DE4339601C2 - Bügelmaschine mit Abstreifern - Google Patents

Bügelmaschine mit Abstreifern

Info

Publication number
DE4339601C2
DE4339601C2 DE19934339601 DE4339601A DE4339601C2 DE 4339601 C2 DE4339601 C2 DE 4339601C2 DE 19934339601 DE19934339601 DE 19934339601 DE 4339601 A DE4339601 A DE 4339601A DE 4339601 C2 DE4339601 C2 DE 4339601C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
ironing machine
wipers
ironing
laundry
machine according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE19934339601
Other languages
English (en)
Other versions
DE4339601A1 (de
Inventor
Hans-Juergen Thoene
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Miele und Cie KG
Original Assignee
Miele und Cie KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miele und Cie KG filed Critical Miele und Cie KG
Priority to DE19934339601 priority Critical patent/DE4339601C2/de
Priority to CH336494A priority patent/CH689144A5/de
Priority to AT43094U priority patent/AT477U1/de
Priority to FR9413999A priority patent/FR2712610B3/fr
Publication of DE4339601A1 publication Critical patent/DE4339601A1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE4339601C2 publication Critical patent/DE4339601C2/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F67/00—Details of ironing machines provided for in groups D06F61/00, D06F63/00, or D06F65/00
    • D06F67/06—Means for stripping the linen from the rollers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)
  • Accessory Of Washing/Drying Machine, Commercial Washing/Drying Machine, Other Washing/Drying Machine (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)

Description

Der Gegenstand der Erfindung betrifft eine Bügelmaschine mit Abstreifern auf der Wäscheausgabeseite für das Abstreifen der gemangelten Wäsche von der Bügelwalze, wobei die Abstreifer über seitliche Führungen des Bügelmaschinengestells verstellbar zur Bügelwalze angeordnet sind.
Bei Bügelmaschinen mit Abstreifern für das Abstreifen der gemangelten Wäsche von der Bügelwalze, insbesondere bei großen Bügelmaschinen für den gewerblichen Einsatz, ist es unter Umständen von Vorteil, wenn die Wäsche wahlweise auf der Vorderseite oder auf der Rückseite der Bügelmaschine abgenommen werden kann. Das ist sinnvoll, weil nicht immer die zweite Bedienungsperson für das Abnehmen der gebügelten Wäsche hinter der Bügelmaschine zur Verfügung steht. Bei bekannten Bügelmaschinen dieser Art (DE-OS 36 08 164, DD 266 601 A1 wird die Mangelwäsche nach dem Abstreifen von der Bügelwalze über Förderbänder entweder zu der Vorderseite oder zur Rückseite der Bügelmaschine transportiert. Hierfür sind Förderbänder oder Lauftücher eingesetzt, die relativ teuer sind und außerdem zusätzliche Umschalteinrichtungen erfordern.
Bei einer Bügelmaschine der gattungsgemäßen Art (GB-PS 306 179) sind die Abstreifer auf der Wäscheausgabeseite horizontal und auch vertikal zum Bügelwalzenumfang hin verstellbar, um das Wäscheabstreifen zu optimieren. Als Wäscheabstreifer ist dabei ein sich über die gesamte Länge der Bügelwalze erstreckendes und am Walzentuch mit einstellbarem Druck anliegendes Abstreifblech vorgesehen. Das Abstreifblech ist an einem Verbindungsträger befestigt, welcher auf einer seitlich am Bügelwalzengestell vorgesehenen horizontalen Welle verschiebbar befestigt ist, die ihrerseits auf einem vertikal am Gestell ausgerichteten Führungsrohr in der Höhe verstellbar ist. Der bekannte Abstreifer ist unterhalb der Wäscheeingabe an der Bedienseite der Bügelmaschine, jedoch oberhalb der Wäscheausgabe, angeordnet und aufgrund dieser starren Zuordnung nicht bei Bügelmaschinen oder Wäschemangeln mit rückseitig der Wäscheeingabe vorgesehener Wäscheausgabe einsetzbar.
Aus der DE-PS 289 132 ist ferner eine Schutz- und Abstreifvorrichtung an Dampfwäschemangeln bekannt, bei welcher an der Wäscheauslaufseite eine Latte so schwenkbar angeordnet ist, daß sie in ihrer einen Endlage als Schutzplatte für den Fingerschutz und in einer zweiten Lage als Abstreifplatte wirkt. Bei dieser Mangel ist die Abstreiffunktion nur an der der Wäscheeinlaufseite gegenüberliegenden Wäscheauslaufseite realisiert. Bei der Verschwenkung der Latte als Fingerschutzelement wird die Wäsche mittels eines Lauftuches bis an die Wäscheeinlaufseite zurückgeführt, wobei der Abstreifer von der Bügelwalze abgehoben ist und nicht wirkt.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Bügelmaschine zu schaffen, bei der ohne Förderbänder lediglich mit den Wäscheabstreifern die gemangelte Wäsche entweder zu der Vorderseite oder zu der Rückseite der Bügelmaschine gefördert werden kann.
Die Erfindung löst diese Aufgabe durch die Merkmale des Patentanspruchs 1, wobei vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung den Unteransprüchen zu entnehmen sind.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung schematisch darge­ stellt.
Die Zeichnung zeigt:
Eine Bügelmaschine mit verstellbaren Abstreifern.
Die Bügelmaschine 1 besitzt Abstreifer 2, die verstellbar zu der Bügelwalze 7 angeordnet sind.
Die Abstreifer 2 sind über seitliche Führungen 4 verstellbar zu der Bügel­ walze 7 angeordnet.
Die Abstreifer 2 sind über einen Verbindungsträger 5 mit den seitlichen Füh­ rungen 4 verbunden.
Die Abstreifer 2 sind kreisbogenförmig um den Drehpunkt 6 der Bügelwalze 7 verschwenkbar an der Bügelmaschine 1 angeordnet.
Die seitlichen Führungen 4 besitzen kreisbogenförmige Führungsnuten 8, über die sie verstellbar mit der Bügelmaschine 1 verbunden sind.
Die seitlichen Führungen 4 sind mit ihren kreisbogenförmigen Führungsnuten 8 auf Führungsbolzen 9 geführt.
An jeder Bügelmaschinenseite 10 sind mindestens zwei Führungsbolzen 9 angeordnet.
Die kreisbogenförmigen Führungsnuten 8 und die Führungsbolzen 9 bilden einen Anschlag 11 für die Begrenzung der Schwenkbewegung der Abstreifer 2. Die jeweils beiden äußeren auf einer Bügelmaschinenseite 10 angeordneten Füh­ rungsbolzen 9 bilden einen Anschlag 11 für die Begrenzung der Schwenkbe­ wegung der Abstreifer 2.
Mit den Abstreifern 2 ist ein Führungsblech 12 verbunden. Das Führungs­ blech 12 liegt mit den Abstreifern 2 annähernd in einer Ebene. Dadurch wird erreicht, daß die gemangelte Wäsche - bei in waagerechter Position stehendem Führungsblech 12 - von vorne abgenommen werden kann, so daß die Bügelmaschine 1 auch von nur einer Person bedient werden kann. Das Umschwenken der Abstreifer 2 kann sehr einfach erfolgen, weil dazu lediglich der Verbindungsträger 5 mit den Abstreifern 2 um den Drehpunkt 6 jeweils bis zum Anschlag 11 verschwenkt werden muß.

Claims (7)

1. Bügelmaschine mit Abstreifern auf der Wäscheausgabeseite für das Abstreifen der gemangelten Wäsche von der Bügelwalze, wobei die Abstreifer über seitliche Führungen des Bügelmaschinengestells verstellbar zur Bügelwalze angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, daß die seitlichen Führungen (4) der Abstreifer (2) um den Drehpunkt (6) der Bügelwalze (7) so schwenkbar sind, daß die Abstreifer (2) wahlweise zur Vorderseite oder zur Rückseite der Bügelwalze (7) hin versetzbar sind, und daß mit den Abstreifern (2) ein Führungsblech (12) für die gemangelte Wäsche verbunden ist, welches mit den Abstreifern (2) annähernd in einer Ebene liegt.
2. Bügelmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die seitlichen Führungen (4) kreisbogenförmige Führungsnuten (8) besitzen, über die sie verstellbar mit der Bügelmaschine (1) verbunden sind.
3. Bügelmaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die seitlichen Führungen (4) mit ihren kreisbogenförmigen Führungsnuten (8) auf Führungsbolzen (9) geführt sind.
4. Bügelmaschine nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens zwei Führungsbolzen (9) jeweils an jeder Bügelmaschinenseite (10) angeordnet sind.
5. Bügelmaschine nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die kreisbogenförmigen Führungsnuten (8) und die Führungsbolzen (9) einen Anschlag (11) für die Begrenzung der Schwenkbewegung der Abstreifer (2) bilden.
6. Bügelmaschine nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß jeweils die beiden äußeren auf einer Bügelmaschine (10) angeordneten Führungsbolzen (9) einen Anschlag (11) für die Begrenzung der Schwenkbewegung der Abstreifer (2) bilden.
7. Bügelmaschine nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Abstreifer (2) über einen Verbindungsträger (5) mit den seitlichen Führungen (4) verbunden sind, der auch das Führungsblech (12) trägt.
DE19934339601 1993-11-20 1993-11-20 Bügelmaschine mit Abstreifern Expired - Fee Related DE4339601C2 (de)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19934339601 DE4339601C2 (de) 1993-11-20 1993-11-20 Bügelmaschine mit Abstreifern
CH336494A CH689144A5 (de) 1993-11-20 1994-11-10 Buegelmaschine mit einem Abstreifer.
AT43094U AT477U1 (de) 1993-11-20 1994-11-17 Buegelmaschine mit einem abstreifer
FR9413999A FR2712610B3 (fr) 1993-11-20 1994-11-18 Machine à repasser comportant un racleur.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19934339601 DE4339601C2 (de) 1993-11-20 1993-11-20 Bügelmaschine mit Abstreifern

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE4339601A1 DE4339601A1 (de) 1995-05-24
DE4339601C2 true DE4339601C2 (de) 1996-09-26

Family

ID=6503040

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19934339601 Expired - Fee Related DE4339601C2 (de) 1993-11-20 1993-11-20 Bügelmaschine mit Abstreifern

Country Status (4)

Country Link
AT (1) AT477U1 (de)
CH (1) CH689144A5 (de)
DE (1) DE4339601C2 (de)
FR (1) FR2712610B3 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1724388A1 (de) * 2005-04-20 2006-11-22 Miele & Cie. KG Bügelmaschine

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012105814B4 (de) 2012-07-02 2015-01-08 Miele & Cie. Kg Bügelmaschine nach Art einer Mangel
DE102012019660A1 (de) * 2012-10-08 2014-04-10 Herbert Kannegiesser Gmbh Muldenmangel

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE289132C (de) *
GB306179A (en) * 1927-11-17 1929-02-18 Walter Charles Croxon An improved device for removing articles from drying or ironing machines
DE3103853C2 (de) * 1981-02-05 1987-04-30 Miele & Cie GmbH & Co, 4830 Gütersloh Wäscheabstreifvorrichtung für eine Wäschemangel oder dgl.
DE3331581A1 (de) * 1983-09-01 1985-03-21 Miele & Cie GmbH & Co, 4830 Gütersloh Buegelmaschine, heissmangel oder dgl.
DE3608164C2 (de) * 1986-03-12 1994-02-03 Miele & Cie Wäschemangel
DD266602B3 (de) * 1987-12-18 1993-01-14 Aue Textilmaschinenbau Gmbh Heissmuldenmangel
DE9100821U1 (de) * 1991-01-26 1991-04-18 Textilmaschinenbau Aue GmbH, O-9400 Aue Wäscheabstreifvorrichtung für eine Wäschemangel o.dgl.

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1724388A1 (de) * 2005-04-20 2006-11-22 Miele & Cie. KG Bügelmaschine
DE102005018551B3 (de) * 2005-04-20 2007-01-11 Miele & Cie. Kg Bügelmaschine

Also Published As

Publication number Publication date
FR2712610A3 (fr) 1995-05-24
AT477U1 (de) 1995-11-27
CH689144A5 (de) 1998-10-30
FR2712610B3 (fr) 1995-09-29
DE4339601A1 (de) 1995-05-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4339601C2 (de) Bügelmaschine mit Abstreifern
DE29720803U1 (de) Färbemaschine mit Färbegut-Fördereinrichtung
DE3903434A1 (de) Waschvorrichtung fuer den gummituchzylinder einer offset-druckmaschine
DE2444764A1 (de) Rakeleinrichtung
DE4123477C2 (de) Verfahren zur Vermeidung von Bugmarkierungen in Schlauch-Wirkware und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
DE2125485A1 (de) Schuhboden - aufrauhmaschine
DE1485053B2 (de) Zufuehrvorrichtung fuer waeschestuecke zu einer mangel oder dgl.
EP0269602B1 (de) Verfahren und Anordnung zum Trocknen von bedruckten Warenbahnen
DE804062C (de) Verfahren und Vorrichtung zur Reinigung von Papiermaschinen-Filzbahnen
EP3980589B1 (de) Karde mit einem wanderdeckel
DE19707601C1 (de) Rundquetschwerk für Schlauch-Wirkware
DE1167305B (de) Abnahme-, lege-, falt- und stapelvorrichtung für wäsche od. dgl.
DE174203C (de)
DE2751722C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Zuführen von Wäschestücken oder ähnlichen Textiistücken zu einer Mangel o.dgl
DE13930C (de) Neuerung an Papiermaschinen
DE3103468A1 (de) "verfahren und faltmaschine zum laengsfalten von bahnfoermigen waeschestuecken"
DE1485053C (de) Zuführvorrichtung für Wäschestücke zu einer Mangel od. dgl
DE3223495A1 (de) Waeschemangel
AT135154B (de) Langsieb-(Fourdrinier-)-Maschine.
AT48890B (de) Walzen-Bügelmaschine.
DE11512C (de) Neuerungen an Maschinen und Apparaten zum Bedrucken von Geweben
DE150039C (de)
DE12539C (de) Langwaschmaschine für Tuche und Stoffe aller Art
DE1917770C3 (de) Vorrichtung zum Naßbehandeln ausgebreiteter Textilbahnen
DE44144C (de) Flortheiler für Vorspinnkrempeln

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8110 Request for examination paragraph 44
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8320 Willingness to grant licences declared (paragraph 23)
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: MIELE & CIE. KG, 33332 GUETERSLOH, DE

8339 Ceased/non-payment of the annual fee