DE391470C - Fraesvorrichtung, die mittels zweier gleichzeitig wirkender Kopiervorrichtungen die verdickten Schaufelfuesse und die rampenartig abfallenden Begrenzungsflaechen von Dampf- und Gasturbinenschaufeln erzeugt - Google Patents

Description

DEUTSCHES REICH

AUSGEGEBEN AM 6. MÄRZ 1924

REICHSPATENTAMT

PATENTSCHRIFT

-JVi 391470-KLASSE 49 a GRUPPE 46

(A 365191149a?)

Aktiengesellschaft Brown, Boveri & Cie. in Baden, Schweiz.

Fräsvorrichtung, die mittels zweier gleichzeitig wirkender Kopiervorrichtungen die verdickten Schaufelfüße und die rampenartig abfallenden Begrenzungsflächen

von Dampf- und Gasturbinenschaufeln erzeugt.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 1. November 1921 ab.

Für diese Anmeldung ist gemäß dem Unionsvertrage vom 2. Juni 1911 die Priorität auf Grund der Anmeldung in der Schweiz vom 22. Oktober 1921 beansprucht.

Die Erfindung betrifft eine Fräsvorrichtung zur Bearbeitung von Dampf-'oder Gasturbinenschaufeln mit gegenüber dem Schaft auf der Vorder- oder Rückseite oder auf beiden Seiten verstärktem Fußende. Bei diesen Schaufeln kann der Fräser beim Längsfräsen einer solchen verdickten Seite nicht auslaufen, so daß an der Übergangsstelle zwischen Schaft und Fuß Werkstoff verbleibt, der nicht nur den Treibmittelkanal zwischen zwei Schaufeln ungünstig verengt, sondern auch das Gewicht der Schaufeln unerwünscht vermehrt. Hierzu tritt die Forderung der Vergrößerung der wirksamen Schaufelhöhe gegen den Treibmittelaustritt hin, der zweckmäßig beim Übergang vom Schaft zum verdickten Fuß durch eine nach Art einer

Rampe abfallende, schraubenförmig oder angenähert schraubenförmig verlaufende Begrenzungsfläche des Fußes Rechnung getragen wird. Vorliegende Erfindung gibt ein Mittel an, eine Schaufel der oben gekennzeichneten Art auf derjenigen Seite, auf welcher der verdickte Fuß vorsteht, durch Fräsen in einem einzigen Arbeitsgang so zu bearbeiten, daß der Kanalquerschnitt zwischen zwei benachbarten Schaufeln

ίο ein größtmöglicher ist und eine riadiale Erweiterung desselben durch gleichzeitige Herstellung der erwähnten rampenartigen Begrenzungsfläche des verdickten Fußes erreicht wird. Die Erfindung stützt sich auf die an sich bekannte gleichzeitige Anwendung zweier Kopiervorrichtungen. Während diese jedoch bisher beide den Weg des Werkstückes mit Bezug zum Fräser beeinflußten, der sich selbst nicht von der Stelle bewegte, bewirkt gemäß der Erfindung die eine Kopiervorrichtung die Steuerung des Fräserschlittens und die andere Kopiervorrichtung die Bewegung des Werkstückträgers. Das hat gegenüber dem Bekannten den Vorteil, daß ein Ecken und Klemmen vermieden wird, da Werkzeug und Werkstück, abgesehen von ihrer umlaufenden Bewegung, je nur einem bestimmten Gesetz zu folgen haben.

Es sei im folgenden nur als Beispiel das Fräsen von Schaufeln mit in der Umdrehungsrichtung, also auf der Rückseite, verdicktem Fuß beschrieben, doch steht nichts im Wege, Schaufeln mit auf der Vorderseite, also der Hohlseite, oder mit auf Vorder- und Rückseite verdicktem Fuß in gleicher Weise gemäß der Erfindung zu fräsen.

An Hand der Zeichnung, die in Abb. 1 in Ansicht, teilweise mit Schnitt, den hier in Betracht kommenden Teil einer Fräsmaschine mit einer Einrichtung als Beispiel gemäß der Erfindung zeigt, sei dieses näher erläutert. Abb. 2 zeigt die Rückseite eines Teils einer fertigen Schaufel, Abb. 3 den zugehörigen Grundriß. Die Schaufeln α werden zu mehreren auf dem \ Umfang einer.trommeiförmigen Aufspannvor- | richtung b, also dem Schaufelträger, festgespannt, der seinerseits fest auf einem Rundtisch c sitzt und mit diesem in Drehung versetzt wird, wodurch die einzelnen Schaufeln zum Fräser d hin und an diesem vorbeigeführt werden. Außer dieser Drehung erhalten die Schaufeln noch mittelst einer Kopiervorrichtung, die aus dem Kurvenstück e und einer Rolle f besteht, eine im Sinne der Pfeile g erfolgende Hin- und Herbewegung. Auf den I Tisch c mit dem Kurvenstück e wird nämlich durch an Seilen A zu beiden Seiten des Maschinenständers hängende Gewichte i ständig ein Zug nach rechts ausgeübt, so daß das Kurvenstück e mit seiner unrunden Bahn an j die Rolle f gedrückt wird und so die Vorrichtung b mit den Schaufeln α den Höhen und Tiefen der Bahn entsprechende Hin- und Herbewegungen ausführt.

Eine zweite Kopiervorrichtung, bestehend aus dem konzentrisch zum Schaufelträger b befestigten und mit ihm umlaufenden Ring k mit auf seiner oberen Seite befindlicher Kurvenbahn und einer den Fräserschlitten / tragenden, auf dieser oberen Seite des Ringes k geführten Rolle m, bewegt den sich drehenden Träger d senkrecht zum Tisch c auf und ab. Aus allen diesen Bewegungen ergibt sich dann diejenige, die den Fräser sowohl genau nach der Schaufelkrümmung auf der betreffenden Seite des Schaftes 0 (Abb. 2) herumführt, also in diesem Beispiel auf der konvexen Seite (Abb. 3), als auch ihn gleichzeitig zur Bildung der Rampe η zwischen Schaft 0 und Fuß p (Abb. 2) ansteigen läßt.

Der die Maschine bedienende Arbeiter kann die fertigen Schaufeln, sobald sie am Fräser vorbeigeführt sind, durch unfertige auswechseln, ohne die Maschine oder den sich verhältnismäßig langsam drehenden Tisch c stillsetzen zu müssen.

Rolle/" und Fräserei erhalten zweckmäßig genau dieselbe Mittelachse, was den Vorteil hat, daß der abgenutzte Fräser nach dem Abschleifen, trotz seines nunmehr kleineren Durchmessers, ohne weiteres wieder in der gleichen Maschine zum gleichen Zweck verwendbar ist. Natürlich muß die Rolle f ebenfalls im Durchmesser entsprechend verringert werden. Die Bahn des Kurvenstückes e paßt dann wieder wie vorher auch für den im Durchmesser verringerten Fräser.

Claims (2)

Patent-Ansprüche:

1. Fräsvorrichtung, die mittels zweier gleichzeitig wirkender Kopier vorrichtungen die verdickten Schaufelfüße und die rampenartig abfallenden Begrenzungsflächen von Dampf- und Gasturbinenschaufeln erzeugt, dadurch gekennzeichnet, daß die eine Kopiervorrichtung (k) die Steuerung des Fräser-Schlittens (I), die andere Kopiervorrichtung

(e) die Bewegung des Werkstückträger (e) bewirkt.

2. Fräsvorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der von der einen Kopiervorrichtung gesteuerte Fräser (d) mit der gegen die zweite Kopiervorrichtung (e) anliegenden Rolle gleichachsig angeordnet ist.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.