DE3113732A1

DE3113732A1 - Verfahren zum bedrucken von synthesefasern

Info

Publication number: DE3113732A1
Application number: DE19813113732
Authority: DE
Inventors: Adolf Ing.(Grad.) Blum; Norbert Dipl.-chem. Dr. 6700 Ludwigshafen Grund
Original assignee: BASF SE
Current assignee: BASF SE
Priority date: 1981-04-04
Filing date: 1981-04-04
Publication date: 1982-10-21
Also published as: US4400174A; CA1182255A

Description

BASF Aktiengesellschaft V .0.2- 0050/035068

r "I

Verfahren zum Bedrucken von Synthesefasern

Aus der DE-PS 1 086 209 sind Druckpasten für das Direktoder Ätzdruckverfahren auf Textilgut aus nativer oder regenerierter Cellulose, Naturseide oder linearen Polyamiden bekannt. Als Farbstoffe werden dabei Küpen- und/oder Schwefelfarbstoffe eingesetzt. Außerdem sind Ätzreserveverfahren bekannt, bei denen entweder Zinn-(II)-chlorid oder oximethansulfinsaures Zink als Ätzmittel verwendet werden.

Aus der DE-PS 2 753 696 ist ein Verfahren zum Bedrucken von Synthesefasern aus Polyester, Triacetat, Acetat und Polyamid mit Dispersionsfarbstoffen nach dem Ätzreserveverfahren bekannt, bei dem man als Ätzmittel eine Mischung verwendet, die aus 5 bis 50 Gew.-Teilen eines Ammoniakderivates, das mindestens einmal den Rest eines Alkalimetall- oder Ammoniumsalzes der Methansulfinsäure enthält, 5 bis 50 Gew.-Teilen Glucose und 0 bis 10 Gew.-Teilen Anthrachinon zusammengesetzt ist.

Ein Problem bei dem bekannten Ätz- und Ätzreserveverfahren besteht darin, daß die Zersetzungsprodukte des ätzbaren Farbstoffs die Weiße des Fonds beeinträchtigen und im Falle bunter Illumination der Ware keine klaren Färbungen ermöglichen.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zum Bedrucken von Synthesefasern aus Polyester, Triacetat, Acetat und Polyamid sowie deren Mischungen untereinander mit Dispersionsfarbstoffen nach dem Ätz- oder Ätzreserververfahren zur Verfügung zu stellen, bei dem die Zersetzungsprodukte des ätzbaren Dispersionsfarbstoffs nicht störend in Erscheinung treten.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß als Ätzmittel eine Mischung aus

BASF Aktiengesellschaft

O. Z-0050/035068

*a) 5 bis 75 Gew.-Teilen mindestens eines Reduktionsmittels, das Methan- oder Ethansulfinatgruppen enthält, eines Monosaccharide, eines reduzierend wirkenden Disaccharide und/oder Thioharnstoffdioxid und

b) 5 bis 90 Gew.-Teilen eines alkoxylierten Amins der Formeln

H-(OCHCH₂)

A ι

H-(OCHCHO^

ι « X

N-(CHO-

^ά Y

(¹CH₀CHO)H

I ^{2 χ}

B-N

(CH₅CHO)-H ^d X

\ CH-CHO)-H A ^Ä

(CH₅CH-O)-H ^ά X

(CH₂CH-O)-H A

(ID

oder

(D

H(OCHCH₂)-N

r~\

ίN-(CH₂CHO)-H

(III)

in denen A Wasserstoff oder Methyl,

B C₁- bis Cjj-Alkyl oder einen Rest der Formel

(CH₀CHO)-H,

A ^Ά

X = 1, 2, 3 oder 4, Y = 2, 3, 4, 5 oder 6 und Z=O, 1, 2 oder 3 bedeuten,
verwendet wird.

