DE2817527A1

DE2817527A1 - Waschgeraet fuer ablaufrinnen in klaeranlagen

Info

Publication number: DE2817527A1
Application number: DE19782817527
Authority: DE
Inventors: Horst Bormet
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1978-04-21
Filing date: 1978-04-21
Publication date: 1979-10-25
Also published as: ATA725478A; AT358490B

Description

Waschgerät für Ablaufrinnen in Kläranlagen
Die Erfindung betrifft ein Waschgerät für Ablaufrinnen in Kläranlagen, insbesondere an biologischen Nachklärbecken, mit um senkrechte Achsen drehbar angetriebenen, versetzt zueinander angeordneten Bürsten, die mit ihrem Umfang jeweils eine der beiden gegenüberliegenden Rinnenseitenwänden bestreichen, und mit einem gemeinsamen, die Bürstenlagerun gen und die Bürstenantriebe aufnehmenden Bürstenträger, der über mindestens eine Laufrolle am Rinnenboden höhenverstellbar abgestützt und mit einem Räumerarm des Klärbeckens od.
dgl. verbunden ist.
Derartige Waschgeräte dienen dazu, die Ablaufrinnen#in Kläranlagen zu säubern. Vor allem in den Ablautrinnen von biologischen Nachklärbecken bildet sich sehr rasch ein Algenbewuchs, der laufend entfernt werden muß. Hierfür gebräuchliche Waschgeräte (DE-GM 7 327 937) sind von verhältnismäßig kompliziertem Aufbau und deshalb teuer und störanfällig. Bei diesen Geräten wird der Bürstenträger über Parallellenker am Räumerarm befestigt und geführt. Die Einstellung auf unterschiedliche Rinnenbreiten bzw. die Verstellung zum Ausgleich eines Bürstenverschleißes erfolgt durch eine seitliche Verstellung der Bürstenlagerungen im Bürstenträger. Die zahlreichen Gelenkpunlcte und Führungsflächen sind gegen Verschleiß anfällig und befürfen einer regelmäßigen Wartung. Da die meisten Teile des Gerätes aus Gründen des Korrosionsschutzes aus korrosionsfesten Materialien hergestellt sein müssen, wirkt sich die verhältnismäßig komplizierte Konstruktion noch besonders kostensteigernd aus.
Aufgabe der Erfindung ist es daher, ein Waschgerät der eingangs genannten Art so auszuführen, daß bei einfachem Aufbau und damit geringen Herstellungskosten die notwendigen Verstellmöglichkeiten ausreichend gegeben sind.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Bürstenträger um eine sich höhenverstellbar an der Laufrolle abstützende senkrechte Tragsäule schwenkbar und feststellbar ist, und daß die Tragsäule an einem Ausleger befestigt ist, der am Räumerarm od. dgl. in einer Führung höhenbeweglich und horizontal schwenkbar geführt ist.
Die durch Unebenheiten des Rinnenbodens notwendige Höhenbewegung wird durch die höhenbewegliche Führung des Waschgerätes am Räumerarm ermöglicht, d. h. das gesamte Waschgerät führt diese Höhenbewegung aus. Zur Anpassung an unterschiedliche Rinnenbreiten und zum Ausgleich des Bürstenversch'eißes wird der Bürstenträger um die senkrechte Tragsäule geschwenkt, die sich vorzugsweise mittig zwischen den beiden Bürstenachsen befindet. Damit entfällt die Notwendigkeit einer verstellbaren Anordnung der Bürstenlagerur#eQ am Bürstenträger. Die-horizontale Schwenkbarkeit des Auslegers am Räumerarm stellt sicher, daß sich die beiden Bürsten in Anpassung an die jeweiligen Anforderungen, a. h. insbesondere in Anpassung an Schwankungen des Verlaufs der Rinnenseitenwände je nach den auftretenden Kräften jeweils gleichmäßig zur Rinnenmitte einstellen können.
Für die Festlegung der Schwenkstellung des Bürstenträgers an der Tragsäule genügt eine einfache Klemmvorrichtung. Für die Schwenkverstellung kann eine besondere Verstelleinrichtung vorgesehen werden, die einerseits am Räumerarm und andererseits am Bürstenträger angreift.
Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen des Erfindungsgedankens sind Gegenstand von Unteransprüchen.
Die Erfindung wird nachfolgend an Ausführungsbeispielen näher erläutert, die in der Zeichnung dargestellt sind. Es zeigt: Fig. 1 ein Waschgerät in Seitenansicht und teilweise im Schnitt, Fig. 2 eine Draufsicht auf das Waschgerät nach Fig. f, Fig. 3 eine Draufsicht ähnlich der Fig. 2, jedoch mit einer zusätzlichen Verstelleinrichtung für die Schwenkung des Bürstenträgers, und Fig. 4 in einer Seitenansicht ähnlich der Fig. 1 die Ausführungsform nach Fig. 3.
An einem in Fig. 1 im Querschnitt und in Fig. 2 in Draufsicht gezeigten Räumerarm 1 eines biologischen Nachklärbeckens ist zur Befestigung des Rinnenwaschgeräts eine senkrechte Schiene 2 befestigt, die eine senkrechte, vorzugsweise runde Führungssäule 3 trägt. An der Führungssäule 3 kann ein Ausleger 4 mit Führungsbüchsen 5 eine Höhenbewegung ausführen. Anseinem auskragenden Ende ist der Auflieger 4 mit einer Tragsäule 6 verbunden, die sich über zwei Schwenkrolle 7 am Boden 8 der zu säubernden Ablaufrinne abstützt.
BinXschwenkbar und festklemmbar auf der Tragsäule 6 angeordneter Bürstenträger 9 trägt an seinen beiden Enden jeweils eine Lagerung 10 für eine Bürste 11 sowie einen Getriebemotor 12 als Bürstenantrieb.
Der Bürstenträger 9 ist in einer Schwenkstellung, in der die beiden Bürsten 11 die beiden Rinnenseitenwände 13 berühren (Fig.2) mittels einer Klemmbüchse 14 an der Tragsäule 6 festklemmbar. Um eine Höheneinstellung der Bürsten 11 zu ermöglichen, ist ein mit der Schwenkrolle 7 verbundenes Stützrohr 15 teleskopartig, jedoch unverdrehbar im unteren, rohrförmigen Teil der Stützsäule 6 geführt. Ein Hydraulikzylinder 16, dessen Antriebs- und Steuereinrichtung in der Zeichnung weggelassen ist, ist einerseits mit dem Stützrohr 15 und andererseits mit der Tragsäule 6 verbunden. Eine Betätigung des Hydraulikzylinders 16 bewirkt eine Höhenverstellung des gesamten Waschgeräts und somit auch der Bürsten 11 gegenüber dem Rinnenboden 8. Wenn sich im Betrieb, d. h. bei der Bewegung des Waschgeräts entlang des Rinnenbodens 8 der relative Abstand zwischen dem Rinnenboden 8 und dem Räumerarm 1 ändert, dann wird diese Änderung durch die Höhenbewegung des Auslegers 4 an der Führungssäule 3 ausgeglichen.
Die horizontale Schwenkmöglichkeit des Auslegers 4 am Räumerarm 1 wird beidseitig durch einen verstellbaren Anschlag begrenzt, der bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel durch Anschlagschrauben 17 gebildet wird, zwischen denen sich ein senkrechter Holm 4.1 des Auslegers 4 befindet. Dieser Anschlag stellt sicher, daß der Ausleger 4 keine stärkeren Schwenkbewegungen ausführen kann, als zur Anpassung an den-Verlauf der Rinnenseitenwände 13 notwendig ist.
Die Ausführungsform nach den Fig. 3 und 4 unterscheidet sich von der Ausführungsform nach den Fig. 1 und 2 nur dadurch, daß für die Schwenkverstellung des Bürstenträgers 9 eine Verstelleinrichtung vorgesehen ist, die eine am Räumerarm 1 angreifende Gewindespindel 18 aufweist, die mit einer Spindelmutter 19 zusammenwirkt, die über ein Gelenk 20 und gegebenenfalls eine senkrechte Stützsäule 21 mit dem Bürstenträger 9 verbunden ist. Die Gewindespindel 18 ist über ein Drehlager 22 und ein Gelenk 23 mit dem Räumerarm 1 verbunden. Zum Ausgleich der möglichen Höhenbewegung des Waschgeräts weist dasGelenk 23 eine mit dem Räumerarm 1 verbundene senkrechte Führungsstange 24 auf, an der sich das Gelenk 23 je naotl der Höheneinstellung entlangbewegen kann.
Wie in Fig. 3 gezeigt, kann die Gewindespindel 18 ein Handrad 25 tragen, mit dem die Verstellung vorgenommen wird. In Fig. 4 ist angedeutet, daß anstelle des Handrades 25 auch ein Kettenrad 26 auf der Gewindespindel 18 angebracht werden kann, das mit einem weiter oberhalb gelagerten Kettenrad 27 über eine Kette 28 in Verbindung steht, so daß eine bequemere Verstellung mittels eines mit dem Kettenrad 27 verbundenen Handrades 29 möglich ist. Um bei Höhenänderungen einen Ausgleich der Kettenlänge vorzunehmen, kann an der Kette 28 ein Kettenspanner vorgesehen werden.
Leerseite

