-
Die
vorliegende Erfindung betrifft Kabelverbindungsvorrichtungen und
insbesondere eine Kabelverbindungsvorrichtung für ein Fahrrad.
-
In
den einfachsten Ausführungen
werden Verbindungsstücke
zum Verbinden von Kabeln miteinander verwendet. In komplizierteren
Kabelanordnungen wie Bowdenzuganordnungen, wo ein Innenseil in einer
Außenhülle gleitet,
ist es teilweise nötig, die
gesamte Kabelanordnung mit einer anderen Kabelanordnung zu verbinden
oder die Außenhülle mit einem
anderen Rohrelement zu verbinden, wobei das Innenseil mit einer
anderen Komponente verbunden wird. Ein Beispiel für das letztere
ist im US-Patent Nr. 4,833,937 offenbart. Dieses Patent offenbart ein
Verbindungsstück
mit einem ersten Bereich als Abschluss der Außenhülle eines Bowdenzuges und einem
zweiten Bereich mit Gewinde zum Einschrauben in eine andere Komponente.
Ein solches Verbindungsstück
verbindet zwar die Außenhülle zuverlässig mit
der anderen Komponente, jedoch muss das Verbindungsstück mit mehreren
Drehungen aufgeschraubt werden, bevor die Kabelanordnung von der anderen
Komponente getrennt werden kann. Das gleiche gilt, wenn die Außenhülle mit
der anderen Komponente zu verbinden ist.
-
Die
Patentveröffentlichung
BE 1 010 904 offenbart eine
Kabelverbindungsvorrichtung mit ersten und zweiten Verbindungselementen.
Das erste Verbindungselement ist zur Aufnahme einer Bowdenzughülle ausgelegt,
während
das zweite Verbindungselement zur Aufnahme des Seils des Bowdenzugs
ausgelegt ist. Das erste und das zweite Verbindungselement weisen
jeweils einen Anschlag zur Verbindung miteinander auf. Entweder
das erste oder das zweite Verbindungselement weist ein Außengewinde
zur Schraubverbindung mit dem Fahrradrahmen auf.
-
Daher
besteht Bedarf an einem Kabelverbindungsstück, mittels welcher die Außenhülle einer Bowdenzuganordnung
schnell an eine andere Komponente angeschlossen und abgenommen werden kann.
-
Gemäß der vorliegenden
Erfindung wird eine Kabelverbindungsvorrichtung gemäß Anspruch
1 bereitgestellt. Mittels der Kabelverbindungsvorrichtung kann die
Außenhülle einer
Bowdenzuganordnung schnell an eine andere Komponente angebracht
und abgenommen werden. Gemäß der vorliegenden
Erfindung umfasst ein erstes Verbindungselement einen Stützabschnitt
für die
Außenhülle mit
einem ersten Ende und einem zweiten Ende, wobei das erste Ende eine
Hüllenstützöffnung zum
Abstützen
der Außenhülle des
Seilzugs aufweist. Ein Seilführungsvorsprung
erstreckt sich von dem zweiten Ende des Stützabschnitts für die Außenhülle entlang
einer Achse des ersten Verbindungselements. Der Seilführungsvorsprung
weist eine erste Seitenwand auf, die sich in Richtung der Achse
des ersten Verbindungselements erstreckt, eine zweite Seitenwand,
die sich in Richtung der Achse des ersten Verbindungselements und
entgegengesetzt zur ersten Seitenwand erstreckt, eine dritte Seitenwand,
die sich in Richtung der Achse des ersten Verbindungselements erstreckt,
eine vierte Seitenwand, die sich in Richtung der Achse des ersten
Verbindungselements und entgegengesetzt zur dritten Seitenwand erstreckt,
und einen Durchgang für
das Innenseil zur Aufnahme des Innenseils darin. Ein Abstand zwischen
der ersten Seitenwand und der zweiten Seitenwand beträgt weniger
als ein Abstand zwischen der dritten Seitenwand und der vierten
Seitenwand. Wenigstens der Stützabschnitt
für die
Außenhülle und/oder
der Seilführungsvorsprung
verläuft
in einer Umfangsrichtung kontinuierlich. Ein erster Anschlag wird
an einer Anschlussstelle des zweiten Endes des Stützabschnitts für die Außenhülle und
dem Seilführungsvorsprung gebildet
und ist wenigstens teilweise in Richtung der Achse des ersten Verbindungselements
gerichtet und vom ersten Ende abgewandt, und eine Halteanordnung,
die von der ersten Seitenwand und der zweiten Seitenwand verschieden
ist, ist unbeweglich am ersten Anschlag angeordnet. Die Halteanordnung
dreht mit dem ersten Verbindungselement und bildet einen zweiten
Anschlag, der wenigstens teilweise in eine Umfangsrichtung weist.
-
Bei
einer Ausführungsform
der vorliegenden Erfindung weist der Seilführungsvorsprung ein sich radial
erstreckendes Arretierelement außerhalb des Innenseildurchgangs
auf, wobei das Arretierelement einen ersten Anschlag bildet, der
wenigstens teilweise in Richtung der Achse des ersten Verbindungselements
zum ersten Ende hin weist. Ein zweiter Anschlag wird an einer Anschlussstelle
des zweiten Endes des Stützabschnitts
für die
Außenhülle mit
dem Seilführungsvorsprung
gebildet und weist wenigstens teilweise in Richtung der Achse des
ersten Verbindungselements und vom ersten Ende abgewandt. Die Halteanordnung
ist unbeweglich entweder am zweiten Ende des Stützabschnitts für die Außenhülle oder
am Seilführungsvorsprung
angeordnet. Die Halteanordnung dreht mit dem ersten Verbindungselement,
bildet einen dritten Anschlag, der wenigstens teilweise in Umfangsrichtung
weist und in Richtung der Achse des ersten Verbindungselements entweder
vom ersten Anschlag oder vom zweiten Anschlag beabstandet ist.
-
Bei
einer weiteren Ausführungsform
der vorliegenden Erfindung weist der Seilführungsvorsprung eine gewindefreie
Außenumfangsfläche auf
seiner ganzen Länge
in Richtung der Achse des ersten Verbindungselements auf sowie einen
Durchgang für das
Innenseil zur Durchführung
des Innenseils. In dieser Ausführungsform
verläuft
wenigstens der Stützabschnitt
für die
Außenhülle und/oder
der Seilführungsvorsprung
in einer Umfangsrichtung kontinuierlich. Ein erster Anschlag wird
an einer Anschlussstelle des zweiten Endes des Stützabschnitts für die Außenhülle mit
dem Seilführungsvorsprung gebildet
und weist wenigstens teilweise in Richtung der Achse des ersten
Verbindungselements und vom ersten Ende abgewandt. Eine Halteanordnung
ist unbeweglich an dem ersten Anschlag angeordnet, wobei die Halteanordnung
mit dem ersten Verbindungselement dreht und einen zweiten Anschlag
bildet, der wenigstens teilweise in eine Umfangsrichtung weist.
-
KURZE BESCHREIBUNG
DER ZEICHNUNGEN
-
1 ist
eine Seitenansicht des hinteren Bereichs eines Fahrrades, in welches
eine spezielle Ausführungsform
einer Arretier-Kabelverbindungsvorrichtung für ein Fahrrad eingebaut ist;
-
2 ist
eine detaillierte Ansicht der Arretier-Kabelverbindungsvorrichtung für ein Fahrrad;
-
3 ist
eine Explosionsansicht der Kabelverbindungsvorrichtung mit einer
detaillierteren Darstellung des ersten und des zweiten Kabelverbindungselements;
-
4 ist
eine Vorderansicht des ersten Kabelverbindungselements;
-
5 ist
eine Schnittansicht entlang der Linie V-V in 4;
-
6 ist
eine Vorderansicht des zweiten Kabelverbindungselements;
-
7 ist
eine Ansicht der Kabelverbindungsvorrichtung in arretiertem Zustand;
-
8 ist
eine Ansicht entlang der Linie VIII-VIII in 7;
-
9 ist
eine Ansicht der Kabelverbindungsvorrichtung, wenn das erste Kabelverbindungselement
zur Demontage der Vorrichtung gedreht ist;
-
10 ist
eine Querschnittsansicht zur Darstellung der Abkoppelung des ersten
Kabelverbindungselements vom zweiten Kabelverbindungselement;
-
11 ist
eine Darstellung des ersten Kabelverbindungselements abgekoppelt
vom zweiten Kabelverbindungselement;
-
12 ist
eine perspektivische Ansicht einer alternativen Ausführungsform