BASF Aktiengesellschaft - ·? - °·²· 0050/035068

'"Nach dem erfindungsgemäßen Verfahren bedruckt man Textilgut, z.B. Gewebe oder Gewirke aus Polyester, Cellulosetriacetat, Celluloseacetat und Polyamid oder deren Mischungen. Textilien aus den genannten Materialien sind im Handel erhältlieh. Das Ätzreserveverfahren kann beispielsweise so durchgeführt werden, daß man das Textilgut zunächst mit einer Flotte klotzt, die einen ätzbaren Dispersionsfarbstoff enthält. Anstelle des Klotzens kann man das Textilgut auch mit einer Druckpaste bedrucken, die einen ätzbaren Dispersionsfarbstoff und ein synthetisches oder natürliches Verdickungsmittel enthält. Das Textilgut wird dann unter solchen Bedingungen getrocknet, daß die Farbstoffe noch nicht fixiert werden. Dann bedruckt man es mit einer Mischung aus einem ätzbeständigen Dispersionsfarbstoff und der Ätzmittelmischung und trocknet es. Anschließend werden die Farbstoffe fixiert, z.B. durch Thermosolieren oder Erhitzen des Textilguts in einer Heißdampfatmosphäre. Unter diesen Bedingungen wird der ätzbare 'Farbstoff an den Stellen zerstört, auf die .die Mischung aus dem ätzbeständigen Farbstoff und dem Ätzmittel aufgedruckt wurde. Diese Verfahrensweise bezeichnet man als Ätzreserve, weil der Fond der Ware zwar gefärbt, der Farbstoff jedoch noch nicht fixiert ist.

Eine Variante des Ätzreserveverfahrens besteht darin, daß man die Mischung aus ätzbeständigem Farbstoff und Reduktionsmittel auf das Textilgut aufdruckt und direkt im Anschluß daran den ätzbaren Farbstoff vollflächig überdruckt und das Material dann trocknet und die Farbstoffe fixiert. Beim Ätzen wird dagegen ein bereits auf dem Gewebe fixierter ätzbarer Farbstoff mit der Ätzmittelmischung mustergemäß geätzt. Bei allen Verfahrensvarianten ist auch ein Weißätzen möglich, d.h. es wird in diesem Fall ein Druckpaste verwendet-, die zwar die Ätzmittelmischung, Jedoch keinen Farbstoff enthält.

: - '■'. -r: : 3113732 BASF Aktiengesellschaft - Jf - 0.2. 0050/035068

Die Färbungen können bei Polyester sowohl unter Verwendung von Carriern durchgeführt werden als auch unter Hochtemperaturbedingungen, z.B. Färben unter Druck in wäßriger Flotte bei 120⁰C. Die bei Polyester erforderliche reduktive Nachreinigung erfolgt nach dem Drucken und Fixieren, d.h. in einem Arbeitsgang werden der Fond und die zur Illumination bedruckten Stellen reduktiv gereinigt. Der Vorteil der Färbungen liegt in einer besseren Egalität des Fonds, was dann besonders wichtig ist, wenn musterbedingt nur vereinzelt kleine Flächen geätzt werden sollen. Vor allem bei Wirkware und sehr leichten Geweben ergibt die Vorfärbung qualitative Vorteile. Synthesefasern aus Acetat oder Polyamid bzw. deren Mischungen werden bei einer Temperatur von 85⁰C gefärbt. Für das erfindungsgemäße Verfahren kommen fast ausschließlich Dispersionsfarbstoffe in Betracht. Geeignete Farbstoffe dieser Art können dem Color-Index entnommen werden. Ätzbare Dispersionsfarbstoffe sind solche, die vom Ätzmittel in Produkte zersetzt werden, die im allgemeinen den Weißfond oder die bunte Illumination der Ware nicht beeinträchtigen sollen. Ätzbare Dispersionsfarbstoffe gehören zur Gruppe der Azofarbstoffe. Geeignete ätzbare Dispersionsfarbstoffe können dem Color-Index entnommen werden. Lediglich beispielhaft genannt seien der gelbe Dispersionsfarbstoff CI 11855 und die roten Dispersionsfarbstoffe CI 11150 und CI 11115- Die ätzbeständigen Farbstoffe sind hauptsächlich Dispersionsfarbstoffe auf Basis von Anthrachinonabkömmlingen. Sie sind gegenüber den Ätzmitteln beständig. Geeignete ätzbeständige Dispersionsfarbstoffe sind im Color-Index angegeben.

Einige davon seien im folgenden beispielhaft genannt:

gelber Dispersionsfarbstoff CI 58900 und CI 47023, orangefarbener Dispersionsfarbstoff CI 60700, roter Dispersionsfarbstoff CI 60755, CI 62015 und CI 60756, violetter Dispersionsfarbstoff CI 61105,

BASF Aktiengesellschaft - J - 0.2-0050/035068

""blauer Dispersionsfarbstoff CI 61500, CI 62500 und CI 63285.

Die Ätzmittelmisehung enthält als Komponente a) ein Reduktionsmittelj das Methan- oder Ethansulfinatgruppen aufweist. Solche Verbindungen können beispielsweise mit Hilfe der Formel I

R OH

^C (IV),

H ^SO₂Me

in der R=H, CE, und Me = Alkalimetall, Magnesium, Calcium, Zink oder Ammoniumgruppe bedeutet, charakterisiert werden. Geeignete Reduktionsmittel sind außerdem Ammoniakderivate, die mindestens einmal dem Rest eines Alkalimetall- oder Ammoniumsalzes der Methan- oder Ethansulfinsäure enthalten. Verbindungen dieser Art'erhält man, indem man eines oder mehrere der an ein Stickstoffatom gebundenen Wasserstoffatome des Ammoniaks oder von Derivaten des Ammoniaks, beispielsweise von primären oder sekundären Aminen, z.B. Mono- oder Diaminen, wie Methylamin, Dirnethylamin, Isopropylamin, n-Butylamin oder Ethylendiamin, des Hydrazins oder des Harnstoffs durch den Rest der allgemeinen Formel

-CH₂-SO₂Me (V) ,

in der Me = Alkalimetall oder eine Ammoniumgrupperiung .

bedeutet, ersetzt. Diese Ammoniakderivate werden in bekannter Weise dadurch hergestellt, daß man Ammoniak oder dessen Derivate, die mindestens ein an Stickstoff gebundenes Wasserstoffatom tragen, mit Alkalimetall- oder Ammoniumsalzen der Hydroxymethansulfinsäure bzw. der Hydroxyethansulfinsäure (Verbindungen der Formel IV)

BASF Aktiengesellschaft -JS - O. Z. 0050/035068

'"umsetzt. Diese Reaktion verläuft unter Abspaltung von Wasser. Vorzugsweise verwendet man die Natrium- und Kalisalze der Ammoniakderivate der Methansulfinsäure. Die Ammoniumgruppierungen in Formel V können sich auch von Aminen ableiten. Vorzugsweise verwendet man nitrilomethansulfinsaures Natrium, das die Formel

N(CH₂SO₂Na)₃

hat und durch Umsetzung von Ammoniak mit Hydroxymethansulfinsäurenatrium im Molverhältnis 1:3 hergestellt wird und die Verbindung der Formel

die durch Umsetzung von Ammoniak mit dem Natriumsalz der Hydroxymethansulfinsäure im Molverhältnis 1:1 erhalten wird.

Als Komponente a) der Ätzmittelmischung eignen sich außerdem Monosaccharide, wie Allose, Altrose, Mannose, Gulose, Idose, Galactose, Talose, Arabinose, Xylose, Ribose, Sorbose, Fructose und Glukose. Vorzugsweise werden von den Monosacchariden Fructose, Sorbose und Glukose verwendet. Reduzierend wirkende Disaccharide sind beispielsweise Maltose, Cellobiose oder Lactose.

Als Komponente a) der Ätzmittelmischung eignet sich auch Thioharnstoffdioxid. Es ist selbstverständlich möglich, Mischungen von zwei oder mehreren Reduktionsmitteln zu verwenden. Die Ätzmittelmischung enthält 5 bis 75 Gew.-Teile der Verbindungen der Komponente a.

Zum Ätzen von gefärbten Textilien, die mit einem ätzbaren Dispersionsfarbstoff gefärbt sind, verwendet man Vorzugs-

BASF Aktiengesellschaft -•? - 0.2-0050/035068

'"weise Ätzmittelmischungen, die außer der Komponente a) noch 0 bis 50, vorzugsweise 5 bis 40 Gew.-Teile Hexamethylentetramin und 0 bis 20 Gew.-Teile Anthrachlnon enthalten.

Die Hexamethylentetramin und Anthrachinon enthaltenden Ätzmittelmischungen können auch für das Ätzreserveverfahren eingesetzt werden. Hexamethylentetramin bewirkt, daß bei Verwendung eines Reduktionsmittels, das Methan- oder Ethansulfinatgruppen aufweist, besonders klare Farbtöne des Illuminationsfarbstoffs erhalten werden.

Die Menge der jeweils zum Ätzen eingesetzten Reduktionsmittel der Komponente a) richtet sich nach der Art des zu ätzenden Fonds.

Als Komponente b) der Ätzmittelmischung kommen die alkoxylierten Verbindungen der Formeln I, II und III in Betracht. Diese Verbindungen werden durch Umsetzung der zugrundeliegenden Amine mit Äthylenoxid und Propylenoxid erhalten. Bei der Alkoxylierung kann man ein Mischgas aus Äthylenoxid und Propylenoxid mit den Aminen umsetzen oder auch so vorgehen, daß man zunächst Äthylenoxid und dann Propylenoxid einwirken läßt oder umgekehrt verfährt. Die Amine, die der Formel I zugrundeliegen, können z.B. mit Hilfe folgender Formel

H₂N-(CH₂)_Y-[NH-(CH₂)_y]-NH₂ (VI)

in der Y und Z die in Formel I angegebene Bedeutung haben, charakterisiert werden. Beispiele für diese Amine sind Äthylendiamin, Propylendiamin, Butylendiamin, Pentamethylendiamin, Hexamethylendiamin, Diäthylendiamin, Diäthylentriamin, Triäthylentetramin und Tetraäthylenpentermin.

BASF Aktiengesellschaft

0.2. 0050/035068

^pAmine, die den Verbindungen der Formel II zugrundeliegen, sind beispielsweise Methylamin, Äthylamin, Propylamin oder Butylamin. Die Verbindungen der Formel III leiten sich von Piperazin ab.

Bevorzugt in Betracht kommende alkoxylierte Amine können mit Hilfe folgender Formeln charakterisiert werden:

H(OCH₅CH₅)

2 2 P\

H(OCH₂CH₂)/

-N-(CH₂)_q-

(CH₂CH₂OJH (CH₂CH₂O) H

/(CH₂CH₂O) H

D-N \

(CH₂CH₂O) H

(VIII)

in denen P=I oder 2 q = 2 oder 3 und D « C₁-C₄-AIkVl oder

bedeuten.

Von besonderer technischer Bedeutung für das erfindungsgemäße Verfahren sind die ethoxylierten Amine der Formel

-N

.CH₂CH₂OH

HOH₁₁C,

CH₂CH₂OH

(IX)

in der s 2 oder 3 bedeutet.

BASF Aktiengesellschaft

0.2.0050/035068

**Die Ätzmittelmischung enthält 5 bis 90 Gew.-Teile eines alkoxylierten Amins oder einer Mischung von alkoxylierten Aminen.

te

Die Druckpaste, mit der die Ätzmittelmischung auf das textile Material aufgedruckt wird, enthält in der Regel zur Einstellung der Viskosität Verdickungsmittel. Vorzugsweise verwendet man natürliche Verdickungsmittel, wie Kernmehläther, Stärke-Tragant-Verdickungen und Alginate.

1Q 1000 Gew.-Teile der fertigen Druckpaste enthalten 20 bis 100 Gew.-Teile des natürlichen Verdickungsmittel. Es ist jedoch auch möglich, synthetische Verdickungsmittel, die bekanntlich elektrolytempfindlich sind, zu verwenden, jedoch benötigt man hierbei wegen des Elektrolytgehalts der Ätzdruckpaste in der Regel höhere Mengen als sonst üblich. Geeignete synthetische Verdickungsmittel sind beispielsweise hochmolekulare Polycarbonsäuren, z.B. Polyacrylsäure mit Vernetzungsmitteln vernetzte Polyacrylsäure sowie Copolymerisate aus Ethylen und Acrylsäure oder Copolymerisate aus Styrol oder Ethylen und Maleinsäureanhydrid. Die synthetischen Verdickungsmittel entfalten ihre Wirksamkeit im pH-Bereich oberhalb 6. Man kann auch Mischungen aus natürlichen und synthetischen Verdickungsmitteln einsetzen. 1000 Gew.-Teile der Druckpasten enthalten 0,5 bis 50 Gew.-Teile eines Dispersionsfarbstoffes oder einer Mischung von Dispersionsfarbstoffen.

