DE602005005539T2

DE602005005539T2 - Bügeleisen mit Reservoir für Additive

Info

Publication number: DE602005005539T2
Application number: DE602005005539T
Authority: DE
Inventors: Stephanie Pessayre; Jean Louis Compeau; Bertrand Couet
Original assignee: SEB SA
Current assignee: SEB SA
Priority date: 2004-04-01
Filing date: 2005-03-03
Publication date: 2009-05-07
Anticipated expiration: 2025-03-04
Also published as: RU2358051C2; EP1582620A1; MXPA05003460A; ES2302155T3; BRPI0501226A; JP2005288179A; RU2005109318A; FR2868442B1; CN1676741A; DE602005005539D1; US7127839B2; BRPI0501226B1; PT1582620E; EP1582620B1; FR2868442A1; US20050217152A1; HK1079253A1; PL1582620T3; CN100570044C; ATE390505T1

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Bügeleisen und insbesondere ein Bügeleisen mit einer Vorrichtung zum Ausbringen eines Zusatzmittels auf die Wäsche.
Aus den Dokumenten FR 2 804 137 und EP 0 554 166 sind Bügeleisen bekannt, die einen Zusatzmittelbehälter aufweisen, der einer Sprühvorrichtung zugeordnet ist, die es ermöglicht, ein Zusatzmittel auf die Wäsche auszubringen, um die Wäsche zu parfümieren, das Gleiten des Bügeleisens zu verbessern oder auch das Verhalten der Stoffe zu verbessern, um sie beispielsweise weicher zu machen oder deren Beständigkeit zu verbessern.
Um mit solchen Ausbringungsvorrichtungen verwendet werden zu können, muß das Zusatzmittel eine der Ausbringungsvorrichtung angepaßte Viskosität besitzen, gegenüber den Materialen der Ausbringungsvorrichtung und insbesondere des Behälters chemisch neutral und vorzugsweise im Wasser löslich und konzentrierbar sein. Solche Zwänge weisen den Nachteil auf, die Auswahl des Zusatzmittels erheblich einzuengen und führen dazu, wirksamere Zusatzmittel zu verwerfen.
Wenn das verwendete Zusatzmittel ein Parfüm ist, wird zudem dessen Sprühen auf die Wäsche von einer starken Diffusion des Parfüms in die Atmosphäre begleitet, was dazu führt, dass die Atmosphäre mit einer Intensität parfümiert wird, die für den Benutzer unangenehm werden kann.
Ein Ziel der vorliegenden Erfindung ist es daher, diese Nachteile zu beseitigen.
Zu diesem Zweck hat die Erfindung als Gegenstand ein Bügeleisen mit einem Zusatzmittelbehälter und einer Vorrichtung zum Ausbringen des Zusatzmittels auf die Wäsche, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter mindestens ein mikrokapselförmig verpacktes Zusatzmittel enthält, wobei die Mikrokapseln sich in einer Flüssigkeit in Suspension befinden, wobei die Membran der Mikrokapseln aus einem Material besteht, das chemisch mit den Materialien der Vorrichtung kompatibel ist, die zum Ausbringen des Zusatzmittels verwendet wird.
Unter chemisch kompatiblem Material wird ein Material verstanden, das die Materialien der Vorrichtung zum Ausbringen des Zusatzmittels über die Betriebsdauer des Bügeleisens nicht wahrnehmbar beeinträchtigt.
Die Mikrokapselung des Zusatzmittels weist den Vorteil auf, den direkten Kontakt zwischen dem Zusatzmittel und den Elementen der Vorrichtung zum Ausbringen des Zusatzmittels zu beseitigen, was es ermöglicht, die Probleme der chemischen Aggressivität oder der Verstopfung, die mit der Art des Zusatzmittels zusammenhängen, zu verringern.
Zudem ermöglicht es die Mikrokapselung des Zusatzmittels, ohne zusätzliche Mittel hinzuzufügen, Zusatzmittel zu verwenden, die im Wasser nicht löslich sind und nicht die Möglichkeit bieten, konzentrierbar oder verdünnbar zu sein, um unter optimalen Bedingungen auf die Wäsche ausgebracht zu werden.
Die Mikrokapselung des Zusatzmittels ermöglicht es auch, ohne Emulgator homogene und stabile Suspensionen mit einer äquivalenten Zusatzmittelkonzentration von 0 bis 45% Massenanteil herzustellen, wobei eine sehr geringe Viskosität beibehalten wird, die eine Anpassung an alle Verteilungssysteme ermöglicht.
Im Falle der Verwendung eines temperaturanstiegsensitiven Zusatzmittels wie bei ätherischen Ölen weist die Mikrokapselung auch den Vorteil auf, dass vermieden wird, dass das Zusatzmittel seine Wirkung verliert, wenn der Zusatzmittelbehälter aufgrund des Betriebs des Bügeleisens hohen Temperaturen ausgesetzt ist.
Die Mikrokapselung des Zusatzmittels weist schließlich den Vorteil auf, die Diffusion des Zusatzmittels in die Atmosphäre zu vermeiden, wenn dieses mittels einer Sprühvorrichtung ausgebracht wird. Es wird somit vermieden, dass der Benutzer das Zusatzmittel einatmet, wenn er die Sprühvorrichtung verwendet.
Nach einem weiteren Merkmal des erfindungsgemäßen Bügeleisens befinden sich die Mikrokapseln in Suspension in Wasser.
Das Wasser, das dann dazu dient, die Mikrokapseln zu fördern, weist auch den Vorteil auf, die Wäsche zu befeuchten, was das Bügeln erleichtert.
Nach einem weiteren Merkmal des erfindungsgemäßen Bügeleisens enthält das in den Mikrokapseln enthaltene Zusatzmittel ein Parfum.
Nach einem noch weiteren Merkmal des erfindungsgemäßen Bügeleisens enthält das in den Mikrokapseln enthaltene Zusatzmittel einen Wirkstoff gegen Gerüche wie Undecylensäure.
Nach einem weiteren Merkmal des erfindungsgemäßen Bügeleisens enthält die Flüssigkeit, in welcher die Mikrokapseln sich in Suspension befinden, eine andere Art von Zusatzmittel als dasjenige, das in den Mikrokapseln enthalten ist, wie ein Zusatzmittel, das eine verbesserte Gleitfähigkeit des Bügeleisens ermöglicht.
Ein solches Merkmal weist den Vorteil auf, ein Zusatzmittel mit doppelter Wirkung, nämlich einer ersten unmittelbare Wirkung, die dem Zusatzmittel zugeordnet ist, das in der die Mikrokapseln tragenden Flüssigkeit enthalten ist, und einer zweiten verzögerten Wirkung, die dem Zusatzmittel zugeordnet ist, das in den Mikrokapseln enthalten ist, erhalten zu können.
Nach einem weiteren Merkmal des erfindungsgemäßen Bügeleisens ist die Vorrichtung zum Ausbringen des Zusatzmittels auf die Wäsche eine Sprühvorrichtung.
Eine solche Vorrichtung weist den Vorteil auf, einfach und einwandfrei für die Verwendung eines mikrogekapselten Zusatzmittels geeignet zu sein, da die Einkapselung des Zusatzmittels es ermöglicht, die übermäßige Diffusion von Zusatzmittel in die Atmosphäre beim Sprühen zu vermeiden.
Nach einem weiteren Merkmal des erfindungsgemäßen Bügeleisens weist die Sprühvorrichtung eine von einer Pumpe beaufschlagte Düse auf.
Nach einem weiteren Merkmal des erfindungsgemäßen Bügeleisens ist das Bügeleisen ein Dampfbügeleisen und die Sprühvorrichtung ein Sprühgerät, das die Treibkraft des Dampfs verwendet.
Ein solches Merkmal weist den Vorteil auf, ein leistungsfähiges Sprühgerät kostengünstig erhalten zu können, wobei die Einkapselung des Zusatzmittels es ermöglicht, das Ausströmen des mit dem Sprühen einhergehenden Zusatzmittels in die Atmosphäre sehr stark einzuschränken.
Nach einem weiteren Merkmal des erfindungsgemäßen Bügeleisens ist der Behälter vom Bügeleisen abnehmbar.
Ein solches Merkmal ermöglicht es, den Behälter leicht zu füllen oder ihn rasch gegen einen anderen auszutauschen.
Die Erfindung betrifft auch einen abnehmbaren Behälter, der dazu vorgesehen ist, ein wie zuvor beschriebenes Bügeleisen auszustatten, dadurch gekennzeichnet, dass er mindestens ein mikrokapselförmig verpacktes Zusatzmittel enthält, wobei die Mikrokapseln sich in einer Flüssigkeit in Suspension befinden, wobei die Membran der Mikrokapseln aus einem Material besteht, das chemisch mit den Materialien des Behälters kompatibel ist.
