DE43810C - Neuerung am royle'achen Dampfwasserableiter - Google Patents

Description

KAISERLICHES

PATENTAMT

Der den Gegenstand vorliegender Erfindung bildende Dampfwasserableiter entspricht dem Svstem Rovle, wonach eine drehbare Glocke zur Anwendung kommt, welche in der einen Stellung die Verbindung der Dampfleitung mit dem Innern der durch Wasser abgesperrten Glocke vermittelt, während beim Eintritt von Dampf in diesen Raum die Glocke durch die Spannung des Dampfes gehoben wird, wodurch sie die Dampfleitung absperrt. Zur Vermeidung der mit der Anwendung eines Hahnes zu letzterem Zweck verbundenen Uebelstä'nde ist vorgeschlagen, das Dampfzuleitungsrohr von unten her in das Innere der Glocke einzuführen und dann den Hahnverschlufs durch ein Ventil zu ersetzen. Dann wird jedoch eine Prüfung der arbeitenden Theile erst nach Loslösung des Apparates aus der Leitung möglich. Auch bietet die Einführung der Dampfleitung von unten her den Nachtheil, dafs beim Einbauen des Apparates in eine Leitung meist besondere Knierohre erforderlich sind.

Zur Vermeidung dieser Uebelstände wird nach vorliegender Erfinduni? die Seitenwandung der Glocke mit einem Schlitz versehen, so dafs man dieselbe von oben her über das wie bei dem älteren Royle'schen Dampfwasserableiter seitlich eingeführte Rohr schieben kann, dessen Mündung durch ein von der Glocke gesteuertes Ventil geschlossen wird. Jener Schlitz wird dann mit einer beweglichen, durch den im Innern der Glocke herrschenden geringen Dampfdruck an die Seitenwand geprefsten Platte verdeckt oder durch ein mit dem Dampfeinleitungsrohr verbundenes Verschlufsstück derart verschlossen, dafs bei der Ruhestellung der Glocke gleichzeitig die etwa im Innern derselben enthaltene Luft entweichen kann, so dafs die bisher diesem Zwecke dienende besondere Vorrichtung in Fortfall kommt. Infolge dieser Anordnung und der eigenthümlichen Verbindung des Ventils mit der Glocke wird die Construction des Abletters ungemein vereinfacht und der Ventilverschlufs sehr leicht zugänglich.

Auf beiliegender Zeichnung sind drei verschiedene Abänderungen des Dampfwasserableiters in je zwei Verticalschnitten und einem Horizontalschnitt veranschaulicht.

In allen Fällen ist das Dampfzuleitungsrohr a an einer der Seitenwandungen des Gefäfses A angeordnet, ebenso das Wasserableitungsrohr b. Die Glocke D ist mit einem verticalen Schlitz d versehen, so dafs sie nach Abnahme des Deckels B von oben her über den in das Innere des Gefäfses A reichenden Theil des Rohres α geschoben werden kann. Der Schlitz d wird nach Fig. 1 bis 3 und 7 bis 9 durch eine lose auf das Rohr α geschobene Platte e verdeckt, deren verticale Seiten durch den im Innern der Glocke D herrschenden Dampfdruck gegen die Ränder des Schlitzes d geprefst werden. In Fig. 4 bis 6 ist die Platte e durch ein mit dem Rohr α verbundenes Verschlufsstück f ersetzt, das den Schlitz d ausfüllt, ohne die Beweglichkeit der Glocke zu stören. Ist die Glocke D gehoben, so reicht die obere Kante der Platte e oder des Verschlufsstückes / bis zum oberen Ende des Schlitzes d und verschliefst denselben vollständig. Senkt sich indessen die Glocke mit ihrem rechts gelegenen Ende, Fig. 4, so läfst

die Platte e oder das Verschlufsstück f oben eine kleine Oeffnung, durch welche Luft entweichen kann.

Die Aufhängung der Glocke erfolgt zweckmäfsig am Rohr α selbst, und zwar mittelst eines durch Schraube oder dergleichen mit der Glocke D verbundenen Lagerstückes g, das durch Bolzen i am Rohr α gelagert ist und j gleichzeitig entweder mittelst Gelenkstangen h (Fig. ι bis 3 und 7 bis 9) oder direct von dem Lagerstück ausgehender Lappen g\ Fig. 4 bis 6, die Traverse I mit dem Ventilkegel ο trägt. Der letztere verschliefst bei gehobener Glocke, Fig. ι und 7, das Rohr α. Ist jedoch der von der Glocke D eingeschlossene Dampf condensirt, so senkt sich die Glocke mit ihrem rechts gelegenen Theil infolge des Uebergewichtes, Fig. 4, und das Ventil ο öffnet das Rohr α, so dafs von neuem Wasser mit Dampf gemischt in den Apparat treten kann. Wie leicht zu erkennen, kann man nach Lösuns der Mutter m die Glocke -D ohne Weiteres aus dem Apparat entfernen, worauf dann das Ventil 0 nebst Zubehör zugänglich ist.

Anstatt die Drehachse oberhalb des Rohres a anzuordnen, kann dieselbe, wie z. B. bei der Modification Fig. 7 bis 9, auch in der Verlängerung desselben angeordnet werden. Ferner kann man die Glocke D auch am Gehäuse A selbst lagern, obschon die beschriebene Lagerung vorzuziehen ist.

Claims (2)

Patent-Ansp R ü che:

1. Bei R oy Ie'sehen Dampfwasserableitern eine Glocke, deren eine Seitenwand mit einem Schlitz (d) versehen ist, so dafs dieselbe von oben über das in das Gehäuse seitlich einmündende Dampfeinleitungsrohr (α) geschoben werden kann, in Verbindung mit einer beweglichen Deckplatte (e) oder einem am Rohr (α) angeordneten Verschlufsstück ff), zu dem Zweck, den Schlitz (d) der Glocke so zu verschliefsen, dafs im Ruhezustände eine Oeffnung zum Auslassen der Luft verbleibt.

2. Bei Dampfwasserableitern der im Anspruch 1. gekennzeichneten An die Lagerung der Glocke vermittelst eines Lagerstückes fg), das drehbar mit den Rohrstutzen fa) für den Dampfeinlafs verbunden ist und vermittelst Gelenkes (Ji) oder Lappen (g¹) das Verschlufsventil (o) trägt, derart, dafs nach Lösung des Verbindungsmittels zwischen Glocke und Lagerstück (g) erstere ohne Weiteres entfernt werden kann.

Hierzu ι Blatt Zeichnungen.