DE3615576A1 - Beluefteter scheinwerfer fuer fahrzeuge, insbesondere fuer kraftfahrzeuge - Google Patents
Beluefteter scheinwerfer fuer fahrzeuge, insbesondere fuer kraftfahrzeugeInfo
- Publication number
- DE3615576A1 DE3615576A1 DE19863615576 DE3615576A DE3615576A1 DE 3615576 A1 DE3615576 A1 DE 3615576A1 DE 19863615576 DE19863615576 DE 19863615576 DE 3615576 A DE3615576 A DE 3615576A DE 3615576 A1 DE3615576 A1 DE 3615576A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- outlet
- arrangement
- reflector
- pipe
- inlet
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
- B60Q1/02—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
- B60Q1/04—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
- B60Q1/06—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle
- B60Q1/068—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle by mechanical means
- B60Q1/0683—Adjustable by rotation of a screw
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S45/00—Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
- F21S45/30—Ventilation or drainage of lighting devices
- F21S45/33—Ventilation or drainage of lighting devices specially adapted for headlamps
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
- Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft einen belüfteten Scheinwerfer für Fahrzeuge,
insbesondere für Kraftfahrzeuge, nach der Gattung des Anspruchs 1.
Der Luftwechsel, d.h. die Belüftung des Innenraumes bekannter Bau
einheiten, wird durch Sog erzeugt, und zwar an der Auslaßanordnung
der Oberseite des Reflektors. Hierfür ist die Auslaßanordnung als
Kamin mit einem Bypass ausgebildet. Dieser Kamin ist verhältnismäßig
großvolumig und erfordert seine Anordnung seitlich des Scheinwerfers.
Mit dem belüfteten Scheinwerfer für Fahrzeuge, insbesondere für
Kraftfahrzeuge, nach der Erfindung wird das im vorerwähnten Stand
der Technik dargelegte Problem mit technisch einfachen Mitteln ge
löst und erreicht, daß insbesondere die Einlaßanordnung einen ein
fachen Aufbau aufweist und wenig Platz beansprucht. Im Unterschied
zu den vorbekannten belüfteten Scheinwerfern erfolgt bei den erfin
dungsgemäßen Scheinwerfer die den Luftwechsel bewirkende Strömung
entgegen dem thermischen Auftrieb innerhalb des Innenraumes der Bau
einheit.
Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteran
sprüchen beschrieben.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung darge
stellt und in der Figurenbeschreibung näher erläutert. Es zeigen:
Fig. 1 einen linken Scheinwerfer für Personenkraftfahrzeuge in
raumbildlicher, verkleinerter Frontansicht mit ausschnittsweisem
Bereich der Einlaßanordnung und Auslaßanordnung; Fig. 2 abschnitt
weise den Vertikalschnitt durch eine erste Ausführung der Auslaß
anordnung gemäß Schnitt II-II in Fig. 1, in natürlicher Dar
stellung; und Fig. 3 abschnittsweise den Vertikalschnitt durch
eine zweite Ausführung der Auslaßanordnung, ebenfalls in natürlicher
Darstellung.
Ein linker Scheinwerfer für Personenkraftfahrzeuge in Fig. 1 hat
eine Baueinheit 9 bestehend aus zwei einstückig hergestellten Re
flektoren 10, 11 mit jeweils einer nicht dargestellten Glühlampe so
wie einer Lichtscheibe 12. Die Baueinheit 9 bildet einen gegenüber
der Außenatmosphäre im wesentlichen abgeschlossenen Innenraum 13 und
ist an einem Tragrahmen 14 in nicht dargestellter Weise verstellbar
befestigt; dieser ist an der nicht dargestellten Karosserie des
Kraftfahrzeugs angeschraubt.
Jeder Reflektor 10, 11 ist als sogenannter Rechteckreflektor aus
gebildet mit jeweils einer ebenen Unterseite 15 und einer ebenen
Oberseite 16, so daß die beiden Reflektoren 10, 11 nebeneinander an
geordnet sind.
An der zur vertikalen Längsmittelebene 18 des Kraftfahrzeugs zuge
wandten Hälften des Reflektors 11 ist eine aus Kunststoff gefertigte
Auslaßanordnung 17 befestigt mit einem Rohrstutzen 19, der mit einem
Auslaßrohr 20 kommuniziert, das annähernd quer zur Fahrrichtung 21
des Fahrzeugs angeordnet ist. Die Stirnseite 22 des Auslaßrohres 20
weist zur vertikalen Längsmittelebene 23 des Scheinwerfers 11 und
hat eine derartige Abschrägung, daß deren in Fahrrichtung 21 wei
sende Kante 24 länger ist als die diametral gegenüberliegende Kante,
wobei im Bereich der längeren Kante 24 ein zur Achse des Einlaß
rohres 20 paralleler Schlitz 25 angeordnet ist. Mithin entsteht bei
Fahrt des Fahrzeugs ein Unterdruck in der Auslaßanordnung 17.
Die Auslaßanordnung 17 hat eine deren Rohrstutzen 19 aufweisende
Platte 26, die in einer Kulisse der Unterseite 15 des inneren Re
flektors 11 einschiebbar und befestigbar ist. Dabei sind die Kulisse
und die Platte 26 in deren Einschieberichtung gemäß Pfeil 27 konisch
verjüngt ausgebildet, und der Rohrstutzen 19 hat über ein Loch 28 in
der Unterseite 15 des Reflektors 11 hermetische Verbindung mit des
sen Innenraum 13.
Eine ebenfalls aus Kunststoff gefertigte Einlaßanordnung 29 hat
einen in einem Loch 31 der Oberseite 16 des Reflektors 10 ein
rastbaren Rohrstutzen 30, der mit einem im Querschnitt ovalen Ein
laßrohr 32 kommuniziert, wobei dessen Längsseiten horizontal ange
ordnet sind. Das Einlaßrohr 32 ist anfänglich parallel zur horizon
talen Längsmittelebene 34 des Reflektors 10 und dessen offener End
abschnitt 33 weist schließlich zur Längsmittelebene 34.
Die Auslaßanordnung 17 in Fig. 2 zeigt deren Platte 26, die mittels
einer Schraube 35 an einem Flansch 36 der Unterseite des inneren Re
flektors 11 angeschraubt ist. Die Auslaßanordnung 17 hat einstückig
eine sphärische Lagerschale 37 mit zwei einander diametral gegen
überliegenden Stützelementen 38 für die Sicherung eines Kugelzapfens
39. Dieser ist das Endstück einer Einstellschraube 40, die mit einem
im Tragrahmen 14 befestigten Mutterstück 41 zusammenwirkt. Mittels
der Einstellschraube 40 ist der Scheinwerfer, d.h. dessen Baueinheit
9, um einen nicht dargestellten Festpunkt schwenkbar und mithin in
vertikaler Richtung gemäß Doppelpfeil 42 justier ist.
Die zweite Ausführung der Auslaßanordnung 47 in Fig. 3 hat am Rohr
stutzen 19 mehrere federelastische Außenhaken 43, die den Bereich
des Loches 28 der Unterseite 15 des Reflektors 11 hintergreifen, wo
durch die Auslaßanordnung 47 an der Baueinheit 9 lösbar befestigt
wird.
Während der Fahrt des Fahrzeugs entsteht im Auslaßrohr 20 ein Unter
druck, der ein Nachströmen von Luft aus dem Innenraum 13 und gleich
zeitig ein Einströmen von Außenluft über die Einlaßanordnung 29 be
wirkt; hierdurch wird das Beschlagen der Innenseite der Reflektoren
10, 11 und der Lichtscheibe 12 verhindert.
Claims (10)
1. Belüfteter Scheinwerfer für Fahrzeuge, insbesondere für Kraft
fahrzeuge, mit einer von einem Reflektor und einer Glühlampe sowie
einer Lichtscheibe gebildeten Baueinheit, deren Innenraum gegenüber
der Außenatmosphäre im wesentlichen abgeschlossen ist, und mit einer
Einlaßanordnung sowie Auslaßanordnung an der Baueinheit für den
Luftwechsel des Innenraumes, insbesondere während der Fahrt des
Fahrzeugs, dadurch gekennzeichnet, daß die Auslaßanordnung (17) ein
Auslaßrohr (20) aufweist, das annähernd quer zur Fahrrichtung (21)
des Fahrzeugs angeordnet ist, daß die Stirnseite (22) des Auslaß
rohres (20) derart abgeschrägt ist, daß in diesem bei der Fahrt des
Fahrzeugs ein Unterdruck entsteht, und daß die Einlaßanordnung (29)
einen entgegen Fahrrichtung (21) weisendes Einlaßrohr (32) aufweist.
2. Scheinwerfer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ab
schrägung der Stirnseite (22) des Auslaßrohres (20) derart ist, daß
deren in Fahrrichtung (21) weisende Kante (24) länger ist als die
diametral gegenüberliegende Kante und daß im Bereich der längeren
Kante (24) ein zur Achse des Auslaßrohres (20) paralleler Schlitz
(25) angeordnet ist.
3. Scheinwerfer nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß
die Auslaßanordnung (17) an der zur vertikalen Längsmittelebene (18)
des Fahrzeugs zugewandten Hälfte des Reflektors (11) angeordnet ist,
daß die Stirnseite (22) des Auslaßrohres (20) zur vertikalen Längs
mittelebene (23) des Scheinwerfers (11) weist und daß das Einlaßrohr
(32) im Querschnitt oval mit horizontalen Längsseiten ist, wobei das
Einlaßrohr (32) anfänglich parallel zur horizontalen Längsmittel
ebene (34) des Scheinwerfers ist, jedoch der Endabschnitt (33) des
Einlaßrohres (32) sich zur Längsmittelebene (34) öffnet.
4. Scheinwerfer nach Anspruch 3 mit zwei nebeneinander angeordneten
und aus einem Stück gefertigten Reflektoren, wobei jeder Reflektor
eine ebene Unterseite und eine ebene Oberseite aufweist, dadurch ge
kennzeichnet, daß die Auslaßanordnung (17) an der ebenen Unterseite
(15) des inneren Reflektors (11) angeordnet ist und daß die Ein
laßanordnung (29) an der ebenen Oberseite (16) des äußeren Reflek
tors (10) angeordnet ist, insbesondere in der Mitte der Oberseite
(16).
5. Scheinwerfer nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß in der
Oberseite (16) des äußeren Reflektors (10) und in der Unterseite
(15) des inneren Reflektors (11) ein Durchbruch, insbesondere ein
Loch (31), angeordnet ist, daß die Einlaßanordnung (29) einen mit
dem Einlaßrohr (32) kommunizierenden Rohrstutzen (30) aufweist und
daß die Auslaßanordnung (17) einen mit dem Auslaßrohr (20) kommu
nizierenden Rohrstutzen (19) aufweist, wobei jeder Rohrstutzen (19,
30) mit dem Loch (28, 31) korrespondiert und eine hermetische Ver
bindung mit dem Innenraum (13) der Baueinheit (9) herbeiführt.
6. Scheinwerfer nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die
Auslaßanordnung (17) und/oder die Einlaßanordnung (29) aus Kunst
stoff hergestellt sind und daß der Rohrstutzen (19, 30) jeder An
ordnung mehrere Außenhaken (43) aufweist, die den Bereich des Loches
(28, 31) für die rastartige Befestigung der Anordnung (17, 29) am
Reflektor (11, 10) hintergreifen.
7. Scheinwerfer nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die
Auslaßanordnung (17) eine deren Rohrstutzen (19) aufnehmende Platte
(26) hat, die in einer Kulisse an der Unterseite (15) des inneren
Reflektors (11) einschiebbar und in der Funktionslage der Auslaß
anordnung (17) befestigbar ist.
8. Scheinwerfer nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die
Kulisse und die Platte (26) in Einschieberichtung (27) konisch ver
jüngt sind, daß die Kulisse an einem Flansch (36) der Unterseite
(15) des inneren Reflektors (11) angeordnet ist und daß die Befe
stigung der Auslaßanordnung (17) am Flansch (36) mittels mindestens
einer Schraube (35) erfolgt.
