DE2914564C2

DE2914564C2 - Verfahren zum Herstellen von Double-face-Bekleidungsstücken in Form von Schärpen und Krawatten

Info

Publication number: DE2914564C2
Application number: DE2914564A
Authority: DE
Inventors: Loris Mailand/Milano Abate
Original assignee: Individual
Current assignee: Mila Schoen Group SpA Mailand/milano It
Priority date: 1978-04-12
Filing date: 1979-04-10
Publication date: 1986-05-07
Also published as: PH17414A; ES479463A1; PL214795A1; FR2422754A1; DE2914564A1; IT7822243A0; DD142840A5; AU4547179A; FR2422754B1; SE7903163L; GB2018573B; AU1450983A; DK151204B; DK148579A; NO791207L; AU561268B2; GB2018573A; JPS54135053A; CH637276A5; CA1118956A

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen von Double-face-Bekleidungsstücken in Form von Schärpen und Krawatten gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.

In dem DE-GM 72 29 905 wird ein Verfahren zur Herstellung beidseitig tragbarer Krawatten beschrieben. In diesem Verfahren wird das Gewebe nach innen eingeschlagen, so daß die erste Naht durch vier Lagen des Gewebes hindurchgenäht werden muß. Die erste Naht verläuft außen, entsprechend der Kontur der Krawatte. Die anschließende zweite Naht wird nach innen parallel versetzt und verläuft entlang den eingeschlagenen Enden der doppelt liegenden Gewebebahnen. Nun sind aber die innen liegenden Kanten der eingeschlagenen Stofflappen von außen durch das Gewebe nicht deutlich erkennbar, auch können sich die innen liegenden Kanten gegeneinander verschieben. Das bedeutet für den Nähvorgang: Die innere Naht muß langsam und mit großer Aufmerksamkeit genäht werden, damit beide inseitig liegenden Stoffkanten erfaßt werden und sie sich nicht gegeneinander verschieben können, Dieses Verfahren benötigt folglich viel Zeit. Die Nähte verlaufen von außen sichtbar. Es ist nicht möglich, mit diesem Verfahren die gesetzten Nähte unsichtbar oder maskiert anzubringen; durch Verschieben der Kanten kann es schnell zu unsauber wirkenden Rändern kommen.

Die Aufgabe der im Anspruch 1 angegebenen Erfindung besteht darin, Double-face-Bekleidungsstücke in Form von Schärpen und Krawatten einfacher und rationeller als bisher herstellen zu können, ohne daß sie un

schön aussehende Ränder aufweisen.

Die Erfindung weist gegenüber dem herkömmlichen Stand der Technik folgende Vorteile auf: Die zuerst genähte Naht liegt innen. Sie verbindet die beiden Gewebearten fest, so daß sie sich nicht mehr gegeneinander verschieben können. Beim Nähen braucht auf die Lage der eingeschlagenen Randbereiche oder '.appen nicht geachtet zu werden. Die erste Naht läßt sich dementsprechend schnell und sauber nähen. Ist die erste

ίο innere Naht fertiggestellt, werden die überstehenden Randbereiche nach einwärts geklappt, wobei die innere Naht als Anschlag für die zurückgeklappten Enden dient und somit eine genaue Positionierung der eingeschlagenen Bereiche ermöglicht Daher läßt sich auch die äußere Naht einfach nähen.

Mit der Ausgestaltung gemäß Anspruch 2 kann nun die auf der Oberseite z. B. einer Krawatte verlaufende Naht unsichtbar gehalten werden. Somit wird der optische Charakter ihrer Oberseite nicht durch eine deutlich zu sehende Naht eingeschränkt

Das Auseinanderspreizen der Naht beim Zusammennähen nach Anspruch 3 ermöglicht, daß auch die zweite Naht weitgehend unsichtbar ausgeführt werden kann. Trotzdem ist auch die zweite Naht problemlos auszuführen, weil die einggklappten Randberciche ja gegen die innere Naht gelegt werden können und somit einen festen Halt an der inneren Naht finden. Es kann nicht zu unerwünschten Verschiebungen kommen. Das Ergebnis ist eine fast unsichtbare Naht und ein sauberer verdickterRand.

Dieser verdickte Rand ergibt eine vorteilhafte Form und Steifigkeit. Krawatten und Schärpen weisen selbst nach langem Gebrauch die nötige Konsistenz auf, zugleich wird eine Faltenbildung verhindert, so daß sie auch nach längerem Gebrauch stets noch vorteilhaft aussehen.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen erläutert, es zeigt

Fig. 1 eine Draufsicht auf die Vorderseite des einen Endes einer Krawatte,

F i g. 2 einen Querschnitt durch den Rand der Krawatte in vergrößertem Maßstab,

Fig.3 bis 5 schaubildliche Teilansichten, aus denen verschiedene Schritte der Herstellung der Krawatte zu erkennen sind, und

Fig.6 einen Teilq-jerschnitt ähnlich in Fig.2 einer abgewandelten Ausführungsform der Krawatte, die aus einem Double-face-Gewebe hergestellt ist.

