DE3146552A1 - Verfahren zur beobachtung mit mehreren aufnahmesystemen und einrichtung zur durchfuehrung des verfahrens - Google Patents
Verfahren zur beobachtung mit mehreren aufnahmesystemen und einrichtung zur durchfuehrung des verfahrensInfo
- Publication number
- DE3146552A1 DE3146552A1 DE19813146552 DE3146552A DE3146552A1 DE 3146552 A1 DE3146552 A1 DE 3146552A1 DE 19813146552 DE19813146552 DE 19813146552 DE 3146552 A DE3146552 A DE 3146552A DE 3146552 A1 DE3146552 A1 DE 3146552A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- image
- frame
- monitor
- recording systems
- observation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N7/00—Television systems
- H04N7/18—Closed-circuit television [CCTV] systems, i.e. systems in which the video signal is not broadcast
Description
- Verfahren zur Beobachtung mit mehreren Aufnahme-
- systemen und Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Einrichtung zur Beobachtung mit mehreren gleichzeitig im Betrieb befindlichen Aufnahmesystemen nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
- Bei der Beobachtung eines größeren Bereiches, zum Beispiel für Sicherheitsaufgaben, ist einerseits eine Übersicht über den gesamten Beobachtungsbereich, andererseits das schnelle Erkennen von Details erwünscht.
- Es ist bekannt, zur Erfüllung dieser Erfordernisse gleichzeitig mehrere Aufnahmesysteme mit zueinander justierten optischen Achsen einzusetzen, deren Bilder im Wechsel auf einem Monitor darzustellen, ein oder mehrere Bilder verkleinert oder als Ausschnitt in ein Monitorbild einzublenden oder Bilder, die in verschiedenen Wellenlängenbereichen aufgenommen wurden, auf einem Monitor zu überlagern (DE-OS 25 10 731, DE-AS 26 25 081, 27 22 796).
- Der Nachteil solcher Anordnungen liegt darin, daß dem Beobachter jeweils nur ein Ubersichtsbild oder ein Detailbild gebot-en wird, der Wechsel zwischen den Bildern Schalt- und Anpassungsvorgänge erfordert und der Beobachter sich jeweils neu im Bild orientieren muß.
- Bei der überlagerung von Bildern, die in unterschiedlichen Wellenlängenbereichen aufgenommen werden, werden Details, wie etwa die Temperaturerhöhung eines Teils des Beobachtungsobjekts, z.B. durch Anlassen eines Motors bei stehendem Fahrzeug, zu spät oder gar nicht bemerkt.
- Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein ergonomisch günstiges Verfahren zur Beobachtung zu schaffen.
- Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.
- Um den Detailausschnitt an eine beliebige Stelle des übersichtsbilds legen zu können, foLgt in einer Ausbildung der Erfindung bei zueinander beweglichen Aufnahmesystemen der im übersichtsbild eingeblendete Rahmen nach Höhe und Seite automatisch der Justierung der Aufnahmesysteme zueinander.
- Es ist zweckmäßig, wenn die Vergrößerung des Detailbilds variabel ist und der im übersichtsbild eingeblendete Rahmen in seiner Größe automatisch einer kontinuierlichen Vergrößerung des Detailbilds folgt.
- Wenn eine kontinuierliche Vergrößerung für den Beobachtungszweck zu lange Zeit dauert, kann die Vergrößerung des Detailbilds zwischen mehreren feststeh-enden Stufen sprunghaft umgeschaltet werden und der im -übersichtsbild eingeblendete Rahmen dieser änderung ebenfalls sprunghaft folgen.
- Es kann zweckmäßig sein, das übersichtsbild in seinem Abbildungsmaßstab variabel zu machen. In diesem Fall folgt der eingeblendete Rahmen in seiner Größe der durch die Maßstabsänderung des übersichtsbilds bedingten Bildgrößenänderung des Detailbilds.
- Wenn die-Richtung des übersichtsbilds mit der Richtung eines anderen Systems, z.B. einer Waffe, fest verbunden ist, wird in einer weiteren AusbiLdung der Erfindung auf ein Steuerkommando das Aufnahmesystem des übersichtsbilds automatisch so eingestellt, daß sein Bildmittelpunkt mit dem Mittelpunkt des durch den eingeblendeten Rahmen definierten Detailbilds zusammenfällt.
- Zur Erhöhung der Entdeckungswahrscheinlichkeit von Details kann die Beobachtung simultan in verschiedenen Wellenlängenbereichen, z.B. im sichtbaren und gleichzeitig im infraroten, erfolgen. Das Nebeneinanderstellen der Bilder auf getrennten Monitoren ermöglicht eine optimale Ausnutzung der jeweils charakteristischen Eigenschaften der unterschiedlichen Beobachtungssysteme.
- Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile liegen darin, daß der Beobachter Bilder, die mit unterschiedlichen Sensoren erfaßt sind, jedes für sich in bezug auf Helligkeit und Kontrast optimieren kann und diese Einstellungen gleichzeitig so treffen kann, daß ein schneller Wechsel in der Beobachtung der Bilder ohne Adaptionsschwierigkeiten möglich ist. Es entfällt gleichzeitig die Ablenkung und Abhaltung durch Schaltvorgänge.
- Die Ermüdung des Beobachters wird herabgesetzt. Er ist in der Lage, Details zu verfolgen, ohne den Gesamtüberblick und die Orientierung zu verlieren.
- Das beliebige Verschieben des Detailbilds nach Höhe und Seite bei variabler Bildvergrößerung gestattet die detaillierte Durchmusterung eines Beobachtungsabschnitts bei gleichzeitiger Gesamtübersicht.
- Die automatische Ausrichtung des Aufnahmesystems des übersichtsbilds auf den Bildmittelpunkt des durch den eingeblendeten Rahmen definierten Detailbilds auf ein Steuerkommando hin bietet Vorteile, wenn weitere Systeme, z.B. Waffen, eine simultane Ausrichtung mit dem Aufnahmesystem des übersichtsbilds haben.
- Die ständige unbeeinflußte Darstellung der in verschiedenen Wellenlängenbereichen aufgenommenen Bilder erlaubt das Erfassen auch geringfügiger Veränderungen.
- Ein Ausführungsbeispiel einer Einrichtung der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt. Der Beobachtungsstand 1 enthält zwei Fernsehkameras 2 und 3 in einer Justiervorrichtung 4, die nach Höhe und Seite drehbar über der Beobachtungs-Konsole 5 angeordnet ist. Die Fernsehkameras erfassen mit unterschiedlich großem bffnungswinkel i und ts den Beobachtungsraum. Die Konsole 5 des Beobachtngsstands besteht aus zwei Monitoren 6 und 7. In dem Schirmbild des Monitors 7 befindet sich ein eingeblendeter variabler Rahmen 8. Der von diesem Rahmen umschlossene Bildausschnitt wird auf dem Monitor 6 dargestellt.
Claims (8)
- Patentanspruche Verfahren zur Beobachtung mit zwei oder mehreren gleichzeitig in Betrieb befindlichen, zueinander justierten Aufnahmesystemen für Bilder unterschiedlicher Abbildungsmaßstäbe und mit den jeweiligen Aufnahmesystemen zugeordneten Monitor, dadurch gekennzeichnet, daß in das Schirmbild eines Monitors ein variabler Rahmen eingeblendet wird, dessen umschlossener Bildausschnitt dem Gesamtbild eines anderen Monitors entspricht.
- 2. Verfahren nach Anspruch 1 mit gegeneinander beweglichen Aufnahmesystemen, dadurch gekennzeichnet, daß der Rahmen nach Höhe und Seite automatisch der Retativbewegung der Aufnahmesysteme nachgeführt wird.
- 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Vergrößerung des Detailbilds verändert wird und daß die Größe des Rahmens automatisch entsprechend der Vergrößerungsänderung des Detailbilds nachgeführt wird.
- 4. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Vergrößerung des Detailbilds zwischen mehreren feststehenden Stufen umgeschaltet wird und daß die Größe des Rahmens diesen Schaltstufen nachgeführt wird.
- 5. Verfahren nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Abbildungsmaßstab des übersichtsbilds verändert wird und daß die Größe des Rahmens entsprechend der Maßstabsänderung des übersichtsbilds nachgeführt wird.
- 6. Verfahren nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Mittelpunkt des Aufnahmesystems des übersichtsbilds auf den Mittelpunkt des durch den eingeblendeten Rahmen definierten Detailbilds gesteuert wird.
- 7. Verfahren nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß auf einem weiteren Monitor ein Bild in einem anderen Wellenlängenbereich im gleichen Maßstab wie das Gesamtbild oder im gleichen Maßstab wie das Ausschnittsbild zusätzlich simultan dargestellt wird.
- 8. Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahmesysteme (2, 3) und die unmitteLbar neben- oder übereinander angeordneten Monitore(6, 7) in einem Beobachtungsstand (1) zusammengefaßt sind und daß eine Vorrichtung zum Einblenden eines variablen Rahmens (8) in das Schirmbild eines Monitors vorgesehen ist.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19813146552 DE3146552C2 (de) | 1981-11-24 | 1981-11-24 | Verfahren zur Beobachtung mit mehreren Aufnahmesystemen und Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19813146552 DE3146552C2 (de) | 1981-11-24 | 1981-11-24 | Verfahren zur Beobachtung mit mehreren Aufnahmesystemen und Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE3146552A1 true DE3146552A1 (de) | 1983-07-14 |
DE3146552C2 DE3146552C2 (de) | 1983-11-17 |
Family
ID=6147081
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19813146552 Expired DE3146552C2 (de) | 1981-11-24 | 1981-11-24 | Verfahren zur Beobachtung mit mehreren Aufnahmesystemen und Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3146552C2 (de) |
Cited By (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0342419A1 (de) * | 1988-05-19 | 1989-11-23 | Siemens Aktiengesellschaft | Verfahren zur Beobachtung einer Szene und Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens |
FR2651403A1 (fr) * | 1989-08-26 | 1991-03-01 | Messerschmitt Boelkow Blohm | Systeme de transmission d'images pour des missiles guides par guides d'ondes lumineuses. |
FR2655503A1 (fr) * | 1989-12-01 | 1991-06-07 | Thomson Csf | Systeme optoelectronique d'aide aux missions aeriennes d'attaque et de navigation. |
EP0383113A3 (de) * | 1989-02-17 | 1991-11-27 | Hughes Aircraft Company | Abbildungssystem zur Erzeugung von gleichzeitigen und getrennten Echtzeit-Bildern aus einem einzigen Bildsensor |
EP0503962A2 (de) * | 1991-03-13 | 1992-09-16 | Sharp Kabushiki Kaisha | Mit mehreren optischen Systemen ausgerüstete Bildabtastungsvorrichtung und Verfahren zum Betrieben einer solchen Vorrichtung |
US5220429A (en) * | 1987-08-27 | 1993-06-15 | Saab Instruments Aktiebolag | Vision system for detecting a picture and reproducing said picture as a picture within a picture |
EP0549119A1 (de) * | 1991-11-21 | 1993-06-30 | Sony Corporation | Zoomfunktion versehene Videokamera |
DE4432480C1 (de) * | 1994-09-13 | 1996-05-15 | Grundig Emv | Observationskamerasystem |
DE19608893C1 (de) * | 1996-03-07 | 1997-07-03 | Siemens Ag | Schaltungsanordnung zur Erzeugung eines Bildsignals für eine Bild-im-Bildeinblendung |
DE19845531A1 (de) * | 1998-10-02 | 2000-04-06 | Iws Elektronik Und Information | Verfahren und System zur Steuerung einer Kamera |
WO2013073107A1 (en) * | 2011-11-14 | 2013-05-23 | Sony Corporation | Iimage display in three dimensional image capturing means used in two dimensional capture mode |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AT387326B (de) * | 1987-05-21 | 1989-01-10 | Zirm Mathias Dr | Einrichtung zur beobachtung experimenteller operationen |
SE455663B (sv) * | 1987-08-27 | 1988-07-25 | Saab Instr Ab | Bildsystem, innefattande en bildupptagningsanordning samt en bildatergivningsanordning |
GB2259211B (en) * | 1990-04-07 | 1994-04-27 | Marconi Gec Ltd | Thermal imaging system |
DE19511713A1 (de) * | 1995-03-30 | 1996-10-10 | C Vis Computer Vision Und Auto | Verfahren und Vorrichtung zur automatischen Bildaufnahme von Gesichtern |
DE19639728C2 (de) * | 1996-09-26 | 1998-12-24 | Siemens Ag | Video-Überwachungseinrichtung |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2150923A1 (de) * | 1971-10-13 | 1973-04-19 | Bosch Gmbh Robert | System zur wiedergabe von videosignalen fuer fernsehbilder mit hoher aufloesung |
DE2301809A1 (de) * | 1972-01-18 | 1973-07-26 | Westinghouse Electric Corp | Bildaufnahme- und -wiedergabesystem |
DE2510733A1 (de) * | 1975-03-12 | 1976-09-23 | Pusch Guenter | Verfahren und einrichtung zur elektronischen darstellung thermischer bilder |
DE2625081B2 (de) * | 1976-06-04 | 1978-07-13 | Eltro Gmbh, Gesellschaft Fuer Strahlungstechnik, 6900 Heidelberg | Vorrichtung zur automatischen Harmonisierung mehrerer Geräte |
US4238773A (en) * | 1977-12-29 | 1980-12-09 | Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. | Television receiver for display of plural video images including a displayed boundary between the images |
DE2722796B2 (de) * | 1977-05-20 | 1981-02-12 | Messerschmitt-Boelkow-Blohm Gmbh, 8000 Muenchen | Vorrichtung zum Ausrichten der optischen Achsen mehrerer optischer Geräte parallel zueinander |
-
1981
- 1981-11-24 DE DE19813146552 patent/DE3146552C2/de not_active Expired
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2150923A1 (de) * | 1971-10-13 | 1973-04-19 | Bosch Gmbh Robert | System zur wiedergabe von videosignalen fuer fernsehbilder mit hoher aufloesung |
DE2301809A1 (de) * | 1972-01-18 | 1973-07-26 | Westinghouse Electric Corp | Bildaufnahme- und -wiedergabesystem |
DE2510733A1 (de) * | 1975-03-12 | 1976-09-23 | Pusch Guenter | Verfahren und einrichtung zur elektronischen darstellung thermischer bilder |
DE2625081B2 (de) * | 1976-06-04 | 1978-07-13 | Eltro Gmbh, Gesellschaft Fuer Strahlungstechnik, 6900 Heidelberg | Vorrichtung zur automatischen Harmonisierung mehrerer Geräte |
DE2722796B2 (de) * | 1977-05-20 | 1981-02-12 | Messerschmitt-Boelkow-Blohm Gmbh, 8000 Muenchen | Vorrichtung zum Ausrichten der optischen Achsen mehrerer optischer Geräte parallel zueinander |
US4238773A (en) * | 1977-12-29 | 1980-12-09 | Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. | Television receiver for display of plural video images including a displayed boundary between the images |
Cited By (17)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5220429A (en) * | 1987-08-27 | 1993-06-15 | Saab Instruments Aktiebolag | Vision system for detecting a picture and reproducing said picture as a picture within a picture |
US5005083A (en) * | 1988-05-19 | 1991-04-02 | Siemens Aktiengesellschaft | FLIR system with two optical channels for observing a wide and a narrow field of view |
EP0342419A1 (de) * | 1988-05-19 | 1989-11-23 | Siemens Aktiengesellschaft | Verfahren zur Beobachtung einer Szene und Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens |
EP0383113A3 (de) * | 1989-02-17 | 1991-11-27 | Hughes Aircraft Company | Abbildungssystem zur Erzeugung von gleichzeitigen und getrennten Echtzeit-Bildern aus einem einzigen Bildsensor |
FR2651403A1 (fr) * | 1989-08-26 | 1991-03-01 | Messerschmitt Boelkow Blohm | Systeme de transmission d'images pour des missiles guides par guides d'ondes lumineuses. |
US5027202A (en) * | 1989-08-26 | 1991-06-25 | Messerschmitt-Bolkow-Blohm Gmbh | Picture transmission system of optical wave guide guided missiles |
FR2655503A1 (fr) * | 1989-12-01 | 1991-06-07 | Thomson Csf | Systeme optoelectronique d'aide aux missions aeriennes d'attaque et de navigation. |
