DE60108700T2

DE60108700T2 - Entleer- und Befüllvorrichtung für Kühlsysteme

Info

Publication number: DE60108700T2
Application number: DE60108700T
Authority: DE
Inventors: Mario Gorno
Original assignee: COMAS SNC DI VANGELISTI VINC; Comas SNC Di Vangelisti Vincenzo & C
Current assignee: COMAS SNC DI VANGELISTI VINC; Comas SNC Di Vangelisti Vincenzo & C
Priority date: 2000-10-13
Filing date: 2001-04-19
Publication date: 2006-01-19
Anticipated expiration: 2021-04-20
Also published as: ES2237526T3; ITMI20000575U1; DE60108700D1; IT249831Y1; EP1197712B1; ATE288571T1; EP1197712A1

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Entleer- und Befüllvorrichtung für Kühlsysteme, welche die Merkmale des Oberbegriffs von Anspruch 1 umfasst. Eine solche Vorrichtung ist beispielsweise aus US-A-5,715,692 bekannt. Derartige Kühlsysteme erfordern unabhängig von ihrem konkreten Einsatzzweck bei der Installation oder von Zeit zu Zeit Wartungseingriffe, bei denen hauptsächlich oder nebenbei Kältemittel, das sich in dem System befindet, entleert oder eingefüllt werden muss.
Für die Durchführung dieser Arbeiten werden schon seit langem Befüllungsvorrichtungen verwendet, die allgemein ein Pumpenaggregat und eine Messeinrichtung umfassen, die über geeignete Schläuche miteinander verbunden sind und beide von einem externen Rahmen getragen werden. Bei dieser Konfiguration hat der externe Rahmen die Aufgabe, die gesamte Vorrichtung zu tragen, was besonders in Situationen sinnvoll ist, wo der Arbeiter in einem engen Raum agieren und alle Instrumente in seiner Nähe haben muss.
Obgleich diese Befüllungsvorrichtungen das oben erwähnte technische Problem lösen, sind sie mit einigen Nachteilen behaftet.
Der Rahmen mag zwar in einigen Situationen nützlich sein, doch er ist auf jeden Fall sperrig und gestattet keine Wartungsarbeiten, wenn der verfügbare Raum zu eng ist.
Des Weiteren muss die Messeinrichtung – je nach der zu prüfenden Anlage – oft gewechselt werden. Und da alle Elemente an dem Rahmen befestigt sind, ist ein Zeitaufwand damit verbunden, die Messeinrichtung abzubauen und eine neue Messeinrichtung, die für die neue Aufgabe geeignet ist, anzubauen. Durch diesen Mehraufwand steigen die Wartungskosten.
Und schließlich erlauben die bekannten Vorrichtungen nicht den problemlosen Gebrauch von tragbaren Waagen zur Überprüfung der richtigen Menge an Kältemittel, das in den Kreislauf eingeleitet wird, weil spezielle Maßnahmen mit damit verbundenen Zusatzkosten ergriffen werden müssen.
Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, die Nachteile zu überwinden, mit denen Systeme nach dem Stand der Technik behaftet sind.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist daher eine Entleer- und Befüllvorrichtung für Kühlsysteme, die kompakt und praktisch ist und daher in allen Situationen verwendet werden kann, um die Dichtigkeit eines Systems präzise zu überprüfen, und die in der Lage ist, die Qualität der eingeleiteten Kältegase zuverlässiger zu garantieren.
Kurz gesagt, stellt die vorliegende Erfindung eine Entleer- und Befüllvorrichtung für Kühlsysteme bereit, umfassend ein Pumpenaggregat und eine Messeinrichtung, die miteinander und eventuell mit einer Quelle eines druckbeaufschlagten Kältegases in einer Arbeitsbeziehung stehen, wobei das Pumpenaggregat mit der Messeinrichtung über eine starre Leitung, welche die Messeinrichtung relativ zu dem Pumpenaggregat stützt, verbunden ist.
Die Entleer- und Befüllvorrichtung für Kühlsysteme gemäß der vorliegenden Erfindung ist durch die in Anspruch 1 angeführten Merkmale gekennzeichnet.
Weitere vorteilhafte Merkmale sind in den abhängigen Ansprüchen angeführt.
Weitere Vorteile und Einzelheiten der erfindungsgemäßen Entleer- und Befüllvorrichtung für Kühlsysteme werden durch das Studium der folgenden Beschreibung unter Bezug auf die begleitenden Zeichnungen, in denen eine bevorzugte Ausführungsform als veranschaulichendes, aber nicht einschränkendes Beispiel gezeigt ist, besser verstanden.
1 ist ein Hydraulikschaubild der erfindungsgemäßen Entleer- und Befüllvorrichtung für Kühlsysteme.
2 ist eine allgemeine perspektivische Ansicht der in 1 gezeigten Entleer- und Befüllvorrichtung.
3 ist eine teilweise geschnittene Ansicht eines Details der in 2 gezeigten Entleer- und Befüllvorrichtung.
Wie in den Figuren der Zeichnungen zu sehen, umfasst die erfindungsgemäße Entleer- und Befüllvorrichtung 1 für Kühlsysteme ein Pumpenaggregat 2 und eine Messeinrichtung 3, die miteinander und eventuell mit einer Quelle eines druckbeaufschlagten Kältegases, wie beispielsweise einem Zylinder 17, der mit einer tragbaren Waage 16 oder einem vergleichbaren Gewichtsmessungsmittel verbunden ist, in einer Arbeitsbeziehung stehen.
Das Pumpenaggregat 2 umfasst eine Vakuumpumpe 9, die kaskadenartig mit einem elektromagnetischen Ventil 10, einem Unterdruckanzeiger 11 und schließlich mit einer starren Leitung 8 verbunden ist, welche an eine Druckmesseinrichtung 3 angeschlossen ist und diese oberhalb des Pumpenaggregats 2 stützt.
Die starre Leitung 8, die am Ende mit der Druckmesseinrichtung 3 verbunden ist, ist mit einem ortsfesten und starren – und somit nicht flexiblen – Drehanschlussstück 18 versehen. Insbesondere umfasst dieses Anschlussstück einen ersten Drehabschnitt 19, der gerändelt ist, um den Griff des Benutzers zu verbessern, und der in direktem Kontakt mit der Druckmesseinrichtung 3 steht und eine Innendichtung 20 aufweist. Der Drehabschnitt 19 endet im Inneren eines zweiten Verlängerungsabschnitts 21, der über einen Anzapfanschluss 22 mit der starren Leitung 8 in einer Strömungsverbindung steht.
Diese spezielle Lösung macht es einfacher, wie weiter unten noch deutlicher veranschaulicht werden wird, die Druckmesseinrichtung 3 relativ zu den anderen Komponenten der Entleer- und Befüllvorrichtung in Betrieb zu nehmen und sie je nach dem Kühlsystem, an das die Entleer- und Befüllvorrichtung angeschlossen werden soll, auszuwechseln. Das alles ist möglich, ohne dass ein sperriger und unpraktischer externer Rahmen benötigt wird.
Die Druckmesseinrichtung 3 umfasst je nach den Erfordernissen eine Reihe verschiedener Instrumente. In der folgenden Ausführungsform, die lediglich als ein veranschaulichendes Beispiel angeführt wird, gibt es beispielsweise eine Niederdruckanzeige 4, die an eine erste Leitung angeschlossen ist, welche mit dem Pumpenaggregat 2, dem Kältemittelzylinder 17 und einer Hochdruckanzeige 5 in Strömungsverbindung steht, und an eine zweite Leitung angeschlossen ist, welche mit einem Schlauch 12 in Strömungsverbindung steht, der in der Nähe des Endes mit einem Kugelventil 13 versehen ist, wobei der Schlauch 12 während des Betriebes an das Kühlsystem angeschlossen ist.
Die Hochdruckanzeige 5 ist in ähnlicher Weise mit einer ersten Leitung verbunden, welche mit dem Pumpenaggregat 2, dem Kältemittelzylinder 17 und der Niederdruckanzeige 4 in Strömungsverbindung steht, und ist mit einer zweiten Leitung verbunden, welche mit einem Schlauch 12 in Strömungsverbindung steht, der in der Nähe des Endes mit einem Kugelventil 13 versehen ist, wobei der Schlauch 12 eben falls während des Betriebes an das Kühlsystem angeschlossen ist. Diese ersten Leitungen, welche die Niederdruckanzeige 4 und die Hochdruckanzeige 5 mit dem Pumpenaggregat 2 und dem Zylinder 17 verbinden, sind mit einem Niederdruckventil 6 bzw. einem Hochdruckventil 7 versehen.
Der Zylinder 17, der wie gezeigt mit einer Waage 16 verbunden ist, ist über ein Kugelventil 14 an einen Schlauch 12 angeschlossen, dessen anderer Endabschnitt an einem Paar Ventile 15 endet, wo die Kältemittelleitung beginnt, die mit den ersten Leitungen der Niederdruckanzeige 4 bzw. der Hochdruckanzeige 5 verbunden ist.
Die Arbeitsweise der oben beschriebenen Entleer- und Befüllvorrichtung 1 ist im Allgemeinen mit der Arbeitsweise der bekannten Vorrichtungen identisch. In der Praxis besteht der Ablauf aus folgenden Schritten: Anschließen an das Kühlsystem über die Schläuche 12, die mit der Niederdruckanzeige 4 bzw. der Hochdruckanzeige 5 verbunden sind; Entleerung und Dichtigkeitsprüfung des Kühlsystems über die Pumpe 9 und die daran angeschlossen Elemente; Befüllen von Kältemittel über den Zylinder 17 und ein Gewichtsmessungsmittel; Prüfen der Betriebsdrücke des Kühlsystems durch Ablesen der Anzeigen 4 und 5 und Trennen der Entleer- und Befüllvorrichtung 1 nach Beendigung der Arbeiten.
Es gibt aber andererseits auch erhebliche Unterschiede bei der Einfachheit, mit der die Druckmesseinrichtung ausgewechselt werden kann, indem man den Typ verwendet, der für die Art des Kältemittels, mit dem das System, an dem die verschiedenen Arbeiten ausgeführt werden, befüllt wird, der geeignetste ist. Auf diese Weise wird auch jedes Risiko einer Kontaminierung der verschiedenen Kältemittel, die in verschiedenen Kältemitteln eingesetzt werden, untereinander vermieden.
Um dieses Auswechseln vorzunehmen, reicht es praktisch aus, das Drehanschlussstück 18, das mit der Leitung 8 in Strömungsverbindung steht, zu bedienen, indem man den ersten Drehabschnitt 19 so betätigt, dass die zuvor installierte Messeinrichtung gelöst wird, und dann die Messeinrichtung, die für die nachfolgenden Arbeiten am geeignetsten ist, anschließt, indem man wieder den Abschnitt 19 mit einer Festziehbewegung betätigt. Diese Handgriffe dauern nur wenige Sekunden.
Des Weiteren gestattet es das Vorhandensein der Leitung 8, die am unteren Ende mit dem Pumpenaggregat 2 verbunden ist, jegliche Kontaminierung zwischen dem Öl der Vakuumpumpe 9 und dem gewarteten Kühlsystem zu vermeiden, weil an der Messeinrichtung 3 dieser spezielle obere Drehanschluss angebracht ist.
Ein weiterer Unterschied wird während des Arbeitsschrittes des Prüfens der Dichtigkeit des Kühlsystems deutlich, weil aufgrund der Unterdruckanzeige 11 und des elektromagnetischen Ventils 10 ein Prüfen auf mögliche Lecks mit hoher Präzision möglich ist.
Und weil kein Rahmen benötigt wird, an dem die gesamte Entleer- und Befüllvorrichtung 1 befestigt wird, wird schließlich auch der breite Einsatz elektronischer tragbarer Waagen vom programmierbaren oder nichtprogrammierbaren Typ zum Prüfen der Gasmenge, die während des Befüllens in das Kühlsystem eingeleitet wird, vereinfacht.
Natürlich sind an der Ausführungsform, die oben als veranschaulichendes und nicht-einschränkendes Beispiel beschrieben wurde, zahlreiche Modifizierungen möglich.

Claims

Entleer- und Befüllvorrichtung für Kühlsysteme, umfassend ein Pumpenaggregat (2) und eine Messeinrichtung (3), bestehend aus einer Anzahl verschiedener Instrumente zur Druckmessung, wobei das Pumpenaggregat (2) und die Messeinrichtung (3) miteinander und eventuell mit einer Quelle eines druckbeaufschlagten Kältegases in einer Arbeitsbeziehung stehen, dadurch gekennzeichnet, dass das Pumpenaggregat (2) mit der Messeinrichtung (3) über eine starre Leitung (8), welche die Messeinrichtung (3) relativ zu dem Pumpenaggregat (2) stützt, verbunden ist, wobei die starre Leitung (8), die am Ende mit der Messeinrichtung (3) verbunden ist, mit einem ortsfesten und starren Drehanschlussstück (18) versehen ist, um ein einfacheres Anschließen und Trennen der Messeinrichtung (3) zu ermöglichen.
Entleer- und Befüllvorrichtung für Kühlsysteme nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Drehanschlussstück (18) einen ersten gerändelten Drehabschnitt (19) umfasst, der in direktem Kontakt mit der Messeinrichtung (3) steht und eine Innendichtung (20) aufweist, wobei der Drehabschnitt (19) im Inneren eines zweiten Verlängerungsabschnitts (21) endet, der über einen Anzapfanschluss (22) mit der starren Leitung (8) in einer Strömungsverbindung steht.
Entleer- und Befüllvorrichtung für Kühlsysteme nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Pumpenaggregat (2) mit einem Unterdruckanzeiger (11) und einem elektromagnetischen Ventil (10), das mit einer Va kuumpumpe (9) verbunden ist, versehen ist, um die Dichtigkeit der Kühlsysteme zu überprüfen.
Entleer- und Befüllvorrichtung für Kühlsysteme nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Quelle eines druckbeaufschlagten Kältegases wenigstens einen Zylinder (17) mit druckbeaufschlagtem Kältegas umfasst, der mit einem Gewichtsmessmittel verbunden ist, um das Gewicht des Gases zu prüfen, das von dem Zylinder (17) in die Kühlsysteme eingeleitet wird.
Entleer- und Befüllvorrichtung für Kühlsysteme nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Gewichtsmessmittel eine elektronische Waage (16) – auch von einem programmierbaren Typ – umfasst.