DE562812C

DE562812C - Leichtfluessigkeitsabscheider mit einem angeschlossenen besonderen Sammelbehaelter fuer die abgeschiedene Leichtfluessigkeit

Info

Publication number: DE562812C
Application number: DEL70576D
Authority: DE
Original assignee: WILHELM LINNMANN JR
Current assignee: WILHELM LINNMANN JR
Publication date: 1932-10-29

Description

Leichtflüssigkeitsabscheider mit einem angeschlossenen besonderen Sammelbehälter für die abgeschiedene Leichtflüssigkeit Es ist bekannt, an einen Leichtflüssigkeitsabscheider mit selbsttätig wirkender Durch-flußsperre einen besonderen Sammelbehälter für die abgeschiedene Leichtflüssigkeit anzuschließen. Besteht die Verbindungsleitung der beiden Behälter aus einem einfachen Rohr, wie es bisher üblich war, so kann Wasser in den Sammelbehälter für die Leichtflüssigkeit gelangen, was beispielsweise bei abgesperrtem Abscheider und ansteigendem Wasserspiegel der Fall sein wird. Dieses Eintreten von Wasser soll gemäß der Erfindung verhütet werden, und zwar dadurch, daß in der Verbindungsleitung des Abscheiders und des Sammelbehälters eine selbsttäfig wirkende Sperreinrichtung angeordnet ist, die nur Leichtflüssigkeit, aber kein Wasser in den Sammelbehälter für die Leichtflüssigkeit gelangen läßt. Die Sperreinrichtung besteht aus einem mit Schwimmer versehenen oder als Schwimmer ausgebildeten Verschlußkörper, z. B. einem schwimmenden Ventilkörper oder einer Schwimmklappe. Der Schwimmer wird zweckmäßig unter der zu verschließenden Durchflußöffnung angebracht.
In der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Vorrichtung im Schnitt dargestellt. -Es zeigen: Abb. i die ganze Anlage, Abb. z die Absperrvorrichtung allein in Verschlußstellung.
Der Leichtflüssigkeitsabscheider a steht mit einem Sammelbehälter c in an sich bekannter Weise durch eine Leitung d in Verbindung. In diese Leitung d ist die selbsttätig wirkende Absperrvorrichtung eingeschaltet, deren Verschlußkörper aus einem Schwimmer f besteht, der in einer Kammer h in der Leitung, und zwar unter einer waagerechten, mit einer Durchlauföffnung g versehenen Abdeckplatte k liegt. Der Schwimmer f ist in an sich bekannter Weise so bemessen, daß er in Wasser schwimmt, in der Leichtflüssigkeit aber untersinkt.
Wenn nach Abschluß des Durchlaufes im Abscheider a Wasser durch den Stutzen i in die Kammer h einfließt, hebt sich der Schwimmer f und sperrt die Durchlauföffnung g ab. Das Wasser kann somit nicht in den Behälter c gelangen und wird über dem Einlauf b des Abscheiders a angestaut. Wenn dagegen nach Abschluß des Durchlaufes im Leichtflüssigkeitsabscheid.er d diesem weiter Leichtflüssigkeit zufließt und durch den Stutzen i in die Kammer 1a einfließt, bleibt der Schwimmer f in senkrechter Stellung, und die Leichtflüssigkeit kann durch die unverschlossene Durchlauföffnung g und das Ruhr d in den Sammelbehälter c einfließen.

Claims

PATENTANSPRUCH: i. Leichtflüssigkeitsabscheider mit einem angeschlossenen besonderen Sammelbehälter für die abgeschiedene Leichtflüssigkeit, gekennzeichnet durch eine in der Verbindungsleitung angeordnete selbsttätige Sperreinrichtung für in die Verbindungsleitung eintretendes Wasser. a. Leichtflüssigkeitsabscheider nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß als Sperrkörper ein Schwimmer (f) dient, der in dem unteren Teil einer in dem Verbindungsrohr (d) angeordneten, durch eine waagerechte, eine Durchlauföffnung (g) aufweisende Platte (k) unterteilten Kammer (h i liegt.