Die Ziele, Aspekte und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden anhand der folgenden Beschreibung von besonderen Ausführungsformen der Erfindung besser verstanden, die als nicht beschränkende Beispiele mit Bezug auf die beigefügten Zeichnungen dargestellt sind, in welchen
1 eine allgemeine Ansicht eines mit einem Behälter für ein Zusatzmittel ausgestatteten Bügeleisens nach einer ersten Ausführungsform der Erfindung ist,
2 eine ähnlich der 1 allgemeine Ansicht einer Anwendung der Erfindung auf ein mit einem externen Dampferzeuger versehenes Bügeleisen ist,
3 eine allgemeine Ansicht ist, die die Anwendung der Erfindung auf ein Bügeleisen mit einem weiteren System zum Verteilen des Zusatzmittels veranschaulicht.
Es wurden lediglich diejenigen Elemente dargestellt, die für das Verständnis der Erfindung notwendig sind. Um das Lesen der Zeichnungen zu erleichtern sind die gleichen Elemente von einer Figur zur nächsten mit den gleichen Bezugszeichen versehen.
Die 1 stellt ein Dampfbügeleisen dar, das herkömmlicherweise eine Heizsohle 1 und eine Verdampfungskammer aufweist, die über einen Hauptbehälter beaufschlagt ist, wobei beide in der Figur nicht dargestellt sind.
Das Bügeleisen weist auch eine Sprühvorrichtung mit einer Kolbenpumpe 2 auf, die über einen Zusatzmittelbehälter 3 beaufschlagt und mit einer Sprühdüse 4 verbunden ist. Der Zusatzmittelbehälter 3 hat vorzugsweise die Gestaltung einer abnehmbar am Körper des Bügeleisens angebrachten Kassette.
Insbesondere erfindungsgemäß enthält der Zusatzmittelbehälter 3 Mikrokapseln, die sich in Suspension in einer Flüssigkeit befinden, wobei die Mikrokapseln ein Zusatzmittel einschließen. Diese Mikrokapseln sind vorzugsweise durch Kapseln mit polymeren Wänden mit einem Durchmesser von einigen Mikrometern gebildet und werden nach einem an sich bekannten Verfahren, beispielsweise nach einem der in den französischen Patenten FR 1 334 918 und FR 2 548 046 beschriebenen Verfahren hergestellt.
Als Beispiel werden die Membranen der Mikrokapseln aus Melamin-Formaldehyd hergestellt, so dass sie gegenüber Kunststoffen vom Typ Polypropylen, die üblicherweise verwendet werden, um die Sprühvorrichtung und insbesondere den Zusatzmittelbehälter auszubilden, chemisch neutral sind.
Vorteilhafterweise enthalten die Mikrokapseln ein Parfum und sie befinden sich in Suspension in Wasser. Wenn der Benutzer die Pumpe betätigt, werden somit das Wasser und die Mikrokapseln des Behälters 3 durch die Düse 4 versprüht und setzen sich in den Fasern der Wäsche ab.
Dieses Sprühen erfolgt ohne bedeutsame Dispersion von Parfum in die Atmosphäre, da das Parfum in den Mikrokapseln enthalten bleibt. Das Parfum der Mikrokapseln wird entweder durch eine mechanischen Beaufschlagung wie das Drübergehen eines Bügeleisens oder das Handhaben des Kleidungsstücks oder nach und nach mit der Zeit in der Wäsche freigesetzt, wobei die hauptsächliche Art und Weise der Freisetzung in Abhängigkeit von der Größe der Kapseln und ihrer Wandstärke leicht gewählt werden kann.
Ein solches Bügeleisen, in welchem die Spraypumpe mit einem mikrogekapselten Parfum beaufschlagt wird, weist somit den Vorteil auf, die Wäsche einfach und schnell im Laufe des Bügelns zu parfümieren, und dies ohne die Atmosphäre übermäßig zu parfümieren, so dass diese Anwendung für den Benutzer angenehm bleibt.
Die Mikrokapselung des Parfums ermöglicht es auch zu vermeiden, dass das im Behälter enthaltene Parfum seinen Duft insbesondere unter der Wirkung des Temperaturaufstiegs des Behälters während des Betriebs des Bügeleisens verliert.
