DE3105311C2

DE3105311C2 -

Info

Publication number: DE3105311C2
Application number: DE3105311A
Authority: DE
Inventors: Keijo Lehikoinen; Kyoesti Joensuu Fi Nevalainen
Original assignee: Wartsila Oy AB
Current assignee: Abloy Oy
Priority date: 1980-02-20
Filing date: 1981-02-13
Publication date: 1988-01-14
Also published as: CA1160577A; FI60057C; US4445299A; SE8101080L; SG66684G; GB2069445A; GB2069445B; JPH0125869B2; FI60057B; MY8500972A; HK90184A; DE3105311A1; JPS56131787A

Description

Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Bewirkung einer durchlaufenden Verbindung eines elektrischen Kabels oder dgl. zwischen zwei schwenkbar zusammengelenkten Teilen, insbesondere zwischen einem Türrahmen und einer mit diesem verbundenen Tür. Im folgenden werden Türrahmen und Tür stellvertretend für andere schwenkbar angelenkte Schließ elemente, Klappen oder dgl. verwendet.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Ver bindungsanordnung der genannten Art in einer so unkompli zierten Weise wie möglich auszubilden, daß das Kabel trotz wiederholten Öffnens und Schließens der Tür in keinster Weise beschädigt wird und auch weder in der Tür noch in dem Türrahmen irgendwelche sichtbaren Zeichen des Kabels vorhanden sind, wenn die Tür gegen den Türrahmen geschlossen ist.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit einer Verbin dungsanordnung gelöst, wie sie durch den Anspruch 1 gekenn zeichnet ist. Weiterbildungen der Erfindung sind in den Un teransprüchen beschrieben.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist das Schutzelement des Kabels als eine flexible Zugfeder ausgebildet. Die Feder wird etwas gedreht und gelängt, wenn die Tür geöffnet wird, aber nichtsdestotrotz schützt sie ständig das oder die in ihr eingeschlossenen Kabel.

Für das Schutzelement ist in der Tür und/oder in dem Türrahmen eine Nische vorgesehen. Diese Nische kann mit tels eines separaten Aufnahmeteils gebildet sein, das als ein wirksamer Schutz gegen jedmöglichen Verschleißeinfluß von der Zugfeder arbeitet und in dem ein Ende der Zugfeder befestigt werden kann. Das Aufnahmeteil sollte zweckmäßig so bemessen sein, daß es im wesentlichen eine Länge ent sprechend der Länge des Schutzelements aufweist, wenn dieses sich in seiner Normalstellung befindet, d. h. es nicht ausgedehnt ist.

Gemäß einer anderen bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist das Schutzelement zwei Glieder auf, die te leskopisch ineinandergreifen und deren freie Enden drehbar und schwingend mit dem Türrahmen und der Tür verbunden sind. Die Nische besteht dann aus zwei separaten Aufnahmeteilen, von denen eines im Türrahmen und das andere im angrenzenden Randteil der Tür untergebracht ist. Diese Aufnahmeteile sind zueinander so angeordnet, daß wenn die Tür geschlossen ist, eines der Teleskopglieder von dem einen Aufnahmeteil und das andere bei Teleskopglieder in entsprechender Weise von dem anderen Aufnahmeteil aufgenommen ist.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt

Fig. 1 eine erste Ausführungsform der Erfindung, bei geöff neter Tür;

Fig. 2 eine zweite Ausführungsform der Erfindung, bei ge schlossener Tür;

Fig. 3 die Ausführungsform der Fig. 2, bei geöffneter Tür; und

Fig. 4 in vergrößertem Maßstab einen Ausschnitt IV von Fig. 2 längs der Schnittlinie IV-IV in Fig. 3.

In der Zeichnung sind mit 1 der Türrahmen und mit 2 die Tür bezeichnet. In der in Fig. 1 gezeigten Ausführungs form ist zwischen dem Türrahmen 1 und der Tür 2 eine Schrau benzugfeder 3 angeordnet, die als ein Schutzelement wirkt, innerhalb dem elektrische Kabel oder dgl., die von dem Tür rahmen zu der Tür laufen, angeordnet werden können. Ein Ende der Zugfeder 3 ist mittels eines Endteils 4 a an den Türrahmen und das andere Ende ist in entsprechender Weise mittels eines Endteils 4 b an die Tür befestigt. Wie Fig. 1 zeigt, ist die Feder 3 etwas gelängt und abgebogen, wenn die Tür geöffnet ist. Wenn die Tür geschlossen ist, wird die Schraubenfeder 3 von einem schützenden Aufnahmeteil 5 aufge nommen. Das Aufnahmeteil 5 kann sowohl in dem Türrahmen 1 als auch in der Tür 2 untergebracht werden.