Claims

Waschgerät für Ablaufrinnen in Kläranlagen Patentansprüche 1. Waschgerät für Ablaufrinnen in Kläranlagen, insbesondere an biologischen Nachklärbecken, mit um senkrechte Achsen drehbar angetriebenen, versetzt zpeinander angeordneten Bürsten, die mit ihrem Umfang jeweils eine der beiden gegenüberliegenden Rinnenseitenwände bestreichen, und mit einem gemeinsamen, die Bürstenlagerungen und die Bürstenantriebe aufnehmenden Bürstenträger, der über mindestens eine Laufrolle am Rinnenboden höhenverstellbar abgestützt und mit einem Räumerarm des Klärbackens oder dgl. verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Bürstenträger (9) um eine sich höhenverstellbar an der Laufrolle (7) abstützende senkrechte Tragsäule (6) schwenkbar und feststellbar ist, und daß die Tragsäule (6) an einem Ausleger (4) befestigt ist, der am Räumerarm (1) od. dgl. in einer FUhrung (3) höhenbeweglich und horizontal schwenkbar geführt ist.
2. Waschgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Burstenträger (9) eine am Räumerarm (1) abgestützte Verstelleinrichtung (18, 19) für die Schwenkversteilung des Bürstenträgers (9) angreift.
3. Waschgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Bürstenträger (9) mittels einer Klemmbüchse (14) auf der Tragsäule (6) festklemmbar ist.
4. Waschgerät nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen die Schwenkbewegung des Auslegers (4) am Räumerarm (i) beidseitig begrenzenden verstellbaren Anschlag (17)#.
5. Waschgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Laufrolle (7) als Schwenkrolle ausgeführt ist, die mit einem an der Tragsäule (6) höhenverstellbar geführten Stützrohr (15) verbunden ist.
6. Waschgerät nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Stützrohr (15) teleskopartig und unverdrehbar in der Tragsäule (6) geführt ist und daß eine mechanische oder druckmittelbetätigte Hubeinrichtung, vorzugsweise ein Hydraulikzylinder (16), mit der Tragsäule (6) und dem Stützrohr (15) verbunden ist.
7. Waschgerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Verstelleinrichtung für die Schwenkverstellung des Bürstenträgers (9) eine am Räumerarm (i) angreifende und drehbar-gelagerte Gewindespindel (18) aufweist, die mit einer Spindelmutter (19) zusammenwirkt, die über ein Gelenk (20) und gegebenenfalls eine senkrechte Stützsäule (21) mit dem Bürstenträger (9) verbunden ist.
8. Waschgerät nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Gewindespindel (18) über einen Kettentrieb (26, 27, 28) od. dgl. mittels eines oberhalb der Gewindespindel (18) gelagerten Handrades (29) antreibbar ist.