-
-
Waschgerät für Ablaufrinnen in Kläranlagen
-
Die Erfindung betrifft ein Waschgerät für Ablaufrinnen in Kläranlagen,
insbesondere an biologischen Nachklärbecken, mit einem Geräteträger, der-von einem
Räumerarm des Klärbeckens mitgenommen wird und sich über eine senkrechte Teleskopführung
höhenverstellbar an einem mit Laufrollen versehenen Fahrwerk abstützt und an dem
zwei seitlich schwenkbare Bürstenträgerarme gelagert sind, die jeweils eine um eine
senkrechte Achse drehbar gelagerte und durch einen Bürstenantriebsmotor antreibbare
Bürste tragen, die jeweils eine Rinnenseitenwand bestreicht.
-
Derartige Waschgeräte dienen dazu, die Ablaufrinnen in Kläranlagen
zu säubern. Vor allem in den Ablaufrinnen von biologischen Nachklärbecken bildet
sich sehr rasch ein Algenbewuchs, der laufend entfernt werden muß. Bei einem bekannten
Waschgerät (DE-GM 79 30 657) ist der Geräteträger als senkrechte Tragsäule ausgebildet,
an der die beiden Bürstenträgerarme schwenkbar und'festklemmbar
angebracht
sind. Die Tragsäule ist unmittelbar in einer starr am Räumerarm angebrachten Führung
höhenbeweglich, jedoch undrehbar geführt. An jedem Bürstenträgerarm ist ein gesonderter
Bürstenantriebsmotor für die zugeordnete Bürste angebracht.
-
Ausgehend von diesem bekannten Stand der Technik,bei dem am Räumerarm
eine Führung für die Tragsäule angebracht werden muß, besteht die Aufgabe der vorliegenden
Erfindung darin, ein Waschgerät der eingangs genannten Art so auszubilden, daß der
konstruktive-Aufwand verringert und insbesondere eine Vereinfachung der Fertigung
ermöglicht wird.
-
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Geräteträger
eine horizontale Trägerplatte aufweist, an der die Bürstenträgerarme schwenkbar
um im Abstand zueinander liegende Schwenkachsen gelagert sind, daß die Trägerplatte
einen gemeinsamen Bürstenantriebsmotor trägt, der die beiden Bürsten jeweils über
einen Riemen- oder Kettentrieb antreibt, und daß parallel zur höhenverstellbaren
Teleskopführung mindestenes eine zweite, höhenverstellbare , die Trägerplatte am
Fahrwerk abstützendde senkrechte Teleskopführung vorgesehen ist.
-
Durch die Verwendung einer Trägerplatte als wesentliches Bauteil des
Geräteträgers wird im Vergleich zu einer zentralen Tragsäule die räumliche und konstruktive
Möglichkeit gesch;#ffen, von einem einzigen, gom<'i nsainon Biirstenantriebsmotor
beide Borsten anzutreiben. Dadurcll wir der Bauaufwand wesentlich verringert. Die
ScILwenklage
rung der beiden Bürstenträgerarme an der Trägerplatte
ermöglicht eine einfache Seiteneinstellung der Bürsten.
-
Da zur Verbindung der Trägerplatte mit dem Fahrwerk zwei Teleskopführungen
verwendet werden, wird eine drehfeste Verbindung zwischen dem Fahrwerk und der Trägerplatte
geschaffen, so daß es möglich ist, die Seitenführung der Trägerplatte durch das
Fahrwerk zu erreichen. Die Schleppverbindung zum Räumerarm kann durch eine an der
Trägerplatte und am Räumerarm jeweils um eine horizontale Achse schwenkbare Deichsel
erfolgen, die das Waschgerät zieht und führt.
-
In einer besonders zweckmäßigen und einfachen Ausführungsform des
Bürstenantriebs gemäß der Erfindung ist vorgesehen, daß der Bürstenantriebsmotor
eine Mehrfachkiemenscheibe, vorzugsweise eine zweirillige Keilriemenscheibe antreibt,
von der jeweils mindestens ein Treibriemen zu der mit einer Riemenscheibe verbundenen
Bürste. verläuft. Die Aufteilung der Antriebsleistung des Bürstenantriebsmotors
erfolgt dabei in sehr einfacher Weise durch eine für beide Bürsten gemeinsame Riemenscheibe.
-
In besonders vorteilhafter Ausgestaltung des Brfindungsgedankens ist
vorgesehen, daß jeder Bürstenträgerarm parallel zu seiner Schwenkachse eine Feststellzapfenbohrung
aufweist, die einen Feststellzapfen aufnimmt, der waiilweise in eine von mehreren
auf einem Kreisbogen um die Schwenkachse angeordneten Zapfenbohrungen steckbar ist.
Damit erfolgt in sehr einfacher und wenig störanfälliger Weise eine formschlüssige
Festlegung der Scllwenkwinkelstellung jedes Bürstenträgerarms. Eine Verstellung
kann einfach dadurch vorgenommen werden,
daß der von oben zugängliche
Feststellzapfen herausgezogen und nach dem Schwenken des Bürstenträgerarms wieder
eingesteckt wird.
-
Anstelle dieser Schwenkwinkelfestlegung oder zusätzlich zu ihr kann
auch vorgesehen werden, daß jeder Bürste trägerarm über einen Stützradarm mit einem
seitlich verstellbaren, sich an einer der beiden Rinnenseitenwände abstützenden
Stützrad verbunden ist.
-
Diese Ausführung ist besonders zweckmäßig, wenn weit. er vorgesehen
ist, daß an jedem Bürstenträgerarm seitlich eine Feder angreift, die an einem mit
der Trägerplatte verbundenen Kragarm angebracht ist. Mittels der Feder wird der
Bürstenträgerarm dabei so weit geschwenkt, bis das Stützrad die Rinnenseitenwand
berührt und sich die Bürste in der vorgegebenen Berührungsstellung mit der Rinnenseitenwand
befindet. Nachdem ein Bürstenverschleiß eingetreten ist, kann das Stützrad verstellt
werden, um eine Anpassung an den geänderten Bürstendurclunesser zu ermöglichen.
-
Um eine genaue und sichere Seitenführung des Fahrwerks zu erreichen,
kann in Weiterbildung des Erfindungsgedankens vorgesehen sein, daß das Fahrwerk
zwei sich an einer Rinnenseitenwand abstützende Führungsräder aufweist. Zusätzlich
können die Laufrollenam Fahrwerk um eine senkrechte Achse verstellbar sein, so daß
die Laufrollen auf den jeweiligen Krümmungsradius der Ablaufrinne eingestellt werden
können.
-
Die Erfindung wird nachfolgend an einem Ausführungsbeispiel näher
erläutert, das in der Zeichnung dargestellt ist.
-
Es zeigt: Fig. 1 in räumlicher Darstellungsweise ein Waschgerät für
eine Ablaufrinne eines Kllcrbeckens, Fig. 2 einen Schnitt längs der Linie II-II
in Fig. 1 und Fig. 3 einen Teilschnitt längs der Linie III-III in Fig.1.
-
Das in Fig. 1 gezeigte Waschgerät weist eine horizontale Trägerplatte
1 auf, die sich über zwei parallele Teleskopführungen 2 , 3 an einem Fahrwerk 4
abstützt, das einen kastenförmigen Fahrwerksrahmen 5 aufweist, an dem Laufrollen
6 gelagert sind, die auf dem 30den 7 einer Ablaufrinne entlangrollen. Die Trägerplatte
1 ist über eine jeweils um horizontale Achsen schwenkbare Deichsel 40 mit einem
Räumerarm 41 eines Klärbeckens als Schlepp antrieb und Führung verbunden.
-
Nach vorn und hinten erstrecken sich von der Trägerplatte 1 Bürstenträgerarme
8 , 9, die um senkrechte Schwenkachsen 10, 11 schwenkbar an der Trägerplatte 1 gelagert
sind. Jeder Bürstenträgerarm 8, 9 trägt ein Bürstenlager 12, 13, in dem jeweils
eine walzenförmige Bürste 14, 15 mit senkrechter Drehachse gelagert ist.
-
Über der Trägerplatte 1 ist ein als Getriebemotor ausgeführter Bürstenantriebsmotor
16 angebracht, dessen Antriebswelle durch eine Bohrung 17 der Trägerplatte 1 ragt
und an deren Unterseite eine Riemenscheibe 18 trägt, die beim dargestellten Ausführungsbeispiel
als zweirillige Keilriemenscheibe ausgeführt ist. Jeweils ein Keilriemen 19 bzw.
20 verläuft zu einer Keilriflmenscheibe 21 bzw. 22, die mit der Bürste 14 bzw. 15
verbunden ist.
-
Die höhenverstellbaren Teleskopführungen 2, 3 weisen jeweils ein mit
der Trägerplatte 1 verbundenes senkrechtes Führungsrohr 23 auf, das nach unten offen
ist und in dem eine Säule 24 senkrecht beweglich geführt ist, die mit dem Fahrwerksrahmen
5 verbunden ist. Das obere Ende des Führungsrohrs 23 ist als Gewindemutter 25 ausgebildet,
in die eine senkrechte Gewindespindel 26 eingeschraubt ist, dis an ihrem oberen
Ende einen. Vierkant 27 oder ein anderes Kupplungsteil trägt. Zwischen dem unteren
Ende der Gewindespindel 26 und dem oberen Ende der Säule 24 ist als Drucklager eine
Kugel 28 zwischen entsprechende Vertiefungen eingelegt.
-
An seinem inneren, jeweils der Bürste 14 bzw. 15 abgekehrten Ende
weist jeder Bürstenträgerarm 8 bzw. 9, der vorzugsweise aus Rechteckstahlrohr besteht,
in einer Lasche 8a bzw. 9a eine Feststellzapfenbohrung auf, in der ein Feststellza#>fen
29 bzw. 30 steckt. Der Feststellzapfen 29 bzw. 30 ragt in eine von mehreren Zapfenbohrungen
31 bzw. 32 der Trägerplatte 1. Die Zapfenbohrungen 31 bzw. 32 sind jeweils au einem
Kreisbogen um die Schwenkachse 10 bzw. 11 der Bürstenträgerarme 8 bzw. 9 angeordnet.
Nachdem die Bürstenträgerarme 8 bzw. 9 in die gewünschte Schwenkstellung gebracht
wurden, in der sie die Rinnenseitenwand.berüiren, wird der Feststellzapfen 29 bzw.
30 in die nächstgeLegene Zapfenbohrung 31. bzw. 32 gesteckt und hält den Bürstenträgerarm
8 bzw. 9 fest. Um die Schwenkverstellung der Bürstenträgerarme 8, 9 aucll von einer
Brücke des Räumerarms aus zu erleichtern, tragen die Bürstenträgerarme 8, 9 an ihrer
Oberseite jeweils ein Verstellrohr 8b bzw. 9b.
-
Die beiden Bürstenträgerarme 8, 9 sind jeweils über einen
abgewinkelten
und seitlich verstellbaren Stützradarm 33 bzw. 34 mit einem seitlich verstellbaren
Stützrad 35 bzw. 36 verbunden, das sich an der zugeordneten Rinnenseitenwand abstützt.
-
Eine seitlich am Bürstenträgerarm 8 bzw. am Stützradarm 33 angreifende
Zugfeder 37 ist an einem Kragarm 38 angebracht, der an der Trägerplatte 1 befestigt
ist. Wenn auf eine Schwenkfestlegung des Trägerarm 8 mittels des Feststellzapfens
29 verzichtet werden soll, zieht die Feder 37 den Bürstenträgerarm 8 bis zur Anlage
des Stützrades 35 an der Rinnenseitenwand.
-
Zur Höhenverstellung der Bürsten 14, 15 werden die Gewindespindeln
26 gleichmäßig nach oben oder unten geschraubt, so daß sich die Trägerplatte 1 gegenüber
dem Fahrwerk 4 hebt oder senkt.
-
Das Fahrwerk 4 weist zusätzlich zu den Laufrollen 6 auf jeder Seite
noch zwei seitliche Führungsräder 39 auf, die sich an der Rinnenseitenwand abstützen
und eine Seitenführung für das Fahrwerk 4 bewirken, die zusätzlich zu der Seitenführung
durch die Deichsel 40 erfolgt. Bei einer Seitenführung durch die Führungsräder 39
kann auch auf eine Führung durch die Deichsel 40 verzichtet werden, die dann als
einfache Zugverbildung ausgeführt wird.
-
Umgekehrt können die Führungsräder 39 entfallen, wenn eine ausreichende
Seitenführung ducch die Deichsel 40 erfolgt. Die Deichsel 40 oder eine entsprechende
Zugverbindung kann auch am vorderen Bürstenträgerarm 9 angelenkt werden.
-
Zur Anpassung an unterschiedliche Krümmungsradien der
zu
reinigenden Ablaufrinne können die Laufrollen 6 am Fahrwerk 4 um senkrechte Achsen
verstellbar ausgeführt sein.
-
Da sich das Gewicht des Waschgeräts auf vier Laufrollen 6 verteilt,
ist die Beanspruchung des Rinnenbodens gering. Auch Unebenheiten oder Schäden im
Rinnenboden stören weniger als bei einem Rinnenwascllgerät, das sich nur auf eine
Laufrolle abstützt.