Eine solche Verwendung eines mikrogekapselten Parfums weist auch den Vorteil auf, die Verwendung einer großen Vielfalt von Parfums und insbesondere von solchen Parfums zu ermöglichen, die die Sprühvorrichtung und insbesondere die Wände des Behälters beschädigen würden, wenn sie nicht eingekapselt wären.
Die Mikrokapselung des Parfums ermöglicht es schließlich, einen Verzögerungseffekt bei der Diffusion des Parfums zu erhalten, wobei die Diffusions- und Nachwirkungsparameter dadurch verändert werden können, dass die Größe und die Wandstärke der Kapseln geändert werden.
Nach einer Ausführungsvariante können die sich in der Flüssigkeit in Suspension befindenden Mikrokapseln einen bekannten antibakteriellen oder geruchshemmenden Wirkstoff wie Undecylensäure (CH₂=CH(CH₂)₈COOH) einschließen. Dieses Zusatzmittel kann einem Parfum so zugeordnet sein, dass die Wäsche parfümiert und gleichzeitig mit dem Zusatzmittel gegen Gerüche imprägniert wird.
Eine solche Ausführungsvariante weist den Vorteil auf, durch einen einfachen und schnellen Vorgang das Anwenden eines Wirkstoffs gegen Gerüche zu ermöglichen, dessen Wirkung durch die allmähliche Freisetzung des Wirkstoffs auf die Wäsche nach dem allmählichen Aufbrechen der Mikrokapseln während der Handhabung der Wäsche zeitlich verlängert wird.
Nach einer weiteren Ausführungsvariante kann die Flüssigkeit, in welcher sich die Mikrokapseln in Suspension befinden, selbst ein Zusatzmittel, vorzugsweise ein unterschiedliches Zusatzmittel als dasjenige enthalten, das in den Mikrokapseln enthalten ist, so dass das im Behälter und in den Mikrokapseln enthaltene Zusatzmittel es ermöglicht, zwei jeweils getrennte Wirkungen zu erreichen.
Als Beispiel kann die Flüssigkeit, wie Wasser, in welcher sich die Mikrokapseln in Suspension befinden, Silikon enthalten, um das Gleiten des Bügeleisens zu begünstigen, wie dies in der Patentanmeldung EP 1 201 818 beschrieben ist.
In dieser Variante wird das Wasser mit dem Zusatzmittel Silikon direkt auf die Wäsche gesprüht, so dass eine unmittelbare Verbesserung der Gleiteigenschaften des Bügeleisens erreicht werden kann. Umgekehrt wird das in den Mikrokapseln enthaltene Zusatzmittel, die durch die Spraypumpe verspritzt werden, nur allmählich beim Bügeln oder bei der Handhabung der Wäsche freigesetzt.
Dies ist durch die zweckmäßige Auswahl der Flüssigkeit, die die Mikrokapseln trägt, des Materials der Mikrokapseln und des Zusatzmittels, die nichtvermischbar bleiben, möglich.
Somit wird eine Vorrichtung zum Sprühen von Zusatzmitteln mit zwei Wirkungen erhalten: einer unmittelbarer Wirkung, die dem in der die Mikrokapseln tragenden Flüssigkeit enthaltenen Zusatzmittel zugeordnet ist, und einer zeitversetzten Wirkung, die dem in den Mikrokapseln enthaltenen Zusatzmittel zugeordnet ist.
Nach einer weiteren Ausführungsvariante können die sich in der Flüssigkeit des Behälters in Suspension befindenden Mikrokapseln verschiedene Arten von Zusatzmitteln enthalten. Manche Kapseln des Behälters können also ein Parfum und weitere Kapseln einen geruchshemmenden oder antibakteriellen Wirkstoff enthalten.
Die 2 stellt eine Anwendung der Erfindung auf ein Bügeleisen dar, das einem äußeren Dampferzeuger zugeordnet ist, der in der Figur nicht dargestellt ist.
Gemäß dieser Figur weist das Bügeleisen einen Schlauch 11 zum Einlassen von Dampf unter Druck auf, der eine Sprühvorrichtung beaufschlagt, die ein Ventil 12, welches über einen Druckknopf 13 betätigt wird, und eine am vorderen Teil des Bügeleisens angeordnete Sprühdüse 14 aufweist.
Die Sprühdüse 14 wird über das Ventil 12 mit Dampf beaufschlagt und sie weist eine Venturidüse auf, an welche ein Ende eines Rohrs 15 mündet, wobei das andere Ende des Rohrs in einen Zusatzmittelbehälter 16 eintaucht, der unterhalb der Düse 14 angeordnet ist. Dieser Behälter 16 hat die Gestaltung einer abnehmbaren Kassette und schließt erfindungsgemäß mindestens ein Zusatzmittel ein, das in Mikrokapseln verpackt ist, die sich in Suspension in einer Flüssigkeit befinden.
Die Flüssigkeit, die die Mikrokapseln trägt, und das in den Mikrokapseln enthaltene Zusatzmittel werden vorteilhafterweise unter den verschiedenen, zuvor beschriebenen Beispielen ausgewählt.
Nun wird die Arbeitsweise der Sprühvorrichtung des Bügeleisens beschrieben.
Wenn der Benutzer wünscht, seine Wäsche zu parfümieren, setzt er am vorderen Teil des Bügeleisens einen Behälter 16 ein, der Mikrokapseln mit Parfum in Suspension in Wasser enthält. Anschließend drückt er auf den Knopf 13, der das Ventil 12 so steuert, dass der durch den Dampferzeuger erzeugte Dampf durch die Düse 14 hindurchströmt und in die Atmosphäre entweicht. Der so gebildete Dampfstoß saugt durch Venturi-Wirkung das Wasser und die sich im Rohr 15 befindenden Mikrokapseln an, so dass die Flüssigkeit und die sich im Behälter 16 befindenden Mikrokapseln durch den Dampf auf die Wäsche herausgeschleudert werden.
Eine solche Sprühvorrichtung, die die Antriebskraft des Dampfs benutzt, weist den Vorteil auf, leistungsfähig, kostengünstig und besonders vorteilhaft zu sein, wenn sie in Kombination mit einem mikrogekapselten Zusatzmittel verwendet wird. Die Verpackung des Zusatzmittels innerhalb der Kapseln ermöglicht es nämlich, die Dispersionswirkung deutlich zu verringern, die mit einer solchen Dampfsprühvorrichtung einhergeht. Es ist somit möglich, Wäsche zu parfümieren, ohne dabei eine übermäßige Parfümierung der Umgebungsluft hervorzurufen.
Die 3 stellt die Anwendung der Erfindung auf ein Bügeleisen dar, das ein Verteilungssystem aufweist, in welchem das Zusatzmittel an der Verteilungsvorrichtung verdünnt wird, bevor es auf die Wäsche gesprüht wird.
Gemäß dieser Figur weist das Bügeleisen eine elektrische Pumpe 21, die über einen Knopf 22 gesteuert wird, einen Hauptwasserbehälter 23, der dazu dient, eine in der Figur nicht dargestellte Verdampfungskammer zu beaufschlagen, und einen abnehmbaren Zusatzmittelbehälter 24 auf, der am oberen, vorderen Teil des Körpers des Bügeleisens angeordnet ist.
Die Pumpe ist elektrisch über zwei Kabel 25 versorgt und weist zwei hydraulische Einlässe auf, die mit dem Zusatzmittelbehälter 24 bzw. einem Rohr 26, das in den Hauptbehälter eintaucht, verbunden sind. Die Pumpe 21 weist eine Mischkammer auf, in welcher Wasser aus dem Hauptbehälter 23 mit der Flüssigkeit vermischt wird, die aus dem Zusatzmittelbehälter 24 kommt und weist einen Auslass auf, der mit einem Schlauch verbunden ist, dessen Ende an eine Sprühdüse 27 angeschlossen ist.
In diesem Ausführungsbeispiel sind die im Zusatzmittelbehälter enthaltene Mikrokapseln in einer starken Konzentration vorhanden und ermöglichen somit eine äquivalente Zusatzmittelkonzentration von 20% Massenanteil oder mehr. Das in den Mikrokapseln enthaltene Zusatzmittel wird vorteilhafterweise unter den verschiedenen, zuvor beschriebenen Beispielen ausgewählt.
Wenn der Benutzer wünscht, seine Wäsche mit dem Zusatzmittel zu behandeln, drückt er auf den Knopf 22, worauf die Pumpe 21 in Gang gesetzt wird. Die Pumpe 21 saugt dann das Wasser aus dem Hauptbehälter 23 und die Flüssigkeit sowie die Mikrokapseln aus dem Zusatzmittelbehälter 24 an und wirft anschließend eine verdünnte Gemisch zur Sprühdüse 27 wieder aus.
In einem solchen Ausführungsbeispiel weist die Verwendung eines mikrogekapselten Zusatzmittels den Vorteil auf, eine starke Zusatzmittelkonzentration im Behälter zu ermöglichen, wobei eine verringerte Viskosität beibehalten wird, die für eine herkömmliche Pumpenvorrichtung einwandfrei geeignet ist. Die starke Zusatzmittelkonzentration ermöglicht es somit, einen Zusatzmittelbehälter mit geringer Kapazität und geringem Platzbedarf zu verwenden, der somit leicht zu handhaben ist.
Selbstverständlich ist die Erfindung keineswegs auf die beschriebenen und veranschaulichten Ausführungsformen beschränkt, die lediglich beispielhaft angegeben worden sind. Veränderungen bleiben insbesondere hinsichtlich der Zusammensetzung der verschiedenen Elemente oder durch Austausch von technischen Äquivalenten möglich, ohne jedoch den Schutzbereich der Erfindung zu verlassen.
Bei einer weiteren, nicht dargestellten Ausführungsform kann somit das mikrogekapselte Zusatzmittel direkt in den Behälter eingebracht werden, der die Verdampfungskammer des Bügeleisens beaufschlagt, so dass die Mikrokapseln über die Dampfauslaßlöcher der Sohle auf die Wäsche abgesetzt werden. Bei dieser Ausführungsform weist die Mikrokapselung des Zusatzmittels den Vorteil auf, die Beschichtung der Verdampfungskammer gegenüber einer eventuellen chemischen Aggression des Zusatzmittels zu schützen. Die Mikrokapselung ermöglicht es auch, das Zusatzmittel gegenüber dem thermischen Schock zu schützen und ihm somit bis zu seinem Auftreffen auf die Wäsche seinen unversehrten Zustand aufrechtzuerhalten.

Claims

Bügeleisen mit einem Zusatzmittelbehälter (3, 16) und einer Vorrichtung zum Ausbringen des Zusatzmittels auf die Wäsche, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter (3, 16) mindestens ein mikrokapselförmig verpacktes Zusatzmittel enthält, wobei die Mikrokapseln sich in einer Flüssigkeit in Suspension befinden, wobei die Membran der Mikrokapseln aus einem Material besteht, das chemisch mit den Materialien der Vorrichtung kompatibel ist, die zum Ausbringen des Zusatzmittels verwendet wird.
Bügeleisen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Mikrokapseln in Suspension in Wasser sind.
Bügeleisen nach einem der Ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, dass das in den Mikrokapseln enthaltene Zusatzmittel ein Parfum enthält.
Bügeleisen nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das in den Mikrokapseln enthaltene Zusatzmittel ein Wirkstoff gegen Gerüche wie Undecylensäure enthält.
Bügeleisen nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Flüssigkeit, in welcher die Mikrokapseln in Suspension sind, eine andere Art von Zusatzmittel enthält als dasjenige, das in den Mikrokapseln enthalten ist, wie ein Zusatzmittel, das eine verbesserte Gleitfähigkeit des Bügeleisens ermöglicht.
Bügeleisen nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung zum Ausbringen des Zusatzmittels auf die Wäsche eine Sprühvorrichtung ist.
Bügeleisen nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Sprühvorrichtung eine von einer Pumpe (2) beaufschlagte Düse (4) aufweist.
Bügeleisen nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Bügeleisen ein Dampfbügeleisen und die Sprühvorrichtung ein Sprühgerät ist, das die Treibkraft des Dampfs verwendet.
Bügeleisen nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter (3, 16) des Bügeleisens abnehmbar ist.
Abnehmbarer Behälter (3, 16), der dazu vorgesehen ist, ein Bügeleisen nach einem der Ansprüche 1 bis 9 auszustatten, dadurch gekennzeichnet, dass er mindestens ein mikrokapselförmig verpacktes Zusatzmittel enthält, wobei die Mikrokapseln sich in einer Flüssigkeit in Suspension befinden, wobei die Membran der Mikrokapseln aus einem Material besteht, das chemisch mit den Materialien des Behälters kompatibel ist.