DE2918709A1

DE2918709A1 - Anzeigeschaltungsanordnung fuer ein selbsttaetiges fotografisches blitzlichtgeraet

Info

Publication number: DE2918709A1
Application number: DE19792918709
Authority: DE
Inventors: Yukio Nakajima
Original assignee: Olympus Optical Co Ltd
Current assignee: Olympus Corp
Priority date: 1978-05-25
Filing date: 1979-05-09
Publication date: 1979-11-29
Also published as: US4274724A; DE2918709B2; JPS54154320A; DE2918709C3

Description

PATENTANWÄLTE

WUESTHOFF-v. PECHMANN - BEH RENS - GOETZ

PROFESSIONAL REPRESENTATIVES BEFORE THE EUROPEAN PATENT OFFICE MANDATAiRES agre£s pres l'office europeen des brevets OR.-ING. FRANZ M7UESTH0FF OR. PHIL. FREDA TTUESTHOFF (1927-1976) TJIPL.-INO. GERHARD PULS (l9J2-I97l) DIPL.-CHEM. DR. E. FREIHERR VON PECHMANN DR.-ING. DIETER BEHRENS DIPL.-ING.; DIPL.--WIRTSCH.-ING. RUPERT GOET

D-8000 MUNCH]EN SCHWEIGERSTRASSE

Telefon: (089) 66 ίο

TELEGRAMM: PROTECTPATENT

telex: J24070 1A-52 026

Anmelder:

Olympus Optical Company Limited, 43-2, 2-Chome, Hatagaya, Shibuya-Ku, Tokyo, Japan

Titel:

Anzeigeschaltungsanordnung für ein selbsttätiges fotografisches Blitzlichtgerät.

909848/0598

PATENTANWÄLTE

WUESTHOFF - ν. PECHMANN - BEHRENS - GOETZ

PROFESSIONAL REPRESENTATIVES BEFORE THE EUROPEAN PATENT OFFICE MANDATAiRES agrees pres l'office europeen des brevets OR.-:NG. FRANZ TTUESTHOFF DR. OHIL. FREDA -WUESTHOFF (1927-I9J6) DIPL.-ING. GERHARD PULS (1952-I971) DIPL.-CHEM. DR. E. FREIHERR VON PECHMANN DR.-ING. DIETER BEHRENS DIPL.-ING.; DIPL.-VIRTSCH.-ING. RUPERT GOETZ

D-8000 MÜNCHEN 90 SCHWEIGERSTRASSE 2 telefon: (089) 66 20 ji

TELEGRAMM: PROTECTPATENT

telex: j24070

IA-52 026

Beschreibung

Anzeigeschaitungsanordnung für ein selbsttätiges fotografisches Blitzlichtgerät

Die Erfindung betrifft eine Anzeigeschaltungsanordnung zum Anzeigen der Betätigung eines selbsttätigen Blitzlichtgerätes und bezieht sich insbesondere auf eine Anzeigeschaltungsanordnung, die anzuzeigen vermag, ob eine Entladungs-Blitzröhre als Antwort auf das Schließen von an einer Kamera angeordneten Synchronisierungskontakten einen Lichtblitz mit der richtigen Lichtmenge erzeugt hat.

Ein Anzeigegerät, das die Betätigung eines selbsttätigen Blitzlichtgerätes anzeigt, weist im allgemeinen einen Kondensator auf, der mit einem Teil eines Entladestromes aus einem Hauptkondensator, der an die Entladeschaltung des Blitzlichtgerätes angeschlossen ist, geladen wird und sich über eine Glimmentladungsröhre entlädt, die eine Anzeigeröhre darstellt. Nach dem Laden wird jedoch eine endliche Zeitdauer benötigt, die beispielsweise etwa drei Sekunden betragen kann, bis die Ladung am Kondensator durch die

909848/0598 /2

52

Glimmentladungsröhre hindurch abgeleitet ist und letztere erlöscht. Wenn daher Blitzlichtaufnahmen in rascher Aufeinanderfolge gemacht werden, wird der Ladekondensator der Anzeigeschaltung neu geladen, bevor er sich vollständig entladen hat, so daß das Anzeigegerät ständig eingeschaltet ist. Dies stellt keinerlei Problem dar, solange die vom Blitzlichtgerät abgegebene Lichtmenge für eine einwandfreie fotografische Aufnahme ausreichend ist. Wenn jedoch die Ladung des Hauptkondensators ungenügend ist, um durch die Abgabe des Lichtblitzes'eine ausreichende Belichtung zu liefern oder um die Lichtblitzabgabe zu dem Zeitpunkt hervorzurufen, in dem die Synchronxsierungskontakte bei Auslösen des Verschlusses geschlossen werden, wird die Glimmentladungsröhre durch den Entladestrom aus dem zugehörigen Kondensator eingeschaltet, der von der voraufgegangenen Betätigung des Blitzlichtgerätes her geladen bleibt, trotzdem die Belichtungsgrad-Entscheidungs- bzw. -Kontrollschaltung des Blitzlichtgerätes ein Vollbelichtungssignal nicht erzeugt. Daraus ergibt sich eine Irreführung des Benutzers, insofern als dieser annimmt, daß die Belichtung richtig gewesen sein muß, weil die Glimmentladungsröhre aufleuchtet, während tatsächlich der Film unterbelichtet; worden ist, was sich jedoch erst beim Entwickeln des Films herausstellt.

Der vorstehend erwähnte Nachteil wird nun anhand Fig. 1 näher erläutert, die den Schaltplan einer herkömmlichen Anzeigeschaltungsanordnung in Verbindung mit einem automatisch gesteuerten Blitzlichtgerät zeigt. Gemäß Fig. 1 ist mit einer Hochspannungsquelle 1 ein Hauptkondensator 2 parallelgeschaltet, der in Reihenschaltung mit einer Diode 10 liegt. Parallel zum Hauptkondensator 2 ist eine Entladungsbeleuchtungs-Schaltung angeschlossen, zu der ein Zündtransformator 3 und eine Reihenschaltung mit einer Entladungsblitzröhre 4 und einem Hauptschaltglied 5 gehören. Parallel am Hauptschaltglied 5 liegen eine Kommutierungsschaltung mit einem Kondensator 6 und einem Schaltglied 7 sowie eine Anzeigeschaltung mit einem Kondensator 8 und einem Anzeigeglied 9.

9 0 9848/0598 /3

- γ- 52

Der Hauptkondensator 2 ist an seiner positiven Elektrode mit der Kathode der Diode 10 verbunden, wobei ihre Verbindungsleitung an eine positive Speiseleitung L angeschlossen ist. Die negative Anschlußklemme des Hauptkondensators 2 ist mit einer negativen Speiseleitung Eq verbunden. Der Zündtransformator 3 hat eine Primärwicklung 3a, die über einen Zündkondensator 12 und einen Widerstand 11 mit der Speiseleitung L verbunden ist, sowie eine Sekundärwicklung 3b, von der ein Ende mit der Zündelektrode 4a der Entladungsblitzröhre 4 verbunden ist. Mit der Reihenschaltung aus dem Zündkondensator 12 und der Primärwicklung 3a sind im Nebenschluß Synchronisierungskontakte 13 verbunden, die sich beim Auslösen des Verschlusses einer Kamera schließen lassen. Die Primär- und Sekundärwicklungen 3a und 3b sind an einer Verbindungsstelle a miteinander verbunden, die über einen Widerstand 14 an das Tor des Hauptschaltgliedes 5 angeschlossen ist, das einen Thyristor aufweist.

