DE598339C

DE598339C - Hackmaschine mit gegenueber der gemeinsamen senkrechten Laengsmittelebene der Fahrradachse und des Werkzeugbalkens nach einer Seite versetzter Schere

Info

Publication number: DE598339C
Application number: DED64629D
Authority: DE
Original assignee: FR DEHNE GmbH
Current assignee: FR DEHNE GmbH
Priority date: 1932-11-11
Filing date: 1932-11-11
Publication date: 1934-06-09

Description

D]

Die Erfindung betrifft Hackmaschinen, insbesondere eine Hackmaschine mit in senkrechter und waagerechter Richtung schwingbar angeordneter, den Werkzeugbalken tragender Steuervorrichtung.

Bei derartigen Hackmaschinen hat man, um bei der Bearbeitung einer ungeraden Zahl von Pflanzenreihen, z. B. von drei Reihen, zu ermöglichen, daß das Zugtier zwischen zwei

to Pflanzenreihen läuft, die Schere gegenüber der gemeinsamen senkrechten Längsmittelebene der Fahrradachse und des Werkzeugbalkens nach einer Seite versetzt. Der die Maschine steuernde Mann, welcher in der genannten Längsmittelebene geht, war aber dabei genötigt, in ermüdender Weise mit gespreizten Beinen über der einen Pflanzenreihe zu laufen oder in gleichfalls anstrengender und ermüdender Weise die Steuervorrichtung ständig bei der Arbeit

zur Seite zu drücken. Diesen Übelstand vermeidet die Erfindung.

Gemäß der Erfindung wird außer der Schere auch die Steuervorrichtung, welche in der nachstehend beschriebenen beispielsweisen Ausführungsform in bekannter Weise aus einem Steuergelenkviereck und den Steuerarmen besteht, gegen die gemeinsame senkrechte Längsmittelebene der Fahrradachse und des Werk-. zeugbalkens seitlich versetzt, und zwar derart, daß sie symmetrisch zur senkrechten Mittelebene der Schere liegt.

Die Erfindung ist auf der Zeichnung beispielsweise dargestellt, und zwar zeigt

Fig. ι den Aufriß einer Hackmaschine mit der Erfindung, bei dem die Fahrradachse hinter dem dem Beschauer zugekehrten fortgelassenen Rad geschnitten ist, und

Fig. 2 einen Grundriß der Maschine.

Die Fig. 3 und 4 zeigen in Aufsicht und schematisch eine vergleichende Darstellung der Bearbeitung von drei Pflanzenreihen mit einer bekannten Hackmaschine bzw. mit einer Maschine gemäß der Erfindung.

Die die Fahrräder 1, 2 tragende Achse 3 ist in Augen 4 der durch einen Querbalken 5 verbundenen Scherbäume 6 drehbar. Nach der Seite des einen Rades 2 ist die Achse 3 verlängert, und das Rad 2 kann, wie bekannt, in verschiedener Entfernung vom Rad 1, z. B. in der Stellung 2' durch einen Stellring 7 ο. dgl., befestigt werden, um die Hackmaschine auf verschiedene Spurbreiten einzustellen.

Eine die Hackwerkzeuge 8 in bekannter Weise tragende Schiene 9 bildet mit den Steuerarmen 10, χτ, die, wie üblich, nach hinten über die Schiene 9 herausragen, ein Gelenkviereck mit den Gelenkpunkten 12, 13, 14, 15, das in seiner Ebene um die in der Nähe der Fahrachse 3 liegenden Punkte 12, 13 schwenkbar ist. Die Gelenke 12, 13 liegen, wie bekannt, an auf der Achse im Abstand voneinander befestigten Klötzen 16. Weiter ist auf der Achse 3 an der

Seite des Rades 2 in an sich bekannter Weise ein nach hinten ragender Arm 17 befestigt, an dem ein Federbolzen 18 einer ebenfalls seitlich von der Längsmittelebene der Hacke liegenden Zugfeder 19 angreift, deren nicht mit dem Federbolzen verbundenes Ende sich bei 20 auf einen U-förmigen Doppelbügel 21 stützt, der einmal mit dem an der Seite des Rades 2 liegenden Scherbaum 6 verbunden ist, zum anderen die Achse 3 mit entsprechenden Augen umschließt.

Wenn mittels einer Hackmaschine eine gerade Anzahl von Reihen bearbeitet wird, so ergeben sich auch bei den bekannten Anordnungen keine Schwierigkeiten, da Führer und Zugtier dann in der Mitte des zu bearbeitenden Streifens ohne Schwierigkeiten gehen können. Wenn dagegen eine ungerade Anzahl von Reihen, z. B. drei Reihen, bearbeitet werden sollen, so kann bei den bisher bekannten Hackmaschinen zwar, wie Fig. 3 erkennen läßt, durch seitliches Anspannen des Zugtieres bei 28 bewirkt werden, daß das Zugtier zwischen den beiden Reihen 29 und 30 läuft, der Führer aber muß, wie Fig. 3 zeigt, infolge der symmetrischen Anordnung des wirksamen Hackmaschinenteiles über der Reihe 30 laufen, was ermüdend ist und leicht zu einer Beschädigung der Pflanzen führt.

BeiTder Anordnung gemäß der Erfindung kann der Führer, wie Fig. 4 zeigt, zwischen den Reihen 29,30, also hinter demZugtier, außerhalb der Längsmittelachse der Maschine laufen. Die Fig. 4 läßt auch die Zweckmäßigkeit der Ausgestaltung des Gelenkvierecks als Trapez mit auseinandergerückten Handgriffen erkennen. 3 Das verstellbare Rad 2 wird zweckmäßig, wie in ausgezogenen Linien dargestellt, nach außen gezogen, so daß es außerhalb der dritten Pflanzenreihe 31 läuft.

Claims

Patentanspruch :

Hackmaschine, insbesondere mit in senkrechter und waagerechter Richtung schwingbar angeordneter, den Werkzeugbalken tragender Steuervorrichtung und gegenüber der gemeinsamen senkrechten Längsmittelebene der Fahrradachse und des Werkzeugbalkens nach einer Seite versetzter Schere, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuervorrichtung (12 bis 15) gegen die gemeinsame senkrechte Längsmittelebene der Fahrradachse und des Werkzeugbalkens seitlich so versetzt ist, daß sie symmetrisch zur senkrechten Mittelebene der Schere liegt.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen