DE3938507C1

DE3938507C1 - Mass for biological waste plant - maintained by pairs of parallel worms which travel crosswise and lengthwise on crab

Info

Publication number: DE3938507C1
Application number: DE3938507A
Authority: DE
Inventors: Dieter Dipl.-Ing. 4350 Recklinghausen De Morlock
Original assignee: Bal Gesellschaft fur Biologische Filteranlagen 4350 Recklinghausen De GmbH
Current assignee: Bal Gesellschaft fur Biologische Filteranlagen 4350 Recklinghausen De GmbH
Priority date: 1989-11-20
Filing date: 1989-11-20
Publication date: 1991-05-02
Anticipated expiration: 2009-11-21

Abstract

The filter mass in the filter troughs of biological waste gas filter plant is maintained in a loosened state by pairs of parallel worms which can travel on a crab crosswise and lengthwise. The lossening worms can be turned from a horizontal position of rest to a vertical position. Their shafts are hollow and have radial holes through which water can be ejected. ADVANTAGE - This lossens and waters the filter mass satisfactorily, without need to dismantle the troughs from the filter plant.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Auflockern von Filtermasse in Filterwannen von Filteranlagen zur biolo gischen Abgasreinigung, mit einer die jeweilige Filter wanne überspannenden sowie in Wannenlängsrichtung verfahr baren Laufbrücke und einer äuf der Laufbrücke quer zur Wannenlängsrichtung verfahrbaren Laufkätze mit einem Rühr werk aus einer oder mehreren Auflockerungsschnecken zum Eintauchen in die Filtermasse und einem Antriebsaggregat für die Auflockerungsschnecken.The invention relates to a device for loosening Filter mass in filter trays from filter systems to biolo gas cleaning, with a respective filter trough spanning and in the longitudinal direction of the trough and a gangway across the gangway Trolleys can be moved lengthways with one stirrer plant consisting of one or more loosening augers for Immerse in the filter mass and a drive unit for the loosening augers.

Es sind Filteranlagen zur biologischen Abgasreinigung be kannt, bei denen Filterwannen mit Filtermasse in fachwerk artigen Traggerüsten etagenweise übereinandergestapelt werden. Die Filterwannen besitzen einen luftdurchlässigen Zwischenboden, auf dem die Filtermasse gelagert ist. Das zu reinigende Abgas wird gezielt unterhalb des Zwischenbo dens in die Filterwännen eingeleitet, durchströmt die Fil termasse und tritt an der Oberseite der Filtermasse als biologisch gereinigtes Gas aus. Die Filtermasse muß als Träger von zur biologischen Abgasreinigung notwendigen Mi kroorganismen von Zeit zu Zeit aufgelockert und bewässert werden. Die Auflockerung sorgt für eine zum Beleben der Mikroorganismen hinreichende Sauerstoffzufuhr und wird regelmäßig manuell durchgeführt. Es besteht aber auch die Möglichkeit, die verhältnismäßig großen Filterwannen mit Hilfe eines Kranes etagenweise aus dem Traggerüst heraus zunehmen und sowohl für das Auflockern als auch Auswech seln des Filtermaterials Frontlader einzusetzen. Beides ist verhältnismäßig aufwendig. Die Bewässerung der Filtermasse erfolgt regelmäßig durch oberseitige Wasseraufgabe. Das ist unbefriedigend, weil eine hinreichend gleichmäßige Wasserverteilung in der Filtermasse über die Höhe der Filterschicht fehlt. Häufig läuft das Wasser ohne die für die Belebung der Mikroorganismen erforderliche Ver teilung unmittelbar auf den Wannenboden, der zum Abfüh ren des Wassers entsprechende Wasseraustrittsöffnungen aufweist. - Man hat auch schon versucht, die Filtermasse mit Hilfe von Rührwerken bzw. Auflockerungsschnecken aufzulockern. Jedoch lassen sich solche Auflockerungs schnecken wegen des engen Zwischenraumes zwischen den etagenweise gestapelten Filterwannen auch nur dann ein setzen, wenn die Filterwannen aus dem Traggerüst heraus gehievt werden. Abgesehen davon sind durch derartige Maßnahmen die Probleme um eine einwandfreie Bewässerung der Filtermasse nicht maßgebend beeinflußt worden.There are filter systems for biological exhaust gas purification knows, where filter trays with filter mass in truss like supporting scaffolds stacked one on top of the other will. The filter trays have an air-permeable Intermediate floor on which the filter mass is stored. The Exhaust gas to be cleaned is targeted below the intermediate booth dens introduced into the filter trays, flows through the fil termasse and occurs at the top of the filter mass as biologically purified gas. The filter mass must be as Carrier of Mi necessary for biological emission control from time to time, microorganisms are loosened and irrigated will. The loosening ensures an invigorating Adequate supply of microorganisms and will performed manually on a regular basis. But there is also Possibility of using the relatively large filter trays With the help of a crane, one level out of the supporting structure increase and both for loosening up and replacement insert the front loader into the filter material. It is both relatively expensive. Irrigation of the filter mass is carried out regularly by top water. The is unsatisfactory because it is sufficiently even Water distribution in the filter mass over the amount of Filter layer is missing. Often the water runs without it Ver necessary for the revitalization of the microorganisms division directly onto the tub floor, which is for removal water outlets corresponding to the water having. - You have already tried the filter mass with the help of agitators or loosening augers loosen up. However, such loosening up snails because of the narrow space between the filter troughs stacked in tiers only then when the filter troughs come out of the supporting frame be hoisted. Apart from that, through such Measures the problems of proper irrigation the filter mass has not been significantly influenced.

