DE3344777C1

DE3344777C1 - Feuchtmitteldosiervorrichtung für das Feuchtwerk einer Druckmaschine

Info

Publication number: DE3344777C1
Application number: DE3344777A
Authority: DE
Inventors: Hermann Dipl.-Ing. Fischer (FH), 8900 Augsburg
Original assignee: MAN Roland Druckmaschinen AG
Current assignee: Manroland AG
Priority date: 1983-12-10
Filing date: 1983-12-10
Publication date: 1985-06-13
Also published as: JPS60141561A; EP0145904A3; US4577556A; EP0145904A2

Description

Die Erfindung betrifft eine Feuchtmitteldosiervorrichtung für das Feuchtwerk einer Druckmaschine, insbesondere einer Offsetdruckmaschine, mit einer eine Feuchtmittelschicht tragenden, in einem Feuchtmittelbehälter angeordneten Walze, von der mittels zonenbreiten, verschwenkbaren, voneinander beabstandeten Feuchtmitteldosierscheiben Flüssigkeit auf die nachfolgende Feuchtwerkwalze übertragen wird.

Aus der DE-PS 8 83 288 ist bereits eine Feuchtmitteldosiervorrichtung der vorgenannten Art bekannt, bei der die Fcuchtmiiteldo.sierscheibcn an einer sogenannten Wusscrkastcnwnl/.c ständig anliegen und gemeinsam mittels eines durchgehenden, schwenkbaren Vierkants an nachfolgende Feuchtwerkwal/.e anstellbar ist. Zum einen weist diese bekannte Vorrichtung den Nachteil auf, daß eine individuelle Einzelanstellung der Fcuchimitteldosierschcibe nicht möglich ist. Außerdem tragen die Feuchtmitteldosierscheiben nicht zur Verreibung des Feuchtfilmes auf der stromabwärts liegenden Feuchtwerkwalze bei, da sie ständig in Kontakt mit der Wasserkastenwalze gehalten werden. Letztlich ist es nachteilig, daß dieses Feuchtwerk verhältnismäßig komplex ist. da zumindest zwei weitere Walzen hinter den Feuchtmitteldosierscheiben verwendet werden müssen. Es ist zwar aus der DE-OS 25 53 177 bekannt, bei einem Heberfeuchtwerk mit in Achsrichtung durchgehender Heberwalze letztere ständig in Kontakt mit der nachfolgenden Reiberwalze zu halten, wobei der Kontaktdruck zwischen der Heberwalze und der Ka.stenwalze mittels regulierbarer Stellanschläge auf einen Wert eingestellt wird, bei dem durch Heberschläge hervorgerufene Stöße möglichst niedrig sein sollen. Eine vollständige Unterdrückung dieser Heberschläge ist jedoch nicht zu erreichen.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Feuchtmitteldosiervorrichtung der eingangs bezeichneten Gattung zu schaffen, die kompakt baut, bei der eine individuelle Steuerung der Feuchtmitteldosierscheiben unbegrenzt möglich ist und bei der die Feuchtmitteldosierscheiben zur Verreibung des Feuchtfilmes auf der stromabwärts liegenden Feuchtwerkwalze beitragen.

Diese Aufgabe wird durch die Anwendung der Merkmale des kennzeichnenden Teils des Patentanspruchs 1 gelöst. Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen sowie aus der Beschreibung in Verbindung mit den Zeichnungen. In diesen zeigt

jo Fig. 1 eine schemalische Seitenansicht der erfindungsgemäßen Feuchtmitteldosiervorrichtung;

F i g. 2 bis 4 eine Ausführungsform der Erfindung mit pneumatischen Steuermitteln;
F i g. 5 und 6 eine detailliertere Darstellung der Lagerung der pneumatischen Steuermittel und

F i g. 7 eine Steuerschaltung für die Pneumatik. Fig. 1 zeigt einen herkömmlichen Feuchtmittelbehälter, einen sogenannten Wasserkasten 1, in dem eine Wasserkastenwalze 2 angeordnet ist. Die Oberflächengeschwindigkeit der Wasscrkastenwalze 2 soll identisch sein mit der der Maschinengeschwindigkeit, weshalb es vorteilhaft ist, zur Vermeidung der Spritzgefahr, Spritzblenden Γ, beispielsweise in Form von Blech- oder Plastikplatten, zu verwenden. Entsprechend dem jeweiligen Feuchtmittelbedarf in den einzelnen Zonen wird von der Wasserkastenwalze 2 mittels sich in Achsrichtung erstreckenden, voneinander beabstandeten Feuchtmitteldosierscheiben 4 auf eine weitere Walze 5 Flüssigkeit übertragen. Erfindungsgemäß ist diese weitere Walze 5 gleichzeitig die erste Farbauftragwalze und als Changierwalze ausgebildet. Dadurch ergibt sich ein kompakt bauendes Feuchtwerk, wobei trotzdem für eine ausreichende Verreibung des Feuchtfilms gesorgt ist.

Wie Fig. I erkennen läßt, verbleiben die Feuchtmitteldosierscheiben 4 bzw. 4' ständig in Anlage mit der gleichzeitig als Farbauftragwalze dienenden Walze 5, so daß sie ständig zur Verreibung des Feuchtmittelfilms auf der Walze 5 beitragen. Da in vorteilhafter Weise die

b0 Walze 5 über eine Reibewalze 5' mit einer weiteren, ebenfalls changierenden zweiten Aufiragwal/.c 5" in Verbindung steht, wird eine zusätzliche Feuchtniiitcl/.ufuhr und Vcrrcibinvg des Fcuchimitlellilmes über die Reibwalze 5' durch die zweite Aufiragwal/e 5" erreicht.

h3 Im folgenden wird unter Bezugnahme auf die Fig. 2 bis 7 die vorteihafte Anstellung der Feuchtmitteldosierscheiben 4 an die Wasserkastenwalze 2 beschrieben. Wie die F i g. 2 und 3 erkennen lassen, sind die Feucht-

33 44 111

mitteldosierscheiben 4 in Achsrichtung der Walzen 2, 5 nebeneinander angeordnet und durch Abstandsbüchsen 8' voneinander beabstandet. Jede Feuchtmitteldosierscheibe 4 ist an mindestens einem — aber vorzugsweise zwei — etwa winkelförmigen Schwenkhebeln 6 drehbar ·■> gehalten. Ein Ende der Schwenkhebel 6 ist jeweils schwenkbar auf einer ortsfesten Welle 8 angeordnet. Das andere Ende eines jeden Schwenkhebels 6 ist mit einer Steuervorrichtung, vorzugsweise einem Hubkolben, verbunden. In dem hier beschriebenen Ausfiihrungsbeispiel wird ein pneumatisch betätigbarer Hubkolben, bestehend aus dem Kolben 9 und dem diesen umfassenden Zylinder 10, verwendet. Der Kolben 9 ist in besonderer Weise über den Weg V verschiebbar und mittels eines Lagers 11 schwenkbar. Die Hubbewegung des Kolbens 9 ist durch Muttern 12, 13 einstellbar. Das Maß der Anstellkraft für die Feuchtmitteldosierscheibe 4 in Richtung Walze 3 ist durch den Luftdruck im Zylinder 10 bestimmt. In der Mitte des Schwenkhebels 6 ist jeweils eine Feuehtmitteldosierscheibe 4 drehbar auf Zapfen 15 angeordnet, während die Kolbenstange 14 über einen Bolzen 16 mit einem Ende des Schwenkhebels 6 verbunden ist. Zum Zwecke der Anstellung der Feuchtmitteldosierscheiben 4 in Richtung Walze 5 können z. B. die Schwenkhebel 6 jeweils über Exzenter auf der Welle 8 angeordnet sein.

Es ist wesentlich, daß stets ein Kontakt zwischen den Feuchtmitteldosierscheiben 4 und der Walze 5 aufrechterhalten bleibt und zwar auch bei Abnützung des WaI-zenumfanges.

