DE3100372C2 - - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Bodenkehrmaschine gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.

Eine Bodenkehrmaschine mit diesen Merkmalen ist aus der US-A 22 26 581 bekannt. Auch die GB-A- 6 38 541 zeigt eine Walzenbürsten-Halterung über federnde Lagerspangen. Bei beiden Ausführungen handelt es sich um fest am Gehäuse über Nieten beziehungsweise Schrauben angebrachte Lagerspangen. Die Halterung der Walzenbürste erfolgt über einen Stift an der Lagerspange, der in eine Bohrung der Walzenbürsten- Achse eingreift. Das hat den Nachteil, daß der Querschnitt der Walzenbürsten-Achse geschwächt wird. Zudem ist eine derartige Ausführung nur bei Holzachsen-Bürsten praktikabel. Die heute allgemein verwendeten Drahtachsen-Bürsten können bei einer derartigen Lösung nicht ohne weiteres eingesetzt werden. Da der federnde Schenkel der Lagerspange mit dem Lagerstift nicht weiter gesichert ist, kann bei ungünstiger Belastung die Walzenbürste herausfallen. Weiter ist durch das DE-GM 18 69 502 eine Lagerspange bekannt, die über zwei Knöpfe in Bohrungen am Gehäuse gehalten ist. Diese Ausführung hat den Nachteil, daß sehr enge Toleranzen eingehalten werden müssen, um eine zuverlässige Montage zu gewährleisten. Eine Demontage kann dennoch einen hohen Kraftaufwand erforderlich machen.

Aufgabe der Erfindung ist es deshalb, eine Bodenkehrmaschine mit Lagerspangen zu schaffen, bei der eine sichere Lagerung von Walzenbürsten sowohl mit Drahtachse als auch mit Holzachse möglich ist, und bei der dennoch eine einfache Montage und vor allem Demontage der Walzenbürste mit einfachen Mitteln gewährleistet ist.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.

Durch die rohrförmige Lageraufnahme und die klemmende Halterung der U-förmigen Klammer an einem Wandteil ist eine besonders einfache und schnelle Montage möglich. Insbesondere kann eine Vormontage der Walzenbürste mit den beiden U-förmigen Klammern erfolgen, so daß dann die Gesamteinheit nur noch auf die beiden nach unten gerichteten Wandteile aufgeclipst werden muß. Mit der rohrförmigen Lageraufnahme werden gleich gut Drahtwalzen-Bürsten als auch Holzachsen-Bürsten gehalten. Die um so mehr, wenn die Walzenbürste mit einem Ritzel mit Ansatz zur Lagerung versehen ist. Durch die einfache Demontage sind damit auch Reparaturen leicht möglich. Durch die direkte Anformung der rohrförmigen Lageraufnahme wird eine einfache Fertigung erzielt. Die rohrförmige Lageraufnahme erstreckt sich dabei durch den Zwischenraum zwischen den beiden Schenkeln, so daß für die rohrförmige Lageraufnahme wenig Raum beansprucht wird.

Der die rohrförmige Lageraufnahme aufweisende Schenkel der U-förmigen Klammer kann mit seiner Außenseite gegen eine vom abgesetzten Ansatz des Ritzels gebildeten Ringschulter anliegen. Dadurch ist die Walzenbürste auch in einfacher Weise gegen axiale Verschiebung in den beiden Lagerspangen gesichert.

Der die Aussparung für den Durchtritt der Lageraufnahme aufweisende Schenkel kann an seinem freien Ende schräg nach außen gerichtete Abwinklungen zur Bildung einer Einführschräge aufweisen. Mit dieser durch schräg nach außen gerichtete Ab­ winklungen gebildete Einführungsschräge wird das Aufsetzen der die Lagerspange bildenden, etwa U-förmigen Klammer auf den Wand­ teil des Gehäuses erleichtert.

Der Abstand zwischen den beiden Schenkeln der etwa U-förmigen Klammer kann vom Scheitelteil zu den freien Enden des Schenkels etwas abnehmen. Dadurch werden bei Aufsetzen der U-förmigen Klammer die Schenkel etwas gespreizt, so daß diese mit Vor­ spannung gegen die Seiten des Wandteiles zu Anlage kommen.

Der die rohrförmige Lageraufnahme aufweisende Schenkel der etwa U-förmigen Klammer kann etwas länger sein als der zweite Schenkel und an seinem freien Ende eine nach innen gerichtete, recht­ winklige Abwinklung für den Eingriff in eine Aussparung der in die Klammer eingreifenden Gehäusewand aufweisen. Durch den Ein­ griff dieser nach innen gerichteten, rechtwinkligen Abwinklung in einer Aussparung der Gehäusewand wird ein Abziehen der etwa U-förmigen Klammer von dem Wandteil des Gehäuses vermieden.

Die nach innen gerichtete, rechtwinklige Abwinklung des ersten Schenkels der Klammer kann mit ihrer zum Scheitelteil gerichteten Seitenfläche gegen eine abgesetzte Schulter der Gehäusewand an­ liegen. Dadurch ist die U-förmige Klammer gegen Abziehen gesichert.

Die Lagerspange kann nach dem Aufklammern auf den Wandteil des Gehäuses mit der rohrförmigen Lageraufnahme gegen die Stirnwand einer nach unten offenen Aussparung des Wandteiles des Gehäuses anliegen. Durch dieses Eingreifen der rohrförmigen Lageraufnahme der Lagerspange in die nach unten offene Aussparung des Wandteiles des Gehäuses ist die Lagerspange gegen ein seitlichen Ver­ schieben und gegen ein weiteres Eindrücken gesichert.

Die die Lagerspange bildende, etwa U-förmige Klammer kann in ihrem Scheitelteil einen Durchbruch zum Einsetzen eines dem Aufspreizen der Klammerschenkel dienenden Schraubenziehers od.dgl. aufweisen. Durch Einsetzen des Schraubenziehers in den Durchbruch im Scheitelteil der Lagerspange können die Schenkel aufgespreizt und somit die Lagerspange von dem Wand­ teil des Gehäuses abgenommen werden. Ein Herausnehmen der Walzenbürste zum Auswechseln ist somit ebenfalls in einfacher Weise möglich.

Auf der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbei­ spiel dargestellt, und zwar zeigt

Fig. 1 eine erfindungsgemäße Bodenkehrmaschine in schaubildlicher Darstellung,

Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie II-II der Fig. 1,

Fig. 3 einen der Fig. 2 entsprechenden Schnitt durch eine Bodenkehrmaschine mit einer anderen Walzen­ bürste,

Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie IV-IV der Fig. 3 Fig. 5 die Lagerspange in Vorderansicht,

Fig. 6 die Lagerspange in Seitenansicht,

Fig. 7 die Lagerspange in Unteransicht.

Die in der Zeichnung dargestellte Bodenkehrmaschine 10 besteht aus einem Gehäuse 11. Das Gehäuse 11 dient dabei außenseitig zur Aufnahme eines Stielbügels 12, an dem seinerseits eine stielartige Handhabe 13 für die hin- und hergehende Bewegung der Bodenkehrmaschine über den zu reinigenden Boden befestigt ist. Auf der Geräteinnenseite dient das Gehäuse 11 zur Aufnahme von Kehrbürsten sowie den zur Bewegung des Gerätes über eine Bodenfläche und zum Antrieb der Kehrbürsten dienenden Laufräder. Zur Aufnahme des Schmutzes von dem mit der Bodenkehrmaschine zu reinigenden Boden ist zunächst eine Walzenbürste 14 vorge­ sehen, die sich quer zur vorgesehenen Bewegungsrichtung erstreckt. Zur Drehung der Walzenbürste 14 gegenüber dem zu reinigenden Boden sind diese an den Enden der Achse 15 Ritzel 16 zugeordnet, die mit Antriebslaufräder 17 reibschlüssig in Wirkverbindung stehen. Die Antriebslaufräder 17 sind dabei paarweise in dem Gehäuse 11 gelagert.

Da die Walzenbürste 14 nur bis zu einem gewissen Abstand von den Seitenwandbereichen der Bodenkehrmaschine 10 kehrwirksam arbeiten kann, sind zum Erfassen der Seitenwandbereiche Zusatz­ bürsten 18 vorgesehen, mit deren Hilfe auch die außerhalb des Wirkungsbereiches der Walzenbürste 14 liegenden Seitenbereiche erfaßt werden können, wodurch auch eine vollständige Reinigung des Bodens entlang von Absätzen und Wänden sowie in Eckbereichen möglich wird.

In dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist jeweils eine Zusatz­ bürste 18 in jedem der vorderen Eckbereiche der Bodenkehrmaschine 10 angeordnet, derart, daß sie um eine im wesentlichen aufrechte Achse drehbar sind und mit ihrem topfförmig, d.h. radial nach außen und unten angeordneten Borstenkranz dem Wirkungsbereich der Walzenbürste 14 einerseits und den Seitenwand- und Vorder­ wandbereich des Gehäuses 11 andererseits überlappen. Zur kehr­ wirksamen Drehung sind die beiden Zusatzbürsten 18 mit nicht näher dargestellten, dazwischen angeordneten Antriebslaufrädern triebschlüssig gekuppelt.

