedlich geformte Gegenstände herzustellen sind, kann dies in ein und derselben Produktionslinie getan werden. Unterschiedlich geformte untere Kolbenteile werden einfach mit den oberen Kolbenteilen der gleichen Haltevorrichtung verbunden. Die darunter liegenden Formen weisen dann unterschiedlich geformte Hohlräume auf, die unter den geeigneten unteren Kolbenteilen angeordnet sind. Mehrere unterschiedlich geformte Gegenstände werden dann in dem gleichen Formvorgang gemacht, und die Notwendigkeit von weiteren Formlinien wird vermieden. Die unterschiedlich geformten unteren Kolbenteile können in einem gegenseitigen Muster angeordnet sein, welches erwünscht ist, direkt in eine Schachtel wie beispielsweise eine Geschenkschachtel übertragen zu werden, wenn die Gegenstände verpackt werden sollen.

Claims (14)

  1. Vorrichtung zum Pressen von essbaren Gegenständen (24, 35), die eine Haltevorrichtung (9, 45) mit wenigstens einem Kanal (10) zum Zirkulieren einer Kühlflüssigkeit aufweist, die unabhängig aufgehängte Kolben (11) mit einem unteren Teil (12) mit Pressflächen (13), die mit der Schokoladenmasse (14) in Kontakt gepresst werden sollen, sowie mit einem oberen Teil (16) mit Gleitflächen (17), die durch gegenüber liegende Gleitflächen (18) von Öffnungen (19) in der Haltevorrichtung (9) gehalten sind, trägt, dadurch gekennzeichnet, dass das obere Teil (16) einen kreisförmigen Querschnitt besitzt und das untere Teil (12) einen nicht-kreisförmigen Querschnitt besitzt, und dass die Teile (12, 16) separate Teile sind, welche miteinander verbunden sind.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das obere und das untere Teil (12, 16) miteinander durch eine Schraubverbindung (20) verbunden sind.
  3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens einer der nicht-kreisförmigen Querschnitte der unteren Kolbenteile (44) von den anderen (46, 47) verschieden ist.
  4. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung eine Verschlussplatte (21) aufweist, die Öffnungen (22) besitzt, durch welche die unteren Kolbenteile (12) verlaufen, und die unter der Haltevorrichtung (9) beweglich aufgehängt ist.
  5. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jedes untere Kolbenteil (12) mit mehr als einem oberen Kolbenteil (16) verbunden ist.
  6. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Pressflächen (13) von Hochglanz sind.
  7. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Pressflächen (13) der Kolben (11) ausgebildet sind, um in die Masse (14) zum Formen eines inneren Hohlraums einer Schale (24) eingetaucht zu werden.
  8. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Pressflächen (34) der Kolben (33) ausgebildet sind, um auf eine Hüllmasse (32) zum Formen einer Oberfläche auf einem bereits gefertigten Schokoladengegenstand (24) gepresst zu werden.
  9. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Pressflächen (34) der Kolben (33) ausgebildet sind, um auf eine Schokoladenabdeckmasse (32) zum Formen einer Bodenfläche an einem bereits gefertigten Schokoladengegenstand (24) gepresst zu werden.
  10. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung (1) ein Gehäuse (8) aufweist, in welchem die Haltevorrichtung (9) angeordnet ist.
  11. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung (1) eine Lufttrockenvorrichtung (28) aufweist, welche zum Blasen von trockener Luft in das Gehäuse (8) um die Pressflächen (13; 34) der unteren Kolbenteile (12; 33) ausgebildet ist.
  12. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die unteren Kolbenteile (12; 33) frei von Schmiermittel sind.
  13. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung ausgebildet ist, um die Temperatur der Pressflächen (13; 34) unter der Erstarrungstemperatur der temperierten Schokoladenmasse während des Pressens davon durch Zirkulation einer Kühlflüssigkeit durch die Kanäle (10) der Haltevorrichtung (9) zu halten.
  14. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die oberen und die unteren Kolbenteile (16, 12) im Wesentlichen frei von inneren Kanälen zum Strömen einer Kühlflüssigkeit sind.
DE60201091T 2002-09-06 2002-09-06 Vorrichtung zum Pressen von essbaren Artikeln Expired - Lifetime DE60201091T2 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP02078649A EP1396191B1 (de) 2002-09-06 2002-09-06 Vorrichtung zum Pressen von essbaren Artikeln

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE60201091D1 DE60201091D1 (de) 2004-09-30
DE60201091T2 true DE60201091T2 (de) 2005-09-08

Family

ID=31502802

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE60201091T Expired - Lifetime DE60201091T2 (de) 2002-09-06 2002-09-06 Vorrichtung zum Pressen von essbaren Artikeln

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6843168B2 (de)
EP (1) EP1396191B1 (de)
AT (1) ATE274310T1 (de)
DE (1) DE60201091T2 (de)
DK (1) DK1396191T3 (de)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10252633A1 (de) * 2002-05-27 2003-12-11 Kmb Produktions Ag Felben Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen von Verzehrgütern
DE102005015052A1 (de) * 2005-03-31 2006-10-05 Bühler AG Vorrichtung zur Herstellung schalenartig geformter Verzehrgüter
ES2333350T3 (es) 2005-09-21 2010-02-19 Unilever N.V. Procedimiento y aparato para estampar un praton sobre un postre congelado recubierto.
EA200600142A1 (ru) * 2005-12-09 2006-10-27 Общество С Ограниченной Ответственностью "Марс" Способ производства конфеты, штамп для изготовления оболочек конфет и конфета, полученная данным способом
DK1925212T3 (da) * 2006-11-27 2017-01-02 Kraft Foods R & D Inc Indkapslet snack
EP2111760A1 (de) * 2008-04-24 2009-10-28 Aasted-Mikroverk Aps Kaltpresswerkzeug für Schokolademasse
EP2522227A1 (de) * 2011-05-11 2012-11-14 Bühler AG Vorrichtung und Verfahren zur Herstellung eines geformten Verzehrguts
JP6454517B2 (ja) * 2014-10-31 2019-01-16 株式会社ロッテ 多くの可食物を内部に均一に有した板状チョコレート菓子の製法および製品
BE1027318B1 (nl) * 2019-05-27 2021-01-12 Kim’S Chocolates Nv Productie van chocoladetabletten

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1647944A (en) * 1926-02-10 1927-11-01 Rudecindo Peniche Candy mold
FR620589A (fr) * 1926-08-24 1927-04-25 Machine à fabriquer les nougats moulés ou analogues
GB462596A (en) * 1935-09-09 1937-03-09 Charles Edwin Cox Improvements in moulding pastry and other plastic substances
GB996995A (en) * 1963-03-08 1965-06-30 Burgess Engineering Stoke On T Apparatus for lining receptacles with paste to form cases preparatory to the introduction of a filling in the production of "open" tarts and analogous confectionery
US4706558A (en) * 1985-11-07 1987-11-17 Snyder Jr Francis H Home chocolate processing apparatus
DK172603B1 (da) * 1992-09-23 1999-02-22 Aasted Mikroverk Aps Fremgangsmåde og anlæg til fremstilling af chokoladeartikler
CZ286141B6 (cs) * 1992-11-20 2000-01-12 Unilever N. V. Způsob výroby produktů obsahujících tuk
DE19637098B4 (de) * 1996-09-12 2009-03-19 Richard Frisse Gmbh Vorrichtung zum Mischen und/oder Verfeinern von Schokolademassen
AU7215898A (en) * 1997-05-17 1998-12-11 Kmb Produktions Ag Method for producing consumable items
DE19732037C2 (de) * 1997-07-25 2002-08-08 Kmb Produktions Ag Felben Vorrichtung zum Kühlen von Verzehrgütern in der Confiserie
DE19849099C2 (de) * 1998-10-24 2001-02-15 Sollich Kg Vorrichtung zum kontinuierlichen Temperieren von zu verarbeitenden kakaobutterhaltigen oder ähnlichen fetthaltigen Massen
DE69803355T2 (de) * 1998-11-02 2002-09-19 Aasted Mikroverk Aps System zur Herstellung von Schalen aus fetthaltigen, schokoladeähnlichen Massen unter Druckaufbildung
EP0925720B1 (de) * 1998-11-02 2001-09-12 Aasted-Mikroverk Aps Vorrichtung mit unabhängiger Aufhängung der Stempel zur Herstellung von Schalen aus fetthaltigen, schokoladeähnlichen Massen
DE19852262C2 (de) * 1998-11-13 2001-08-16 Bindler Maschf Gebr Gmbh Co Kg Stempeleinrichtung zum Prägen von offenen Hohlformen

Also Published As

Publication number Publication date
US20040144261A1 (en) 2004-07-29
DK1396191T3 (da) 2004-10-25
EP1396191A1 (de) 2004-03-10
ATE274310T1 (de) 2004-09-15
DE60201091D1 (de) 2004-09-30
EP1396191B1 (de) 2004-08-25
US6843168B2 (en) 2005-01-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69834484T2 (de) Verfahren zur formgebung von schokoladeprodukten
DE69636931T2 (de) Geformte schokoladenpartikel zur dispersion in oder verteilung auf konfektwaren
DE60025617T2 (de) Verfahren zur herstellung eines gebackenen, becherförmigen nahrungsmittels
DE3139323C2 (de)
DE60125348T2 (de) Verfahren und vorrichtung zum kontinuierlichen formen von schokolade und so erhaltene produkte
DE60119977T2 (de) Schalenartig geformtes fett-enthaltendes konfektprodukt mit viskoser füllung
DE69810254T2 (de) Verfahren zur Herstellung von Lebensmitteln unter Verwendung von einläufig rotierenden Walzen
DE10152289B4 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen eines Formkörpers aus gekochter Zuckermasse in einer Form
DE3743650A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum herstellen eines mehrschichten konfektproduktes sowie konfektprodukt
DE60201091T2 (de) Vorrichtung zum Pressen von essbaren Artikeln
EP1300086A1 (de) Verfahren zum Herstellen von schalenförmigen Verzehrgütern
DE69922360T2 (de) Verfahren zur Formgebung von Lebensmitteln
DE60201604T2 (de) Vorrichtung zum Formen essbarer Gegenstände
DE2605202A1 (de) Automatische speiseeismaschine und verfahren zur herstellung von speiseeis
DE202018006101U1 (de) Gefüllter Keks
EP2879509B1 (de) Dauerbackware sowie verfahren zu deren herstellung
DE602005001321T2 (de) Vorrichtung zur Herstellung von Schokoladeartikeln auf einem Fördergeflecht
DE60224660T2 (de) Vorrichtung und verfahren zum füllen eines trägerelements mit speiseeis
EP3082441B1 (de) Verfahren zur herstellung einer kombinierten dauerbackware
DE60210922T2 (de) Vorrichtung zur Herstellung von Deckschichten aus Schokolade
DE60210921T2 (de) Verfahren zur Herstellung von Schokoladenhülsen
DE60211115T2 (de) Verfahren zur Herstellung von Schokoladenhülsen
DE60211645T2 (de) Verfahren zur Herstellung von Deckschichten aus Schokolade
DE19819216A1 (de) Massivsüßware sowie Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung einer solchen Süßware
DE60213199T2 (de) Auf Bahnförderer Pressformungsvorrichtung für Schokoladen-Erzeugnisse

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition