DE3023516A1 - Einrichtung zur ueberwachung eines kampffahrzeuges, insbesondere eines kampfpanzers - Google Patents

Einrichtung zur ueberwachung eines kampffahrzeuges, insbesondere eines kampfpanzers

Info

Publication number
DE3023516A1
DE3023516A1 DE19803023516 DE3023516A DE3023516A1 DE 3023516 A1 DE3023516 A1 DE 3023516A1 DE 19803023516 DE19803023516 DE 19803023516 DE 3023516 A DE3023516 A DE 3023516A DE 3023516 A1 DE3023516 A1 DE 3023516A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
gate
input
observation
combat vehicle
television
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19803023516
Other languages
English (en)
Other versions
DE3023516C2 (de
Inventor
Wolfgang Dipl.-Ing. 3513 Staufenberg Kratzenberg
Rainer Ing.(grad.) 3502 Vellmar Schröder
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wegmann and Co GmbH
Original Assignee
Wegmann and Co GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wegmann and Co GmbH filed Critical Wegmann and Co GmbH
Priority to DE19803023516 priority Critical patent/DE3023516A1/de
Publication of DE3023516A1 publication Critical patent/DE3023516A1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE3023516C2 publication Critical patent/DE3023516C2/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41GWEAPON SIGHTS; AIMING
    • F41G3/00Aiming or laying means
    • F41G3/14Indirect aiming means
    • F41G3/16Sighting devices adapted for indirect laying of fire
    • F41G3/165Sighting devices adapted for indirect laying of fire using a TV-monitor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41GWEAPON SIGHTS; AIMING
    • F41G3/00Aiming or laying means
    • F41G3/26Teaching or practice apparatus for gun-aiming or gun-laying
    • F41G3/2605Teaching or practice apparatus for gun-aiming or gun-laying using a view recording device cosighted with the gun
    • F41G3/2611Teaching or practice apparatus for gun-aiming or gun-laying using a view recording device cosighted with the gun coacting with a TV-monitor