Die Druckpasten, die das Ätzmittel enthalten, können außerdem die üblichen Zusätze aufweisen, z.B. Harnstoff, Fixiermittel, Schaumdämpfer, Polyglykol, Glyzerin und Alkalispender, d.h. Mittel, die beim Fixierprozeß Alkali freisetzen, wie Natrium- oder Kaliumdicarbonat oder das Natriumsalz der Trichloressigsäure. Der pH-Wert der ätzmittelhaltigen Druckpasten liegt üblicherweise zwischen 7 und 12, vorzugsweise zwischen 8 und 11.

BASF Aktiengesellschaft

O.2.OO5O/O35O68

HDas erfindungsgemäße Verfahren zeichnet sich dadurch aus, daß selbst beim Aufdruck einer geringen Menge eines ätzbeständigen Farbstoffs auf einen tiefgefärbten Fonds klare Nuancen des Illumlnationsfarbstoffs erhalten werden. Dies ist bei den bisher bekannten Ätz- und Ätzreserveverfahren bei weitem nicht in einem so hohen Maße gegeben wie bei erfindungsgemäßen Verfahren, weil bei den bekannten Verfahren entweder in Folge mangelnder Ätzwirkung sich die Eigenfarbe der Zersetzungsprodukte der Fondfarbstoffe mit φ denen der Illuminationsfarbstoffe überlagert oder aber bei Verwendung zu starker Reduktionsmittel nicht nur die Fondfarbstoffe, sondern auch die Illuminationsfarbstoffe zumindest teilweise zerstört werden.

φ 1000 Gew.-Teile der ätzmittelhaltigen Druckpaste enthalten 10 bis 450 Gew.-Teile der Ätzmittelmischung.

Die in den Beispielen angegebenen Teile sind Gewichtsteile, die Angaben in Prozent beziehen sich, falls nicht anders angegeben, auf das Gewicht der Stoffe.

Beispiel 1

30 35

Ein Gewebe aus Polyester wird mit einer wäßrigen Flotte, die 1,2 % des roten Dispersionsfarbstoffs der Formel

1,5 % des blauen Dispersionsfarbstoffs der Formel

NHC-CH,
η J

BASF Aktiengesellschaft -Hf'- 0.2.0050/035068

*"2,4 % des blauen Dispersionsfarbstoffs der Formel

CN C₅Hi₁OH

°2^N V-/~ N=N-^y- N
^Br NHC-CH, ^C2^H4^OH

Il ^

und 1,0 # des orangefarbenen Dispersionsfarbstoffs der Formel

" C₂H₄CN

Cl C₂H

enthält, nach dem Auszieh-Verfahren 30 Minuten bei einer Temperatur von 12O⁰C und einem pH-Wert im Bereich von 4,5 bis 5 gefärbt. Die so eingefärbte Ware wird anschließend mit einer Druckpaste folgender Zusammensetzung bedruckt:

500 g Kernmehlätherverdickung pH 7

(hergestellt durch Auflösen von 80 g Kernmehläther in 1000 g Wasser)

40 g Nitrilomethansulfinsaures Natrium 20 g Hexamethylentetramin
10 g Anthrachinon

70 g N,N,N¹,N'-[Tetra-(2-hydroxyethyl)!-ethylendiamin 20 g des Natriumsalzes der Trichloressigsäure 50 g des roten Dispersionsfarbstoffs CI 62015 290 g Wasser
1000g

Das bedruckte Material wird dann getrocknet und anschließend 8 Minuten-bei einer Temperatur von 175°C mit überhitztem Dampf unter Normaldruck behandelt. Danach wird das Material

BASF Aktiengesellschaft

* _ 0.2. 0050/035068

""wie üblich gespült und reduktiv gereinigt. Man erhält einen rosa Druck auf schwarzem Grund.
Beispiel 2

Ein Gewebe aus Polyester wird mit einer Flotte geklotzt, die folgende Bestandteile enthält:

60 g/l des ätzbaren Farbstoffs der Formel

30

CH₂CH₂-COOCH₃

2 g/l eines Copolymerisates aus 75 % Acrylsäure und 25 %

Acrylamid, das teilweise mit Natronlauge neutralisiert ist,

3 g/l Alginat und

10 g/l des Natriumsalzes von Nitrobenzolsulfonsäure.

Der pH-Wert der Klotzflotte wird mit Weinsäure auf 5,5 eingestellt. Die Flottenaufnahme beträgt 70 %. Nach dem Klotzen wird das Gewebe bei einer Temperatur in dem Bereich von 90 bis 100 C getrocknet und danach mit einer Druckpaste bedruckt, die folgende Zusammensetzung aufweist:

35

BASF Aktiengesellschaft

0.2.0050/035068

400 g Kernmehlätherverdickung 8 %
100 g Stärkeätherverdickung 10 %

40 g Natriumformaldehydsulfoxylat

20 g Hexamethylentetramin

10 g ölsäurediäthanolamid

20 g Polyethylenglykol (Mol-Gew. ca. 300)

40 g Harnstoff

60 g Ν,Ν,Ν',Ν¹- Tetra-(2-hydroxyethyl) -ethylendiamin 10 g Natriumbicarbonat

40 g des Farbstoffs der Formel

O-(CH₂)₆-OH

260 g Wasser 1000 g

Das bedruckte Material wird getrocknet und anschließend Minuten bei einer Temperatur von 175°C mit überhitztem Dampf unter Normaldruck behandelt. Danach wird das Material wie üblich gespült und reduktiv gereinigt. Man erhält einen rosa Druck auf blaume Grund. Druckt man auf ein mit dem angegebenen ätzbaren Farbstoff gefärbtes Gewebe, so setzt man der Druckfarbe vorteilhaft 10 bis 20 g/kg Anthrachinon zu.

1?

BASF Aktiengesellschaft - K - 0.2. 0050/035068

""Beispiel 3

Ein Gewebe aus Polyester wird, wie in Beispiel 2 beschrieben, mit einer Flotte geklotzt, die 60 g/l des ätzbaren 5 Farbstoffs der Formel

10 ' ^CH₂CH₂COOCH₃

enthält.

Nach dem Trocknen bei 90 bis 10O⁰C wird mit einer Druckpaste bedruckt, die folgende Zusammensetzung aufweist:

500 g Kernmehlätherverdickung (80 g Kernmehläther in 20 1000 g Wasser)

30 g nitrilomethansulfinsaures Natrium 30 g Glukose
100 g N,N,N',N'-[Tetra-(2-hydroxyethyl)!-ethylendiamin

20 g Natrium-m-nitrobenzolsulfonat 25 8 g Soda oder Natriumbicarbonat 40 g des Farbstoffs der Formel

272 g Wasser
1000 g

BASF Aktiengesellschaft

O.2-OO5O/O35O68

''Das bedruckte Material wird getrocknet und anschließend 6 Minuten bei einer Temperatur von 175°C mit überhitztem Dampf unter Normaldruck behandelt. Danach wird das Material wie üblich gespült und reduktiv gereinigt. Man erhält einen rosa Druck auf blauem Grund.

Beispiel 4

Ein Gewebe aus Polyester wird mit einer Flotte geklotzt, q die folgende Bestandteile enthält:

60 g/l des ätzbaren Farbstoffs der Formel

N=N-</ Vn

ο C₂H₄C-OCH,

5° S/l ^des ätzbaren Farbstoffs der Formel

V- NCCH₂CH₂OH),

5 g/l des ätzbaren Farbstoffs der Formel

BASF Aktiengesellschart - χ5 - 0.2.0050/035068

*"2 g/l eines Copolymerisates aus 75 % Acrylsäure und 25 JS Acrylamid, das teilweise mit Natronlauge neutralisiert ist,

3 g/l Alginat.

Der pH-Wert der Klotzflotte wird mit Weinsäure auf 5,5 eingestellt. Die Flottenaufnahme beträgt 70 %. Nach dem Klotzen wird das Gewebe bei einer Temperatur im Bereich von 90 bis 100 C getrocknet und danach mit einer die folgende Zusammensetzung aufweist:

100 C getrocknet und danach mit einer Druckpaste bedruckt,

400 g Kernmehlätherverdickung 8 %
100 g Stärkeätherverdlckung 10 %
100 g Glukose

150 g N,N,N',N'-[Tetra-(2-hydroxyethyl)!-ethylendiamin 50 g Natriumacetat
10 g Harnstoff
5 g des Farbstoffs der Formel

NH_?
r^V^NrV °<CH₂)₆-OH

185 g Wasser
1000 g

Das bedruckte Material wird getrocknet und anschließend 6 Minuten bei einer Temperatur von 175°C mit überhitztem Dampf unter Normaldruck behandelt. Danach wird das Material 3Q wie üblich gespült und reduktiv gereinigt. Man erhält einen rosa Druck auf schwarzem Grund.

Claims

BASF AMtengeset !schaft 0.2. 0050/035068 Patentansprüche

1. Verfahren zum Bedrucken von Synthesefasern aus Polyester, Triacetat, Acetat und Polyamid sowie deren Mischungen untereinander mit Dispersionsfarbstoffen nach dem Ätz- oder Ätzreserveverfahren, dadurch gekennzeichnet, daß als Ätzmittel eine Mischung aus

a) 5 bis 75 Gew.-Teilen mindestens eines Reduktionsmittels, das Methan- oder Ethansulfinatgruppen enthält, eines Monosaccharids, eines reduzierend wirkenden Disaccharids und/oder Thioharnstoffdioxid und

b) 5 bis 90 Gew.-Teilen eines alkoxylierten Amins der Formeln

A t

H-(OCHCH-)

H- ( OCHCH

(¹CH₀CHO)H ² X

N-(CH₀)-

N-(CH.) -

A (CH₀CH-O)-H

C- V

(CH₀CH-O)-H A

(D

(CH₀CHO)-H

B-N

\ CH₀CHO)-H A *

(II) oder

A _ΓΛ Α

H(0CHCH_o)-N N-(CH₀CHO)-H ^ά Νf ^d X

129/81 Ks/Br 03.OA.81

(III)

BASF Aktteng.srtl3eh.ft - 2 - 0.2. 0050/035068

*" in denen A Wasserstoff oder Methyl,

B C-- bis Cn-Alkyl oder einen Rest der Formel (CH₀CHO)-H₅

A ^X

X = 1, 2, 3 oder 4, Y = 2, 3, 4, 5 oder 6 und Z = O₃ I₃ 2 oder 3 bedeuten,

verwendet wird.

IQ

2. Verfahren nach Anspruch I₃ dadurch gekennzeichnet, daß die Komponente a) der Ätzmittelmischung zusätzlich 0 bis 50 Gew.-Teile Hexamethylentetramin enthält.

3· Verfahren nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Komponente a) der Ätzmittelmischung zusätzlich 0 bis 20 Gew.-Teile Anthrachinon enthält.

2Q

4. Verfahren nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß als Verbindung der Formel (I) N,N₃N',N'-[Tetra-(2-hydroxyethyl)!-ethylendiamin verwendet wird.

5· Verfahren nach den Ansprüchen 1 bis 3₃ dadurch gekennzeichnet, daß als Verbindung der Formel (il) Triethanolamin verwendet wird.

6. Verfahren nach den Ansprüchen 1 bis 3₃ dadurch gekennzeichnet, daß als Verbindung der Formel (III) N,N'-[Di-(2-hydroxyethyl) ]-piperazin verwendet wird.

§ASF Aktiengesellschaft

— 3 —

0.2.0050/035068

Verfahren nach den Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß 1000 Gew.-Te-¹Ie der ätzmittelhalt igen Druckpaste 10 bis 450 Gew.-Teile der Ätzmittelmischung enthalten.