Die in der Zeichnung dargestellte Krawatte besteht aus zwei übereinanderliegenden Geweben A und B, deren vordere Seiten A\ und Si voneinander verschiedene Muster und/oder Textilstrukturen aufweisen, um bestimmte Effekte zu erzielen. Die Gewebe A und B sind derart miteinander verbunden, daß sie eine Double-face-Struktur bilden, die es gestattet, das fertige Bekleidungsstück mit jeder der beiden Seiten nach außen zu tragen.
Die beiden Gewebe A und B werden mit Hilfe von zwei Nähten C\ und Ci miteinander verbunden. Dabei geht man folgendermaßen vor:

Die Gewebe A und B werden übereinandergelegt und aneinandergeheftet. Daraufhin wird eine erste Naht Q, die entweder einfach oder mehrfach sein kann, entlang dem Umfang der herzustellenden Krawatte, jedoch im Abstand vom äußeren Rand des Zuschnittes und parallel dazu angebracht. Diese Naht Ci ist verdeckt ausgeführt. Hierzu werden die außerhalb der Naht verblei-

benden Lappen A₂ und B₂ um 90° in entgegengesetzter Richtung umgeschlagen und die Naht Q dann entlang den durch die Faltung der Lappen A₂ und B₂ gebildeten Kanten ausgeführt.

Nach Fertigstellung der Naht Q sind die Gewebe A und B endgültig fest miteinander verbunden und behalten ihre gegenseitige Lage auch bei den darauffolgenden Arbeitsseil-, itten unverändert bei, ohne daß Bereiche entstehen, in denen eines der Gewebe gegenüber dem anderen schlaff bleibt oder Unregelmäßigkeiten aufweist.

Hierauf können die äußeren Kanten Az und Bj der beiden Lappen A₂ und B₂ umgesäumt werden, so daß flügelartige Abschnitte oder Lappen gleicher Breite über die gesamte Länge der Naht Q parallel zu ihr vorliegen. Insbesondere bei Krawatten begrenzter Länge können diese vorbereitet werden, indem man in den verdoppelten Bereichen der Gewebe A und B mehrere Nähte ausführt, und dann aus diesem Bereich mit einer Schere die von den zwei flügelartigen Lappen A₂ und B₂ begrenzte Krawatte ausschneidet Hierauf werden die L.appen A₂ und B₂ um etwa 180° nach innen gefaltet, damit die Kanten A3 und B3 übereinander und dicht an der Naht C\ liegen und die Lappen nunmehr nur noch die halbe Breite und die doppelte Dicke der ursprünglichen Lappen A₂ und B₂ haben. Nach außen sind die doppeltliegenden Lappen von gekrümmten Rändern As und Bs begrenzt

Die Ränder As und B₅ der verdickten Lappen oder Randbereiche werden dann aufeinanderliegend mit einer zweiten Naht C₂ verbunden, wodurch der äußere Rand bzw. die Außenkante des Bekleidungsstückes fertiggestellt wird.

Auch die Naht C₂ wird verdeckt ausgeführt, so daß sie in den nach innen gelegten Abschniüen der Lappen A₂ und B₂ zwischen den Rändern As und Bs untergebracht ist. Sie läßt sich leicht erzeugen, wenn man die Ränder As und Bs zunächst ein wenig auseinanderhält und sie dann mit fortschreitender Naht wieder einander nähert, wie in F i g. 5 angedeutet ist.

Auf diese Weise erhält man einen verdickten Rand oder Kantenbereich, der durch die beiden Nähte Q und C₂ begrenzt ist und dessen Breite L etwa der Hälfte der Breite der Lappen A₂ und B₂ der Gewebe A und B entspricht. Dieser Rand steht gleichmäßig über die Vorderseite A\ und B\ jeder der beiden Gewebe A und B über. In der Praxis kann die Breite des Randes je nach der Bestimmung 3 bis 20 mm betragen.

Gemäß F i g. 6 ist die Krawatte aus zwei Geweben A und B gefertigt, die durch Bindungsfäden F, welche aus mindestens einem Schußfaden bestehen, untereinander zu einem Double-face-Gewebe verbunden. Um hier verdickte Randbereizhe zu erzielen, werden entlang des Zuschnittes für das Bekleidungsstück die Verbindungsfäden F in einer Tiefe durchgetrennt, die etwas größer als die gewünschte Länge oder Breite der Lappen A₂ und B₂ ist. Daraufhin wird in der oben beschriebenen Weise die Naht C\ gezogen, woraufhin aus dem Lappen Ai und ft in der ebenfalls oben beschriebenen Weise der verdickte Rand gebildet wird.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims

Patentansprüche:

1. Verfahren zum Hersteilen von Double-face-Bekleidungsstücken in Form von Schärpen und Krawatten, bei dem zwei Gewebebahnen entlang ihren Rändern mit zwei im Abstand voneinander verlaufenden Nähten derart zusammengenäht werden, daß ihre Rückseiten gegeneinanderliegen und ihre Ränder zwischen den beiden Nähten nach einwärts gefaltet jeweils doppelt liegen, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Gewebebahnen zunächst mit einer von der Innenseite angebrachten und nach außen verdeckten, innen liegenden ersten Naht miteinander verbunden werden, woraufhin die über diese erste Naht nach außen überstehenden Lappen nach innen eingefaltet werden und so die doppelt liegenden Randbereiche bilden und denn die außen liegende zweite Naht ebenfalls nach außen verdeckt genäht wird.

2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zum Nähen der ersten Naht die beiden Lappen der übereinanderliegenden Gewebebahnen in entgegengesetzter Richtung je um etwa 90° umgeschlagen werden und die Nah; so ausgeführt wird, daß sie sich bis zu den nebeneinanderliegenden, von den umgeschlagenen Lappen gebildeten Rippen verlängert

3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, Jaß beim Nähen der zweiten Naht die gekrümmten Ränder der beiden doppelt liegenden Lappen zunächst leicht auseinandergespreizt und beim Weiternähen dieser Naht w^-der zusammengeführt werden.