Im übrigen kennt man Verfahren zur biologischen Abgas reinigung mittels biologischer Filtermasse, wobei die biologische Filtermasse in einem turmartigen Behälter von oben nach unten geführt und das zu reinigende Abgas unter Druck in entgegengesetzter Richtung durch diese biologische Filtermasse hindurchgepreßt wird (vgl. DE 32 04 597). Nach einem ähnlichen Verfahren wird die Biomasse gemeinsam mit dem zu reinigenden Abgas über eine Vielzahl rotierender Scheiben in einem röhrenförmigen Bioreaktor von oben nach unten geführt (vgl. EP 1 65 730).Otherwise, there are known processes for biological exhaust gas cleaning by means of biological filter mass, whereby the biological filter mass in a tower-like container from top to bottom and the exhaust gas to be cleaned under pressure in the opposite direction through this biological filter mass is pressed through (cf. DE 32 04 597). According to a similar procedure, the Biomass together with the exhaust gas to be cleaned a multitude of rotating disks in a tubular Bioreactor guided from top to bottom (see EP 1 65 730).

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Auflockern von Filtermasse in Filterwannen von Filter anlagen zur biologischen Abgasreinigung der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, welche eine einwandfreie Auflockerung und Bewässerung der Filtermasse gewähr leistet, ohne daß die etagenweise gestapelten Filter wannen aus der Filteranlage herausgenommen werden müssen.The invention has for its object a device for loosening filter mass in filter trays of filters plants for biological exhaust gas purification at the beginning to create described type, which is a flawless Loosening and irrigation of the filter mass guarantee performs without the filters stacked in tiers tanks have to be removed from the filter system.

Diese Aufgabe löst die Erfindung bei einer gattungsge mäßen Auflockerungsvorrichtung dadurch, daß die Auflocke rungsschnecke an der Laufkatze aus einer im wesentlichen horizontalen Ruheposition in eine im wesentlichen vertikale Arbeitsposition verschwenkbar und benachbarte Auflocke rungsschnecken gleichsinnig angetrieben sind und als Hohlwellen ausgebildete Schneckenwellen aufweisen, und daß die hohlen Schneckenwellen mittels Drehdurchführungen an Wasserzuführungsleitungen angeschlossen sind und über Wellenlänge und -umfang verteilte Wasseraustritts öffnungen und/oder Wasserdüsen aufweisen. - Diese Maß nahmen der Erfindung haben zunächst einmal zur Folge, daß die in Wannenlängsrichtung und -querrichtung verfahr baren Auflockerungsschnecken in horizontaler Ruheposition zwischen den etagenweise gestapelten Filterwannen auf der betreffenden Filterwanne mit der aufzubereitenden Filtermasse verfahren werden können. Für den Auflockerungs prozeß lassen sich die Auflockerungsschnecken aus der Horizontalposition in eine vertikale Arbeitsposition abschwenken, tauchen also im Zuge des Abschwenkens in die Filtermasse ein. Die Filtermasse kann gezielt in jedem Bereich der Filterwanne aufgelockert werden. Ebenso gezielt kann eine Bewässerung des Filtermaterials über die Auflockerungsschnecken erfolgen. Diese Bewässerung zeichnet sich durch eine gleichmäßige Wasserverteilung über die Filterschichthöhe aus, weil die Schneckenwellen der Auflockerungsschnecken über ihre Länge und ihren Umfang verteilte Wasseraustrittsöffnungen bzw. -düsen aufweisen. Der gleichsinnige Antrieb der Auflockerungs schnecken, bei denen es sich um Schneckenwellen mit entsprechenden Wendeln handelt, ermöglicht ein Durch fahren der Filtermasse in Wannenlängsrichtung, weil anders als bei gegenläufigem Antrieb kein Aufstauen der Filtermasse vor den Auflockerungsschnecken zu be fürchten ist. Vielmehr bleibt die gleichmäßige Vertei lung der Filtermasse in der betreffenden Filterwanne auch im Zuge der Auflockerungsarbeiten im wesentlichen erhalten. Aus diesem Grunde lassen sich erfindungsgemäß auch zwei oder mehr Auflockerungsschnecken in Reihe nebeneinander anordnen, welche vorzugsweise in Lauf brückenlängsrichtung bzw. quer zur Wannenlängsrichtung schwenkbar gelagert sind. - Im Ergebnis ermöglicht die erfindungsgemäße Auflockerungsvorrichtung ein ein wandfreies Auflockern der Filtermasse in etagenweise gestapelten Filterwannen, ohne diese Filterwannen aus der Filteranlage bzw. ihrem Traggerüst herauszunehmen, weil die Auflockerungsvorrichtung aufgrund ihrer kompakten Bauweise zwischen den einzelnen Filterwannen verfahrbar ist. Dazu ist das Traggerüst mit entsprechenden Lauf schienen ausgerüstet. Darüber hinaus wird nicht nur eine maschinelle Auflockerung des Filtermaterials er reicht, sondern darüber hinaus zugleich eine gleich mäßige Bewässerung über die gesamte Filterschichthöhe der Filtermasse und selbstverständlich auch über die Länge und Breite des Filterbettes. Das gelingt mit einer Auflockerungsvorrichtung, die sich durch eine verhältnismäßig kompakte, einfache und funktionsgerechte Bauweise auszeichnet.This object is achieved by the invention in a genus moderate loosening device in that the loosening snail on the trolley from an essentially horizontal rest position in a substantially vertical Working position swiveling and adjacent loosening are driven in the same direction and as Have hollow shafts formed worm shafts, and that the hollow worm shafts by means of rotary unions are connected to water supply lines and Water outlet distributed over wavelength and range have openings and / or water jets. - This measure first of all have the consequence of the invention, that the move in the longitudinal and transverse direction of the tub loosening augers in a horizontal resting position between the filter troughs stacked on each floor the relevant filter pan with the one to be processed Filter mass can be moved. For the loosening up loosening augers from the process Horizontal position in a vertical working position swivel, so immerse in the course of swiveling the filter mass. The filter mass can be targeted in loosen each area of the filter pan. As well You can specifically irrigate the filter material the loosening augers take place. This irrigation is characterized by an even water distribution over the filter layer height because the worm shafts the loosening augers along their length and their Scope of distributed water outlet openings or nozzles exhibit. The loosening drive in the same direction snails, which are worm shafts with corresponding coils, enables a through drive the filter mass in the longitudinal direction of the tub because unlike with counter-rotating drive, no accumulation the filter mass in front of the loosening augers fear is. Rather, the uniform distribution remains the filter mass in the relevant filter pan also essentially in the course of the loosening work receive. For this reason, according to the invention also two or more loosening augers in a row arrange side by side, which preferably in barrel longitudinal direction of the bridge or transverse to the longitudinal direction of the tub are pivotally mounted. - Enabled in the result the loosening device according to the invention Wall-free loosening of the filter mass in stages stacked filter trays without these filter trays remove the filter system or its supporting structure, because the loosening device due to its compact Design can be moved between the individual filter trays is. For this purpose, the supporting frame with the appropriate barrel seemed equipped. In addition, not only a mechanical loosening of the filter material is enough, but also an equal moderate irrigation over the entire filter layer height the filter mass and of course also the Length and width of the filter bed. That works with a loosening device, which is characterized by a relatively compact, simple and functional Excellent design.

Im folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert; es zeigen:In the following, the invention is based on a an exemplary embodiment drawing closer explained; show it:

Fig. 1 eine Filteranlage mit etagenweise gestapelten Filterwannen und einer angedeuteten Auflockerungs vorrichtung in schematischer Seitenansicht, Fig. 1 shows a filter system with filter in tiers stacked trays and a direction indicated loosening device in a schematic side view,

Fig. 2 eine Aufsicht auf die Auflockerungsvorrichtung und eine Filterwanne mit aufzulockernder Filtermasse sowie beidseitig der Filterwanne verlegten Lauf schienen für die Auflockerungsvorrichtung, FIG. 2 is a plan view of the loosening device and a filter tray with aufzulockernder filter material and both sides of the filter pan installed running rails for the loosening device

Fig. 3 eine Frontansicht auf den Gegenstand nach Fig. 2 mit hochgeschwenkten Auflockerungsschnecken und an gedeuteter Filterwanne, Fig. 3 is a front view of the article of FIG. 2 with pivoted-loosening screw and gedeuteter filter pan,

Fig. 4 den Gegenstand nach Fig. 3 mit abgeschwenkten Auf lockerungsschnecken, Fig. 4 loosening screw the object according to Fig. 3 with pivoted-on,

Fig. 5 eine Seitenansicht auf den Gegenstand nach Fig. 2 und Fig. 5 is a side view of the object of FIG. 2 and

Fig. 6 einen Schnitt durch das Getriebe der Auflockerungs schnecken in vergrößertem Maßstab. Fig. 6 shows a section through the gearbox of the loosening screw on an enlarged scale.

In den Figuren ist eine Vorrichtung zum Auflockern von Filtermasse 1 in Filterwannen 2 von Filteranlagen zur bio logischen Abgasreinigung dargestellt. Die Filterwannen 2 sind in einem fachwerkartigen Traggerüst 3 etagenweise übereinandergestapelt. Die Auflockerungsvorrichtung weist in ihrem grundsätzlichen Aufbau eine die jeweilige Filter wanne 2 überspannende sowie in Wannenlängsrichtung ver fahrbare Laufbrücke 4 und eine auf der Laufbrücke 4 quer zur Wannenlängsrichtung verfahrbare Laufkatze 5 mit einem Rührwerk aus zwei Auflockerungsschnecken 6 zum Eintauchen in die Filtermasse 1 auf. Ferner ist ein Antriebsaggregat 7 für die Auflockerungsschnecken 6 vorgesehen, welches von der Laufkatze 5 getragen wird. Die Auflockerungsschnecken 6 sind an der Laufkatze 5 aus einer im wesentlichen hori zontalen Ruheposition in eine im wesentlichen vertikale Arbeitsposition verschwenkbar. Beide Auflockerungsschnek ken 6 sind gleichsinnig angetrieben. Die Auflockerungs schnecken 6 weisen als Hohlwellen ausgebildete Schnecken wellen 8 auf. Die hohlen Schneckenwellen 8 sind mittels Drehdurchführungen 9 an Wasserzuführungsleitungen 10 ange schlossen und besitzen über Wellenlänge und -umfang ver teilte Wasseraustrittsöffnungen 11 und/oder Wasserdüsen. Die beiden Auflockerungsschnecken 6 sind in Reihe neben einander angeordnet und in Laufbrückenlängsrichtung bzw. quer zur Wannenlängsrichtung hoch- bzw. niederschwenkbar gelagert. Die Laufbrücke 4 ist als Fahrwerkrahmen mit zwei die betreffende Filterwanne 2 überspannenden I-förmigen Traversen 12 und die Traversen verbindenden Stirnblechen 13 gebildet. Zwischen den Traversen 12 ist die Laufkatze 5 geführt. Außen an den Stirnblechen 13 sind auf zentri schen Lagerzapfen 14 Schwingen 15 mit endseitigen auf Laufschienen 16 aufsetzenden Laufrädern 17 schwenkbar ge lagert. Die Laufschienen 16 sind in dem Traggerüst 3 ge lagert und verlaufen parallel zu den Längsseiten der im wesentlichen rechteckigen Filterwannen 2.In the figures, a device for loosening filter mass 1 in filter trays 2 of filter systems for biological exhaust gas purification is shown. The filter troughs 2 are stacked one above the other in a truss-like supporting structure 3 . The loosening device has in its basic structure a spout 2 spanning the respective filter and ver movable in the longitudinal direction ver walkway 4 and a trolley 5 movable on the walkway 4 transverse to the longitudinal direction of the tub with an agitator from two loosening screws 6 for immersion in the filter mass 1 . Furthermore, a drive unit 7 is provided for the loosening augers 6 , which is carried by the trolley 5 . The loosening-up screws 6 are pivoted on the trolley 5 from a substantially hori zontal rest position to a substantially vertical working position. Both loosening screws 6 are driven in the same direction. The loosening augers 6 have hollow shafts designed as hollow shafts 8 . The hollow screw shafts 8 are connected by means of rotary unions 9 to water supply lines 10 and have ver distributed water outlet openings 11 and / or water nozzles over wavelength and circumference. The two loosening augers 6 are arranged in a row next to one another and are mounted so that they can be swiveled up or down in the longitudinal direction of the bridge or transversely to the longitudinal direction of the tub. The running bridge 4 is formed as a chassis frame with two I-shaped cross members 12 spanning the filter pan 2 in question and end plates 13 connecting the cross members. The trolley 5 is guided between the trusses 12 . Outside on the end plates 13 are on pivot pin's 14 pivot 15 with end-mounted on rails 16 wheels 17 pivotally ge. The rails 16 are ge in the support structure 3 and are parallel to the long sides of the substantially rectangular filter troughs 2nd

Die Laufkatze 5 weist zwei Lagerwangen 18 auf. Zwischen diesen Lagerwangen 18 ist eine U-förmige Halterung 19 für ein Getriebe 20 mit Antriebswelle 21 und aufsteckbarem Flachmotor 22 zum Antrieb der Auflockerungsschnecken 6 bzw. ihrer Schneckenwellen 8 schwenkbar gelagert. Die An triebswelle 21 und die Schneckenwellen 8 sind in Pendel lagern 23 gelagert. Auf das eine Schwenklager 24 der Hal terung 19 arbeitet ein Schwenkantrieb 25, z. B. ein manuell oder motorisch antreibbarer Schneckentrieb. Die Laufkatze 5 und die Laufbrücke 4 sind mit Eigenantrieben 26, 27 aus gerüstet. Während die Laufkatze 5 mit angetriebenen Lauf rollen 28 zwischen den zugeordneten Flanschen der I förmigen Traversen 12 der Laufbrücke 4 läuft, weist der Eigenantrieb 27 der Laufbrücke einen Antriebsmotor auf, welcher auf einen Zahnstangentrieb 29 arbeitet. Das An triebsritzel 30 greift dabei von unten in die parallel zur Wannenlängsrichtung verlaufende Zahnstange 31 ein.The trolley 5 has two bearing cheeks 18 . Between these bearing cheeks 18 , a U-shaped bracket 19 for a gear 20 with a drive shaft 21 and a pluggable flat motor 22 for driving the loosening worms 6 or their worm shafts 8 is pivotably mounted. At the drive shaft 21 and the worm shafts 8 are supported in pendulum bearings 23 . On a pivot bearing 24 of the Hal tion 19 works a rotary actuator 25 , for. B. a manually or motor driven worm gear. The trolley 5 and the bridge 4 are equipped with self-propulsion 26 , 27 from. While the trolley 5 rolls with the driven run 28 between the associated flanges of the I-shaped traverses 12 of the bridge 4 , the self-drive 27 of the bridge has a drive motor which operates on a rack and pinion drive 29 . At the drive pinion 30 engages from below in the rack parallel to the longitudinal direction of the rack 31 .

Claims

1.Device for loosening filter mass in filter trays from filter systems for biological exhaust gas purification, with a moving bridge spanning the respective filter trough and movable in the longitudinal direction of the trough and a trolley movable on the running bridge transversely to the longitudinal direction of the trough with a stirrer from one or more loosening screws for immersion in the filter mass and a drive unit for the loosening screws, characterized in that the loosening screws ( 6 ) on the trolley ( 5 ) from a substantially horizontal rest position into a substantially vertical working position ver pivotable, adjacent loosening screws ( 6 ) driven equally sensibly and are connected as a hollow shaft formed screw shafts (8) by means of rotating unions (9) of water supply lines (10) and openings on wavelength and scope distributed water outlet (11) and / or water nozzles.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that two or more loosening screws ( 6 ) are arranged in a row next to each other and are pivotally mounted in the longitudinal direction of the bridge.