-
-
Ärmel-Beistellvorrichtung für eine Formbüste mit ver-
-
stellbarer Schulterweite" Die Erfindung betrifft eine Ärmel-Beistellvorrichtung
an einer höheneinstellbaren Formbüste mit verstellbarer Schulterweite, für eine
Maschine zum Dämpfen und Glätten vorzugsweise gefütterter Bekleidungsstücke, insbesondere
zur gleichzeitigen Formung der äußeren, oberen Ärmelpartien im Schulter- und Armlochbereich.
-
In Herstellerbetrieben für Damen- und Herrenbekleidung ist eine Maschine
bekannt, bei der auf einer weitenverstellbaren Formbüste die zu behandelnden Kleidungsstücke
formtreu aufgenommen werden. Darauf wird die Formbüste in ihrer Höhenlage zu den
Randklemm- und Spannmitteln für den unteren Saumbereich eingestellt und derselbe
allseitig gespannt.
-
Beim Dämpf- und Glättungsvorgang wird das Bekleidungsstück mittels
einer Höhenspannvorrichtung axial gespannt und somit in der Bedämpfungsphase (Formbarkeit)
und in der Trocknungsphase (Fixierbarkeit) einer allseitig wirkenden Straffung unterzogen,
die das Bekleidungsstück in seiner eigenen Paßform, unter der Wirkung des Innendrucks
aus der Beaufschlagung mit Dampf- und/oder Trocknungsluft und der aufgebrachten
Längsspannung ohne Blähhemd ausformt.
-
Damit wird eine hohe Bügelqualität durch ein einheitliches Erscheinungsbild
der Textiloberfläche erreicht, das durch einzelne Arbeitsvorgänge beim Abbügeln
unterschiedlicher Bereiche des Kleidungsstückes beeinträchtigt wurde.
-
Es sind auch Formbügeleinrichtungen zur Glättungsbehandlung des oberen
Ärmelbereiches an der Schulterpartie von Oberbekleidungsstücken bekannt, bei welchen
auf einem Rumpfformkörper im Schulterbereich aufpreßbare Preßplatten sowie Vorrichtungen
vorhanden sind, die mittels einer bewegbaren und anpreßbaren Achselformplatte den
Ärmelansatz im Achselbereich auspressen, sowie durch Beaufschlagung mit Dampf und
Trocknungsluft den Außenärmel glätten. Dabei handelt es sich um Maschinen, die jeweils
nur entweder den linken oder den rechten Schulter- und Achselbereich bearbeiten,
so daß hierfür getrennte Arbeitsgänge nötig sind.
-
Es sind auch Einrichtungen bekannt, bei denen gegen das innere Achselformstück
eine äußere Preßplatte dagegen angestellt wird. In all diesen Fällen wird das Bekleidungsstück
auf einer unveränderlichen Preßform, innerhalb eines bestimmten Größenordnungsbereiches,
aufgenommen, die ortsfest unveränderlich auf einem Maschinenrahmen befestigt ist.
-
Aufgabe der Erfindung war es deshalb, für eine in der Schulterweite
verstellbare Formbüste, eine Einrichtung zu schaffen, welche bei der Endbehandlung
eines Bekleidungsstückes die gleichzeitige Formung der äußeren, oberen Ärmelpartien
im Schulter- und Armlochbereich in der erwünschten Weise ermöglicht. Dabei sollte
insbesonders die erwünschte konvexe Form des Ärmels im vorderen Bereich der Ärmel-Schulternaht
und ein glatter Fall des Ärmels erzielbar sein.
-
Die Aufgabe der Erfindung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1, wird
im wesentlichen durch die kennzeichnenden Merkmale der nach Anspruch 1 ausgeführten
Ärmel-Beistellvorrichtung für eine weitenverstellbare Formbüste gelöst.
-
In besonders vorteilhafter Weise ergibt sich dabei eine automatische
Anpassung der Ärmel-Beistellvorrichtung bei Veränderung der Schulterweite durch
die gleichsinnig in Größe und Richtung erfolgte Betätigung der an den seitlichen
Formelementen befestigten Gestängeanordnung. Dabei ist in zweckmäßiger Weise über
der Formbüste eine Führungsanordnung befestigt, auf der die Schlittenelemente verdrehsicher
bewegbar sind, ohne daß das Auflegen oder Abnehmen eines Kleidungsstückes dadurch
behindert wird.
-
Die seitlichen Ärmel-Formelemente werden zum Auflegen oder Abnehmen
eines Kleidungsstückes auf der Formbüste in einer Übertotpunktstellung durch eine
Feder und Begrenzung durch ein Scharniergelenk gehalten.
-
Die Führungsanordnung kann dabei aus parallelen zylindrischen Stangen
bestehen, deren eine die Längsführung und deren andere eine Führung gegen Verdrehen
gewährleistet oder aus einem Profilquerschnitt der Längs- und Querführung gleichzeitig
gewährleistet, gemäß den kennzeichnenden Merkmalen der Ansprüche 2 und 3. Dadurch,
daß die Bedämpfung und Zufuhr der Trocknungsluft aus dem Inneren der mit Durchbrechungen
versehenen Formbüste erfolgt, kann vorteilhaft eine Leichtbauweise der Trag- und
Ärmelformelemente angewandt werden, die geringes Gewicht und damit leichte Verschieblichkeit
der Schlittenelemente erlaubt.
-
Die Formbüsten anwendungsgemäßer Maschinen erfassen dabei jeweils
einen Größenbereich, der eine Veränderung der Schulterweite in der Herrenkonfektion
z.B. bis zu 90 mm erlaubt.
-
In der Damenkonfektion sind dagegen kleinere Stufungen erforderlich,
um eine genügend formtreue Anpassung an unterschiedliche Brustformen zu gewährleisten.
-
In besonders zweckmäßiger Weise kann dabei die Gestängeanordnung durch
den Halsbereich der Formbüste nach außen geführt und durch einstellbare Mitnehmer
die Schlittenelemente zur zentralen Führung der Büste achssymmetrisch einge-
stellt
werden, wie sich aus den kennzeichnenden Merkmalen der Ansprüche 4 und 5 ergibt.
-
Die Tragelemente für die Ärmel-Formelemente sind schwenkbar gelagert
und in einem Bügel begrenzt schwenkbar. Die Ärmel-Formelemente werden in einer bestimmten
Phase des Behandlungsprogrammes aus der Ruhelage von der Bedienungsperson in Arbeitslage
gegen den Ärmel derart geschwenkt, daß sie dabei die Tragelemente in Richtung auf
den Rücken des Bekleidungsstückes nach hinten drückt und in Eingriffsstellung mit
dem Ärmel losläßt, so daß unter der Wirkung einer Schenkelfeder gemäß einem Merkmal
des Anspruchs 6 oder gemäß den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 8 unter dem
Einfluß einer Zugfeder die Ärmel-Formelemente den Ärmel ausgehend von der Rückennaht
austraffen und somit die erwünschte Formung des Ärmels auch im vorderen Schulterbereich
vorteilhaft erreicht wird.
-
Zur Glättung des übrigen Ärmels werden üblicherweise Spezialärmelspanner
in den Arm eingeführt, die diesen unter Druck auf die rückwärtige Ärmellängsnaht
in Umfangsrichtung ausstraffen und somit die Glättung ermöglichen.
-
Durch die Verwendung von glasfaserverstärktem Kunststoff für das Formteil
der Ärmel-Formelemente ergibt sich vorteilhaft geringes Gewicht und in einfacher
Weise die Möglichkeit, metallische Aufnahmeelemente für die Befestigung an den Tragelementen
einzulaminieren.
-
Die Verstellung der Ärmel-Beistellvorrichtung erfolgt bei einer anwendungsgemäßen
Formbüste mit verstellbarer Schulterweite durch eine Vorrichtungsanordnung in an
sich bekannter Weise, wie sie in der DE - G 73 41 695 bzw. der englischen Patentschrift
1 484 935 beschrieben ist.
-
Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung werden anhand der Zeichnungen
näher erläutert, die ein Ausführungsbeispiel darstellen. Dabei zeigt: Fig. 1 eine
Frontansicht auf eine erfindungsgemäße Ärmel-Beistellvorrichtung über einer Formbüste
mit verstellbarer Schulterweite, mit einem Teilschnitt der Formbüste.
-
Fig. 2 einen Schnitt durch eine anwendungsgemäße Formbüste mit Aufnahme
über eine Führung und Befestigung an der Höhenverstellvorrichtung einer anwendungsgemäßen
Maschine.
-
Fig. 3 eine Seitenansicht der Ärmel-Beistellvorrichtung mit einer
anwendungsgemäßen Formbüste.
-
Fig. 4 stellt eine Teildraufsicht der erfindungsgemäßen Ärmel-Beistellvorrichtung
dar, in einem Ausführungsbeispiel der Führungsanordnung gemäß Anspruch 2.
-
Aus der Fig. 2 ist zu ersehen, daß die anwendungsgemäße Formbüste
1 mit ihrem mittleren Formelement 2 an einem Träger 60 am Führungskörper 5 befestigt
ist. Letzterer ist auf einer rohrförmigen Führung 6 zentriert, in deren Bohrung
die Stange 59 der Höhenverstellvorrichtung einer anwendungsgemäßen Maschine bewegbar
ist und an der über Bohrungen 62 und Indexelement 49 die Formbüste 1 abgesteckt
und befestigt ist. In einer Nut 58 der Führung 6 gleitet der Zapfen des Indexelementes
49, so daß bei Rotation der Führung 6 die Formbüste 1 mitgenommen wird. Somit ist
die lagegerechte Anordnung zu den Randklemm- und Spannmitteln für den Saumbereich
eines Bekleidungsstückes gewährleistet.
-
Mit dem Verstellhebel 45 erfolgt durch ein Übertragungsgestänge 46
und Hülse 63 die Betätigung einer Scherengelenkanordnung 44, an der die beiden seitlichen
Formelemente 3, 4 befestigt sind. Eine aushebbare Klinke 47 wird in Rasten eines
Rastenbleches 48 arretiert und somit die eingestellte Schulterweite fixiert. Mit
einer Klemmvorrichtung 61 werden die offenen Längsränder der Knopfleiste im unteren
Brustbereich der Formbüste 1 festgehalten.
-
Aus der Fig. 3 ist zu ersehen, daß die Ärmel-Formelemente 12, 13 mit
Gewindebolzen 51 und Zapfen 53 in Schlitzen 52 und 54 des Schenkels 36 der Tragelemente
14, 15 geführt und mittels Knebelmutter 50 befestigt sind.
-
Aus der Fig. 1, die eine Ansicht auf den Rücken einer anwendungsgemäßen
Formbüste 1 darstellt, ist in strichpunktierten Linien die Bewegung der Gestängeanordnung
11 mit Schenkel 28 und Mitnehmer 30 dargestellt. Die Mitnehmer 30 greifen in Bohrungen
64 der Lagerteile 31, 32 ein, die mit den Schlittenelementen 8, 9 durch Verschraubung
verbunden sind. Die Träger 39 sind über Achsen 16, 17 drehbar gelagert. Die Verbindung
mit den Schenkeln 35 der Tragelemente 14, 15 ist durch Verschraubung in Schlitzen
65 verstellbar, so daß zusätzlich die Lage der Ärmel-Formelemente gegenüber dem
Ärmel eines Bekleidungsstückes 55 justiert werden kann.
-
Eine Einstellschraube 38 begrenzt die Bewegung des Schenkels 36 unter
der Wirkung der Zugfeder 18. Die Bewegung der Tragelemente 14, 15 ist zwischen den
Schenkeln eines T-förmigen Bügels 34 und einer Anschlagschraube 33 begrenzt, und
in Arbeitsstellung unter der Wirkung der Schenkelfeder 19 in Pfeilrichtung A gemäß
Fig. 4 gegen die Anschlagschraube 33 begrenzt.
-
Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist nicht auf das dargestellte und
beschriebene Ausführungsbeispiel beschränkt.
-
Sie umfaßt auch alle fachmännischen Abwandlungen und Weiterbildungen,
sowie Teil- oder Unter kombinationen der beschriebenen Merkmale und/oder Maßnahmen.
-
So kann beispielsweise durch eine andere Vorrichtungsanordnung für
die Weitenverstellung der Formbüste 1, die gleichsinnige Übertragung der Bewegung
in Richtung und Größe eine andere Gestängeanordnung erfordern, damit dieselbe auf
die auf der Führungsanordnung beweglichenSchlittenelemente übertragen werden kann.
-
Bezugszeichen-Liste 1 Formbüste 2 mittleres Formelement 3, 4 seitliches
Formelement 5 Führungskörper 6 Führung 7 Führungsanordnung 8, 9 Schlittenelement
10, 11 Gestängeanordnung 12, 13 Ärmel-Formelement 14, 15 Tragelement 16, 17 Achse
18 Zugfeder 19 Schenkelfeder 20 Tragkörper 21 Verschraubung 22 Stange 23 Stange
24 Kugelführung 25 Gleitführung 26 Lasche 27 Halsbereich von 2 28 Schenkel 29 Buchse
30 Mitnehmer 31, 32 Lagerteil 33 Anschlagschraube 34 Bügel von 31, 32 35, 36 Schenkel
von 14, 15 37 Scharniergelenk 38 Einstellschraube 39 Träger 40 Kunststoff-Formteil
41 Durchbrechungen 42 Polsterung 43 Überzug 44 Scherengelenkanordnung 45 Verstellhebel
46 Übertragungsgestänge 47 Klinke 48 Rastenblech 49 Indexelement 50 Knebelmutter
51 Gewindebolzen von 40 52 Schlitz in 36 53 Zapfen 54 Schlitz in 36 55 Bekleidungsstück
56 Konvexe Ärmelform 57 Ärmelnaht 58 Nut von 6 59 Stange der Höhenverstellvorrichtung
60 Träger für 2 61 Klemmvorrichtung für Knopfleiste 62 Bohrungen von 59 63 Hülse
64 Bohrung von 31, 32 65 Schlitz