des ersten Kabelverbindungselements;
-
13 ist
eine perspektivische Ansicht einer weiteren alternativen Ausführungsform
des ersten Kabelverbindungselements;
-
14 ist
eine perspektivische Ansicht einer weiteren alternativen Ausführungsform
des ersten Kabelverbindungselements;
-
15 ist
eine Schrägansicht
einer weiteren alternativen Ausführungsform
des ersten Kabelverbindungselements;
-
16 ist
eine Explosionsansicht einer alternativen Ausführungsform einer Kabelverbindungsvorrichtung
gemäß der vorliegenden
Erfindung;
-
17 ist
eine Querschnittsansicht der Kabelverbindungsvorrichtung, welche
das Einführen des
ersten Kabelverbindungsstücks
in das zweite Kabelverbindungsstück
zeigt;
-
18 ist
eine Seitenansicht der Kabelverbindungsvorrichtung, welche das Drehen
des ersten Kabelverbindungsstücks
in die Arretierposition zeigt;
-
19 ist
eine Seitenansicht der Kabelverbindungsvorrichtung in arretiertem
Zustand;
-
20 ist
eine teilweise transparente Ansicht der Kabelverbindungsvorrichtung
in arretiertem Zustand;
-
21 ist
eine Ansicht entlang der Linie XXI-XXI in 20;
-
22 ist
eine teilweise transparente Ansicht der Kabelverbindungsvorrichtung,
welche das Drehen des ersten Kabelverbindungsstücks in die Entriegelungsposition
zeigt;
-
23 ist
eine Querschnittsansicht der Kabelverbindungsvorrichtung, welche
das Abnehmen des ersten Kabelverbindungsstücks vom zweiten Kabelverbindungsstück zeigt;
und
-
24 ist
eine perspektivische Ansicht der Kabelverbindungsvorrichtung in
entkoppeltem Zustand.
-
DETAILLIERTE
BESCHREIBUNG DER AUSFÜHRUNGSFORMEN
-
1 ist
eine Seitenansicht des hinteren Bereichs eines Fahrrades 10,
in welches eine spezielle Ausführungsform
einer Arretier-Kabelverbindungsvorrichtung 14 für ein Fahrrad
gemäß der vorliegenden
Erfindung eingebaut ist. Der hintere Bereich des Fahrrades 10 weist
einen Rahmen 18 mit einem Sitzrohr 22 auf, welches
einen Sattel 24 trägt,
zwei herkömmliche
Kettenstreben 26 und zwei herkömmliche Sitzstreben 30.
Ein Laufrad 34 ist um eine Achse 36 herum am Schnittpunkt
der Kettenstreben 26 mit den Sitzstreben 30 drehbar
am Rahmen 18 gelagert, und eine Kurbelbaugruppe 38 mit
Pedalen 42 und einem Kettenrad 46 ist am Schnittpunkt
des Sitzrohrs 22 mit den Kettenstreben 26 drehbar
gelagert. Eine Kette 50 greift in das Kettenrad 46 ein
und wickelt sich um ein weiteres Kettenrad 54, welches
eine herkömmliche Antriebsnabe 58 um
die Achse 36 herum dreht bzw. antreibt. Ein so genannter
Bowdenzug 62 bewirkt auf bekannte Weise die Gangumschaltung
bei der Antriebsnabe 58.
-
2 ist
eine detailliertere Ansicht der Kabelverbindungsvorrichtung 14.
Bekanntermaßen weist
der Bowdenzug 62 ein Innenseil 70 auf, welches
in einer Außenhülle 74 gleitet.
Das Innenseil 70 ist direkt mit dem Kupplungsbetätigungsring 78 der herkömmlichen
Antriebsnabe verbunden, während die
Außenhülle 74 an
einem Anschlussstück 82 für die Außenhülle (welches
als erstes Kabelverbindungselement dient) angeschlossen ist, welches
wiederum mit einer Kabelhalterung 86 verbunden ist (welche
als zweites Kabelverbindungselement dient), auf welchem auch das
ringförmige
Betätigungselement 78 drehbar
gelagert ist.
-
Wie
in 2 bis 5 gezeigt, weist das Anschlussstück 82 für die Außenhülle einen
Stützabschnitt 90 für die Außenhülle sowie
einen Seilführungsvorsprung 94 auf,
welcher auf seiner gesamten Länge
gewindefrei ist. Der Stützabschnitt 90 für die Außenhülle ist
als grundsätzlich
konvexes Hüllenstützrohr gestaltet
mit einem ersten Ende 96 und einem zweiten Ende 100.
Das erste Ende 96 weist eine Hüllenstützöffnung 104 (5)
zur Lagerung der Außenhülle 74 des
Bowdenzugs 62 auf. Die Hüllenstützöffnung 104 wirkt auch
als Seildurchgang, durch welchen das Innenseil 70 vollständig durch
den Stützabschnitt 90 für die Außenhülle geführt werden kann.
Wie in 5 gezeigt, erstreckt sich in dieser Ausführungsform
die Hüllenstützöffnung 104 in
den Seilführungsvorsprung
hinein. Ein Fingerbetätigungselement
in Form einer Fingerbetätigungslasche 108 erstreckt
sich vom Stützabschnitt 90 für die Außenhülle radial
nach außen.
-
Das
zweite Ende 100 des Stützabschnitts 90 für die Außenhülle bildet
einen Anschlag 112, und der Seilführungsvorsprung 94 erstreckt
sich einstückig von
dem Anschlag 112 entlang einer Achse X des ersten Verbindungselements,
welche koaxial zu dem Innenseil 70 verläuft. Der Anschlag 112 weist
wenigstens teilweise in eine Richtung der Achse X des ersten Verbindungselements
und von dem ersten Ende 96 weg. Der Seilführungsvorsprung 94 ist
im allgemeinen ein Rohrelement mit einem Durchgang 116 für das Innenseil
zur Aufnahme und Durchführung des
Innenseils 70, und ein sich radial nach außen erstreckendes
Arretierelement 120, welches einen Anschlag 124 bildet,
welcher wenigstens teilweise in Richtung einer Achse X des ersten
Verbindungselements in Richtung zum ersten Ende 96 des
Stützabschnitts 90 für die Außenhülle weist.
Ein Anschlagelement 128 erstreckt sich vom Arretierelement 120 in Umfangsrichtung,
aus Gründen,
die unten noch erläutert
werden.
-
Wie
in 4 und 8 gezeigt, weist der Seilführungsvorsprung 94 eine
gerade erste Seitenwand 130 auf, die sich in Richtung der
Achse X des ersten Verbindungselements erstreckt, eine gerade zweite
Seitenwand 134, die sich in Richtung der Achse X des ersten
Verbindungselements parallel zur ersten Seitenwand 130 erstreckt,
eine dritte Seitenwand 136, die sich in Richtung der Achse
X des ersten Verbindungselements erstreckt, und eine vierte Seitenwand 138,
die sich in Richtung der Achse X des ersten Verbindungselements
und entgegengesetzt zur dritten Seitenwand 136 erstreckt.
Abstand d1 zwischen der ersten Seitenwand 130 und der zweiten
Seitenwand 134 beträgt
weniger als Abstand d2 zwischen der dritten Seitenwand 136 und
der vierten Seitenwand 138, aus Gründen, die unten noch erläutert werden.
-
Ein
Haltevorsprung 150 erstreckt sich einstückig unbeweglich von dem Anschlag 112 des
Stützabschnitts 90 für die Außenhülle in Richtung
der Achse X des ersten Verbindungselements, wobei der Haltevorsprung 150 von
dem Seilführungsvorsprung 94 radial
nach außen
geneigt ist und vor dem Seilführungsvorsprung 94 in
Richtung der Achse X des ersten Verbindungselements abschließt. Wie
in 2 und 3 gezeigt, bildet der Haltevorsprung 150 einen
Anschlag 154, welcher in Umfangsrichtung weist, eine Stirnwand 155,
welche in Richtung der Achse X des ersten Verbindungselements weist,
und eine Nockenwand 156, welche in Umfangsrichtung weist
und zu den Anschlägen 112 und 154 geneigt ist.