Das Hauptschaltglied 5 ist mit der Entladungsblitzröhre 4 und einer Parallelschaltung aus einer Spule 15 und einer Diode 16 in Reihe und parallel zum Hauptkondensator 2 geschaltet, wobei ihr Tor über einen Widerstand 17 mit der Speiseleitung Eq verbunden ist. Im Nebenschluß zu der von der Entladungsblitzröhre 4 und dem Hauptschaltglied 5 gebildeten Reihenschaltung liegt eine Reihenschaltung aus einem Widerstand 18 und einem Kommutierungs-Schaltglied 7» das von einem Thyristor gebildet ist. Dem über einen Widerstand 20 mit der Speiseleitung Eq verbundenen Tor des Kommutierungs— Schaltgliedes 7 ist ein Belichtungsende-Signal aus einer Belichtungsgrad-Entscheidungs- bzw. -Kontrollschaltung 19 zuführbar, die in an sich bekannter Weise ausgebildet ist und eine Lichtmeßschaltung umfassen kann.

Der Kommutierungs-Kondensator 6 ist zwischen die Anoden des Hauptschaltgliedes 5 und des Kommutierungs-Schaltgliedes 7 zwischengeschaltet. Im Nebenschluß mit dem Hautpschaltglied liegt eine Reihenschaltung aus einer Diode 21 und einem

909848/0598

- ^- . 52

< J-

Kondensator 8 zum Betätigen der Anzeigeschaltung. Das Anzeigeglied 9 und ein Kondensator' 23 liegen im Nebenschluß zum Kondensator 8 und sind mit ihm über einen Widerstand 22 verbunden. Mit dem Hauptschaltglied 5 ist ein Widerstand 24 nebengeschlossen, der normalerweise mit dem Widerstand 18 zusammenwirkt, um den Kommutierungs-Kondensator 6 mit der in Fig. 1 angegebenen Polarität zu laden, wobei die Elektrode des Kondensators 6, die mit dem Schaltglied 7 verbunden ist, eine positive Ladung erhält.

Die Arbeitsweise ist folgende: Wenn durch Auslösen des Verschlusses einer Kamera die Synchronxsierungskontakte 13 geschlossen werden, um eine fotografische Blitzlichtaufnahme zu machen, und unter der Annahme, daß der Hauptkondensator ausreichend geladen ist, zündet die Schaltungskombination aus dem Zündkondensator 12 und dem Zündtransformator 3 sowohl die Entladungsblitzröhre 4 als auch das Hauptschalt— glied 5> wodurch die Ladung des Hauptkondensators 2 durch die Entladungsblitzröhre 4 und das Hauptschaltglied 5 abfließt und somit eine synchronisierte Blitzlichtbeleuchtung erzeugt. Sobald eine richtige Belichtung erreicht ist, wird die BeIichtungograd-Kontrollschaltung 19, die eine Lichtmeßschaltung umfaßt, betätigt, um ein Belichtungsende-Signal zu erzeugen, das dem Tor des Kommutierungs-Schaltgliedes 7 zugeführt wird. Dieses wird daraufhin eingeschaltet, wodurch die Ladung des Kommutierungs-Kondensators 6 durch das Hauptschaltglied 5 und das Kommutierungs-Schaltglied 7 abfließt und somit durch das Hauptschaltglied 5 ein Rückstrom geleitet wird, um es abzuschalten. Nach dem Abschalten des Hauptschaltgliedes 5 fließt weiter ein Entladestrom durch die Entladungsblitzröhre 4, den Kommutierungs-Kondensator 6 und das Kommutierungs-Schaltglied 7 und lädt den Kommutierungs-Kondensator 6 entgegengesetzt zu der in der Zeichnung angegebenen Polarität. Obwohl die mit dem Widerstand 24 verbundene Elektrode des Kommutierungs-Kondensators

6 im Zeitpunkt der Abschaltung des Kommutierungs-Schaltgliedes

7 kurzzeitig auf einem negativen Potential in bezug auf die

909848/0598 /5

52

Speiseleitung E_Q liegt, geht sie sofort auf eine positive Polarität zurück. Wenn der durch die Entladungsblitzröhre 4 fließende Entladestrom allmählich abnimmt und kleiner wird als ein Haltestrom, erlischt die Entladungsblitzröhre 4 völlig und beendet somit einen automatischen Beleuchtungsvorgang, mit dem eine richtige Belichtung erzielt wurde. Wenn das Potential, auf dem die mit dem Widerstand 24 verbundene Elektrode des Kommutierungs-Kondensators 6 liegt, wieder positiv wird, wird die Diode 21 in Durchlaßrichtung vorgespannt und leitet einen Teil des durch die Entladungsblitzröhre 4 fließenden Entladestromes und lädt somit den Kondensator 8. Wenn der Kondensator 8 geladen wird, beginnt er, über den Widerstand 22 den Kondensator 23 zu laden. Sobald die am Kondensator 23 anliegende Spannung eine Schwellenspannung des Anzeigegliedes 9 oder einer Glimmentladungsröhre erreicht, fließt die Ladung des Kondensators 23 durch das Anzeigeglied 9 ab und bringt es somit zum Aufleuchten, um eine richtige Belichtung anzuzeigen.

Es sei darauf hingewiesen, daß die als Anzeigeglied 9 benutzte Glimmentladungsröhre mit Hysterese behaftet ist, so daß das Anzeigeglied 9 weiterleuchtet, bis die Spannung am Kondensator 23 unter eine Löschspannung des Anzeigegliedes 9 absinkt. Nach dem Erlöschen des Anzeigegliedes 9 beginnt der Kondensator 23, sich über den Widerstand 22 erneut aufzuladen, bis die an ihm anliegende Spannung die Schwellenspannung des Anzeigegliedes 9 erreicht, das daraufhin wieder aufleuchtet. Die Anzeigeschaltungsanordnung mit den Kondensatoren 8 und 23, dem Widerstand 22 und dem Anzeigeglied 9 wiederholt diesen Vorgang, und daher blinkt das Anzeigeglied 9 mit einer entsprechenden Zeitkonstanten immer weiter auf, bis die Spannung am Kondensator 8 unter die Schwellenspannung des Anzeigegliedes 9 absinkt. Wenn das Blitzlichtgerät eine Blitzlichtbeleuchtung geliefert hat und den Kondensator 8 auflädt, erzeugt die Anzeigeschaltung während eines vorgegebenen Zeitintervalls ein Blinklicht unabhängig davon, ob das Blitzlichtgerät anschließend betätigt worden ist. Diese Anzeigeschaltung ist so ausgelegt, daß sie während etwa drei bis

909848/0598 _/r

- ^- 52 026

• S-

fünf Sekunden weiterarbeitet, damit der Benutzer die Betätigung des Blitzlichtgerätes feststellen kann, wenn er die Augen vom Bildsucher wegwendet, durch, den er beim Auslösen des KameraverSchlüsses hindurchgeblickt hat.

Wenn jedoch Aufnahmen mit Blitzlicht in rascher Aufeinanderfolge gemacht werden, wie beim automatischen Serienfotografieren unter Benutzung eines.motorischen Filmtransportes, und die Anzeigeschaltung ein Blinklicht in dem Falle erzeugt, wo die Ladung des Hauptkondensators 2 nicht ausreicht, um eine richtige Belichtung zu liefern oder die Entladungsblitzröhre zu zünden, wird der Benutzer zu der irrigen Annahme verleitet, daß die Belichtung richtig war, da es die Anzeigeschaltung unterläßt, eine Unterbelichtung anzuzeigen.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Anzeigeschal tungs anordnung für ein selbsttätiges Blitzlichtgerät zu schaffen, die den vorstehend beschriebenen Nachteil der herkömmlichen Anordnung überwindet.

Die Lösung dieser Aufgabe ist in den beigefügten Ansprüchen gekennzeichnex.

Erfindungsgemäß ist eine einfache zusätzliche Schaltung vorgesehen, die jede Restladung am Kondensator für die Betätigung der Anzeigeschaltung zur gleichen Zeit abführt wie die Entladungsblitzröhre erneut eingeschaltet wird. Dies zeigt in zuverlässiger Weise an, ob jede vom Blitzlichtgerät erzeugte Blitzlicht-Beleuchtung das richtige Niveau hat. Somit steht dem Benutzer bei jeder Betätigung des Blitzlichtgerätes eine verläßliche Information darüber zur Verfugung, ob die Blitzlicht-Beleuchtung mit dem richtigen Niveau ausgeführt worden ist.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden im folgenden anhand schematisctier Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt:

909848/0598 ^?

52

Fig. 2 einen elektrischen Schaltplan einer Anzeigeschaltungsanordnung gemäß einer Ausführungsform nach der Erfindung,

Pig. 3 und 4 elektrische Schaltpläne anderer Ausführungsformen nach der Erfindung.

Die in Fig. 2 dargestellte Anzeigeschaltungsanordnung nach der Erfindung ist der in Fig. 1 gezeigten im wesentlichen ähnlich, mit Ausnahme eines von einem Thyristor gebildeten Schaltgliedes 25, von Widerständen 26 und 27 und einer Diode 28. Der Ausführungsform gemäß Fig. 1 entsprechende Schaltungsteile sind mit gleichen Bezugszeichen bezeichnet und werden hier nicht nochmals beschrieben.

Das Schaltglied 25 ist mit seiner Anode an die Verbindungsleitung der Diode 21 mit dem Kondensator 8 angeschlossen und über seine Kathode mit der Anode des Hauptschaltgliedes 5 verbunden. Das Tor des Schaltgliedes 25 ist so geschaltet, daß ihm eine Zündspannung vom Widerstand 26 und von einer Reihenschaltung aus der Diode 28 und dem Widerstand 27 her zuführbar ist. Der Widerstand 26 ist an einem Ende mit dem Tor des Schaltgliedes 25 und am anderen Ende mit der Anode des Hauptschaltgliedes 5 verbunden. Der Widerstand 27 ist an einem Ende an das Tor des Schaltgliedes 25 und am anderen Ende an die Kathode der Diode 28 angeschlossen, deren Anode mit der Verbindungsstelle a der Primär- und Sekundärwicklungen 3a und 3b verbunden ist.

Die Arbeitsweise ist folgende: Die Entladungsblitzröhre 4 wird in derselben Weise wie weiter oben beschrieben zur Erzeugung einer Blitzlicht-Beleuchtung ein- und ausgeschaltet. Als Antwort auf das Einschalten der Entladungsblitzröhre 4 wird der Kondensator 8 geladen, um das Anzeigeglied 9 aufblinken zu lassen.

Wenn die Synchronisierungskontakte 13 erneut geschlossen werden, während der Kondensator 8 eine Restladung aufweist,

90 3 848/0598

- & - 52 026

. 44 ·

wird das Schaltglied 25 mit dem erneuten Einschalten des Hauptschaltgliedes 5 eingeschaltet; somit wird die Ladung des Kondensators 8 durch das Schaltglied 25 und das Hauptschaltglied 5 hindurch rasch abgeleitet. Das Aufleuchten des von einer Glimmentladungsröhre gebildeten Anzeigegliedes 9 wird somit einmal unterbrochen.

Wenn der Hauptkondensator 2 genügend geladen ist, um die Entladungsblitzröhre 4 einzuschalten, erzeugt letztere beim Einschalten des'Hauptschaltgliedes 5 einen Lichtblitz. Wenn jedoch der Hauptkondensator 2 eine für das Zünden der Entladungsblitzröhre '4 ungenügende Ladung hat, blinkt das Anzeigeglied nicht auf, da der Kondensator 8 entladen bleibt.

Wenn die Entladungsblitzröhre 4 zündet und aufleuchtet, am Hauptkondensator 2 jedoch eine Spannung anliegt, die nicht ausreicht, um eine bestimmte Belichtung sicherzustellen, wird das Kommutierungs-Schaltglied 7 nicht getriggert. Folglich wird das Hauptschaltglied 5 nicht abgeschaltet, bis· die Entladungsblitzröhre 4 nicht mehr elektrisch leitend ist. Sobald die am Hauptkondensator 2 anliegende Spannung auf das Löschniveau dti· Entladungsblitzröhre 4 absinkt, wird letztere abgeschaltet, jedoch bleibt die Spannung an der mit dem Widerstand 24 verbundenen Elektrode des Kommutierungs-Kondensators 6 niedrig, um ein Aufladen des Kondensators 8 und damit das Aufleuchten des Anzeigegliedes 9 zu verhindern.

Wenn die Entladungsblitzröhre 4 zündet und aufleuchtet und am Hauptkondensator 2 eine für eine richtige Belichtung ausreichende Spannung anliegt, wird der Kondensator 8 durch einen Teil des durch die Entladungsblitzröhre 4 fließenden Entladestromes geladen und gestattet somit, daß das Aufleuchten des Anzeigegliedes 9 ausgelöst wird. Zu diesem Zeitpunkt wird an die Anode und die Kathode des Schaltgliedes 25 eine Gegenspannung angelegt, um das Schaltglied 25 auszuschalten, so daß die am Kondensator 8 angesammelte Ladung nicht durch das Schaltglied 25 abfließen kann.

90 9848/05 98

Pig. 3 zeigt eine durch Weglassen des Kondensators 23 abgewandelte Ausführungsform der in Fig. 2 dargestellten Schaltungsanordnung, mit der sie hinsichtlich Aufbau und Arbeitsweise sonst ähnlich ist. In diesem Falle wird das Anzeigeglied 9 vom Kondensator 8 direkt gespeist und zeigt daher nicht durch Blinken, sondern durch ständiges Aufleuchten an. Auch bei dieser Ausführungsform wird das ständige Aufleuchten des Anzeigegliedes 9 bei ungenügender Ladung des Hauptkondensators 2 oder bei Unterbelichtung durch die Entladungsblitzröhre 4 unterbrochen.

Bei den vorstehend beschriebenen Ausführungsformen ist das Anzeigeglied 9 beispielsweise so angeordnet, daß es durch die Rückwand des Blitzlichtgerätes sichtbar ist, um dessen Betätigung anzuzeigen. Bei der in Pig. 4 dargestellten weiteren Ausführungsform der Erfindung ist im Bildsucher der Kamera eine zusätzliche Anzeige mit einem lihtemittierenden Element, z.B. einer lichtemittierenden Diode, vorgesehen. In Pig. 4 stellt ein mit strichpunktierten Linien gezeichneter Block 30 eine Kamera dar, in der eine als Stromquelle dienende Batterie 31 angeordnet ist. Parallel zur Batterie 31 liegt eine Reihenschaltung aus einem beim gezeigten Beispiel als Schalttransistor ausgebildeten Schaltglied 32, einem Widerstand 33 und einem lichtemittierenden Element.34, z.B. einer lichtemittierenden Diode. Das lichtemittierende Element 34 ist im Bildsucher angeordnet, und die Basis des Schaltgliedes 32 wird von der Verbindungsleitung des Anzeigegliedes 9 im Blitzlichtgerät und einer Spannungsbegrenzungs-Diode 35 her gespeist, die eine Schutzfunktion erfüllt. Der Emitter des Schaltgliedes 32 ist mit der Speiseleitung E₀ verbunden.

Die Entladungsbeleuchtungs-Schaltung ist ebenso wie die ihre Betätigung anzeigende Anzeigeschaltung in derselben Weise wie bei der Ausführungsform gemäß Pig. 1 aufgebaut; auf eine Beschreibung ihres Aufbaues und ihrer Arbeitsweise wird daher verzichtet. Selbstverständlich muß das Schaltglied 25 nicht von einem Thyristor gebildet sein, sondern kann ein beliebiges anderes Schaltelement, z.B. einen Transistor, aufweisen.

9098A8/0598 ^/1°

Claims

DI.-'NG. FRANZ TFUESTHOFF

PATENTANWÄLTE dk.phil. freda westhofp (1927-1956)

WUESTHOFF-v. PECHMANN-BEHRENS-GOETZ „,„.-inc. cbrhakd puts

DIPL.-CHEM. DR. E. FREIHERR VON PECHMANN PROFESSIONALREPRESENTATIVES BEFORE THE EUROPEAN PATENT OFFICE DR.-ING. DIETER BEHRENS

MANDATAIRES AGREis PRES l'oFFICE EUROPEEN DES BREVETS DIPL.-ING.J DIPL.-VIRTSCH.-ING. RUPERT GOET2

D-8000 MÜNCHEN 90 SCHWEIGERSTRASSE 2

telefon: (0S9) 66 ίο ji

TELEGRAMM: PROTECTPATENT

telex: j24070

1A-52 026 PATENTANSPRÜCHE

1/. Selbsttätiges Blitzlichtgerät mit einer Entladungsblitzröhre, einem Hauptschaltglied, das mit der Entladungsblitzröhre in Reihe geschaltet ist und bei ihr die Abgabe eines Lichtblitzes steuert, einer Zündschaltung zum gleichzeitigen Zünden der Entladungsblitzröhre und Betätigen des HauptBchaltgliedes als Antwort auf ein Signal, welches das Schließen von Synchronisierungskontakten einer Kamera anzeigt, einer Entladungsbeleuchtungs-Schaltung mit einem Hauptkondensator, der auf eine hohe Spannung geladen und über die Reihenschaltung aus der Entladungsblitzröhre und dem Hauptschaltglied entladen wird, einer Kommutierungsschaltung mit einem Kommutierungs-Kondensator und einem Kommutierungs-Schaltglied, das die Ladung des Kommutierungs-Kondensators abzuleiten vermag, um zum Ausschalten des Hauptschaltgliedes durch dieses einen Rückwärtsstrom fließen zu lassen, und mit einer Anzeigeschaltung mit einem Kondensator, der nur dann geladen wird, wenn die Kommutierungsschaltung betätigt worden ist, und einem Anzeigeglied, das durch die Entladung des Kondensators zum Aufleuchten gebracht wird, um anzuzeigen, daß die Kommutierungsschaltung betätigt worden ist, gekennzeichnet durch ein Schaltglied (25), das als Antwort auf einen Ausgang aus der Zündschaltung synchron mit dem Hauptschaltglied (5) eingeschaltet wird und die Ladung des in der Anzeigeschaltung enthaltenen Kondensators (8) rasch abzuleiten vermag.

90 9848/05 9 8 /₂

ORIGINAL INSPECTED

- 2 - 52 026
2. Blitzlichtgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Schaltglied (25) einen Thyristor aufweist.
3. Blitzlichtgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Anzeigeglied (9) an eine getrennte Anzeigeschaltung angeschlossen ist, zu der ein weiteres Schaltglied (32), das bei Betätigen des Anzeigegliedes (9) elektrisch auf Durchlaß geschaltet wird, ein lichtemittierendes Element (34), welches durch das Schaltglied (32) getrieben wird, und eine als Stromquelle dienende Batterie (31) gehören, welche die getrennte Anzeigeschaltung speist.
4. Blitzlichtgerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Schaltglied (32) einen Transistor aufweist, der vom Anzeigeglied (9) her gespeist wird.
5. Blitzlichtgerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das lichtemittierende Element (34) im Bildsucher einer Kamera angeordnet ist.
6. Blitzlichtgerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das lichtemittierende Element (34) eine lichtemittierende Diode ist.

909848/05 98