9. Scheinwerfer nach Anspruch 7 oder 8, dessen Baueinheit mindestens
in einer, insbesondere in vertikaler Richtung durch eine Einstell
schraube justierbar ist, die am Scheinwerfer axial gesichert und
deren Endstück an der Baueinheit angelenkt ist, dadurch gekenn
zeichnet, daß das Endstück (39) der Einstellschraube (40) an der Aus
laßanordnung (17) insbesondere sphärisch festgelegt ist.
10. Scheinwerfer nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß das
Endstück der Einstellschraube (40) ein Kugelzapfen (39) ist und daß
die Auslaßanordnung (17) eine sphärische Lagerschale (37) mit zwei
diametralen Stützelementen (38) aufweist, die den Kugelzapfen (39)
in der Lagerschale (37) sichern.
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE3615576A DE3615576C2 (de) | 1986-05-09 | 1986-05-09 | Belüftungsvorrichtung an Kraftfahrzeugscheinwerfern |
US07/024,375 US4747032A (en) | 1986-05-09 | 1987-03-10 | Air-vent headlight for motor vehicles |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE3615576A DE3615576C2 (de) | 1986-05-09 | 1986-05-09 | Belüftungsvorrichtung an Kraftfahrzeugscheinwerfern |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE3615576A1 true DE3615576A1 (de) | 1987-11-12 |
DE3615576C2 DE3615576C2 (de) | 1995-04-13 |
Family
ID=6300413
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE3615576A Expired - Fee Related DE3615576C2 (de) | 1986-05-09 | 1986-05-09 | Belüftungsvorrichtung an Kraftfahrzeugscheinwerfern |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US4747032A (de) |
DE (1) | DE3615576C2 (de) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2626060A1 (fr) * | 1988-01-19 | 1989-07-21 | Cibie Projecteurs | Dispositif lumineux muni de moyens de ventilation |
EP0393366A1 (de) * | 1989-04-21 | 1990-10-24 | Hella KG Hueck & Co. | Scheinwerfer für Fahrzeuge |
DE102013111553A1 (de) * | 2013-10-21 | 2015-04-23 | Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft | Adapterelement |
Families Citing this family (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4849865A (en) * | 1988-04-18 | 1989-07-18 | General Motors Corporation | Headlamp ventilation system |
US4937710A (en) * | 1988-04-18 | 1990-06-26 | General Motors Corporation | Ventilation system for headlamp |
US4833572A (en) * | 1988-08-29 | 1989-05-23 | General Motors Corporation | Headlamp ventilation system |
US5003446A (en) * | 1990-08-31 | 1991-03-26 | General Motors Corporation | Composite headlamp vent device |
US5251111A (en) * | 1992-09-28 | 1993-10-05 | General Motors Corporation | Composite headlamp vent device |
FR2732750B1 (fr) * | 1995-04-06 | 1997-06-20 | Valeo Vision | Dispositif de ventilation a chicane d'un bloc optique de vehicule automobile |
DE19513369A1 (de) * | 1995-04-08 | 1996-10-10 | Bosch Gmbh Robert | Beleuchtungseinrichtung für Fahrzeuge |
DE19710822A1 (de) * | 1997-03-15 | 1998-09-17 | Hella Kg Hueck & Co | Gehäuse, insbesondere eines Fahrzeugscheinwerfers |
US6447151B1 (en) | 2001-07-12 | 2002-09-10 | Russell K. Jones | Variable beam headlights |
DE10243575A1 (de) * | 2002-09-19 | 2004-04-01 | Volkswagen Ag | Befestigungsvorrichtung und Befestigungssystem für die Befestigung eines Anbauteils an einem Karosserieteil eines Fahrzeugs |
USD908536S1 (en) * | 2019-03-29 | 2021-01-26 | Shanghai Yixing Power Technology Co., Ltd. | All-terrain vehicle |
WO2021115608A1 (en) | 2019-12-12 | 2021-06-17 | Toyota Motor Europe | Vehicle headlight outer lens |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3512882C2 (de) * | 1985-04-11 | 1992-10-08 | Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart, De |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3325637A (en) * | 1964-03-14 | 1967-06-13 | Honda Gijutsu Kenkyusho Kk | Dust-proof headlight assembly |
US3859516A (en) * | 1973-01-05 | 1975-01-07 | Borg Warner | Vehicle headlight adjusting system |
ES217893Y (es) * | 1975-04-24 | 1977-01-01 | Westfalische Metall Industrie Kg Huegk & Co. | Un faro para vehiculos. |
DE2732895C3 (de) * | 1977-07-21 | 1981-09-10 | Ford-Werke Ag, 5000 Koeln | Scheinwerfer, insbesondere für Kraftfahrzeuge |
DE2755200C2 (de) * | 1977-12-10 | 1986-09-25 | Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart | Scheinwerfer für Fahrzeuge |
DE3004413A1 (de) * | 1980-02-07 | 1981-08-13 | Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart | Scheinwerfer fuer kraftfahrzeuge |
US4569007A (en) * | 1981-10-29 | 1986-02-04 | Ford Motor Company | Headlamp |
-
1986
- 1986-05-09 DE DE3615576A patent/DE3615576C2/de not_active Expired - Fee Related
-
1987
- 1987-03-10 US US07/024,375 patent/US4747032A/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3512882C2 (de) * | 1985-04-11 | 1992-10-08 | Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart, De |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2626060A1 (fr) * | 1988-01-19 | 1989-07-21 | Cibie Projecteurs | Dispositif lumineux muni de moyens de ventilation |
EP0393366A1 (de) * | 1989-04-21 | 1990-10-24 | Hella KG Hueck & Co. | Scheinwerfer für Fahrzeuge |
DE102013111553A1 (de) * | 2013-10-21 | 2015-04-23 | Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft | Adapterelement |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US4747032A (en) | 1988-05-24 |
DE3615576C2 (de) | 1995-04-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3615576A1 (de) | Beluefteter scheinwerfer fuer fahrzeuge, insbesondere fuer kraftfahrzeuge | |
DE3030427C2 (de) | ||
DE3004413C2 (de) | ||
DE3512882C2 (de) | ||
EP0745511A2 (de) | Beleuchtungseinrichtung für Fahrzeuge | |
DE3048969C2 (de) | ||
DE10062735A1 (de) | Beleuchtungseinrichtung, insbesondere Scheinwerfer oder Scheinwerferleuchteneinheit für Kraftfahrzeuge | |
DE3328788A1 (de) | Scheinwerfer fuer kraftfahrzeuge | |
DE10121387C2 (de) | Leuchteinheit mit einem Erkennungszeichen für Kraftfahrzeuge | |
DE19546271A1 (de) | Scheinwerfer für Fahrzeuge | |
DE3044407C2 (de) | Scheinwerfer, insbesondere für Kraftfahrzeuge | |
EP0718150B1 (de) | Im Frontteil eines Fahrzeugs angeordnete Beleuchtungseinheit | |
DE19955648A1 (de) | Scheinwerferanordnung | |
DE19946850A1 (de) | Lichttechnische Einrichtung für Fahrzeuge | |
DE3640773C2 (de) | ||
DE3325197A1 (de) | Scheinwerfer fuer kraftfahrzeuge | |
DE3001925A1 (de) | Scheinwerfer fuer kraftfahrzeuge | |
EP1004473B1 (de) | Lichteinheit für Fahrzeuge | |
DE19838950A1 (de) | Beleuchtungseinrichtung für Fahrzeuge | |
DE4133527C2 (de) | Scheinwerfer für Kraftfahrzeuge | |
DE19933766A1 (de) | Leuchteneinheit für ein Fahrzeug | |
EP0696703A1 (de) | Scheinwerfer für Fahrzeuge | |
DE4445187A1 (de) | Scheinwerfer für Fahrzeuge | |
DE2253603C2 (de) | Kraftfahrzeug, insbesondere Personenkraftwagen | |
DE3213985C2 (de) | Kraftfahrzeugleuchte |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
D2 | Grant after examination | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |