DE3048969C2 - - Google Patents
Info
- Publication number
- DE3048969C2 DE3048969C2 DE3048969A DE3048969A DE3048969C2 DE 3048969 C2 DE3048969 C2 DE 3048969C2 DE 3048969 A DE3048969 A DE 3048969A DE 3048969 A DE3048969 A DE 3048969A DE 3048969 C2 DE3048969 C2 DE 3048969C2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- channel
- headlight
- interior
- pipe socket
- headlamp
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
- B60Q1/0064—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor with provision for maintenance, e.g. changing the light bulb
- B60Q1/007—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor with provision for maintenance, e.g. changing the light bulb via a removable cap
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
- B60Q1/0005—Devices preventing the lights from becoming dirty or damaged, e.g. protection grids or cleaning by air flow
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S45/00—Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
- F21S45/30—Ventilation or drainage of lighting devices
- F21S45/33—Ventilation or drainage of lighting devices specially adapted for headlamps
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
- Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
Description
Die Erfindung geht von einem Scheinwerfer nach der Gattung des
Hauptanspruchs aus.
Ein solcher Scheinwerfer ist durch die DE-PS
23 61 724 bekannt. Mit diesem Scheinwerfer soll erreicht werden, daß
sich kein Kondenswasser an den Innenflächen des Scheinwerfers
niederschlägt und Spritzwasser nicht in den Innenraum des Schein
werfers eindringt. Dabei wird die Wärmeausdehnung von im Schein
werfer befindlicher Luft im Betrieb des Scheinwerfers ausgenutzt, um
eingedrungene Luftfeuchtigkeit wieder über den Ringkanal nach außen
zu fördern. Schon im Ringkanal kann es dabei aber in nachteiliger
Weise zu Kondensation des Wasserdampfes kommen, so daß die
Entfernung von Wasser aus dem Scheinwerfer unvollständig ist.
Durch das nicht vorveröffentlichte Hauptpatent DE-PS 30 04 413 ist
es ferner bekannt, den zur Umgebung einerseits geöffneten Innenraum
des Scheinwerfergehäuses mittels eines mit seiner oberen Öffnung in
den Fahrtwind ragenden, beiderseits offenen Kanals, der mit dem
Innenraum verbunden ist, zwangsweise zu belüften.
Aufgabe der Erfindung ist es, in Weiterbildung des gattungsgemäßen
Scheinwerfers die Ausbringung der im Scheinwerfer eingedrungenen
Luftfeuchtigkeit zu verbessern. Diese Aufgabe wird durch die
Merkmale des Kennzeichens des Hauptanspruchs gelöst. Mit dem Schein
werfer nach der Erfindung wird erreicht, daß insbesondere Kondens
wasser auch unter ungünstigen Betriebsbedingungen des Fahrzeugs
nicht an den Innenflächen des Scheinwerfers niederschlägt, sondern
mit Hilfe einer Druckdifferenz durch Zwangsbelüftung ins Freie
gefördert wird.
Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteran
sprüchen beschrieben. Mit der Ausgestaltung des Scheinwerfers gemäß
Anspruch 2 wird ein kostengünstige Anordnung vorgeschlagen. Die
Weiterbildung des Scheinwerfers nach Anspruch 4 stellt sicher, daß
über den Kanal mit Sicherheit kein Regenwasser oder Wasser von einer
Motorwäsche in den Innenraum des Gehäuses gelangen kann.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeich
nung dargestellt und in der folgenden Beschreibung näher
erläutert. Es zeigt jeweils in natürlichem Maßstab
Fig. 1 einen Vertikalschnitt durch den Kanal gemäß
Schnittführung I-I in Fig. 2 mit einer Rückansicht der
Abdeckkappe des Scheinwerfergehäuses;
Fig. 2 einen Ver
tikalschnitt durch den Kanal und abschnittsweise anschlie
ßender Kappe gemäß Schnittführung II-II in Fig. 1; und
Fig. 3 einen vertikalen Diagonalschnitt durch die Kappe.
Eine in den Figuren dargestellte Kappe 10 aus Kunststoff
verschließt über eine Ringdichtung 11 eine rückwärtige
Öffnung eines nicht dargestellten Scheinwerfer-Gehäuses
für Kraftfahrzeuge. Eine von der Ringdichtung 11 ver
schließbare Nut bildet einen Ringkanal 12, den unten drei
Schlitze 13 mit der Außenatmosphäre und oben zwei Nuten 15
mit dem Innenraum 14 der Kappe 10 und folglich mit dem nicht
gezeichneten Gehäuse verbinden.
An der Rückseite der Kappe 10 ist einstückig ein senkrech
ter Kanal 16 angeformt mit einer im wesentlichen vier
eckigen Querschnittsform und einer nach rückwärts ab
fallenden oberen Öffnung 17, die mit ihrer Vorderkante
18 in den Fahrtwind ragt; dieser mit 19 gekennzeichnete
Fahrtwind entsteht dadurch, daß sich das Kraftfahrzeug
in Richtung Pfeil 20 bewegt. Ein Rohrstutzen 21 verbindet
den Innenraum 14 der Kappe 10 mit dem Kanal 16 und hat
ein abgeschrägtes Endstück 22, dessen obere vorspringende
Kante bis fast an die gegenüberliegende Kanalwand 24 reicht.
Ein Wasserabweiser 25, der die Form eines Satteldaches hat,
ist auf dem Rohrstutzen 21 derart aufgesetzt, daß in die
obere Öffnung 17 des Kanals 16 eindringendes Wasser nicht
in den Innenraum 14 der Kappe 10 und mithin nicht in das
Scheinwerfergehäuse eindringt. Der Kanal 16 hat einen im
wesentlichen viereckigen Querschnitt, der unterhalb des
Rohrstutzens 21 größer ist als der oberhalb.
Die Luftzirkulation des Scheinwerfers ist folgendermaßen:
Bewegt sich das Kraftfahrzeug in Fahrtrichtung 20, so bewirkt der Fahrtwind gemäß Pfeil 19 an der oberen Öff nung 17 einen Sog, so daß Kanalluft mitgerissen wird und in der unteren Öffnung 29 Atmosphärenluft entspre chend nachströmt. Diese Strömung im Kanal 10 bewirkt einen Sog am Rohrstutzen 21, so daß Luft aus dem Innen raum 14 der Kappe 10 gesaugt und von der Kanalluft mitgenommen wird. Der dadurch entstehende Unterdruck im Innenraum 14 bewirkt ein Nachströmen von Außenluft über die Nuten 15, den Ringkanal 12 und die Schlitze 13.
Bewegt sich das Kraftfahrzeug in Fahrtrichtung 20, so bewirkt der Fahrtwind gemäß Pfeil 19 an der oberen Öff nung 17 einen Sog, so daß Kanalluft mitgerissen wird und in der unteren Öffnung 29 Atmosphärenluft entspre chend nachströmt. Diese Strömung im Kanal 10 bewirkt einen Sog am Rohrstutzen 21, so daß Luft aus dem Innen raum 14 der Kappe 10 gesaugt und von der Kanalluft mitgenommen wird. Der dadurch entstehende Unterdruck im Innenraum 14 bewirkt ein Nachströmen von Außenluft über die Nuten 15, den Ringkanal 12 und die Schlitze 13.
Bei stehendem Fahrzeug entsteht an den beiden Kaminöffnun
gen 17, 29 durch die Kaminhöhe eine wenn auch minimale
Druckdifferenz, welche zusammen mit der Atmosphärenluft
bewegung an der Öffnung 17 für einen ständigen Luftdurch
satz im Kanal 10 sorgt. Dadurch wird wie bei der Fahrt
luft über den Rohrstutzen 21 dem Scheinwerferinneren Luft ent
zogen; der Luftausgleich erfolgt dabei über den Ringkanal.
Claims (8)
1. Scheinwerfer für Kraftfahrzeuge mit einem Ringkanal (12), der in
einem eine Öffnung des Gehäuses den Scheinwerfer schließenden, einen
Innenraum (14) einschließenden Teil (10) vorgesehen ist mit einem
oberen Durchbruch (15) zwischen Ringkanal (12) und Innenraum (14)
und einem unteren Durchbruch (13) zwischen Ringkanal (12) und
Umgebungsluft, dadurch gekennzeichnet, daß am Gehäuse ein im wesent
lichen vertikal verlaufender Kanal (16) befestigt ist, mit einer
oberen Öffnung (17), die eine in den Fahrtwind ragende Vorderkante
(15) aufweist und nach hinten abfallend ausgebildet ist, und mit
einer unteren Öffnung (29) sowie mit einer Verbindung (21) zwischen
Kanal (16) und Innenraum (14).
