CN100570044C

CN100570044C - 包括一添加剂容器的熨斗

Info

Publication number: CN100570044C
Application number: CNB2005100600707A
Authority: CN
Inventors: S·佩塞尔; J·L·孔波; B·库埃
Original assignee: SEB SA
Current assignee: SEB SA
Priority date: 2004-04-01
Filing date: 2005-03-31
Publication date: 2009-12-16
Anticipated expiration: 2025-03-31
Also published as: FR2868442A1; RU2358051C2; MXPA05003460A; BRPI0501226A; JP2005288179A; CN1676741A; RU2005109318A; HK1079253A1; BRPI0501226B1; PL1582620T3; PT1582620E; EP1582620B1; FR2868442B1; DE602005005539D1; US20050217152A1; ATE390505T1; US7127839B2; EP1582620A1; DE602005005539T2; ES2302155T3

Abstract

熨斗，它包括一添加剂容器(3，16)及把添加剂喷洒在衣物上的一装置，其特征在于，所述容器(3，16)中含有悬浮在一液体中的、以微囊体形式包装的至少一种添加剂，微囊体的膜由一种与用于喷洒添加剂的装置的材料化学兼容的材料制成。

Description

包括一添加剂容器的熨斗

技术领域

[01]本发明涉及一熨斗，尤其涉及包括可往衣物上喷洒一种添加剂的装置的熨斗。

背景技术

[02]从文件FR2 804 137及EP0 554 166中已知这类熨斗，所述熨斗包括一添加剂容器，所述容器连接一喷雾装置，所述喷雾装置可把一添加剂喷洒在衣物上，以增加香味，提高熨斗的光滑性，或改善织物质感，如使其更柔顺或更牢固。

[03]要利用所述喷洒装置喷加添加剂，所述添加剂须有适合喷洒装置的一定粘性，其材料的化学性质相对于喷洒装置、尤其容器为中性，最好可溶于水，浓缩的。所述限制的不足在于：极大限制了添加剂的选择，可能拔除了最有效的添加剂。

[04]另外，当使用的添加剂为香水时，把所述香水喷洒在衣物上时，香水同时会大量喷到空气中，这使空气中有相当浓烈的香味，可能令使用者感觉不舒服。

发明内容

[05]因此，本发明的一目的在于弥补所述缺陷。

[06]为此，本发明的目的在于提出一种熨斗，它包括一添加剂容器及把添加剂喷洒在衣物上的一装置，其特征在于，容器中含有至少一种添加剂，所述添加剂为可悬浮在液体中的微囊体(microcapsule)，微囊体的膜由一种与用于喷洒添加剂的装置的材料可化学兼容的材料制成。

[07]所谓材料的化学性质兼容，即指所用材料不会破坏喷洒添加剂的装置的材料，因而不会影响熨斗的使用寿命。

[08]添加剂的微囊体的优点在于：可避免添加剂与可喷洒添加剂的装置的部件直接接触，这可减少由于添加剂的性质引起的化学腐蚀或堵塞等问题。

[09]另外，添加剂的微囊体，即使不添加辅助成分，可使用不溶于水的添加剂，因此除非在最佳条件下，否则不会稀释或浓缩，喷洒到衣物上。

[10]添加剂的微囊体，还可使添加剂均匀、稳定地悬浮在液体中，浓度相等，为质量的0至45％，这使其粘性极低，因而适合任何分配系统使用。

[11]当所用添加剂如香精油对温度升高很敏感时，微囊体的优点还体现在：添加剂容器即使受到熨斗工作时产生的高温影响，添加剂仍不会失去其效果。

[12]最后，添加剂的微囊体的优点还表现在：当喷雾装置喷洒添加剂时，可避免所述添加剂选到空气中。因此可避免使用者在使用喷洒装置时，吸入添加剂。

[13]根据本发明熨斗的另一特征，微囊体可悬浮在水中。

[14]因此，承载微囊体的水的优点还可加湿衣物，这可方便熨烫。

[15]根据本发明熨斗的另一特征，装在微囊体中的添加剂包括一香水。

[16]再根据本发明熨斗的另一特征，装在微囊体中的添加剂，包括一防异味的主要活性成分，如十一碳烯酸。

[17]根据本发明熨斗的另一特征，悬浮有微囊体的液体中，还含有不同于微囊体中的添加剂的另一种添加剂，如可提高熨斗滑移性能的添加剂。

[18]所述特征的优点在于：可获得具有双重效应的添加剂，第一种效应是即时的，由承载微囊体的液体中的添加剂实施，第二种效应为后效，由包含在微囊体中的添加剂实现。

[19]根据本发明熨斗的另一特征，把添加剂喷洒在衣物上的装置为一喷雾装置。

[20]所述装置的优点在于简单，特别适合使用微型囊粒状添加剂，由于添加剂的囊状结构，可在喷洒时，避免添加剂过多喷洒到空气中。

[21]根据本发明熨斗的另一特征，喷雾装置包括由泵供给的一喷管。

[22]根据本发明的熨斗的另一特征，熨斗为一蒸汽熨斗，喷雾装置为使用蒸汽驱动力的一喷雾器。

[23]所述特征的优点在于可获得一低成本、功能强大的喷雾器，添加剂的胶囊结构可大幅度限制了喷雾本身存在的把添加剂喷到空气中的问题。

[24]根据本发明熨斗的另一特征，熨斗的容器是可拆卸的。

[25]所述特征可使得很容易加满容器，或很快换上另一个。

[26]本发明还涉及一种可拆卸式容器，所述容器用于装配如前所述的熨斗，其特征在于，它包括至少一种添加剂，所述添加剂为可悬浮在一液体中的微囊体，微囊体的膜由一种与容器材料可化学兼容的一种材料制成。

附图说明

[27]后文将参照附图，以非限制性方式描述本发明的凡例实施方式，以更详细地说明本发明的目的、特征及优点。附图中：

[28]-图1为装配有根据本发明第一实施方式的添加剂容器的熨斗的总体图；

[29]-图2类似于图1，为实施本发明的一熨斗，所述熨斗装配有一外蒸汽发生器；

[30]-图3为一总体图，示出应用本发明的一熨斗，所述熨斗还包括另一添加剂分配系统。

具体实施方式

[31]图中只示出了理解本发明必需的部件。为方便理解本发明，不同图中的相同部件用相同标号表示。

[32]图1示出了一蒸汽熨斗，所述熨斗通常包括一加热熨板1及一蒸汽室，所述蒸汽室由图中未示出的一主容器供给。

[33]熨斗还包括一喷雾装置，所述装置包括一活塞泵2，所述泵由添加剂容器3供给，连接一喷管4。添加剂容器3最好为一盒形，以可拆卸方式安装在熨斗外壳上。

[34]尤其根据本发明，添加剂容器3中含有悬浮在液体中的微囊体，微囊体中含有添加剂。所述微囊体最好由直径约几毫米的聚合物壁式囊构成，根据本领域技术人员熟知的一种方法实施而成，如根据法国专利FR1334 918及FR2 548 046中所述的。

[35]例如，微囊体的膜可为三聚氰胺-甲酫，以使其化学性质相对于塑料材料如聚丙烯为中性，所述塑料材料通常用来实施喷雾装置，尤其是添加剂容器。

[36]有利地是，微囊体中可装入香水，悬浮在水中。因此，当使用者驱动泵时，容器3中的水及微囊体从喷管4中喷洒出，再在衣物纤维中分解。

[37]所述喷洒不会使香水大量逸到空气中，香水仍在微囊体里。微囊体中的香水或受到机械应力后如熨烫或处理衣物、或随时间而释放出，主要释放方式根据胶囊尺寸及其壁厚度，很容易选择。

[38]因此，所述熨斗——其中，喷洒泵被供给微囊体的香水，其优点在于：可在熨烫衣物时，简单、快速地给衣服加香，而空气中不会出现过浓香味，所以使用者用起来也较舒服。