Um eine derartige Bewegung, d. h. Verschwenkung der Feuchtmitteldosierscheiben 4 quasi um die Walze 5 herum in Richtung Wasserkastenwalze 2 über den Weg Υίλχ ermöglichen, ist in vorteilhafter Weise der Zylinder 10 schwenkbar im Lager 11 angeordnet. Für diesen Zweck sind an dem Zylinder 10. wie aus F i g. 2 und den F i g. 5 und 6 zu entnehmen ist, beidseitig jeweils Lagerzapfen 18, 19 vorgesehen, die vorzugsweise in einer gemeinsamen Kammlcisie 17 angeordnet sind. Die Lagerzapfen 18, 19 sind durch einen Lagerzapfendcckel 20 abgedeckt. Die Auflagen 21 dienen zur Aufnahme der Lagerzapfen 18,19.

Fig.7 zeigt einen Taktgeber 23, der beispielsweise mittels eines Rechners entsprechend dem Farbbedarf in der jeweiligen Farbzone in der gewünschten Weise steuerbar ist.

Dieser ist mit einem Magnetsteuerventil 24 verbunden, von dem aus zwei Steuerleitungen 25, 26 an den Zylinder 10 angelegt sind. Wird die Preßluft P'beispielsweise über die Leitung 26 an den Zylinder 10 angelegt, so wird die Kolbenstange 14 ausgefahren. Der Einzug der Kolbenstange 14 erfolgt durch Beaufschlagung mit Püber die Leitungen 25 des Kolbens 10.

Hierzu 3 Blatt Zeichnungen

b0

- Leerseite-

Claims

Patentansprüche:

1. Feuchtmitteldosiervorrichtung für das Feuchtwerk einer Druckmaschine, insbesondere einer Offsetdruckmaschine, mit einer eine Feuchtmittelschicht tragenden, in einem Feuchtmitieibehälter angeordneten Walze, von der mittels zonenbreiten, verschwenkbaren, voneinander beabstandeten Feuchtmilteldosierscheiben Flüssigkeit auf die nachfolgende Feuchtwerkwalze übertragen wird, d a durch gekennzeichnet, daß jede Feuchimiiteldosierscheibe (4) an einem winkelförmigen Schwenkhebel (6) gehalten ist, der jeweils an seinem einen Ende mit einer Welle (8) drehbar gelagert ist und dessen anderes Ende mit seinem Hubkolben (9, 10,14) verbunden ist, dessen Hub durch verstellbare Anschläge (12, 13) begrenzbar ist. wobei die Feuchtmitteldosierscheiben (4) ständig in Anlage mit der nachfolgenden Walze (5) verbleiben und unter Beibehaltung ihres Kontaktes zu dieser Walze (5) entsprechend dem Feuchtmittelbedarf in den einzelnen Zonen die Feuchtmitteldosierscheiben (4) durch die Schwenkhebel (6) in Kontakt mit den in dem Feuchtmittelbehälter (1) angeordneten Walzen (2) gebracht werden und die Walze (5) die erste Farbauftragswalze ist und changiert.

2. Feuchtmitteldosiervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Zylinder (10) des Hubkolbens (9,10,14) verschwenkbar in Lagern (18, 19) gehalten ist, so daß eine etwa kreisbogenförmige Verschwenkung der Feuchtmitteldosierscheiben (4) um die Walze (5) erfolgt.'

3. Feuchtmitteldosiervorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Lagerzapfen (18, 19) eines jeden Zylinders (10) in den Lagern (11) einer gemeinsamen Kammleiste (17) angeordnet sind.

4. Feuchtmitteldosiervorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Hubkolben (9, 10, 14) Pneumatikzylinder sind und jeweils durch ein Magnetsteuerventil (24) angesteuert werden.

5. Feuchtmitteldosiervorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwenkhebel (6) jeweils exzentrisch auf der Welle (8) gelagert sind.