2. Scheinwerfer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der
Kanal (16) und der Ringkanal (12) an dem Teil (10) angeordnet sind
und über dieses am Gehäuse des Scheinwerfers befestigt sind.
3. Scheinwerfer nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß
die Verbindung zwischen dem Kanal (16) und dem Innenraum (14) ein in
den Kanal (16) ragender Rohrstutzen (21) ist.
4. Scheinwerfer nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der
Rohrstutzen (21) ein abgeschrägtes Endstück (22) aufweist, dessen
obere vorspringende Kante annähernd bis an die gegenüber
liegende Kanalwand (24) reicht, und daß ein insbesondere satteldach
förmiger Wasserabweiser (25) auf dem Rohrstutzen (21) angeordnet ist.
5. Scheinwerfer nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß
der Querschnitt des Kanals (16) unterhalb des Rohrstutzens (21)
größer ist als der oberhalb des Rohrstutzens.
6. Scheinwerfer nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekenn
zeichnet, daß der Kanal (16) einen im wesentlichen viereckigen Quer
schnitt aufweist, daß die Kanalbreite von der Spitze des satteldach
förmigen Wasserabweisers (25) an nach unten breiter ist als der
obere Kanalteil.
7. Scheinwerfer, dessen Kappe aus Kunststoff hergestellt ist, nach
einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der
Kanal (16) und das Teil (10) aus einem Stück bestehen.
8. Scheinwerfer nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch
gekennzeichnet, daß Schlitze (13) in den Teil (10) den Einlaß für
die in den Innenraum (14) strömende Außenluft bilden und daß zwei
Nuten (15) als Durchbruch zwischen dem Ringkanal (12) und dem Innen
raum (14) angeordnet sind.
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19803048969 DE3048969A1 (de) | 1980-12-24 | 1980-12-24 | Scheinwerfer fuer kraftfahrzeuge |
FR8118147A FR2496839B1 (fr) | 1980-12-24 | 1981-09-25 | Phare pour vehicule automobile |
GB8138036A GB2089957B (en) | 1980-12-24 | 1981-12-17 | Headlamp for motor vehicles |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19803048969 DE3048969A1 (de) | 1980-12-24 | 1980-12-24 | Scheinwerfer fuer kraftfahrzeuge |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE3048969A1 DE3048969A1 (de) | 1982-07-29 |
DE3048969C2 true DE3048969C2 (de) | 1989-10-19 |
Family
ID=6120242
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19803048969 Granted DE3048969A1 (de) | 1980-12-24 | 1980-12-24 | Scheinwerfer fuer kraftfahrzeuge |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3048969A1 (de) |
FR (1) | FR2496839B1 (de) |
GB (1) | GB2089957B (de) |
Families Citing this family (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4569007A (en) * | 1981-10-29 | 1986-02-04 | Ford Motor Company | Headlamp |
DE3328788A1 (de) * | 1983-08-10 | 1985-02-28 | Bosch Gmbh Robert | Scheinwerfer fuer kraftfahrzeuge |
DE3336003A1 (de) * | 1983-10-04 | 1985-04-25 | Ford-Werke AG, 5000 Köln | Entlueftungseinrichtung fuer kraftfahrzeuge |
FR2613673B1 (fr) * | 1987-04-09 | 1991-06-14 | Cibie Projecteurs | Projecteur de vehicule automobile comportant une bonnette de fermeture muni de moyens de ventilation |
FR2626060B1 (fr) * | 1988-01-19 | 1991-05-17 | Cibie Projecteurs | Dispositif lumineux muni de moyens de ventilation |
US4833572A (en) * | 1988-08-29 | 1989-05-23 | General Motors Corporation | Headlamp ventilation system |
DE3906366C2 (de) * | 1989-03-01 | 1997-12-04 | Schnippering Hugo Gmbh Co Kg | Lampenfassung, die in den Reflektorhals einer Kraftfahrzeugleuchte eingesetzt wird |
FR2658136B1 (fr) * | 1989-12-15 | 1994-10-21 | Renault | Appareil d'eclairage pour automobiles. |
FR2685443B1 (fr) * | 1991-12-20 | 1994-04-01 | Valeo Vision | Projecteur de vehicule automobile equipe de moyens de ventilation perfectionnes. |
FR2693787B1 (fr) * | 1992-07-17 | 1994-10-21 | Valeo Vision | Projecteur de véhicule automobile équipé de moyens de ventilation et de refroidissement perfectionnés. |
FR2695711B1 (fr) * | 1992-09-11 | 1994-12-09 | Valeo Vision | Projecteur de véhicule automobile équipé de moyens de ventilation perfectionnés. |
DE9402383U1 (de) * | 1994-02-14 | 1994-03-31 | Hella Kg Hueck & Co | Belüftungssystem einer Leuchte, insbesondere eines Scheinwerfers für Fahrzeuge |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2234137A1 (de) * | 1972-07-12 | 1974-01-24 | Westfaelische Metall Industrie | Scheinwerfer fuer fahrzeuge, insbesondere fuer kraftfahrzeuge |
DE3004413A1 (de) * | 1980-02-07 | 1981-08-13 | Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart | Scheinwerfer fuer kraftfahrzeuge |
-
1980
- 1980-12-24 DE DE19803048969 patent/DE3048969A1/de active Granted
-
1981
- 1981-09-25 FR FR8118147A patent/FR2496839B1/fr not_active Expired
- 1981-12-17 GB GB8138036A patent/GB2089957B/en not_active Expired
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE3048969A1 (de) | 1982-07-29 |
FR2496839A1 (fr) | 1982-06-25 |
GB2089957A (en) | 1982-06-30 |
GB2089957B (en) | 1984-06-13 |
FR2496839B1 (fr) | 1985-12-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3004413C2 (de) | ||
DE3048969C2 (de) | ||
DE3138360C2 (de) | Fahrzeugscheinwerfer mit zwangsweiser Innenbelüftung | |
DE10200673B4 (de) | Kraftfahrzeug-Luftfilter | |
DE102004058776B3 (de) | Vorrichtung zur Belüftung einer Rotornabe einer Windenergieanlage | |
DE4012568C1 (de) | ||
DE2650679C3 (de) | Wasserablauftülle, insbesondere für Hohlräume in Kraftwagenaufbauten | |
DE3512882C2 (de) | ||
DE102016119511A1 (de) | Kraftfahrzeugbeleuchtungsvorrichtung mit einer Belüftungsvorrichtung | |
DE19509611A1 (de) | Dunstabzugshaube | |
DE3630435A1 (de) | Fahrzeugfront mit wenigstens einer lufteintrittsoeffnung auf jeder seite | |
DE19753617B4 (de) | Vorrichtung zur Heizung, Belüftung und/oder Klimatisierung, insbesondere für den Fahrgastraum eines Kraftfahrzeugs | |
EP2650155B1 (de) | Wasserkasten für ein Kraftfahrzeug | |
DE19838950A1 (de) | Beleuchtungseinrichtung für Fahrzeuge | |
EP0317896A1 (de) | Scheinwerfer für Kraftfahrzeuge | |
DE2234137A1 (de) | Scheinwerfer fuer fahrzeuge, insbesondere fuer kraftfahrzeuge | |
DE3007326C2 (de) | ||
DE3619995C2 (de) | ||
AT502140A1 (de) | Druckluftbeaufschlagte aussenleuchten von watfähigen fahrzeugen | |
DE10012248A1 (de) | Scheinwerfer für Kraftfahrzeuge | |
DE10339099B3 (de) | Gargerät mit verbesserter Frischluftzufuhr | |
DE102021112190A1 (de) | Einbaurahmenelement mit Zwangsentlüftung | |
DE2524162C3 (de) | Belüfteter Fahrzeugscheinwerfer | |
CH687834A5 (de) | Schornstein- oder Lueftungsrohraufsatz. | |
DE1604303B1 (de) | Kopf fuer entluefter |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
AF | Is addition to no. |
Ref country code: DE Ref document number: 3004413 Format of ref document f/p: P |
|
8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
AF | Is addition to no. |
Ref country code: DE Ref document number: 3004413 Format of ref document f/p: P |
|
AF | Is addition to no. |
Ref country code: DE Ref document number: 3004413 Format of ref document f/p: P |
|
D2 | Grant after examination | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8340 | Patent of addition ceased/non-payment of fee of main patent |