Bei der in den Fig. 2 und 3 gezeigten Ausführungsform umfaßt das Schutzelement 2 teleskopisch ineinandergreifende Glieder 6 a und 6 b. Das Teleskopglied 6 a ist mittels eines Endteils 7 a am Türrahmen 1 und das Teleskopglied 6 b ist in entsprechender Weise mittels eines Endteils 7 b an der Tür 2 befestigt. Wie Fig. 2 zeigt, ist das Teleskopglied 6 a und sein Endteil 7 a durch ein Aufnahmeteil 9 in der Tür aufge nommen, wenn die Tür sich in geschlossener Stellung befindet. In entsprechender Weise ist dem Teleskopglied 6 a und seinem Endteil 7 b ein entsprechendes Aufnahmeteil 8 im Türrahmen 1 zugeordnet.

Wie in Fig. 3 gezeigt ist, haben sich, wenn die Tür geöffnet ist, die Teleskopglieder 6 a und 6 b mit Bezug zuein ander axial auseinander bewegt und gleichzeitig etwas zuein ander verdreht. Die Endteile 7 a und 7 b haben ihrerseits be züglich ihrer Verankerung eine Schwing- und Drehbewegung ausgeführt. Um dies zu ermöglichen, können die Endteile an ihrer Verankerung z. B. mittels eines Kugelgelenks gelagert sein, es können aber auch andere, solche Bewegungen erlau bende Lagermechanismen verwendet werden.

Bei beiden gezeigten Ausführungsformen kann das Schutzelement ein oder mehrere Kabel 10 schützen. Das Ka bel oder die Kabel können zur selben Zeit wie das Schutzelement installiert werden, die Kabel können aber auch nachträglich durch das bereits installierte Schutz element eingeführt werden, was allerdings einige prakti sche Probleme verursachen kann. Da das Schutzelement etwas ausgedehnt ist, wenn die Tür geöffnet ist, sollten die Ka bel eine entsprechende Überlänge haben.

Die Erfindung ist nicht auf die dargestellten Aus führungsformen begrenzt, vielmehr können Abwandlungen inner halb des Rahmens der Ansprüche vorgenommen werden.

Claims

1. Anordnung zur Bewirkung einer durchlaufenden Ver bindung eines elektrischen Kabels oder dgl. zwischen zwei schwenkbar zusammengelenkten Teilen, insbesondere zwischen einem Türrahmen (1) und einer mit diesem verbundenen Tür (2), dadurch gekennzeichnet, daß an der Ver bindungsstelle um das Kabel (10) ein separates, drehbares und in Längsrichtung flexibles Schutzelement (3; 6 a, 6 b) angeordnet ist, welches Schutzelement sich grundsätzlich in Längsrichtung des Türrahmens erstreckt und dessen eines Ende (4 a, 7 a) mit dem Türrahmen und dessen anderes Ende (4 b, 7 b) mit einem angrenzenden Randteil der Tür verbunden ist, und daß in dem Türrahmen und/oder in dem Tür-Randteil für das Schutzelement zumindest eine Nische (5; 8, 9) so angeordnet ist, daß, wenn die Tür geschlossen ist, das Schutzelement und das Kabel in der Nische aufgenommen sind.

2. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekenn zeichnet, daß das Schutzelement eine flexible Zug feder (3) ist.

3. Anordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch ge kennzeichnet, daß die Nische ein separates Aufnahmeteil (5) ist, in dem ein Ende (4 b) des Schutzele ments (3) befestigt ist.

4. Anordnung nach Anspruch 3, dadurch gekenn zeichnet, daß das Aufnahmeteil (5) so bemessen ist, daß es im wesentlichen eine Länge entsprechend der des Schutzelements (3) hat, wenn dieses in seiner Normalstel lung ist, d. h. nicht ausgedehnt ist.

5. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekenn zeichnet, daß das Schutzelement (2) Teleskopglieder (6 a, 6 b) aufweist, deren freie Enden (7 a, 7 b) drehbar und schwingend an dem Türrahmen (1) bzw. an der Tür (2) be festigt sind.

6. Anordnung nach Anspruch 5, dadurch gekenn zeichnet, daß die Nische zwei separate Aufnahmeteile (8, 9) umfaßt, von denen das eine (8) im Türrahmen (1) und das andere (9) im angrenzenden Randteil der Tür (2) unter gebracht ist, und daß die Aufnahmeteile zueinander so an geordnet sind, daß in der geschlossenen Stellung der Tür eines der Teleskopglieder (6 a) im wesentlichen in dem einen Aufnahmeteil (9) und das andere der Teleskopglieder (6 b) in entsprechender Weise in dem anderen Aufnahmeteil (8) auf genommen ist.