DE376701C - Vorrichtung zum Waschen der Filze von Pappen- und Papiermaschinen waehrend des Betriebes - Google Patents

Description

• Vorrichtung zum Waschen der Filze von Pappen- und Papiermaschinen während des Betriebes. Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichteng zum Waschen des Filzes von Pappen-und Papiermaschinen während des Betriebes von derjenigen Art, bei welcher der Filz unter Vermeidung von Klopfern und Schabern dadurch gewaschen wird, daß er durch eine Waschflüssigkeit hindurchgeführt un!cl letztere dabei mittels eines oder mehrerer in der Flüssigkeit umlaufender Schaufelräder gegen den Filz geworfen oder gedrückt wird. Bei rlen bekannten Waschvorrichtungen dieser Art ist .der Filz im Waschtrog entweder mittels zweier unterer und einer oberen Leitrolle seitlich und oberhalb eines einzigen Schaufelra:rles geführt und um eine zwischen zwei Schaufelrädern angeordnete untere Walze geleitet. Hierbei kehrt. der Filz seine Arbeitsseite dem oder den Schaufelrädern zu, was eine geringe Reinigungswirkung zur Folge hat, da nur die oberflächlichen Unreinigkeiten abgespült werden können, `nährend die in den Filz eingedrungenen LTnreinigkeiten durch den Druck. der von, dem oder den Schaufelrädern bewegten Wassermassen immer tiefer in den Filz hereingepreßt werden. Außerdem ist die Raumbeanspruchung der Vorrichtung infolge .rler Hintereinanderanordnung mehrerer Leitwalzen und eines Schaufelrades oder mehrerer Schaufelräder und einer Leitwalze auf iler Grundfläche des Troges verhältnismäßig groß.
• Es ist auch bekannt, den Filz von der Rückseite her mit Waschflüssigkeit -zu behandeln. Hierbei wird 'die Flüssigkeit durch Spritzrühre, welche bei Benutzung von Waschvorrichtungen der an e-ebenen Art oberhalb des Troges auf dessen Eintrittsseite angeordnet sind, in kräftigen Strahlen gegen -die Rückseite des Filzes geschleu rclert. Dies bedingt nicht nur einen hohen, meist ro Atm. betragenden Druck in der Wasserleitung und einen broßen Flüssigkeitsverbrauch, sondern die Behandlung der Filzbahn mit so kräftigen Wasserstrahlen, von denen jeder nur auf eine en-begrenzte Stelle rler Filzbahn einwirkt, hat vor allem den 'Nachteil, daß das Gefüge des Filzes auseinandergerissen und dadurch der Filz sehr schnell zerstört wird. Außerdem wirrt die reinigende Wirkung cler gegen die Rückseite des Filzes gerichteten Flü ssigkeitsstrahlen teilweise dadurch wieder aufgehoben, daß beim Durchgang .des Filzes durch den Waschtrog die Waschflüssigkeit mit Hilfe der Schaufelräder wieder gegen die Arbeitsseite des Filzes geworfen oder gedrückt und dadurch ein Teil der Verunreinigungen wieder in den Filz tiereingetrieben wird.
• Die den Erfindungsgegenstand bil,denrle '\"orrichtung unterscheidet sich von den bekannten gleichartigen Vorrichtungen .im wesentlichen dadurch, daß der Filz unter idem Schaufelrad herumgeführt ist, und zwar derart, daß seine Arbeitsseite dem ; Schaufelrad abgekehrt ist. Dadurch wird erreicht, daß beim Durchgang rles Filzes durch die Waschflüssigkeit dieser nunmehr mit Hilfe .des Schaufelrades gegen die Rückseite des Filzes geworfen oder gedriickt

  wird. wodurch Iie V erunreinignngen in « irk-

  saiiier, aber schonender Weise von der Rück-

  seite des Filzes leer nach seiner Arbeitsseite

  aus dein Filz leerausgetrieben und dann durch

  lic# Fortbewegung des Filzes in der Wasch-

  flüssigkeit abgespült werrl#n. I)11 die voni

  Schaufelrad bewegten Wassermassen iinnter

  gleichzeitig auf eine verhältnismäßig grolle

  l,'läclie einwirken. ist ein Zerreißen des Gc-

  fii-es Ae; Filzes wie bei den auf 1)e-cllzte

  Stellen einwirkenden Druckflüssigkeitsstrahlen

  vermieden, was eine wesentliche Erhölitlng rlcr

  I.el)ens(lauer des Filzes zur Folge hat. Ferner

  fällt die Notwendigkeit. einen 1)esolider; liolicu

  Druck in der Wasserleitung zu erzeugen, fort.

  und zu-leich tritt auch eine erhebliche hr-

  ,#l)arnis :in Waschflüssigkeit ein. Durch die

  neuartige Führung des hilzes in der U'asch-

  flüssigkeit wird eilrllicli die Ratimbeanspru-

  ellnng der Vorriclitun- Banz wesentlich ver-

  mindert, und zwar dergestalt-, daß auf dein

  bisher durch eine einzi-e Vorrichtung ein-

  genommenen 21111111 11t1111nehr zwei hinterein-

  andergeschaltete vollstämli-e Waschvorrich-

  tungen. welche je aus eilleill Schaufelrad finit

  zugehörigen 1"inleitwalzen für rlen Filz be-

  stehen, tintrr-ebracht werden k<inneti. wodurch

  Iie Reinigung des 1# i;zc#s in überaus «-irksamer

  Weise in mehreren Stufen erfol-en kann.

  Bei der Hintereinancleranordnung mehrerer

  Schaufelräder wirrt der l#ilz zwischen je zwei

  Schaufelrädern wio,ler nach oben geführt, und

  rlie Scliaufelrä@ler werden in besonderen, durch

  Uherlätife miteinander verbundenen A1)teiltln-

  gen ,les Waschtroges angeordnet, so (laß die

  #Waschflüssigke fit in entgegengesetzter Rich-

  tung wie der Filz Nacheinander den ver-

  @cllie-Ienc#n Bearbeitungsstellen zugeführt wer-

  den kann. Da; liat ungeachtet der mehrfachen

  Reinigung rlcs Filze; einen geringen Ver-

  brauch ;in Waschflüssigkeit zur Folge, wol)ei

  rtlgleicli der Vorteil bestellt, @rlaß der Filz finit

  um so, reinerer Flüssigkeit in Berührung

  kommt. -je weiter -seine Reinigung frirtgeschrit-

  teil ist.

  In der leichnting ist rler Erfindungsgegen-

  stand in einer Atisführun- schematisch in

  einem senkrechten Querschnitt dargestellt.

  Dabei bedeutet - a den endlosen Filz,

  t-on ,lein nur der jeweils in leg Nälie

  der Reinilnngsstelle befindliche Teil dar-

  Bestellt ist. Der Filz er wird durch die

  Leitwalzen l#. c. ei, f durch rlen mit Wasch-

  flüssigkeit gefüllten Trog p derart geführt,

  laß seine auf der leiclnituig dcirch eine

  gestrichelte Nebenlinie kenntlich Beinachte

  Arbeitsseite nach unten gerichtet ist. Der

  Trog p ist durch eine senkrechte Scheidewan l Ir

  in zwei Hälften geteilt. Cber je,ler leg 1)ei-

  den unteren Leitwalzen c-, f ist je ein Schaufel-

  rad i, h, angeordnet, «-elche auf der der Arbeits-

  fläche rles Filzes a abgewandten Seite liegen

  un;1 bei ihrer Drehung von dieser Seite leer lie

  Reinigungsflüssigkeit gegen rlell Filz 1111,1

  durch diesen liinrltlrchtreiben.

  Vber rler rechten Hälfte des Behälters p he-

  iinrIet siele glas Zufülirun"srolir irr für die

  Reinigungsflüssigkeit, so daß diese zunächst

  auf dein bereits in der linken Hälfte vor-

  gereinir;teil Filz zur Wirkung kommt und <sann

  über die als Auslaufwirkende Scheiciewan.I h

  in @clie linke Troghälfte übertritt. Von liier

  fließt die Reinigungsflüssigkeit weiter im

  Gegenstrom ain Filz a entlang ttnA über die

  tiefer liegende Trogkante n ab, währen,1 gleich-

  zeitig durch ein luleitungsrolir r gegebenen-

  falls noch ein weiterer Zusatz von Reinigungs-

  flüssigkeit erfolgt, die dann mittels des

  Schaufelrades. i durch den Filz a. hindurch-

  Betrieben wird. Durch die Anordnung dieses

  Strc»nlatifes wird erreicht, daß der größte Teil

  der Verunreinigungen :gleich all der Ankttnft-

  stelle über die Ablaufkante 11 fortgeführt wird

  und gar nicht erst rlie mich im Trog

  befindliche 1#Iiissiglceit verunreinigt. Außer-

  lein ist in der Nälie iles Bodens rler linken

  Troghälfte, sowie nötigenfalls auch all der

  rechten Troghälfte noch ein Ahlaßlialin o vor-

  gesehen, welcher gegebenenfalls auch währen 1

  es Betriebes mehr o leg weniger heeinflußt

  werden kann, ttni ein Ansammeln cl es

  Schinutzes ani Behälterhoden zu vermeiden.

Claims (2)

1. P:@rwT-l@@srri`cmr: t . Vorrichtung zuin Waschen der Filze von Pappen- un rl Papiermaschinen wä Brend cles Betriebes mit einem in der Waschflüssigkeit umlaufenflen, diese gegen rlie durch sie geführte Filzbahn werfenden oder drückenden Scllaufelrarl, dadurch gekennzeichnet, daß der Filz (11) unter dein Schaufelrad fi, k) derart herumgeführt ist. claß seine Arbeitsseite dein Schatifelrarl abgekehrt ist.
2. 2. Vorrichtung nach Patentanspruch r, dadurch gekennzeichnet, daß bei Anordnung mehrerer Schaufelräder leg Filz (a) zwischen je zwei Schaufelrädern (i und k) wieder nach oben geführt ist im 1 die Schaufelräder (i und k) in hes )nrleren, durch Überläufe miteinander verhunrlenen Abteilungen des Waschtroges (h) angeordnet sind.