EP0432014A1 (de) * | 1989-12-01 | 1991-06-12 | Thomson-Csf | Optoelektronisches Hilfssystem für die Flugnavigation und Luftangriffsaufträge |
US5077609A (en) * | 1989-12-01 | 1991-12-31 | Thomson-Csf | Optoelectronic system of assistance in attack and navigation missions |
EP0503962A2 (de) * | 1991-03-13 | 1992-09-16 | Sharp Kabushiki Kaisha | Mit mehreren optischen Systemen ausgerüstete Bildabtastungsvorrichtung und Verfahren zum Betrieben einer solchen Vorrichtung |
EP0549119A1 (de) * | 1991-11-21 | 1993-06-30 | Sony Corporation | Zoomfunktion versehene Videokamera |
US5754230A (en) * | 1991-11-21 | 1998-05-19 | Sony Corporation | Image pickup apparatus with electronic viewfinder for synthesizing the sub image to a portion of the main image |
DE4432480C1 (de) * | 1994-09-13 | 1996-05-15 | Grundig Emv | Observationskamerasystem |
DE19608893C1 (de) * | 1996-03-07 | 1997-07-03 | Siemens Ag | Schaltungsanordnung zur Erzeugung eines Bildsignals für eine Bild-im-Bildeinblendung |
DE19845531A1 (de) * | 1998-10-02 | 2000-04-06 | Iws Elektronik Und Information | Verfahren und System zur Steuerung einer Kamera |
WO2013073107A1 (en) * | 2011-11-14 | 2013-05-23 | Sony Corporation | Iimage display in three dimensional image capturing means used in two dimensional capture mode |
US10469767B2 (en) | 2011-11-14 | 2019-11-05 | Sony Corporation | Information processing apparatus, method, and non-transitory computer-readable medium |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE3146552C2 (de) | 1983-11-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3146552A1 (de) | Verfahren zur beobachtung mit mehreren aufnahmesystemen und einrichtung zur durchfuehrung des verfahrens | |
EP0342419B1 (de) | Verfahren zur Beobachtung einer Szene und Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens | |
DE102012001835B4 (de) | Sichtsystem für ein Nutzfahrzeug zur Darstellung von gesetzlich vorgeschriebenen Sichtfeldern eines Hauptspiegels und eines Weitwinkelspiegels | |
EP0570730B1 (de) | Verfahren zur Erdbeobachtung | |
EP3246161B1 (de) | Vorrichtung zur inspektion von druckerzeugnissen | |
DE102008052472A1 (de) | Verfahren zum Einstellen und zur Anzeige der Einstellung eines Kameraobjektivs | |
DE3603552C2 (de) | ||
DE3023516A1 (de) | Einrichtung zur ueberwachung eines kampffahrzeuges, insbesondere eines kampfpanzers | |
DE2415973A1 (de) | Bildanalysiereinrichtung | |
WO2020061604A1 (de) | Verfahren zur fokuseinstellung einer filmkamera | |
DE3023553C2 (de) | ||
EP1099948B1 (de) | Vorrichtung und Verfahren zur optischen Inspektion | |
EP1296213A1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Führen eines unbemannten Fluggerätes | |
DE19531072A1 (de) | Teletextsystem mit einem Speicher | |
DE19744294C2 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Überwachen eines Zielbereichs von einem entfernten Standort aus | |
DE3133902A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zur sichtsimulation | |
EP1168030A2 (de) | Verfahren und Anordnung zur Anpassung der lateralen und zeitlichen Auflösung eines Mikroskopbildes | |
DE2519241A1 (de) | Anordnung zur verarbeitung von bildinformationen | |
DE3024330A1 (de) | Einrichtung und verfahren zum anvisieren eines objekts | |
DE1009228B (de) | Verfahren zur Kombination mehrerer Fernsehbilder | |
DE3620887C2 (de) | ||
EP1803055B1 (de) | Anordnung zur Verbesserung der Sicht aus einem Fahrzeug | |
DE3400921C2 (de) | ||
DE10312546B3 (de) | Kameravorrichtung für ein Fahrzeug und Verfahren zum Betreiben einer Kameravorrichtung | |
DE102021118740A1 (de) | Konferenzsystem |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
D2 | Grant after examination | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |