DE60011335T2

DE60011335T2 - Bodenschneidvorrichtung

Info

Publication number: DE60011335T2
Application number: DE60011335T
Authority: DE
Inventors: Daniel Richard
Original assignee: Diamant Boart NV SA
Current assignee: Diamant Boart NV SA
Priority date: 1999-04-12
Filing date: 2000-04-03
Publication date: 2005-06-30
Anticipated expiration: 2020-04-04
Also published as: DE60011335D1; FR2792013A1; ATE268838T1; EP1045072B1; EP1045072A1; FR2792013B1; ES2218095T3

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Maschine zum Durchsägen von Böden. Sie betrifft insbesondere die Mittel, die verwendet werden, um den Antrieb der Ablängscheibe dieser Maschine zu ermöglichen.
Es sind bereits Maschinen zum Durchsägen von Böden, wie beispielsweise aus dem Dokument US-A-5 765 926 bekannt, die im Allgemeinen von einem beweglichen Gestell gebildet sind, auf dem einerseits ein Motor liegt, dessen Welle mit einer antreibenden Rolle versehen ist, und andererseits eine Welle liegt, deren Ende mit einer Ablängscheibe versehen ist, die den Boden durchsägen soll, und deren anderes Ende mit einer angetriebenen Rolle versehen ist.
Ein Riemen verläuft zwischen der antreibenden und angetriebenen Rolle, so dass der Motor die Ablängscheibe antreiben kann.
Bei den bekannten Maschinen werden im Allgemeinen mehrere zueinander parallele Riemen vom Trapeztyp verwendet. Allerdings ist dieser Riementyp hinsichtlich der Leistung, die sie übertragen können, die im Allgemeinen geringer als 10 CV ist, begrenzt. Ferner ist die Einstellung ihrer Spannung schwierig durchzuführen, da die Riemen etwas unterschiedliche Längen aufweisen. Schließlich ist dieser Riementyp relativ schwierig auszutauschen.
Es wurde versucht, eine Maschine vorzuschlagen, deren Antriebsmotor für die Ablängscheibe eine größere Leistung hat, beispielsweise ungefähr 15 bis 20 CV.
Die Riemen mit trapezförmigem Querschnitt können nicht verwendet werden.
Es wurde somit versucht, Riemen vom Typ Flachriemen zu verwenden, die mit mehreren parallelen Bändern mit trapezförmigem Querschnitt versehen sind. Diese Riemen werden im Allgemeinen für durchschnittliche Leistungen im Kraftfahrzeug- oder Industriebereich verwendet. Diese Riemen, erfordern, auch wenn sie gut relativ hohe Leistungen übertragen, dennoch Spannungseinstellungen.
Es wurde somit versucht, eine Maschine zum Durchsägen von Böden vorzuschlagen, bei der die Einstellung der Riemenspannung relativ einfach und auch der Austausch des Riemens einfach durchzuführen ist.
Dazu ist eine Maschine zum Durchsägen der Böden nach der vorliegenden Erfindung dadurch gekennzeichnet, dass sie einen Riemenspanner umfasst, der von einer Rolle am Ende eines Schwenkarms gebildet ist, der dazu vorgesehen ist, auf den spannungslosen Teil des Riemens einen Druck auszuüben, wobei der Arm auf dem Gestell mit Hilfe einer Schraube befestigt ist, deren Achse der Schwenkachse des Arms entspricht, wobei die Schraube eine derartige Steigung aufweist, dass die Reaktion des Riemens auf die Rolle dazu neigt, den Arm auf dem Gestell festzuklemmen.
Um das Wickeln des Riemens auf die antreibende Rolle zu verstärken, befindet sich die Rolle in der Nähe der antreibenden Rolle.
Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung befindet sich die Schwenkachse des Arms in der Nähe der zweiten angetriebenen Rolle, und die Schraube weist eine Linkssteigung auf.
Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung umfasst das Ende des Arms, das auf dem Gestell befestigt ist, eine Querstrebe mit einem polygonalen Querschnitt mit einer auf den Arm senkrechten Achse, wobei die Querstrebe gegen das Gestell mit Hilfe einer Schraube geklemmt wird.
Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist die Einheit, die von der antreibenden und angetriebenen Rolle, dem Riemen und dem Riemenspanner gebildet ist, in einem Gehäuse untergebracht, das mit einem Schlitz im rechten Winkel zu der Querstrebe für den Durchgang eines in der Querstrebe im Eingriff stehenden Schlüssels versehen ist.
Die oben erwähnten Merkmale der Erfindung sowie weitere gehen deutlicher aus der Studie der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels hervor, wobei sich die Beschreibung auf die beiliegenden Zeichnungen bezieht, wobei:
1 eine perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen Maschine zum Durchsägen der Böden ist, wobei der zwischen der antreibenden und angetriebenen Rolle durchgeführte Riemen nicht montiert und somit nicht zu sehen ist,
2 eine perspektivische Ansicht der Einheit ist, die von der antreibenden und angetriebenen Rolle des Riemens und dem Riemenspanner einer erfindungsgemäßen Maschine zum Durchsägen der Böden gebildet ist,
3 eine perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen Maschine zum Durchsägen der Böden von einem anderen Blickwinkel als jenem der 1 ist.
Die in 1 dargestellte Maschine zum Durchsägen der Böden umfasst ein bewegliches Gestell 10, das im Wesentlichen von einem Sockel 11 gebildet ist, der mit vier Rädern 12 und einem Rahmen 13 versehen ist, der derart angelenkt ist, dass er in Bezug auf den Sockel 11 um eine Achse Δ schwenken kann. Auf dem Rahmen 13 liegt ein Motor 20, der am Ende seiner Antriebswelle 21 mit einer antreibenden Rolle 30 versehen ist. Am Ende des Rahmens 13 ist eine Welle 40 vorgesehen, deren erstes Ende mit einer Ablängscheibe 41 versehen ist und deren anderes Ende mit einer angetriebenen Rolle 50 versehen ist.
Wie in 2 dargestellt, ist der Riemen 60 zwischen der antreibenden Rolle 30 und der angetriebenen Rolle 50 durchgeführt. Der Riemen 60 ist vom Typ Flachriemen, der mit mehreren zueinander parallelen Bändern 61 mit trapezförmigem Querschnitt versehen ist, wie dies in der Beilage der 2 dargestellt ist. Ein Raster 64 ist ebenfalls in dem Körper des Riemens vorgesehen. Die Ablängscheibe 41 arbeitet vertikal, um die Maschine antreiben zu können, wenn sie in den Boden eindringt. Um sie in den Boden- eindringen zu lassen, wird ein Schwungrad 14 betätigt, wodurch der Rahmen 13 in Bezug auf den Sockel 11 gekippt wird.
Die Drehrichtung des Motors 20, der Rolle 30 und der Rolle 50 sind in den 1 und 2 durch die Pfeile dargestellt.
Wie in 2 zu sehen ist, weist der Riemen 60 zwischen der antreibenden 30 und der angetriebenen Rolle 50 zwei Teile auf, einen gespannten Teil 62 und einen spannungslosen Teil 63. Ein Riemenspanner 70 ist von einer Rolle 71 am Ende eines Armes 72 gebildet, der dazu vorgesehen ist, einen Druck auf den spannungslosen Teil 63 des Riemens 60 auszuüben. Vorzugsweise erfolgt dies in der Nähe der Rolle 30 am Ende der Antriebswelle 21 des Motors 20, um das Wickeln und Anhaften des Riemens 60 auf der antreibenden Rolle 30 zu verbessern. Der von der Rolle 71 auf den Teil 63 ausgeübte Druck ermöglicht es dem Riemen 60, zwischen den Rollen 30 und 50 gespannt zu sein, um eine homogene Verteilung des Drucks sicher zu stellen und den Antrieb der Welle der Säge 41 zu verbessern.
Der Arm 72 ist auf dem Rahmen 13 des Gestells 10 folgendermaßen befestigt. Ein Befestigungseisen 15 (in den 2 und 3 zu sehen) ist fest mit dem Gestell 13 verbunden und befindet sich in einer Ebene parallel zu einer Ebene, die den Riemen 60 enthält. Das Befestigungseisen 15 ist mit einem Loch 15a durchbohrt, um die Stange einer Schraube 80 durchzuführen. Das Ende des Arms 72, das jenem gegenüber liegt, das mit der Rolle 71 versehen ist, umfasst eine Querstrebe 73 mit einem polygonalen (beispielsweise hexagonalen) Querschnitt, deren Achse senkrecht auf den Arm 72 steht. Es ist anzumerken, dass der Arm 72 um diese Achse schwenken kann.
Das freie Ende der Querstrebe 73 umfasst einen Kragen 74. Die Querstrebe 73 ist an ihrer Achse mit einem Gewindeloch durchbohrt, das dazu vorgesehen ist, die Schraube 80 aufzunehmen. Durch Schrauben der Schraube 80 in das Gewindeloch der Querstrebe 73 wird der Kragen 74 der Querstrebe 73 gegen das Befestigungseisen 15 geklemmt, so dass der Riemenspanner 70 auf dem Rahmen 13 des Gestells 10 befestigt wird.
Um den Riemenspanner 70 anzubringen, wird folgendermaßen vorgegangen. Die Schraube 80 wird leicht aufgeschraubt und mit Hilfe eines auf den Flächen der Querstrebe 73 eingreifenden Schlüssels wird der Arm 72 um die Achse der Schraube 80 geschwenkt, um den Riemen 60 zu spannen. Wenn die gewünschte Spannung erzielt ist, wird die Schraube 80 angezogen, was dazu führt, dass der Riemenspanner 70 in dieser Position fixiert wird.
Die Querstrebe 73 ist beispielsweise eine Innensechskantschraube. Was die Rolle 71 betrifft, so ist diese beispielsweise am Ende des Armes 72 mit Hilfe von Kugellagern befestigt.
Erfindungsgemäß weist die Schraube 80 eine derartige Steigung auf, dass die Reaktion des Riemens 60 auf die Rolle 71 und somit auf das Ende des Arms 72 dazu neigt, den Arm 72 und folglich den Kragen 74 der Querstrebe 73 gegen das Befestigungseisen 15 zu klemmen.
Wie in 2 dargestellt, bewirkt die Reaktion des Riemens 60 auf den Arm 72 das Schwenken des Arms 72 um die Achse der Schraube 80 in die Richtung, die durch einen Pfeil A angezeigt ist. Damit diese Richtung dazu neigt, die Schraube 80 festzuklemmen, muss diese bei der Ausführung der 2 eine Linkssteigung aufweisen.
Die Einheit, die von den Rollen 30 und 50 des Riemens 60 und dem Riemenspanner 70 gebildet ist, ist in einem Gehäuse 90 angeordnet, das normalerweise durch einen Deckel verschlossen ist, damit der Riemen 60 im Normalbetrieb nicht zugänglich ist. In 1 ist der Deckel des Gehäuses 90 abgenommen und somit nicht zu sehen.
Dieses Gehäuse 90 weist im rechten Winkel zur Querstrebe 73 des Riemenspanners 70 einen Schlitz 91 auf, der für die Durchführung eines in den Flächen der Querstrebe 73 im Eingriff stehenden Schlüssels versehen ist.
Es ist verständlich, dass es dank dieses Schlitzes 91 nicht erforderlich ist, den Deckel vom Gehäuse 90 abzunehmen, um die Spannung des Riemens 60 wieder einzustellen. Es reicht nämlich dazu aus, den Schlüssel durch den Schlitz 91 durchzuführen, um den Arm 72 um die Achse der Schraube 80 schwenken zu lassen.
Es ist verständlich, dass ein weiterer Schlüssel angeordnet werden muss, um die Schraube 80 loszuschrauben und dann wieder anzuschrauben.
Für den Austausch des Riemens 60 wird folgendermaßen vorgegangen. Der Deckel des Gehäuses 90 wird geöffnet, so dass auf den Riemen 60 zugegriffen werden kann. Die Schraube 80 wird losgeschraubt, und der Arm 72 wird derart geschwenkt, dass der Riemen 60 völlig entspannt ist. Dann ist es möglich, ihn aus den Rollen 30 und 50 zu lösen und herauszuziehen. Dann wird der neue Riemen 60 auf den Rollen 30 und 50 angeordnet, und der Riemenspanner 70 wird derart geschwenkt, dass der neue Riemen 60 wieder gespannt wird, und wenn die gewünschte Spannung erzielt ist, wird die Schraube 80 angezogen. Dann wird der Deckel des Gehäuses 90 geschlossen.

Claims

Maschine zum Durchsägen von Böden, umfassend ein bewegliches Gestell (10), auf dem einerseits ein Motor (20) liegt, dessen Welle (21) mit einer antreibenden Rolle (30) versehen ist, und andererseits eine Welle (40) befestigt ist, deren Ende mit einer Ablängscheibe (41) versehen ist und deren anderes Ende mit einer angetriebenen Rolle (50) versehen ist, wobei ein Riemen (60) in den Rillen der ersten und zweiten Rolle (30 und 50) verläuft, so dass der Motor (20) die Scheibe (41) antreiben kann, dadurch gekennzeichnet, dass sie einen Riemenspanner (70) umfasst, der von einer Rolle (71) am Ende eines Schwenkarmes (72) gebildet ist, der dazu vorgesehen ist, einen Druck auf den spannungslosen Teil (63) des Riemens (60) auszuüben, wobei der Arm (72) auf dem Gestell (10) mit Hilfe einer Schraube (80) befestigt ist, deren Achse der Schwenkachse des Arms (72) entspricht, wobei die Schraube (80) eine derartige Steigung aufweist, dass die Reaktion des Riemens (60) auf die Rolle (71) dazu neigt, den Arm (72) auf dem Gestell (10) festzuklemmen.
Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Rolle (71) in der Nähe der ersten antreibenden Rolle (30) befindet.
Maschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Schwenkachse des Arms (72) in der Nähe der zweiten angetriebenen Rolle (50) befindet, und dass die Schraube (80) eine Linkssteigung aufweist.
Maschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Ende des Arms (72), das auf dem Gestell (10) befestigt ist, eine Querstrebe (73) mit einem polygonalen Querschnitt mit einer auf den Arm (72) senkrechten Achse umfasst, wobei die Querstrebe (73) gegen das Gestell (10) mit Hilfe der Schraube (80) geklemmt wird.
Maschine nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Einheit, die von den Rollen (30 und 50), dem Riemen (60) und dem Riemenspanner (70) gebildet ist, in einem Gehäuse (90) untergebracht ist, das mit einem Schlitz (91) im rechten Winkel zu der Querstrebe (73) für den Durchgang eines in der Querstrebe (73) im Eingriff stehenden Schlüssels versehen ist.