[39]香水的微囊体，还可避免容器中的香水不会失去其香味，尤其当容器温度随熨斗工作而升高时。

[40]所述微囊体的香水的应用，其优点还在于可用多种香水，特别因为香水若不装在胶囊中，会损坏喷雾装置，尤其是容器壁。

[41]最后，香水的微囊体，可在喷香水时获得迟滞效果，改变囊壁厚度及尺寸，即可改变喷洒及后效参数。

[42]在一实施变型中，悬浮在液体中的微囊体中可含有一种已知的主要除菌或除异味活性成分，如十一碳烯酸(CH₂＝CH(CH₂)₈COOH)。所述添加剂可配合香水，这样，衣物既可受到除异味添加剂的保护，又带有香味。

[43]所述实施变型的优点在于：通过简单、快速的操作，可喷上一种主要去异味活性成分，穿衣中，由于微囊体逐渐破裂，主要活性成分逐渐释放到衣物上，因而其效用随时间而长久保持。

[44]在另一实施变型中，含添加剂微囊体位于其中的液体本身中也可含有一种添加剂，所述液体中的添加剂最好不同于微囊体中的添加剂，这样，容器中的添加剂和微囊体中的添加剂可实现两种不同效果。

[45]例如，有微囊体悬浮的液体如水中可含有硅酮，以有利于提高熨斗的光滑性，如专利申请EP 1 201 818中所述。

[46]在所述变型中，含硅酮的水直接喷洒到衣物上，可立即提高熨斗的光滑性。反之，微囊体中的添加剂通过喷洒泵喷出后，在熨斗熨烫衣服时或穿衣中才逐渐释放出来。

[47]选择含微囊体的液体即可实现这点，微囊体的材料与添加剂不会混合。

[48]因此，可获得一双重效应的添加剂喷洒装置：一即时效应，——由含微囊体的液体中的添加剂实现，另一不同效应——由微囊体中的添加剂实现。

[49]在另一实施变型中，悬浮在容器液体中的微囊体中可含有几种不同添加剂。因此，容器的一些胶囊中装有香水，其它胶囊中含一种主要的除异味或除菌活性成分。

[50]图2示出了把本发明应用于一熨斗，所述熨斗连接图中未示出的一外蒸汽发生器。

[51]根据所述图，熨斗包括一压力下蒸汽输入管11，所述蒸汽管供给喷雾装置蒸汽，所述喷雾装置包括由按钮13控制的一阀12及设在熨斗前部的一喷管14。

[52]阀12供给喷管14蒸汽，所述喷管包括一喷嘴，管15的一端通向所述喷嘴处，管的另一端伸进喷管14下的添加剂容器16内。所述容器16为可拆卸式盒状，根据本发明，容器中含有至少一种包装在微囊体内的添加剂，所述胶囊可悬浮在液体中。

[53]有利地是，含微囊体的液体及装在微囊体中的添加剂，可在上述不同实例中选择。

[54]现描述熨斗喷雾装置的运行。

[55]当使用者想为衣物喷香时，他可把含有悬浮在水中的香水微囊体的容器16插入熨斗前部。再按压控制阀12的按钮13，这样，蒸汽发生器产生的蒸汽穿过喷管14，排到空气中。这样产生的蒸汽流，通过喷嘴效应，吸入管15中的水及微囊体，这样，容器16内的液体及微囊体被蒸汽挤压而喷洒在衣物上。

[56]利用蒸汽驱动力的所述喷雾装置，其优点在于功能强大，成本低，当配合使用微囊体的添加剂时，尤其有利。事实上，把添加剂包装在胶囊内，可极大降低所述蒸汽式喷雾本身存在的扩散效应。因此，既可为衣物喷上香气，空气中又不会弥漫过浓香味。