Für die drehbare Lagerung der Walzenbürste 14 im Gehäuse 11 sind zwei Lagerspangen 19 vorgesehen, die jeweils an den Enden der Walzenbürste 14 angreifen. Die Lagerspange 19 ist dabei in den Fig. 5, 6 und 7 näher dargestellt. Die Lagerspange 19 ist von einer etwa U-förmigen Klammer 20 aus Federstahl ge­ bildet und kraftschlüssig mit den beiden Schenkeln 21, 22 der U-förmigen Klammer 20 auf einen nach unten gerichteten Wand­ teil 23 des Gehäuses 11 aufsteckbar.

Die die Lagerspange 19 bildende, etwa U-förmige Klammer 20 weist an der Innenseite des einen Schenkels 21 eine angeformte, rohrförmige Lageraufnahme 24 auf. Der zweite Schenkel 22 der etwa U-förmigen Klammer 20 ist für den Durchtritt der Lager­ aufnahme 24 mit einer von seinem freien Ende ausgehenden Aus­ sparung 25 versehen. Der die Aussparung 25 für den Durchtritt der Lageraufnahme 24 aufweisenden Schenkel 22 weist an seinem freien Ende schräg nach außen gerichtete Abwinklungen 26 zur Bildung einer Einführungsschräge 27 auf. Mit dieser Einführungs­ schräge 27 wird das Aufstecken der Lagerspange 19 auf den nach unten gerichteten Wandteil 23 des Gehäuses 11 erleichtert.

Der Abstand zwischen den beiden Schenkeln 21, 22 der etwa U-förmigen Klammer 20 nimmt vom Scheitelteil 28 zu den freien Enden der Schenkel 21, 22 etwas ab. Dadurch liegen die beiden Schenkel 21, 22 mit Vorspannung gegen den nach unten gerichteten Wandteil 23 des Gehäuses 11 an.

Der die rohrförmige Lageraufnahme 24 aufweisende Schenkel 21 der etwa U-förmigen Klammer 20 ist etwas länger als der zweite Schenkel 22 und weist an seinem freien Ende eine nach innen gerichtete, rechtwinklige Abwinklung 29 für den Eingriff in eine Aussparung 30 der in die Klammer 20 eingreifenden Gehäusewand 23 auf. Damit wird in einfacher Weise ein unbeabsichtigtes Lösen der Lagerspange 19 verhindert.

Die nach innen gerichtete, rechtwinklige Abwinklung 29 des ersten Schenkels 21 der Klammer 20 liegt mit ihrer zum Scheitel­ teil 28 gerichteten Seitenfläche 31 gegen eine abgesetzte Schulter 32 der Gehäusewand 23 an. Die abgesetzte Schulter 32 wird dabei von der Aussparung 30 gebildet. Dadurch ist die Lagerspange 19 gegen Abziehen gesichert an dem Wandteil 23 des Gehäuses 11 gehaltert.

Bei der Montage der Walzenbürste 14 sind die beiden Lagerspangen 19 auf die Enden der Walzenbürste 14 aufzusetzen. Hierzu weist die Walzenbürste 14 abgesetzte Ansätze 33 an den Ritzeln 16 auf. Die abgesetzten Ansätze 33 der Ritzel 16 bilden somit zylindrische Lagerenden, die in die Lageraufnahmen 24 der Lagerspange 19 eingreifen. Die Walzenbürste 14 ist somit drehbar in den beiden Lagerspangen 19 gehaltert. Die beiden Lagerspangen 19 werden dann zusammen nit der darin angeordneten Walzenbürste 14 auf die Wandteile 23 des Gehäuses 11 aufgedrückt. Die Montage ist somit sehr einfach.

Der die rohrförmige Lageraufnahme 24 aufweisende Schenkel 21 der etwa U-förmigen Klammer 20 liegt mit seiner Außenseite gegen eine vom abgesetzten Ansatz 33 des Ritzels 16 gebildeten Ringschulter 34 an, so daß die Walzenbürste 14 auch gegen axiales Verschieben gesichert ist. Bei dem in der Fig. 2 dargestellten Ausführungsbeispiel besteht die Achse 15 der Walzenbürste 14 aus zwei miteinander verdrillten Drähten 35, zwischen denen die nicht näher dargestellten Borsten eingeklemmt sind. Die freien Enden der miteinander verdrillten Drähte 35 greifen in eine Aussparung 36 des Ritzels 16 ein. Bei dem in Fig. 3 darge­ stellten Ausführungsbeispiel ist die Achse 15 aus Holz gebildet, in der einzelne, nicht näher dargestellte Borstenbüschel einge­ setzt sind. Das freie Ende der Holzachse 15 ist ebenfalls in eine Aussparung 36 des Ritzels 16 eingesetzt.

Die Lagerspange 19 liegt nach dem Aufklammern auf den Wandteil 23 des Gehäuses 11 mit der rohrförmigen Lageraufnahme 24 gegen die Stirnwand 37 einer nach unten offenen Aussparung 38 des Wandteiles 23 des Gehäuses 11 an. Dadurch wird in einfacher Weise auch ein seitliches Verrutschen der Lagerspange 19 nach dem Aufsetzen auf den nach unten gerichteten Wandteil 23 des Gehäuses 11 verhindert. Zusätzlich weist der nach unten ge­ richtete Wandteil 23 des Gehäuses 11 noch seitliche Rippen 39 auf, die sich gegen die Seiten der Lagerspange 19 anlegen.

Die die Lagerspange 19 bildende, etwa U-förmige Klammer 20 weist in ihrem Scheitelteil 28 einen Durchbruch 40 zum Ein­ setzen eines dem Aufspreizen der Klammerschenkel 21, 22 dienenden Schraubenziehers od.dgl. auf. Durch dieses Aufspreizen der Klammerschenkel 21, 22 mit einem Schraubenzieher od.dgl. ist ein Abnehmen der Lagerspange 19 und somit eine Demontage der Walzenbürste 14 in einfacher Weise möglich.

Wie bereits erwähnt, ist die dargestellte Ausführung lediglich eine beispielsweise Verwirklichung der Erfindung und diese nicht darauf beschränkt. Vielmehr sind noch mancherlei andere Ausführungen und Anwendungen möglich.

Claims (8)

1. Bodenkehrmaschine mit einem Gehäuse (11), Laufräder (17) und einer durch diese über Ritzel (16) angetriebenen Walzenbürste (14), die über zwei, an ihren Enden angreifenden, je eine Lageraufnahme (24) für das zugehörige Lagerende der Walzenbürste (14) aufweisenden Lagerspangen (19) gelagert ist und die Lagerspangen (19) ihrerseits lagesicher an Gehäuseteilen (23) gehaltert sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Lagerspange (19) von einer etwa U-förmigen Klammer (20) aus Federstahl gebildet und kraftschlüssig mit den beiden Schenkeln (21, 22) der U-förmigen Klammer (20) auf das nach unten gerichtete Gehäuseteil (23) aufsteckbar ist, und daß an der Innenseite des einen Schenkels (21) die Lageraufnahme (24) für einen abgesetzten Ansatz (33) des Ritzels (16) angeformt ist, während der zweite Schenkel (22) für den Durchtritt der Lageraufnahme (24) zur Aufnahme eines Ansatzes (33) des Ritzels (16) mit einer von seinem freien Ende ausgehenden Aussparung (25) versehen ist.

2. Bodenkehrmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der eine Schenkel (21) mit seiner Außenseite gegen eine durch den Ansatz (33) gebildete Ringschulter (34) anliegt.

3. Bodenkehrmaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Schenkel (22) an seinem freien Ende schräg nach außen gerichtete Abwicklungen (26) zur Bildung einer Einführschräge (27) aufweist.

4. Bodenkehrmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand zwischen den beiden Schenkeln (21, 22) der etwa U-förmigen Klammer (20) vom Scheitelteil (28) zu den freien Enden der Schenkel (21, 22) etwas abnimmt.

5. Bodenkehrmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der die rohrförmige Lageraufnahme (24) aufweisende Schenkel (21) der etwa U-förmigen Klammer (20) etwas länger ist als der zweite Schenkel (22) und an seinem freien Ende eine nach innen gerichtete, rechtwinklige Abwinklung (29) für den Eingriff in eine Aussparung (30) der in die Klammer (20) eingreifenden Gehäusewand (23) aufweist.

6. Bodenkehrmaschine nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die nach innen gerichtete, rechtwinklige Abwinklung (29) des ersten Schenkels (21) der Klammer (20) mit ihrer zum Scheitelteil (28) gerichteten Seitenfläche (31) gegen eine abgesetzte Schulter (32) der Gehäusewand (23) anliegt.

7. Bodenkehrmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Lagerspange (19) nach dem Aufklammern auf den Wandteil (23) des Gehäuses (11) mit der rohrförmigen Lageraufnahme (24) gegen die Stirnwand (37) einer nach unten offenen Aussparung (38) des Wandteiles (23) des Gehäuses (11) anliegt.

8. Bodenkehrmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die die Lagerspange (19) bildende, etwa U-förmige Klammer (20) in ihrem Scheitelteil (28) einen Durchbruch (40) zum Einsetzen eines dem Aufspreizen der Klammerschenkel (21, 22) dienenden Schraubenziehers od. dgl. aufweist.