DE548544C - Wasserableiter fuer Pressluft und Dampf - Google Patents

Description

• Wasserableiter für Preßluft und Dampf Die Erfindung betrifft einen Wasserableiter oder eine Entwässerungsvorrichtung für Wasserabscheider und Sammelbehälter von Preßluft- und Dampfleitungen, dessen Wesen darin besteht, daß das aus dem Wasserabscheider oder dem Sammelbehälter austretende Wasser u. dgl. nicht mit Gewalt ausspritzen kann, sondern ohne Geräusch und Druck ruhig ausläuft. Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß mittels der Vorrichtung die Arbeitsweise des W asserabscheiders ständig überwacht werden kann.
• In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes im Längsschnitt veranschaulicht.
• In einem Durchlaßkörper d, der mittels eines Flansches b an einen Sammelbehälter einer Dampfleitung oder mittels eines Verbindungsstückes c an einen Wasserabscheider einer Preßluft- oder Dampfleitung angeschlossen ist, ist eine mit einem Ventilkegel d versehene Spindel e in einer dichtschließend eingesetzten Mutter oder einem Führungsstück f gelagert und geführt. Durch entsprechendes Drehen der Spindel e mittels Handrädchens g kann der Ventilkegel d vor-und zurückgedreht und damit die Durchlaßöffnung h mehr oder weniger geöffnet sowie auch gänzlich geschlossen werden. Der Durchlaßkörper a ist am oberen Ende mit einer Ringnut versehen, in welcher ein Glaszylinder i eingesetzt ist. Dieser wird am oberen Ende- durch einen mit einem Auslauf k versehenen haubenartigen Abschluß oder Deckel L abgeschlossen. Durch letzteren führt ein Schraubenbolzen m, dessen Gewindeschaft in eine Kappe n eingeschraubt ist. Letztere ist in geeigneter Weise auf einem inneren Fortsatz des Körpers a aufgesetzt und befestigt und dient der Schraubenbolzen m zum Halten des Zylinders i und Zusammenhalten des ganzen Gehäuses und auch zum Einstellen und zur Hubbegrenzung des Ventilkegels d. In dem Mantel der Kappe n sind kleine Löcher o angebracht. Durch den Zylinder i wird ein Aufnahmeraum für das aus dem Wasserabscheider oder dem Sammelbehälter durch die Luft .o. dgl. verdrängte Wasser gebildet, das in dem Zylinder bis zu einem gewissen Punkte stehenbleibt, da der Druck nicht mehr imstande ist, das Wasser restlos herauszudrücken. Beim Inbetriebsetzen der Maschine wird durch die Luft o. dgl. wieder neues Wasser zugeführt, wodurch letzteres wieder höher steigt und durch den wachsenden Druck aus dem Auslauf herausgedrückt wird. Da der Ventilkegel die Durchflußöffnung h nghezu abschließt, ist die Kraft des Druckmittels so gering, daß das Wasser nicht mit Gewalt ausspritzen kann, sondern ruhig und ohne Geräusch ausläuft. Der Ventilkegel kann infolge der Ausbildung der Spindel e nur langsam zurückgeschoben werden, ohne die Durchflußöffnung übermäßig zu erweitern, so daß ein gewaltsames Durchströmen ausgeschlossen ist. Der Zylinder i kann nach Lösen des Schraubenbolzensnt leicht abgenommen werden und damit ein Reinigen von anhaftenden Rückständen ohne Schwierigkeit erfolgen. Ein Abflußhahn p ermöglicht ein Ausblasen etwaiger Schmutzteile.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Wasserableiter für Preßluft und Dampf, dadurch gekennzeichnet, daß mit einem an einen Wasserabscheider oder einen Sammelbehälter angeschlossenen Durchlaßkörper (d) ein durch einen Glaszylinder (z) gebildeter Aufnahmeraum, in dem ein mit Durchtrittsöffnungen (o) versehener, am - oberen Ende geschlossener, zylindrischer Körper (n) eingesetzt ist, durch eine mit Ventilkegel versehene Durchflußöfffnung (h) in Verbindung' steht, derart, daß das durch das Druckmittel aus dem Wasserabscheider o. dgl. verdrängte und durch die Öffnungen (o) eintretende Wasser in dem Aufnahmeraum in gewisser Höhe. stehenbleibt, da der geringe Druck zum restlosen Herausdrücken des Wassers nicht ausreicht, und so infolge der Bewegung der Wassersäule im Zylinder (a) die Arbeitsweise des Abscheiders o. dgl. überwacht werden kann.