[57]图3示出了把本发明应用于一熨斗，所述熨斗包括一分配系统，添加剂被喷洒到衣物上之前，在分配装置处的所述分配系统中稀释。

[58]根据所述图，熨斗包括由按钮22控制的一电泵21、供给蒸汽室(图中未示出)的一主水容器23、布置在熨斗外壳前顶部上的可拆卸式添加剂容器24。

[59]泵由两电线25供电，包括两液压入口，所述入口分别连接添加剂容器24及伸入主容器内的一管26。泵21包括一混合室及一出口，来自主容器23的水，在所述室内与来自添加剂容器24的液体混合，所述出口连接一管，所述管端连接一喷管27。

[60]在所述实施例中，添加剂容器中可有相当多的微囊体，因此，添加剂浓度可约为质量的20％，甚至更高。有利地是，微囊体内的添加剂可在上述不同实例中选择。

[61]若使用者希望用添加剂处理衣物，他按压按钮22，这可启动泵21。因此，泵21吸入主容器23中的水、添加剂容器24中的液体及微囊体，再把稀释后的混合物输送到喷管27中。

[62]在所述实施例中，使用微囊体的添加剂的优点在于：容器中添加剂浓度可很高，同时保持相当低的粘性，以适合传统泵送装置使用。因此，高浓度添加剂可使用体积小、低容量的添加剂容器，因此方便控制。

[63]当然，本发明并不仅局限于上述举例描述的实施方式中。可进行多种改动，尤其是不同部件的构成，也可用类似技术代替，这并未超过本发明的保护范围。

[64]因此，在图中未示出的另一实施方式中，微囊体的添加剂可直接加入容器中，容器再供给熨斗喷雾室，这样，微囊体通过熨板的蒸汽排出孔，粘附在衣物上。在所述实施方式中，添加剂的微囊体的优点在于，可保护喷雾室覆层免受添加剂可能的化学腐蚀。微囊体还可保护添加剂免受热震动，因此可使所述添加剂在喷洒到衣物上之前，仍保持其完整效应。

Claims

1.熨斗，其包括一添加剂容器(3，16)及一将添加剂喷洒在衣物上的装置，

其特征在于，所述容器(3，16)中含有包装在微囊体中的至少一种添加剂，所述微囊体悬浮在一液体中，所述微囊体的膜由一种与一种用于把添加剂喷洒到衣物上的装置所使用的材料化学兼容的材料制成。

2.按照权利要求1所述的熨斗，其特征在于，所述微囊体悬浮在水中。

3.按照权利要求1所述的熨斗，其特征在于，所述的包装在微囊体中的添加剂包括一香水。

4.按照权利要求1所述的熨斗，其特征在于，所述的包装在微囊体中的添加剂，包括一防异味的主要活性成分。

5.按照权利要求4所述熨斗，其特征在于，所述的包装在微囊体中的添加剂包括十一碳烯酸。

6.按照权利要求1所述的熨斗，其特征在于，在悬浮有微囊体的液体中，还含有不同于微囊体中的添加剂的另一种添加剂。

7.按照权利要求1所述的熨斗，其特征在于，在悬浮有微囊体的液体中，还包含有不同于微囊体中的添加剂的、可提高熨斗滑移的添加剂。

8.按照权利要求1至7任一项所述的熨斗，其特征在于，把添加剂喷洒在衣物上的装置为一喷雾装置。

9.按照权利要求8所述的熨斗，其特征在于，所述喷雾装置包括由一泵(2)供给的一喷管(4)。

10.按照权利要求8所述的熨斗，其特征在于，所述熨斗为一蒸汽熨斗；且所述喷雾装置为使用蒸汽驱动力的一喷雾器。

11.按照权利要求1至7中任一项所述的熨斗，其特征在于，所述熨斗的容器(3，16)是可拆卸的。

12.可拆卸式容器(3，16)，所述容器安装在权利要求1至11中任一项所述的熨斗上，其特征在于，它包括至少一种添加剂，所述至少一种添加剂悬浮在一液体中并且以微囊体的形式包装，所述微囊体的膜由一种与所述容器的材料可化学兼容的材料制成。