DE280935C - - Google Patents

Description

KAISERLICHES

PATENTAMT.

PATENTSCHRIFT

- JVe 280935 KLASSE 45 c. GRUPPE

Patentiert im Deutschen Reiche vom 30. Oktober 1912 ab.

Es sind Erntemaschinen insbesondere für Zuckerrüben bekannt geworden, bei welchen die Rüben durch zwei endlose Ketten hochgefördert und an einem Köpfmesser vorbeigeführt werden. Die Erfindung betrifft eine solche Erntemaschine und besteht darin, daß hinter dem Köpfmesser ein Brett für die abgeschnittenen Rübenköpfe angeordnet ist. Von diesem Brett werden die Köpfe durch zwei

ίο Arme heruntergestrichen, von denen je einer auf der Achse jeder der beiden oberen Umkehrrollen der endlosen Förderketten befestigt ist. Auf der Zeichnung ist eine Rübenerntemaschine mit der Erfindung veranschaulicht, und zwar zeigt

Fig. ι einen Grundriß und
Fig. 2 eine Seitenansicht der Maschine.
Fig. 3 ist ein Schnitt nach der Linie 3-3 der Fig. 2 in größerem Maßstabe.

Der Hauptrahmen'i der Maschine ist auf Hinterrädern 2 und Vorderrädern 3 gelagert, an welch letzteren die Zugstange 4 angreift. Die die beiden Hinterräder 2 miteinander verbindende Achse 5 stützt den Hauptrahmen 1 und treibt mittels Kegelräder zwei schräg stehende Wellen 21 an. Diese Wellen sind in einem Hilfsrahmen 16 gelagert, der aus zwei lose auf der Welle 5 sitzenden Seitenbalken 17 und zwei in der Längsrichtung sich erstreckenden, mit dem Balken 17 verstrebten Balken iy^a zusammengesetzt ist. Die Wellen 21 sind mit ihren unteren Enden in Spurlagern 23 lose gelagert und tragen auf ihrem oberen Ende je ein Kettenrad 22. Um die Kettenräder 22 und um weitere Kettenräder 25, die nahe dem vorderen Ende des kippbaren Hilfsrahmens 16 nebeneinander angeordnet sind, sind Gelenkketten 24 geführt, die so ausgebildet sind, daß sie die Rüben zwischen sich erfassen und nach oben fördern. Oberhalb des oberen Endes der Fördervorrichtung ist eine Köpfvorrichtung vorgesehen, die ein querstehendes Köpfmesser 33 hat. Letzteres ist durch Flügelschrauben 34 an einem Brett 35 befestigt, so daß es eingestellt werden kann. Der Abstand des Messers von dem Brett muß so groß sein, daß die Rübenköpfe frei zwischen dem Brett und dem Messer 33 hindurchgehen können, während die Rüben sich unter dem Messer hinwegbewegen und in eine sie nach der Seite führende Fördervorrichtung 40 abgelegt werden. Das Messerbrett 35 ist an seinem vorderen Ende nach oben gekrümmt, so daß es über die Rüben hinweggleitet, und ist durch an seinen Enden in der Mitte angeordnete Stangen 36, die von Federn umgeben sind, sowie durch in der Mitte an den Seitenkanten angeordnete Stangen 37 einstellbar so mit einem festen Rahmen 35¹ verbunden, daß es nach oben nachgeben kann.

Am oberen Ende der Wellen 21 sind radial Arme 38 befestigt, die bei der Drehung der Wellen abwechselnd über die obere Fläche einer Platte 39 streichen, die oberhalb der Kettenräder 22 angeordnet ist, nach hinten über die

Räder hinausragt und mit ihrer vorderen Kante dicht am Rücken des Köpfmessers 33 liegt. Infolgedessen gelangen die vom Messer abgeschnittenen, sich zwischen diesem und dem Brett 35 hindurchbewegenden Rübenköpfe auf die Platte 39 und werden von dieser durch die Arme 38 nach hinten zu entfernt. Die Platte 39 ist zweckmäßig über die unterhalb des hinteren Endes der Fördervorrichtung angeordnete Ablegerinne 40 für die Rüben hinweggeführt, so daß die Rübenköpfe nicht mit den Rüben vermischt werden.

Am vorderen Ende des Rahmens 16 sind, wie bekannt, zwei Pflugschare 47 befestigt, die an der inneren Seite mit Aushebeschienen 48 bekannter Ausbildung verschen sind, die die von den Scharen freigelegten Rüben ausheben und der Fördervorrichtung zuführen.

Claims (1)

1. Patent-Anspruch:

   Rübenerntemaschine mit einer aus zwei endlosen Ketten bestehenden Fördervorrichtung, durch die die Rüben an einem Köpfmesser vorbeigeführt und abgelegt werden, dadurch gekennzeichnet, daß hinter dem Köpfmesser (33) ein Brett (39) angeordnet ist, von dem die abgeschnittenen Rübenköpfe durch zwei auf den oberen Umkehrrollen (22) der endlosen Förderketten befestigte Arme (38) heruntergestrichen werden.

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.