Description

  • Einrichtung zur Überwachung
  • eines Kampffahrzeuges, insbesondere eines Kampfpanzers.
  • Gegenstand der Erfindung ist eine Einrichtung zur Überwachung eines Kampffahrzeuges, insbesondere eines Kampfpanzers, im Ausbildungseinsatz von einer Leitstelle aus mit einem Fernsehaufnahmegerät, das über eine optische Adaptionsv-orrichtung an ein Ziel- oder Beobachtungsgerät des Kampffahrzeuges angekoppelt ist und über eine Bild -funkstrecke mit einem in der Leitstelle angeordneten Fernsehwiedergabegerät verbunden ist.
  • Mit einer solchen Einrichtung ist es möglich, beispielsweise den Richtschützen in einem Kampfpanzer während des Ausbildungseinsatzes in der Weise zu überwachen, daß auf dem Bildschirm des in der Leitstelle angeordneten Fern -sehwiedergabegerätes während des gesamten Einsatzes das Bild erscheint, das der Richtschütze beim Beobachten durch sein Ziel- oder Beobachtungsgerät vor sich hat und so die Aktivitäten des Richtschützen kontrolliert und korrigiert werden können.
  • Da die Kompliziertheit der Beobachtungs- und Waffensysteme in modernen Kampfpanzern eine sehr intensive Ausbildung des Bedienungspersonals notwendig macht, besteht das Bedürfnisvon der Leitstelle aus nicht nur die Aktivitäten eines einzelnen Bedieners zu überwachen, sondern es sollten, beispielsweise auch die Aktivitäten des Kommandanten überwacht werden, insbesondere dann, wenn der Kommandant selbst gelegentlich in die Bedienung des Waffensystems eingreifen soll.
  • Die in der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe bestand darin, eine Einrichtung der eingangs erwähnten Bauart so auszubilden, daß mit ihr nach bestimmten, vorgege -benen Kriterien wahl- und wechselweise zwei verschiedene Bedienungspersonen des Kampffahrzeuges überwacht werden können.
  • Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß mit den im kennzeichnenden Teil des Patentanspruches 1 angegebenen Merkmalen.
  • Bei der erfindungsgemäßen Einrichtung erscheint also auf dem Bildschirm des in der Leitstelle angeordneten Fern -sehwiedergabegerätes jeweils entweder das Bild des ersten Fernsehaufnahmegerätes, das beispielsweise dem vom Richtschützen bedienten Ziel- oder Beobachtungsgerät zugeordnet sein kann oder das Bild des zweiten Pernsehaufnahmegerätes, das beispielsweise dem vom Kommandanten bedienten Ziel -oder Beobachtungsgerät zugeordnet sein kann. Die jeweilige Umschaltung erfolgt nach einem vorgegebenen Steuerprograsm.
  • Dieses Steuerprogramm kann in verschiedener Weise realisiert sein. So kann beispielsweise die Bewertung der Vorrangigkeit nach folgenden Gesichtspunkten erfolgen: a) Grundsätzlich wird das Bild des Zielgerätes übertragen, welches beispielsweise den Turm des Kampfpanzers führt und somit den Abfeuerkreis zuge -schaltet bekommt. Dies kann das Zielgerät des Richtschützen oder das Zielgerät des Kommandanten sein.
  • b) Zusätzlich wird in einer besonderen Betriebsart des Beobachtungs- und Waffensystems das Bild des Zielgerätes des Kommandanten übertragen, wenn der Richtschütze keinen eigenen Aktivitäten unternimmt.
  • Vorteilhafte Ausführungsformen der erfindungsgemäBen Einrichtung sind Gegenstand der Unteransprüche.
  • So können, je nach dem Einsatzzweck,mehrere Steuerprogramme vorgegeben sein, die an der Umschaltvorrichtung einge -schaltet werden können.
  • Zweckmäßig sind die Steuerprogramme durch logische Schaltkreise festgelegt, die weiter unten anhand d eines Aus -führungsbeispieles näher erläutert werden.
  • Im folgenden wird anhand der beigefügten Zeichnungen ein Ausführungsbeispiel für die erfindungsgemäße Einrichtung näher erläutert.
  • Es zeigen: Fig. 1 in einem Blockschaltbild die gesamte Einnchtung an einem Kampfpanzer bzw. einer Leitstelle; Fig. 2 ebenfalls in einem Blockschaltbild die Ausführung der Umschaltvorrichtung bei einer Einrichtung nach Fig. 1.
  • Bei der Einrichtung nach Fig. 1 und 2 ist an ein in einem Kampfpanzer angeordnetes Zielgerät 3 - beispielsweise das Zielgerät des Richtschützen - über eine optische Adaptionsvorrichtung 2 eine Fernsehkamera 1 angekoppelt. Die opti -sche Adaptionsvorrichtung 2 kann dabei so ausgebildet sein, wie dies beispielsweise in der älteren Patentanmeldung P 30 Ol 050.5 beschrieben ist.
  • An ein weiteres, im Kampfpanzer angeordnetes Zielgerät 6 - beispielsweise das Zielgerät des Kommandanten - ist ebenfalls über eine optische Adaptionsvorrichtung 5 eine zweite Fernsehkamera 4 angekoppelt. Beide Fernsehkameras 1 und 4 sind mit einer Umschaltvorrichtung 7 verbunden, die wiederum mit einem am Kampfpanzer angeordneten Telemetriesender 8 verbunden ist. Die Versorgung der Fernsehkameras 1 und 4 sowie der übrigen Geräte der Einrichtung am Kampfpanzer gefolgt von einer Versorgungseinrichtung 11 aus.
  • In der Leitstelle ist ein Telemetrieempfänger 9 angeordnet, der mit einem Fernsehwiedergabegerät 10, beispielsweise einem Monitor mit großem Bildschirm, verbunden ist. An das Fern -sehwiedergabegerät kann zur späteren Rekonstruktion der Aufnahme noch ein Videorecorder 13 angeschlossen sein.
  • Die Versorgung der Geräte irJder Leitstelle mit elek -trischer Energie erfolgt von einer Versorgungseinrichtung 12 aus.
  • Der Umschaltvorrichtung 7 werden über die Eingänge 19a bis 19e verschiedene aus dem Waffen- und Beobachtungssystem des Kampfpanzers stammende elektrische Signale zugeleitet, die jeweils einen bestimmten Betriebszu -stand dieses Systems kennzeichnen. Wie Fig. 2 zu entnehmen, kannbeispielsweise der Eingang 19a mit dem Handballenschalter für das Zielgerät des Richtschützen, der Eingang l9b mit dem Handballenschalter für das Beobachtungsgerät des Kommandanten verbunden sein, während über den Eingang 19c ein elektrisches Signal zugeführt wird, das vom Zielgerät des Kommandanten abgeleitet wird und dann anliegt, wenn die Waffe vom Kommandanten geführt wird. Den Eingängen 19d und l9e können zusätzlich weitere Schaltsignale für bestimmte Betriebszustände zugeführt werden. Über einen Wahlschalter 14 ist an der Umschaltvorrichtung 7 ein bestimmtes Steuerprogramm einschaltbar, gemäß dem die Vorrangigkeit eines der beiden von der Kamera 1 oder der Kamera 4 kommenden Signale festgestellt und die Umschaltung der Kamera 1 oder der Kamera 4 auf den Telemetriesender 8 bewirkt werden soll. Diese Programme sind gemäß Fig. 2 durch logische Schaltkreise 15a , 15b und 15c gegeben. Die Eingänge dieser logischen Schaltkreise sind über potentialtrennende Schaltelemente, beispielsweise Optokoppler 21, mit den Eingängen 19a bis 19e verbunden.
  • In Fig. 2 ist nur der logische Schaltkreis 15a näher ausgeführt. Er ist im wesentlichen aus einem ODER-Gatter 17 und einem UND-Gatter 18 mit einem negierten Eingang aufgebaut.
  • Der Ausgang des UND-Gatters 18 ist mit einem Eingang des ODER-Gatters 17 verbunden. Der Ausgang des ODER-Gatters 17 ist über den Wahlschalter 14 mit einem Relais 16 verbunden, durch welches wahlweise die von der Fernsehkamera 1 oder der Fernsehkamera 4 kommende Leitung mit dem Telemetrie -sender 8 verbindbar ist. Im Ruhezustand des Relais 16 sei die dem Richtschützen zugeordnete Fernsehkamera 1 mit dem Telemetriesender 8 verbunden. Der andere Eingang des ODER-Gatters 17 ist mit dem Eingang l9c verbunden dem das vom Zielgerät des Kommandanten ausgehende Signal zugeführt wird.
  • Der negierte Eingang des UND-Gatters 18 ist mit dem Eingang 19a verbunden, dem das vom Handballenschalter des Richtschützen ausgehende Signal zugeführt wird, während der andere Eingang des UND-Gatters 18 mit dem Eingang 19b verbunden ist, dem das vom Handballenschalter des Kommandanten ausgehende Signal zugeführt wird.
  • Wie aus Fig. 2 ohne weiteres abzulesen ist, erfolgt die betriebsartenabhängige Umschaltung bei Einschaltung des durch den logischen Schaltkreis 15a gegebenen Steuer -programmes in folgender Weise: Wenn am Ausgang des ODER-Gatters 17 das Signal logisch flO ansteht, ist die Fernsehkamera 1, also die dem Richt -schützen zugeordnete Fernsehkamera, mit dem Telemetriesender 8 verbunden. Dies ist beispielsweise auch dann der Fall, wenn über den Eingang 19a ein Signal auf den negierten Eingang des UND-Gatters 18 gegeben wird. Wenn über den Eingang 19b oder den Eingang 19c ein Signal gegeben wird erscheint am Ausgang des ODER-Gatters 17 das Signal "1" un-d es wird auf die dem Kommandanten zugeordnete Fernsehkamera 4 umgeschaltet.
  • Mit den logischen Schaltkreisen 15b und 15c können andere, nicht näher erläuterte Steuerprogramme verwirklicht werden.
  • Leerseite

Claims (5)

  1. Patentansprüche 1) Einrichtung zur Überwachung eines Kampffahrzeuges, insbesondere eines Kampfpanzers im Ausbildungseinsatz,von einer Leitstelle aus, mit einem Fernseh -aufnahmegerät, das über eine optische Adaptionsvor richtung an ein Ziel- oder Beobachtungsgerät des Kampffahrzeuges angekoppelt ist und über eine Bildfunkstrecke mit einem in der Leitstelle angeordneten Fernsehwiedergabegerät verbunden ist, gekennzeichnet durch folgende Merkmale: 1 Es ist im Kampffahrzeug ein weiteres Fernsehaufnahmegerät (4) vorhanden, ici das über eine optische Adaptionsvorrich tung (5) an ein weiteres Ziel- oder Be -obachtungsgerät (6) des Kampffahrzeuges angekoppelt ist, und 1.2 über die Bildfunkstrecke (8,9) mit dem in der Leitstelle angeordneten Fernsehwiedergabegerät (10) verbunden isti 2 die beiden Fernsehaufnahmegeräte (1,4) sind mit der Bildfunkstrecke (8,9) über eine steuerbare Umschaltvorrichtung (7) verbunden, 2.1 die eine Vorrangschaltung aufweist, welche aufgrund eines vorgegebenen Steuerpro -grammes die Vorrangigkeit eines der beiden von den Fernsehaufnahmegeräten (1,4) ab -gegebenen Signale festlegt und 2.2 lediglich das zu einem gegebenen Zeitpunkt vorrangige Signal auf die Bildfunkstrecke (8,9) schaltet.
  2. 2) Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß 2.3 mehrere Steuerprogramme vorgegeben sind, die durch einen an der Umschaltvorrich -tung (7) angeordneten Wahlschalter (14) einschaltbar sind.
  3. 3) Einrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß 2.3.1 die Steuerprogramme durch logische Schaltkreise (15) festgelegt sind, 2.3.2 denen als Eingangssignale vorgegebene, den jeweiligen Betriebszustand des Waffen- und Beobachtungssystems des Kampffahrzeuges kennzeichnende elektrische Signale zugeführt werden und 2.3.3 deren Ausgangssignale über den Wahl -schalter (14) der Wicklung eines Um -schaltrelais (16) zugeführt werden, 2.3.4 welches das jeweils vorrangige Bildsignal auf die Bildfunkstrecke (8,9) schaltet.
  4. 4) Einrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß 2.3.1.1 mindestens einer der logischen Schaltkreise (15) ein ODER-Gatter (17) und ein UND-Gatter (18) mit einem negierten Eingang aufweist, wobei 2.3.1.2 der Ausgang des ODER-Gatters (17) mit dem Wahlschalter (14) und der eine Eingang des ODER-Gatters (17) mit dem Ausgang des UND-Gatters (18) verbunden ist, 2.3.1.3 dem anderen Eingang des ODER-Gatters (1 ) ein vom Beobachtungsgerät des Komman -danten geliefertes,die Inbetriebnahme dieses Beobachtungsgerätes kennzeich -nendes Signal zugeführt wird, 2.3.1.4 der eine Eingang des UND-Gatters (18) mit dem Schalter zur Inbetriebnahme des Kommandanten-Zielgerätes und der negierte Eingang des UND-Gatters mit dem Schalter zur Inbetriebnahme des Richtschützen-Zielgerätes verbunden ist.
  5. 5) Einrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß 2.3.2.1 die Umschaltvorrichtung (7) mit den Schaltkreisen des Waffen- und Beobachtungssystems des Kampffahrzeuges über potentialtrennende Schaltelemente (21) verbunden ist.
DE19803023516 1980-06-24 1980-06-24 Einrichtung zur ueberwachung eines kampffahrzeuges, insbesondere eines kampfpanzers Granted DE3023516A1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803023516 DE3023516A1 (de) 1980-06-24 1980-06-24 Einrichtung zur ueberwachung eines kampffahrzeuges, insbesondere eines kampfpanzers

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803023516 DE3023516A1 (de) 1980-06-24 1980-06-24 Einrichtung zur ueberwachung eines kampffahrzeuges, insbesondere eines kampfpanzers

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3023516A1 true DE3023516A1 (de) 1982-01-14
DE3023516C2 DE3023516C2 (de) 1989-03-16

Family

ID=6105291

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19803023516 Granted DE3023516A1 (de) 1980-06-24 1980-06-24 Einrichtung zur ueberwachung eines kampffahrzeuges, insbesondere eines kampfpanzers

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3023516A1 (de)

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0097231A2 (de) * 1982-06-19 1984-01-04 Wegmann & Co. GmbH Einrichtung zur Überwachung eines Kampffahrzeuges, insbesondere eines Kampfpanzers
DE3329747A1 (de) * 1983-08-17 1985-03-07 Krauss-Maffei AG, 8000 München Verfahren und vorrichtung zur schiesssimulation
DE3332582A1 (de) * 1983-09-09 1985-03-28 Wegmann & Co GmbH, 3500 Kassel Einrichtung zur ueberwachung von kampffahrzeugen, insbesondere von kampfpanzern
DE3404203A1 (de) * 1983-08-17 1985-08-08 Krauss-Maffei AG, 8000 München Verfahren und vorrichtung zur schiesssimulation fuer die schiessausbildung
DE3405017A1 (de) * 1984-02-13 1985-08-14 Wegmann & Co GmbH, 3500 Kassel Einrichtung zur schusssimulation bei kampffahrzeugen, insbesondere kampfpanzern, im uebungseinsatz
EP0154809A1 (de) * 1984-02-07 1985-09-18 Krauss-Maffei Aktiengesellschaft Verfahren zur Gefechtssimulation
USH877H (en) * 1988-12-16 1991-01-01 Live fire thermal monitoring system
FR2671397A1 (fr) * 1991-01-03 1992-07-10 Cine Panavionic Systeme de conduite de tir pour arme individuelle servie par un tireur.
WO2003083402A1 (de) * 2002-03-28 2003-10-09 Rheinmetall Defence Electronics Gmbh Verfahren zum steuern von zieldarstellung und vorrichtung hierfür
EP1688697A1 (de) * 2005-01-13 2006-08-09 Krauss-Maffei Wegmann GmbH & Co. KG Verfahren zur Überwachung und Steuerung von Abschussvorgängen eines Kampffahrzeuges
EP1901023A1 (de) * 2006-09-18 2008-03-19 Rudolf Koch Verfahren zur Erfassung und Darstellung von Informationen bezüglich eines Zielobjekts
WO2013176600A2 (en) * 2012-05-25 2013-11-28 BAE Systems Hägglunds Aktiebolag Method and system for evaluation of ground combat vehicle manoeuvring

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3405016A1 (de) * 1983-09-09 1985-08-14 Wegmann & Co GmbH, 3500 Kassel Einrichtung zur ueberwachung von kampffahrzeugen, insbesondere von kampfpanzern

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2231666B2 (de) * 1972-06-28 1975-04-03 Societe Nationale Industrielle Aerospatiale, Paris

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2231666B2 (de) * 1972-06-28 1975-04-03 Societe Nationale Industrielle Aerospatiale, Paris

Cited By (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0097231B1 (de) * 1982-06-19 1988-11-09 Wegmann & Co. GmbH Einrichtung zur Überwachung eines Kampffahrzeuges, insbesondere eines Kampfpanzers
EP0097231A2 (de) * 1982-06-19 1984-01-04 Wegmann & Co. GmbH Einrichtung zur Überwachung eines Kampffahrzeuges, insbesondere eines Kampfpanzers
DE3329747A1 (de) * 1983-08-17 1985-03-07 Krauss-Maffei AG, 8000 München Verfahren und vorrichtung zur schiesssimulation
DE3404203A1 (de) * 1983-08-17 1985-08-08 Krauss-Maffei AG, 8000 München Verfahren und vorrichtung zur schiesssimulation fuer die schiessausbildung
EP0155985A2 (de) * 1983-08-17 1985-10-02 Krauss-Maffei Aktiengesellschaft Verfahren und Vorrichtung zur Schiesssimulation
EP0155985A3 (de) * 1983-08-17 1988-07-27 Krauss-Maffei Aktiengesellschaft Verfahren und Vorrichtung zur Schiesssimulation
DE3332582A1 (de) * 1983-09-09 1985-03-28 Wegmann & Co GmbH, 3500 Kassel Einrichtung zur ueberwachung von kampffahrzeugen, insbesondere von kampfpanzern
EP0154809A1 (de) * 1984-02-07 1985-09-18 Krauss-Maffei Aktiengesellschaft Verfahren zur Gefechtssimulation
US4650419A (en) * 1984-02-07 1987-03-17 Krauss-Maffei A.G. Process and apparatus for weapons fire simulation
DE3405017A1 (de) * 1984-02-13 1985-08-14 Wegmann & Co GmbH, 3500 Kassel Einrichtung zur schusssimulation bei kampffahrzeugen, insbesondere kampfpanzern, im uebungseinsatz
USH877H (en) * 1988-12-16 1991-01-01 Live fire thermal monitoring system
FR2671397A1 (fr) * 1991-01-03 1992-07-10 Cine Panavionic Systeme de conduite de tir pour arme individuelle servie par un tireur.
WO2003083402A1 (de) * 2002-03-28 2003-10-09 Rheinmetall Defence Electronics Gmbh Verfahren zum steuern von zieldarstellung und vorrichtung hierfür
EP1688697A1 (de) * 2005-01-13 2006-08-09 Krauss-Maffei Wegmann GmbH & Co. KG Verfahren zur Überwachung und Steuerung von Abschussvorgängen eines Kampffahrzeuges
EP1901023A1 (de) * 2006-09-18 2008-03-19 Rudolf Koch Verfahren zur Erfassung und Darstellung von Informationen bezüglich eines Zielobjekts
WO2013176600A2 (en) * 2012-05-25 2013-11-28 BAE Systems Hägglunds Aktiebolag Method and system for evaluation of ground combat vehicle manoeuvring
WO2013176600A3 (en) * 2012-05-25 2014-04-17 BAE Systems Hägglunds Aktiebolag Method and system for evaluation of ground combat vehicle manoeuvring

Also Published As

Publication number Publication date
DE3023516C2 (de) 1989-03-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3023516A1 (de) Einrichtung zur ueberwachung eines kampffahrzeuges, insbesondere eines kampfpanzers
EP0156944B1 (de) Einrichtung zur Überwachung von Kampffahrzeugen, insbesondere von Kampfpanzern
EP0342419A1 (de) Verfahren zur Beobachtung einer Szene und Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens
EP1495280A2 (de) Kampffahrzeug mit rundblicksichtgerät, insbesondere schützen-und kampfpanzer
WO1999006275A1 (de) Überwachungseinrichtung für innenräume von flugzeugen, insbesondere passagierflugzeugen
DE3023518C2 (de)
EP0650027B1 (de) Schnittstellenanordnung für die Datenübertragung zwischen Trägerflugzeug und Flugkörper
DE3317001C2 (de)
DE3146552A1 (de) Verfahren zur beobachtung mit mehreren aufnahmesystemen und einrichtung zur durchfuehrung des verfahrens
EP0097231B1 (de) Einrichtung zur Überwachung eines Kampffahrzeuges, insbesondere eines Kampfpanzers
DE102005001558B4 (de) Verfahren zur Überwachung und Steuerung von Abschussvorgängen eines Kampffahrzeugs
DE2912587C1 (de) Feuerleiteinrichtung,insbesondere fuer ein mobiles Flugabwehrsystem
DE2725250A1 (de) Kabelfernsehanlage mit abschaltbaren teilnehmeranschluessen
DE3023553C2 (de)
EP0554948A1 (de) Anlage zur Fernüberwachung von Räumen
DE2622809C2 (de) Anordnung zum Orten und Beschießen eines Zieles
DE3023517C2 (de)
DE3405017C2 (de) Einrichtung zur Überwachung von Kampffahrzeugen, insbesondere von Kampfpanzern, beim Übungsschießen mit simulierten Schüssen
EP0327029A2 (de) Feuerleitanlage
DE3133902A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur sichtsimulation
DE3405016A1 (de) Einrichtung zur ueberwachung von kampffahrzeugen, insbesondere von kampfpanzern
DE3023552C2 (de)
DE3405015A1 (de) Einrichtung zur ueberwachung von kampffahrzeugen, insbesondere von kampfpanzern
EP0072958B1 (de) Aufklärungsgerät für Panzerfahrzeuge
DE2519241A1 (de) Anordnung zur verarbeitung von bildinformationen

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee