DE505747C

DE505747C - Sauger fuer Pumpen

Info

Publication number: DE505747C
Application number: DET33701D
Authority: DE
Original assignee: KARL THOEMEL
Current assignee: KARL THOEMEL
Publication date: 1930-08-26

Description

Sauger für Pumpen Gegenstand der Erfindung ist ein Sauger für Pumpen, insonderheit für Feuerlöschzwecke, zur Entnahme von Wasser aus Gewässern niedrigen Wasserstandes (Bäche, Gräben, Teiche), der sich von Bekanntem dadurch unterscheidet, daß ein schüsselartiges Gehäuse an einer Flachseite ein etwa parallel zur Bodenfläche liegendes Sieb trägt und sonst allseitig geschlossen ist.
Gegenüber den bekannten Saugern für Pumpen wird durch die Erfindung der Vorteil erreicht, daß der Sauger auch zum Leerpumpen von vollgelaufenen Kellerräumen o. dgl., welche infolge ihres Bodenbelages ein Eingraben des Saugers nicht ermöglichen, deshalb mit Vorteil verwendet werden kann, weil er infolge seines etwa parallel zur Bodenfläche liegenden Siebes bei sonst allseitig geschlossenem Gehäuse auch um i8o° verdreht werden kann, ohne in seiner Wirkung wesentlich beeinträchtigt zu werden.
In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung beispielsweise dargestellt, und zwar zeigt , Abb. i einen Längsschnitt, Abb. 2 einen Querschnitt und Abb. 3 eine Ansicht von oben.
Im wesentlichen besteht der Sauger aus einem schüsselartigen Gehäuse i, das nur eine Eintrittsöffnung 2 und eine Austrittsöffnung 3 für das Wasser besitzt. Die Eintrittsöffnung ist durch einen mittels Scharnieres an das Gehäuse i angelenkten Deckel q. zu verschließen, der mit einem Fortsatz 5 eine Nase 6 des Gehäuses übergreift.
Um das Eintreten von Fremdkörpern in die Zuleitung bzw. die Pumpanlage zu verhindern, ist der Deckel q. mit einem Sieb 8 versehen, das sich bei aufgeklapptem Deckel q. leicht reinigen läßt. Der den Austritt 3 bildende Anschlußstutzen trägt einen Flansch 9, der von einer überwurfmutter io übergriffen wird, die die Verbindung mit der Zuleitung zur Pumpanlage unter Verwendung einer Dichtung i i herstellt.
Um ein Aufwirbeln von Sand oder Schlamm zu vermeiden, sind Boden und Seitenwand des Gehäuses i vollkommen geschlossen. Innerhalb des letzteren ist ein Ventil eingebaut, dessen Kappe i2; ich durch die eigene Schwere gegen einen mit einem Dichtungsmittel versehenen Rahmen 13 abstützt, in dem gleichzeitig die Drehzapfen 1q. der Klappe i2 gelagert sein können. Naturgemäß kann man auch jede andere Ventilanordnung wählen, wesentlich ist nur, daß eine selbsttätige Regelung des Strömungsquerschnittes erreicht wird, um Wirbelungen zu vermeiden.
Ein derartig ausgebildeter Saugkorb ermöglicht es, auch bei niedrigstem Wasserstande aus Teichen, Bächen u. dgl. Wasser durch eine Pumpe zu entnehmen, da er sich auch in das Erdreich einführen läßt, ohne daß dadurch Schlamm oder Sand in die Saugleitung der Pumpanlage gelangen könnte, da der Wasserzutritt lediglich durch die obere Eintrittsöffnung erfolgen kann, so daß immer nur hier Wasser abgesogen wird.
Ferner kann der Sauger - infolge des etwa parallel zur Bodenfläche des sonst allseitig geschlossenen Gehäuses angeordneten Siebes - um i8o° verdreht werden, so daß er auch zum Leerpumpen von Kellerräumen mit steinigem oder betoniertem Boden verwendet werden kann, was mit den bisher gebräuchlichen Saugern nicht möglich war.
Die sonstige Form kann naturgemäß beliebig gewählt werden, zweckmäßig ist es jedoch, mit Rücksicht auf den Strömungsquerschnitt die Eintrittsöffnung verhältnismäßig groß zu halten, um unnötig große Strömungsgeschwindigkeiten des anzusaugenden Wassers zu vermeiden, da hierdurch nur Fremdkörper mitgerissen werden würden, die das Sieb verstopfen.

Claims

PATENTANSPRUCH: Sauger für Pumpen, insonderheit für Feuerlöschzwecke, zur Entnahme von Wasser aus Gewässern niedrigen Wasserstandes (Bäche, Gräben, Teiche), dadurch gekennzeichnet, daß ein schüsselartiges Gehäuse an einer Flachseite ein etwa parallel zur Bodenfläche liegendes Sieb trägt und sonst allseitig geschlossen ist.