DE591016C

DE591016C - Vereinigte Warmwasserheizungs- und Warmwasserbereitungsanlage

Info

Publication number: DE591016C
Application number: DENDAT591016D
Authority: DE
Original assignee: EMIL SCHUENEMANN
Current assignee: EMIL SCHUENEMANN
Publication date: 1934-01-15

Description

Vereinigte Warmwasserheizungs- und Warmwasserbereitungsanlage Die Erfindung betrifft eine vereinigte Warmwasserheizungs- und Warmwasserbereitungsanläge mit je einem dazugehörigen Kessel, einem hochliegenden Ausdehnungsgefäß in der Heizungsanlage und mit absperrbaren Verbindungsleitungen zwischen beiden Anlagen.
Bei den bekannten Anlagen dieser Art müssen bei stillgelegter Warmwasserheizungsanlage die beiden Anlagen durch die Verbindungsleitungen in Wasserberührung miteinander stehen, damit sich das Wasser der Warmwasserbereituiigsanlage ausdehnen kann, was zu Störungen in dem Umlauf des Wassers der Warmwasserbereitungsanlage führt. Solche Umlaufstörungen treten auch in Erscheinung, wenn auch nur eine der beiden Verbindungsleitungen offen ist.
Erfindungsgemäß wird in geringer Höhe ein Gefäß angeordnet, das mit beiden Anlagen derart in Verbindung steht, daß deren Wasserräume durch einen Luftraum voneinänder getrennt sind. Bei außer Betrieb befindlicher und abgesperrter Heizungsanlage kann sich das Wasser der Warmwasserbereitungsanlage in die Heizungsanlage mit ihrem Ausdehnungsgefäß hinein ausdehnen, ohne daß die beiden Anlagen in Wasserberührung miteinander stehen, so daß Umlaufstörungen nicht auftreten können.
Die erfindungsgemäße Anlage ist in der Zeichnung veranschaulicht, und zwar zeigen Abb. i die vereinigte Warmwasserbereitungs- und Warmwasserheizungsanlage, Abb. :2 das die beiden Anlagen verbindende Gefäß.
3 ist ein Gefäß, das einerseits mit der Warmwasserbereitungsanlage, bestehend aus dein Kessel i, dem Wärmetauscher a, den Verbindungsleitungen 4 und 5, und anderseits mit derWarmwasserheizungsanlage,bestehend aus dem Kessel 9, den Heizkörpern io, dem Ausdehnungsgefäß i i, den Vor- und Rücklaufleitungen 12 und 13, den Verbindungsleitungen 14. und 15 mit den Absperrorganen 16 und 17, verbunden ist. 6 ist die Verbindungsleitung des Gefäßes mit der Vorlaufleitung 12. Das Gefäß 3 besteht aus einem äußeren geschlossenen Behälter 18 und aus einem darin in allseitigem Abstand angeordneten unten offenen Behälter i9, welcher im unteren Teil e mit Wasser und im oberen Teil f mit Luft gefüllt ist. Die beiden vom Vorlauf und vom Rücklauf 8 der Warmwasserbereitungsanlage kommenden Leitungen endigen in dein Innern des Behälters i9 oben im Luftraum f. Die Verbindungsleitung 6 ist an den Wasserraum des äußeren Behälters 18 des Gefäßes 3 angeschlossen.
Durch diese Anordnung kann sich der Wasserraum der Warmwasserbereitungsanlage, wenn die Heizungsanlage nicht in Betrieb ist und die Absperrorgane 16 und 17 geschlossen sind, unter Fortfall .eines eignen hochliegenden Ausdehnungsgefäßes nach der Heizungsanlage bzw. deren Ausdehnungsgefäß i i ausdehnen, ohne äaß die beiden Anlagen in Wasserberührung miteinander stehen und Umlaufstörungen eintreten.

Claims

PAT ENTAN SPRÜCll Vereinigte Warmwasserheizung s- und Warmwasserbereitungsanlagefinfit je einem dazugehörigen Kessel, einem hochliegenden Ausdehnungsgefäß in der Heizungsanlage und mit absperrbaren Verbindungsleitungen zwischen beiden Anlagen, dadurch gekennzeichnet, daß ein in geringer Höhe angeordnetes Gefäß (3) sowohl mit der Warmwasserheizungsanlage als auch mit der Warmwasserbereitungsanlage verbunden ist, welches Gefäß aus einem äußeren geschlossenen Behälter (18) und einem davon in allseitigem Abstand angeordneten unten offenen Behälter (i 9) besteht, wobei in beiden Behältern der untere Teil (e) mit Wasser und der obere Teil (f) mit Luft gefüllt ist, die beiden von dem Vorlauf (7) und dem Rücklauf (8) der Warmwasserbereitungsanlage abzweigenden Ve;hindungsleitungen im Luftrauen des Behälters (17) endigen und die Verbilidungsleitung (6) nach der Warmwasserlieizungsanlage an den Wasserraum des Behälters (18) angeschlossen.ist.-