Vorzugsweise ist die Halteanordnung 150 in Richtung der
Achse X des ersten Verbindungselements entweder vom Anschlag 112 oder
vom Anschlag 124 beabstandet, in diesem Fall vom Anschlag 124. Wenn
gewünscht,
kann die Halteanordnung 150 auch von dem Seilführungsvorsprung 94 radial
beabstandet sein.
-
Wie
in 4 gezeigt, erstreckt sich eine Nut 155 durch
den Stützabschnitt 90 für die Außenhülle und
den Seilführungsvorsprung 94.
Daher kann das Anschlussstück 82 für die Außenhülle an dem
Kabel 62 angebracht werden, indem das Innenseil 70 in
die Nut 155 eingelegt und sodann die Außenhülle 74 in die Hüllenstützöffnung 104 eingepasst
wird.
-
Wie
in 3 und 6 gezeigt, umfasst die Kabelhalterung 86 an
einem Ende einen Rohrabschnitt 164, der eine Öffnung 168 des
ersten Verbindungselements zur Aufnahme des Seilführungsvorsprungs 94 darin
enthält.
Der Rohrabschnitt 164 weist eine erste Seitenwand 172 bleibt
auf, welche sich in Richtung der Achse Y des zweiten Verbindungselements
erstreckt, eine zweite Seitenwand 178 des Rohrabschnitts,
welche im wesentlichen senkrecht zur Achse Y des zweiten Verbindungselements
ausgerichtet ist, und eine dritte Seitenwand 184 des Rohrabschnitts,
welche im wesentlichen senkrecht zur Achse Y des zweiten Verbindungselements
und gegenüber
dem zweiten Rohrabschnitt der Seitenwand 178 ausgerichtet
ist. In dieser Ausführungsform
ist die Achse X des ersten Verbindungselements koaxial zur Achse
Y des zweiten Verbindungselements, wenn das Anschlussstück 82 für die Außenhülle mit
der Kabelhalterung 86 verbunden ist, wie in 2 gezeigt.
-
Die
erste Seitenwand 172 des Rohrabschnitts definiert einen
ersten Durchgang 176 mit einer Weite W (8)
zum Durchtritt des Arretierelements 120 in Richtung der
Achse Y des zweiten Verbindungselements und von der Öffnung 168 des
ersten Verbindungselements abgewandt. Die Weite W ist größer oder
gleich dem Durchmesser d1, aber kleiner als Durchmesser d2 des Seilführungsvorsprungs 94,
wie unten erläutert.
Die zweite Seitenwand 178 des Rohrabschnitts bildet einen
zweiten Durchgang 180, welcher sich von dem ersten Durchgang 176 in
Umfangsrichtung erstreckt. Die dritte Seitenwand 184 des
Rohrabschnitts weist eine Halteaussparung 190 auf, deren
Form komplementär zum
Haltevorsprung 150 ist. Insbesondere bildet der Haltevorsprung 190 einen
Anschlag 194, welcher in Umfangsrichtung zeigt, eine untere
Wand 195, welche in Richtung der Achse Y des zweiten Verbindungselements
zeigt, und eine Nockenwand 196, welche in Umfangsrichtung
zeigt und zu den Anschlägen 194 und 154 geneigt
ist.
-
Ein
plattenförmiger
Zwischenabschnitt 160 erstreckt sich vom Rohrabschnitt 164 und
schließt
an einem ringförmigen
Rahmenverbindungselement 159 ab. Das ringförmige Rahmenverbindungselement 159 weist
eine Mittelachse Z auf, die im wesentlichen senkrecht zur Achse
Y des zweiten Verbindungselements ausgerichtet ist. Das ringförmige Rahmenverbindungselement 159 umgibt
die Achse 36 der Getriebenabe 58, auf welcher
das ringförmige Getriebebetätigungselement 78 auf
bekannte Weise drehbar gelagert ist.
-
2 und 7 zeigen
die Kabelverbindungsvorrichtung 14 in arretiertem Zustand.
In diesem Zustand stößt der Anschlag 112 an
die dritte Seitenwand 184 des Rohrabschnitts an, der Haltevorsprung 150 greift
in die Halteaussparung 190 ein, um eine Drehung des Anschlussstücks 82 für die Außenhülle relativ
zur Kabelhalterung 86 zu verhindern, der Anschlag 124 des
Arretierelements 120 stößt an die zweite
Seitenwand 178 des Rohrabschnitts, um zu verhindern, dass
sich das Anschlussstück 82 für die Außenhülle von
der Kabelhalterung 86 weg bewegt, und das Anschlagelement 128 stößt an eine
Seitenwand 161 des Zwischenabschnitts 160 an,
um außerdem
eine Drehung des Anschlussstücks 82 für die Außenhülle relativ
zur Kabelhalterung 86 zu verhindern. Da die Weite W des
Durchgangs 176 im Rohrabschnitt 164 der Kabelhalterung 86 kleiner
als der Durchmesser d2 des Seilführungsvorsprungs 94 ist, kann
der Seilführungsvorsprung 94 nicht
aus dem Durchgang 176 heraustreten, wenn das Anschlussstück 82 für die Außenhülle sich
in der in 7 und 8 gezeigten
Position befindet. Damit ist das Anschlussstück 82 für die Außenhülle an der
Kabelhalterung 86 arretiert.
-
Zum
Abnehmen des Anschlussstücks 82 für die Außenhülle von
der Kabelhalterung 86 wird das Anschlussstück 82 für die Außenhülle mittels
des Fingerbetätigungselements 108 in
Richtung des Pfeils in 9 gedreht. Die Kraft dieser
manuellen Drehung ist ausreichend, damit die Nockenwand 156 des
Haltevorsprungs 150 entlang der Nockenwand 196 der Halteaussparung 190 gleitet,
bis die erste Seitenwand 130 und die zweite Seitenwand 134 des
Seilführungsvorsprungs 94 mit
dem Durchgang 176 ausgerichtet sind. Da der Abstand d1
zwischen der ersten Seitenwand 130 und der zweiten Seitenwand 134 kleiner
oder gleich der Weite W des Durchgangs 176 ist, kann der
Seilführungsvorsprung 94 aus
dem Durchgang 176 herausgenommen und somit das Anschlussstück 82 für die Außenhülle von
der Kabelhalterung 86 abgenommen werden, wie in 10 und 11 gezeigt.
Bei umgekehrtem Vorgehen kann das Anschlussstück 82 für die Außenhülle an der
Kabelhalterung 86 angeschlossen werden.
-
12 bis 15 sind
Schrägansichten
alternativer Ausführungsformen
des Anschlussstücks 82 für die Außenhülle mit
den Bezugszeichen 82A bis 82D. Bei diesen Ausführungsformen
wurde das Arretierelement 120 jeweils weggelassen. Diese
Ausführungsformen
sind brauchbar, wenn die Außenhülle 74 des
Bowdenzugs 62 auf die Anschlussstücke 82A bis 82D für die Außenhülle genügend Vorspannkraft aufbringt,
um zu verhindern, dass sich die Anschlussstücke 82A bis 82D für die Außenhülle von
der Kabelhalterung 86 weg bewegen. Die Fingerbetätigungslasche 108 sowie
die Nut 155 sind in den Ausführungsformen ebenfalls jeweils
weggelassen worden. Wenn die Nut 155 nicht vorhanden ist,
können
der Stützabschnitt
der Außenhülle und
der Seilführungsvorsprung
in den Ausführungsformen
jeweils in Umfangsrichtung kontinuierlich verlaufen. Somit ist das Anschlussstück 82A für die Außenhülle in 12 identisch
zu dem Anschlussstück 82 für die Außenhülle der
ersten Ausführungsform,
außer
dass keine fingerbetätigte
Lasche 108, kein Arretierelement 120 und keine
Nut 155 vorhanden sind.
-
Das
Anschlussstück 82B für die Außenhülle gemäß 13 ist
im wesentlichen das gleiche wie das Anschlussstück 82A für die Außenhülle gemäß 12,
außer
dass der Haltevorsprung 150 durch die Haltenut 200 ersetzt
wurde. Die Haltenut 200 wirkt mit einem Haltevorsprung 201 zusammen,
welcher die Haltenut 190 auf einer Kabelhalterung 86' ersetzt. Abgesehen
davon funktioniert diese Ausführungsform
auf die gleiche Weise wie oben für
die erste Ausführungsform
beschrieben.
-
Das
Anschlussstück 82C für die Außenhülle gemäß 14 ist
im wesentlichen das gleiche wie das Anschlussstück 82A für die Außenhülle gemäß 12,
außer
dass der Halteabschnitt 90C für die Außenhülle viereckig ausgebildet ist.
Gleichermaßen ist
das Anschlussstück 82D für die Außenhülle gemäß 15 im
wesentlichen das gleiche wie das Anschlussstück 82C für die Außenhülle gemäß 14, außer dass
der Seilführungsvorsprung 94D viereckig ausgebildet
ist.
-
Die 16 bis 24 sind
Ansichten einer alternativen Ausführungsform einer Kabelverbindungsvorrichtung 14' gemäß der vorliegenden
Erfindung, wobei Komponenten, die die gleichen Komponenten wie in
der ersten Ausführungsform
sind, dieselben Bezugszeichen haben. Es wird also davon ausgegangen,
dass die Kabelverbindungsvorrichtung 14' denselben Aufbau hat wie die Kabelverbindungsvorrichtung 14,
wenn nicht anders angegeben.
-
In
dieser Ausführungsform
umfasst das Anschlussstück 82' für die Außenhülle einen
Abschnitt 250 mit großem
Durchmesser als Abschluss für
die Außenhülle 74 des
Bowdenzugs 62 und einen Abschnitt 254 mit kleinem
Durchmesser zur Aufnahme des Haltevorsprungs 150. Der Abschnitt 250 mit
großem
Durchmesser weist eine gerändelte
Außenumfangsfläche 252 auf
zum leichteren Ergreifen und Drehen des Anschlussstücks 82' für die Außenhülle. Ein
Arretierelement 120' in
Form eines Arretierstiftes erstreckt sich von einem Zwischenabschnitt
des Seilführungsvorsprungs 94' radial nach
außen.
Das Arretierelement 120' arbeitet
im wesentlichen gleich wie das Arretierelement 120 der
ersten Ausführungsform.
Der Rohrabschnitt 164' der
Kabelhalterung 86'' unterscheidet
sich vom Rohrabschnitt 164 der ersten Ausführungsform
dadurch, dass der Durchgang 180 der ersten Ausführungsform
als Nut 180' ausgebildet ist.
-
Das
Montieren der Kabelverbindungsvorrichtung 14' geschieht auf die gleiche Weise
wie das Montieren der Kabelverbindungsvorrichtung 14. Das heißt, der
Seilführungsvorsprung 94' wird zunächst in den
Durchgang 176 eingeführt,
wie in 17 gezeigt, dann wird das Anschlussstück 82' für die Außenhülle gedreht,
wie in 18 gezeigt, bis der Haltevorsprung 150 in
die Halteaussparung 190 eingreift und das Arretierelement 120' im Schlitz 180' angeordnet
ist, wie in den 19 bis 21 gezeigt.
Zum Abnehmen des Anschlussstücks 82' für die Außenhülle von
der Kabelhalterung 86'' wird das Anschlussstück 82' für die Außenhülle mittels
der Rändelfläche 252 in
Richtung des Pfeils in 22 gedreht. Die Kraft dieser
manuellen Drehung ist ausreichend, damit die Nockenwand 156 des
Haltevorsprungs 150 entlang der Nockenwand 196 der
Halteaussparung 190 gleitet, bis die erste Seitenwand 130 und
die zweite Seitenwand 134 des Seilführungsvorsprungs 94' mit dem Durchgang 176 ausgerichtet
sind. Der Seilführungsvorsprung 94' kann dann aus
dem Durchgang 176 herausgenommen werden zum Abnehmen des
Anschlussstücks 82' für die Außenhülle von
der Kabelhalterung 86'' wie in 23 und 24 gezeigt.
-
Vorstehend
werden verschiedene Ausführungsformen
der vorliegenden Erfindung beschrieben, allerdings können weitere
Abwandlungen vorgenommen werden, ohne den Umfang der vorliegenden
Erfindung zu verlassen, wie er in den anhängenden Ansprüchen definiert
ist. Beispielsweise können die
Größe, Gestalt,
die Position oder die Ausrichtung der verschiedenen Komponenten
nach Bedarf angepasst werden.